Serialを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8526件
To provide a vehicular occupant protective system for effectively maintaining the function of a serial communication bus even if the serial communication bus causes failure.例文帳に追加
シリアル通信バスに故障が生じても、シリアル通信バスの機能を有効に維持するようにした車両用乗員保護システムを提供する。 - 特許庁
A printer 15 is provided with a serial number storage part for storing a serial number, and a GPS reception part for receiving a latitude and a longitude of a printer installation place.例文帳に追加
プリンタ15はシリアルナンバを記憶するシリアルナンバ記憶部とプリンタ設置場所の緯度及び経度を受信するGPS受信部を備えている。 - 特許庁
To dispense with consideration of transfer speed of a slave device in serial transfer.例文帳に追加
シリアル転送においてスレーブデバイスの転送速度を考慮不要とする。 - 特許庁
To receive serial data while reducing errors in high speed transmission.例文帳に追加
高速な伝送における誤りの少ないシリアルデータ受信を可能とする。 - 特許庁
SYMBOL DIVIDING AND SYMBOL ASSEMBLING CIRCUITS IN HIGH-SPEED SERIAL DATA COMMUNICATION例文帳に追加
高速シリアルデータ通信におけるシンボル振分け及びシンボル組立て回路 - 特許庁
The connecting cable 7 comprises 4 electric wires, i.e. an electric power source line 16, a grounding conductor 17, a first serial signal line 18 and a second serial signal line 19.例文帳に追加
接続ケーブル7は、4本の電線、すなわち電源線16、接地線17、第1シリアル信号線18および第2シリアル信号線19からなる。 - 特許庁
A serial 4-channel LD light source is used as the LD light source 2.例文帳に追加
LD光源2には直列4チャンネルLD光源を使用する。 - 特許庁
SERIAL-PORT SHARING SYSTEM, METHOD OF OUTPUTTING DATA, AND METHOD OF INPUTTING DATA例文帳に追加
シリアルポート共有システム、データ出力方法、およびデータ入力方法 - 特許庁
The light device 20 preliminarily holds unique serial numbers of device.例文帳に追加
光装置20は、装置固有且つ一意のシリアル番号を予め保持する。 - 特許庁
SERIAL DATA TRANSMITTING METHOD AND TRANSMISSION INTERFACE CIRCUIT USING THE SAME例文帳に追加
シリアルデータ伝送方法およびその方法を用いた伝送インタフェース回路 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE AND SHOT LAYOUT METHOD USING SERIAL EXPOSURE例文帳に追加
半導体装置の製造方法および逐次露光のショットレイアウト方法 - 特許庁
As a result, the serial numbers are imparted at high speed when registering data.例文帳に追加
これにより、データを登録する際の通番の付与が高速化される。 - 特許庁
(iii) the serial number of the Beneficiary Certificate held by each Beneficiary Certificate Holder; 例文帳に追加
三 各受益証券の権利者の有する受益証券の番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
There is a list of these in the Serial Communications chapter of the handbook. Some unnamed clone cards have also been known to work, especially those that claim to be AST compatible. 例文帳に追加
2.16.ラップトップ PC のマウス/トラックボール/タッチパッドは使えますか? - FreeBSD
15.1. How do I tell if FreeBSD found my serial ports?15.2. 例文帳に追加
11.1. どうやったら FreeBSDがシリアルポートを認識したことを知る事ができますか? - FreeBSD
These are the serial ports referred to as COM ports in the MS-DOS/Windows world. 例文帳に追加
これらは MS-DOS/Windows の世界では COM1からCOM4 と呼ばれている 4つのシリアルポートです。 - FreeBSD
Best performance is achieved with ports in EPP 1.9 mode. Uncomment this device if you have a dumb serial or parallel PCI card that is supported by the puc(4) glue driver. 例文帳に追加
EPP1.9モードを使うと最高の性能が得られます。 - FreeBSD
Serial interfaces sometimes need special cables and might require you to configure somewhat complex communications options. Most PC serial ports have a maximum transmission rate of 115200bps, which makes printing large graphic print jobs with them impractical. 例文帳に追加
シリアルインタフェースの場合は時々、特別なケーブルや何か複雑な通信方式選択の設定が必要になることがあります。 - FreeBSD
Where N is the number of the serial port, starting from zero. 例文帳に追加
ここで、Nはシリアルポートの番号を示し、この番号は0 から始まります。 - FreeBSD
9.3.1.4.2 Checking a Serial Printer 例文帳に追加
それについ ては、後で修正します。 9.3.1.3.2.2.シリアルポートのプリンタとの接続を調べる - FreeBSD
This is not only system dependant, this also differs between serial board drivers.例文帳に追加
これはシステムに依存するだけでなく、シリアルボードドライバによっても異なる。 - JM
The kaypad device includes a parallel/serial converter, a keypad module and a controller which is connected with the parallel/serial converter and the keypad module.例文帳に追加
並列/直列変換装置と、キーパッドモジュールと、並列/直列変換装置およびキーパッドモジュールに結合した制御装置とを含むキーパッド装置。 - 特許庁
LEVEL CONVERTING CIRCUIT, AND SERIAL/PARALLEL CONVERTING CIRCUIT WITH LEVEL CONVERTING FUNCTION例文帳に追加
レベル変換回路、およびレベル変換機能付シリアル/パラレル変換回路 - 特許庁
MECHANISM AND METHOD FOR CONTROLLING LINE FEED MOTOR IN SERIAL RECORDING DEVICE例文帳に追加
