「Separating」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

An LCD driver IC 14 (a semiconductor device) has a transistor element 31, a first STI separating layer 32, a second STI separating layer 33, an insulating film 41, and a resistor element 34.例文帳に追加

ＬＣＤドライバＩＣ１４（半導体装置）は、トランジスタ素子３１と、第１ＳＴＩ分離層３２と、第２ＳＴＩ分離層３３と、絶縁膜４１と、抵抗素子３４とを有する。 - 特許庁

The recording device comprises stopping means 100 for stopping separating and returning means 42 at a position of the separating and returning means in the state of returning a recording media in a lower layer to a hopper 3.例文帳に追加

分離・戻し手段４２が下層の記録媒体をホッパー３に戻したときの前記分離・戻し手段の位置に前記分離・戻し手段を停止させる停止手段１００を備える。 - 特許庁

To provide a recyclable tape cartridge capable of easily separating a cartridge case of a two-split structure without separating it by a drop shock etc.例文帳に追加

２分割構造のカートリッジケースを落下衝撃等により分離することなく、かつ容易に分離することができる構成とした再利用可能なテープカートリッジを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a liquid separating device having a high processing ability in terms of quantity capable of separating a machining lubricant oil from a water soluble lubricant oil without resorting to any particular chemical/electrical processing.例文帳に追加

特別な化学的・電気的処理を施すことなく、切削用潤滑油と水溶性潤滑油の分離について量的処理能力の高い液体分離装置を提供する。 - 特許庁

To smooth and secure separating motion by orienting the direction of external force acting on a casing unit and an outflow-side cutoff valve to the direction of separating the outflow-side cutoff valve from a valve insertion hole.例文帳に追加

ケーシングユニットと流出側遮断弁に作用する外力の方向と弁挿入穴から流出側遮断弁を分離する方向とを合わせ、分離動作を円滑かつ確実にする。 - 特許庁

A relational expression of 0.9<(F/ρT)<1.3 is satisfied by a curvature of the separating roller 58, pressing force of a spring 65 and a torque value of a torque limiter 63 for setting torque of the separating roller 58.例文帳に追加

捌きローラ（５８）の曲率と、バネ（６５）の押圧力と、捌きローラのトルクを設定するトルクリミッタ（６３）のトルク値が、０．９＜（Ｆ／ρＴ）＜１．３の関係式を充足するようにした。 - 特許庁

A dust separating means C having a separation chamber 26 and separating dust in dust-containing air from the air sucked by an electric blower by an inertia force of the dust is provided in a dust separation case 21.例文帳に追加

分離室２６を有して電動送風機により吸引された含塵空気中の塵をこの塵の慣性力により空気と分離する塵分離手段Ｃを塵分離ケース２１に設ける。 - 特許庁

To provide a pipe joint connecting method and a separating method thereof that enable the work of connecting and separating a pair of pipes for protecting an electric wire or a cable to be performed simply and easily.例文帳に追加

電線やケーブルを保護する一対の管体を接続及び分離する作業が簡単且つ容易に行える管継手の接続工法及びその管継手の分離工法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen separating body which has a hydrogen separation membrane, is of a thin-gage type, and can hardly allow defects due to hydrogen embrittlement even during use at a low temperature, and to provide a method of manufacturing the hydrogen separating body.例文帳に追加

薄い膜厚であり且つ低温での使用時にも水素脆化による欠陥が生じにくい水素分離膜を有する水素分離体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for separating a gas capable of separating a specified gas from a gas to be treated containing at least one component of the specified gas at high purity and low cost.例文帳に追加

少なくとも１成分の特定ガスを含有する被処理ガスから特定ガスを安価で高純度に分離することができるガス分離装置及びガス分離方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a reformed gas steam separator 2 for separating surplus moisture from the reformed gas and a reformed off gas steam separator 3 for separating surplus moisture from reformed off gas are provided.例文帳に追加

上記改質ガス中から過剰な水分を分離させる改質ガス用気水分離器２と改質オフガスから過剰な水分を分離させる改質オフガス用気水分離器３を備える。 - 特許庁

To provide a method for separating nucleic acid, without using a toxic substance such as phenol, chloroform, etc., and without requiring a separating means such as a centrifugal separation or filtration and suitable for automatization or miniaturization/integration.例文帳に追加

フェノール、クロロホルムなどの劇物を使用せず、また遠心分離やろ過といった分離手段を必要としない、自動化およびマイクロ化・集積化に適する核酸分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer membrane for separating carbon dioxide from other gases in high selectivity, to provide a method for producing the same, and to provide a method for separating a gas with the polymer membrane.例文帳に追加

高い選択性をもって二酸化炭素を他のガスから分離するための高分子膜およびその製造方法並びに該高分子膜を用いたガス分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable separating machine for separating a steel wire and an outer cover from each other without adhesion of the lump of the outer cover on the surfaces of rolls, and having reduced maintenance cost.例文帳に追加

ロール表面に外被の塊を貼り付かせることなく鋼線と外被とを分離させることができ、しかもメンテナンス料も抑えることのできる線材分離機を提供する。 - 特許庁

To detect the position of a vehicle with high accuracy to a lane separating line even when the side edge serving as an edge part of the lane separating line includes irregularities due to stains or blurring.例文帳に追加

車線区分線のエッジ部としての側端縁に、汚れやかすれによって凹凸部分が存在する場合でも、車線区分線に対する車両位置を精度よく検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for separating and extracting cut sheets, capable of reducing a surface flaw, chip, crack and the like and separating overlapped cut sheets one by one easily and stably.例文帳に追加

表面傷や欠け・割れなどを減らし、重なった切断薄板を容易にかつ安定して一枚づつ分離させることのできる切断薄板の分離摘出装置を提供しようとする。 - 特許庁

At this time, the distance progress is updated to the specified separating line, and accordingly the time progress is also updated to the time when the shooting is performed at the specified separating line.例文帳に追加

このとき、指定された区切り線のところまで距離プログレスが更新され、これに対応して、その指定された区切り線のところで撮影された時間まで時間プログレスも更新される。 - 特許庁

A plurality of sheets of paper fed into the separating pad 16 are separated by the separating pad, and one uppermost sheet is fed into a paper conveying part which is not shown in the figure.例文帳に追加

複数枚の用紙が分離パッド１６に送り込まれた場合、分離パッドによって分離され最上位の１枚が図示しない用紙搬送部に送り込まれる構成となっている。 - 特許庁

To the screw hole 50, a bolt member 54 is threaded to which thrust to the axial center direction is imparted during separating the hub ring 1 from the shaft portion 12 of the outside joint member, to generate separating force.例文帳に追加

ハブ輪１と外側継手部材の軸部１２との分離時に、軸心方向への押圧力が付与されることによって分離力を発生するボルト部材５４をねじ孔５０に螺合する。 - 特許庁

To provide a refrigerant separating recovering device capable of separating a refrigerant dissolved in waste oil, removing the refrigerant from the waste oil, and recovering the refrigerant.例文帳に追加

本発明の目的は、廃油中に溶存している冷媒を分離し、廃油から冷媒を除去すると共に、冷媒を回収することができる冷媒分離回収装置を提供する。 - 特許庁

A separating body 14 made of a hydrophobic material and arranged on the substrate 11 is provided while the source electrode 15s and the drain electrode 15d are arranged at both sides of the separating body 14.例文帳に追加

基板１１上に配置された疎水性材料からなる分離体１４を有し、ソース電極１５ｓ及びドレイン電極１５ｄは、分離体１４の両側に配置されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon nitride porous body suitable for a support (base material) for a gas separating material or the like with excellent shape accuracy and the gas separating material using the porous body.例文帳に追加

ガス分離材における支持体（基材）等に適した窒化ケイ素多孔質体を形状精度よく製造し得る方法、及び、係る多孔質体を用いたガス分離材を提供する。 - 特許庁

Thus a bright display state can be realized by using the reflection type polarized light separating film 12 and the display form can be diversified by preparing plural polarized light separating parts.例文帳に追加