シリアル記録装置におけるラインフィード用モーター制御機構および方法 - 特許庁
ADAPTIVE EQUALIZER FOR USE WITH CLOCK, AND DATA RECOVERY CIRCUIT OF SERIAL COMMUNICATION LINK例文帳に追加
シリアル通信リンクのクロック・データ再生回路と使用する適応等化器 - 特許庁
PWM CONTROL METHOD OF POLYPHASE SERIAL MULTIPLEXING POWER CONVERSION APPARATUS例文帳に追加
多相直列多重電力変換装置のPWM制御方法 - 特許庁
Parallel-serial conversion is performed by a shift register and transferred to the outside.例文帳に追加
そしてシフトレジスタによりパラレル−シリアル変換して外部に転送する。 - 特許庁
To provide a parallel/serial conversion circuit capable of varying the frequency ratio of both clock frequencies in converting parallel data into serial data.例文帳に追加
パラレルデータからシリアルデータへの変換に際して、双方のクロック周波数について周波数比を可変にするパラレル/シリアル変換回路を提供する。 - 特許庁
A serial code in data read from the IC tag 200 is automatically inputted to an area for serial code input arranged on the form.例文帳に追加
そのフォーム上に配置されたシリアルコード入力用のエリアには、ICタグ200から読み取ったデータ中のシリアルコードを自動的に入力する。 - 特許庁
The two electrodes have three serial openings, respectively.例文帳に追加
該2つの電極はいずれも、各々が3つの直列の開口を有する。 - 特許庁
SERIAL COMMUNICATION CONTROL METHOD BETWEEN MICROCOMPUTER AND SEMICONDUCTOR MEMORY CARD例文帳に追加
マイクロコンピュータと半導体メモリカードとの間のシリアル通信制御方法 - 特許庁
The serial communication system includes the master unit and one or more slave units.例文帳に追加
シリアル通信システムは、マスタ装置と1以上のスレーブ装置とを含む。 - 特許庁
The logic circuit 3 performs the serial data processing of N data during each cycle.例文帳に追加
ロジック回路3は、1周期内にN個のデータをシリアルデータ処理する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING PLURAL PROCESSORS WHILE USING SERIAL BUSES例文帳に追加
直列バスを用いて複数のプロセッサを制御する方法および装置 - 特許庁
ULTRASOUND BEAMFORMER WITH HIGH SPEED SERIAL CONTROL BUS PACKETIZED PROTOCOL例文帳に追加
高速シリアル制御バスパケット化プロトコルを有する超音波ビーム形成装置 - 特許庁
Both the high order layer serial bus 3 and the peripheral IC serial bus 4 are connected to the high order layer register 15 and the other registers 16.例文帳に追加
上位レイヤ用シリアルバス3及び周辺IC用シリアルバス4のいずれもが、上位レイヤ用レジスタ15及びその他レジスタ16に接続される。 - 特許庁
A serial/parallel converter 12 converts the received code 100 from serial data into parallel data and outputs the code 100 as signals 112-1 to 112-7.例文帳に追加
シリアルパラレル変換器12は、受信符号100 をシリアルデータからパラレルデータに変換し信号112−1 〜112−7 として出力する。 - 特許庁
During isolation process in the serial/parallel conversion circuit 102, the port boundary of the multiplexed serial data is detected, based on the comma sign.例文帳に追加
シリアル−パラレル変換回路102における分離処理時に、多重されたシリアルデータのポート境界を上記のコンマ符号をもとに検知する。 - 特許庁
Data are transmitted to and from the audio player by means of a serial interface.例文帳に追加
データはシリアルインターフェースによりオーディオプレーヤーとの間で送受される。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING N-BIT VIDEO DATA OVER SERIAL LINK例文帳に追加
シリアルリンクを経てNビットビデオデータを送信するための方法及びシステム - 特許庁
The serial number managing function manages serial numbers at the software manufacturer, and reflects the presence of illegal usage in the software ID when the software is illegally used.例文帳に追加
シリアルナンバ管理機能はソフトウェア製造元でシリアルナンバの管理を行い、不正使用がある場合その旨をソフトIDに反映させる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR BRIDGE CONNECTION BETWEEN JTAG BUS AND SERIAL BUS例文帳に追加
JTAGバス−シリアルバス間をブリッジ接続する方法および装置 - 特許庁
PARALLEL/SERIAL CONVERTING CIRCUIT AND SYNCHRONOUS MULTIPLE TRANSMISSION DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加
パラレル/シリアル変換回路及びこれを有する同期多重伝送装置 - 特許庁
Perhaps later when we're not trying to find a serial killer.例文帳に追加
多分 戦略を 試していない時 後で 連続殺人犯を見つけるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Either she's a serial killer or a chameleon who changes her identity like socks.例文帳に追加
彼女は連続殺人犯か カメレオンだ 靴下のようにidを変えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gave you the serial numbers of the phones they purchased from my store.例文帳に追加
あなたにシリアル番号を渡した 彼らが私の店から買った電話の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no way he can just waltz into the naval observatory and get you that serial number.例文帳に追加
ただ海軍天文台へ行っても シリアル番号は手に入らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The serial killer who tried to stop my heart with a giant needle has escaped from the penitentuary!例文帳に追加
あたしの心臓を止めようとした 殺人鬼がウロウロしてるのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)