反射型の偏光分離フィルム１２を使うことにより明るい表示状態を実現でき、しかも、複数の偏光分離部分を用意することにより表示形態を多様化できる。 - 特許庁

To propose a label separating mechanism mounted to a label printer or the like and capable of positively separating a label from the surface of a mounting paper by bending the mounting paper with a small radius of curvature.例文帳に追加

台紙を小さな曲率半径で屈曲させて、その表面からラベルを確実に剥がすことのできるラベルプリンタなどに搭載されるラベル剥離機構を提案すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating raw tyrosine or raw leucine from a hydrolyzate of a potato protein, and a method for efficiently separating coloring matter contained in the separated raw tyrosine.例文帳に追加

ポテトプロテインの加水分解物から、効率的に粗チロシン又は粗ロイシンを分離する方法と、分離された粗チロシンに含まれる色素を効率的に分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil separator improving the separating performance of oil by effectively separating oil mist from blow-by gas while suppressing re-scattering of the separated oil.例文帳に追加

ブローバイガスからオイルミストを効果的に分離できるとともに、分離されたオイルの再飛散を抑制することができて、オイルの分離性能を向上させることができるオイルセパレータを提供する。 - 特許庁

To quickly release a large amount of air to a gas liquid separating chamber even in the case a large amount of air is sucked into a gas liquid separating device in a configuration without preventing miniaturization of a pump unit.例文帳に追加

ポンプユニットの小型化の支障にならない構成で、気液分離装置内に多量の空気が吸い込まれた場合であっても多量の空気を気体分離室へ速やかに逃がす。 - 特許庁

To provide a hydrogen separating membrane which has high hydrogen permeability performance, in which crystalline structure does not change by thermal treatment and thereby which is excellent in heat stability and to provide a hydrogen separating membrane module using the same.例文帳に追加

高い水素透過性能を有するとともに、熱処理による結晶構造の変化がない熱安定性に優れた水素分離膜および水素分離膜モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a device for separating diluted fuel in oil for an internal combustion engine, efficiently separating fuel contained in lubricating oil for the internal combustion engine while suppressing degradation of oil.例文帳に追加

内燃機関の潤滑オイル中に含まれる燃料をオイルの劣化を抑制して効率良く分離することができる内燃機関の油中希釈燃料分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stacked paper separating method and a stacked paper separating device capable of accurately inserting a tip of a separation blade into a ream boundary without using a ream marker tape.例文帳に追加

本発明は、リームマーカーテープを使用することなく、リーム境界に分離ブレードの先端を正確に挿入することができる堆積紙分離方法および堆積紙分離装置を提供する。 - 特許庁

The solenoid valve 20 has a valve element 21 for abutting on or separating from a valve seat 5a of the feed passage 5, and a valve element 22 for abutting on or separating from a valve seat 8a of the return passage 8.例文帳に追加

電磁弁２０は、フィード通路５の弁座５ａに当接又は離間させる弁体２１と、リターン通路８の弁座８ａに当接又は離間させる弁体２２とを備えている。 - 特許庁

To provide a cover rubber separating tool of a steel cord belt capable of improving efficiency and safety in work for separating cover rubber, at the end part connection work of the steel cord belt.例文帳に追加

スチールコードベルトの端部接続作業において、カバーゴムを剥離する作業の効率及び安全性を向上することができるスチールコードベルトのカバーゴム剥離用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating m-xylene from an aromatic-hydrocarbon supply material, capable of separating m-xylene with good selectivity and adsorption capacity and improved mass transfer.例文帳に追加

良好な選択性および吸着容量、改善された物質移動でメタキシレンを分離することができる、芳香族炭化水素供給材料からのメタキシレンの分離方法を提供する。 - 特許庁

The separating sheets in the small cells have oversized segments and are formed to the length longer than the lengths in the small cells such that the padding in the small cells can be covered by turning back the separating sheets.例文帳に追加

また、小室内のセパレートシートは、オーバーサイズ部分を有し、セパレートシートの長さは小室内の長さより長く、折り返すことにより小室内の詰物をカバーできるものである。 - 特許庁

The hydrogen-producing apparatus separates hydrogen 5 from a raw gas 4 using a hydrogen-separating membrane 1, wherein the apparatus has a means 7 to irradiate the hydrogen-separating membrane with microwaves.例文帳に追加

水素分離膜１を用いて原料ガス４から水素５を分離する水素製造装置であって、前記水素分離膜にマイクロ波を照射する手段７を有する水素製造装置。 - 特許庁

To provide a long urethane material separating device for dispensing with troublesome work by a worker when separating individual long urethane materials from an urethane sheet with cut lines.例文帳に追加

切れ目が入れられたウレタンシートから個々の長尺ウレタン材料に引き離すときに、作業者による煩雑な作業を省くことが可能な長尺ウレタン引き離し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating toner of a used toner cartridge and a separation system for the same capable of separating the toner effectively at a low cost by solving the cause for adhesion.例文帳に追加

トナー分離を、その付着原因解消によって、効果的に、しかも、低コストで実現できる、使用済みトナーカートリッジのトナー分離処理方法及びその処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water separating apparatus provided with an oil-in-water separating tank using an oil adsorbing material, which has excellent handleability with few troubles and is capable of recovering the oil-in-water separation capacity.例文帳に追加

使い勝手がよく、故障が少なく、油水分離処理能力が回復可能な、油吸着材による油水分離タンクを備えた油水分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating two members in a bonded body, wherein the two members are mutually bonded through a bonding film, capable of mutually separating the bonded body easily and efficiently.例文帳に追加

２つの部材同士が接合膜を介して接合された接合体に対し、２つの部材同士を容易な方法で、かつ効率よく剥離し得る接合体の剥離方法を提供すること。 - 特許庁

Upwardly separable separating parts are provided at the tops of the base parts of a column 6b and the drive roller 11a side of a conveying unit 3 is journaled to the separating parts.例文帳に追加

支柱の基部６ａａ，６ｂａ上部には上方に分離自在な分離部６ｂａ，６ｂｂが設けられ、この分離部６ｂａ，６ｂｂには、搬送ユニット３の駆動ローラ１１ａ側が軸支される。 - 特許庁

The second separating chamber 20 and the oil reservoir 2 are communicated by a second oil pipe 21, a discharge pipe 23 is installed in a discharge port 22 arranged in the second separating chamber 20, and the tip part is opened in the atmosphere.例文帳に追加

第２分離室(20)とオイル溜(2)とを第２オイルパイプ(21)で連通し、第２分離室(20)に設けた排出口(22)に排出管(23)を取付け、その先端部を大気中に開口する。 - 特許庁

An oil content OL is separated from a condensed liquid L1 in an oily water separating tank 4, and a water content placed at a lower layer of the separating tank 4 is extracted and purified by a purifying apparatus 7.例文帳に追加

油水分離槽４内の凝集液Ｌ１から油分ＯＬを分離し、かつ分離槽４の低層に位置する水分は抽出され浄化装置７で浄化される。 - 特許庁

When a print paper sheet fed to the space pushes up the separating member and further deflects the spring, the separating member presses the print paper sheet against the conveying roller by the force corresponding to the deflection of the spring.例文帳に追加

隙間に供給された印刷用紙がサバキ部材を押し下げてばねをさらに撓ませると、ばねの撓み量に対応する力でサバキ部材が印刷用紙を搬送ローラに押圧する。 - 特許庁

To provide a carrying device surely separating an upper arrangement member from a lower arrangement member and carrying the upper arrangement member, and separating the lower arrangement member from the lower part in a good manner and carrying the lower arrangement member.例文帳に追加

上配置部材を下配置部材から確実に分離して搬送できると共に下配置部材をその下側の部分から良好に分離して搬送できる搬送装置を得る。 - 特許庁

To provide a cutting apparatus capable of holding an article to be processed on a holding table so that a separating line is aligned at the position of a cutting blade clearance groove even when the separating line has a mismatched pattern.例文帳に追加

分割ラインにパターンずれがあっても分割ラインが切削ブレード逃げ溝の位置に合致するように被加工物を保持テーブル上に保持させることができるようにする。 - 特許庁