「Server Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for establishing a session between a terminal whose address information is not registered in a session control server and an opposite terminal.例文帳に追加

セッション制御サーバにアドレス情報が未登録の端末と相手端末との間にセッションを確立する。 - 特許庁

A relay server comprises a VPN group information storage unit, an address filter information storage unit, and a communication control unit.例文帳に追加

中継サーバは、ＶＰＮグループ情報記憶部と、アドレスフィルタ情報記憶部と、通信制御部と、を備える。 - 特許庁

The user side selects one of combination and transmits the mail address of a portable terminal 30 to the data distributing server.例文帳に追加

ユーザ側は、その組み合わせを選択し、さらに、携帯端末３０のメールアドレスをデータ配信用サーバに送信する。 - 特許庁

In the case of sending via the servers, a sending mail server 32 can be individually registered for each destination mail address.例文帳に追加

サーバ経由送信時において、送信先メールアドレスごとに送信用のメールサーバ３２を個別に登録できる。 - 特許庁

The authentication server 5 retrieves whether or not a MAC address included in the authentication packet exists in an authentication database 51.例文帳に追加

認証サーバ５は、認証パケットに含まれるＭＡＣアドレスが認証データベース５１にあるか否かを検索する。 - 特許庁

The image, longitude and latitude, message, address list, etc., are sent to a database server 2 and registered in a main database 21.例文帳に追加

画像と緯度経度とメッセージと宛先リストなどはデータベース・サーバ２に送信され、メイン・データベース２１に登録される。 - 特許庁

When the user performs line disconnection, the access DB server 4 erases the registration of the IP address of the user terminal 1.例文帳に追加

ユーザが回線切断した時に、アクセスＤＢサーバ４がユーザ端末１のＩＰアドレスの登録を削除する。 - 特許庁

The network multi function peripheral 5 downloads the target F/W from the management server 7 specified from the IP address.例文帳に追加

ネットワーク複合機５は、ＩＰアドレスにより特定される管理サーバ７から目的のＦ／Ｗをダウンロードする。 - 特許庁

The server 101 sends call information 413 including the destination address of the electronic mail to the set 107.例文帳に追加

サーバ１０１は電子メールの宛先アドレスを含む着信通知情報４１３を親機１０７に送出する。 - 特許庁

To provide a method for switching a server for executing a service without manually changing an IP address or the like.例文帳に追加

ＩＰアドレス等を手動で変更することなく、サービスを実行するサーバを切り替える方法を提案すること。 - 特許庁

To avoid periodic IP address registration change to a DDNS (dynamic updates in the domain name system) server, while employing existing software.例文帳に追加

既存のソフトを使用しつつ、DDNSサーバに対する周期的にIPアドレス登録変更を行うことを回避する。 - 特許庁

The vehicle client 240 then establishes connection to the connectable vehicle server 120 on the basis of the address list.例文帳に追加

車クライアント２４０は、このアドレスリストに基づいて、接続可能な車サーバ１２０との間で接続を確立する。 - 特許庁

A hub 50 transmits the IP address of management object equipment 20 and its own hub ID to the management server 10.例文帳に追加

ハブ５０は管理対象機器２０のＩＰアドレスとともに自身のハブＩＤを管理サーバ１０に送信する。 - 特許庁

Positional information and a vehicle address inherent in each vehicle are transmitted from each vehicle to the communication server 7.例文帳に追加

車両から通信サーバ７に対しては、位置情報及び各車両固有の車両アドレスが送信される。 - 特許庁

The report data transmitting means 140 transmits the report data to an address on the network of a report destination server.例文帳に追加

報告データ送信手段１４０は、報告先サーバーのネットワーク上のアドレスに対して報告データを送信する。 - 特許庁

The terminal device 10 uses the storage address to receive the data distribution of the desired work from the server devices A to C.例文帳に追加

端末装置１０は、この格納アドレスを用いて、サーバ装置Ａ〜Ｃから希望作品のデータ配信を受ける。 - 特許庁

The server 7 correlates the identification information, the user individual information and the address information on the communication devices 6 and stores them.例文帳に追加

サーバ７は、識別情報とユーザの個体情報と通信機器６のアドレス情報とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

The communication equipment A uploads an URL address including information such as a present position or a destination to a server 11.例文帳に追加

通信装置Ａが現在位置や目的地などの情報を含むＵＲＬアドレスをサーバ１１にアップロードする。 - 特許庁

The authentication server 3 transmits a challenge text to the AP 2 (S10), after executing authentication of the MAC address (S9).例文帳に追加

認証サーバ３は、ＭＡＣアドレス認証を実行した（Ｓ９）後、チャレンジテキストをＡＰ２に送出する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The server device 20 makes the output device 30, specified by the address, output the content specified by the content identification information.例文帳に追加

サーバ装置２０は、コンテンツ識別情報が示すコンテンツをアドレスが示す出力装置３０に出力させる。 - 特許庁

A first packet having the virtual IP address of the server terminal 1 as a destination is received by the relay terminal 2.例文帳に追加

サーバ端末１の仮想IPアドレスを宛先とする第１のパケットは中継端末２によって受信される。 - 特許庁

Internet Messaging Support Protocol (IMSP) allows clients to store application-specific data, including a user's personal address book, at the server. 例文帳に追加

IMSP(internet messaging support protocol)を使うと,クライアントは,ユーザの個人的住所録を含め,アプリケーション固有のデータをサーバに保管できる． - コンピューター用語辞典

Check typing of server address and make sure the host is connected to the network. 例文帳に追加

サーバのアドレスが正しく指定されていること、そしてホストがネットワークに接続されていることを確認してください。 - PEAR

An addressee extractor 22 extracts an IP address of a response acceptance server 3 registered in the broadcast content.例文帳に追加

宛先アドレス抽出部２２は、放送コンテンツに登録されている応答受付サーバ３のIPアドレスを抽出する。 - 特許庁

In a server, when a receiving section receives request information from a cellular phone at a request source (S01), a sub-address recognition section recognizes a sub-address included in the received request information (S02), and an address conversion section converts the recognized sub-address to an IP address, based on information corresponding to specific conversion (S03).例文帳に追加

サーバにおいて、受信部が要求元の携帯電話からの要求情報を受信すると（Ｓ０１）、サブアドレス認識部が、受信された要求情報に含まれたサブアドレスを認識し（Ｓ０２）、アドレス変換部が、認識されたサブアドレスを所定の変換対応情報に基づいてＩＰアドレスに変換する（Ｓ０３）。 - 特許庁

The communication system of this invention is provided with multimedia proxy servers 110, 111 each of which registers sets of address information of terminals using private IP addresses to an address management server altogether and converts a plurality of sets of the address information used for each speech so as to cross-reference the private IP address with the global IP address thereby attaining the multimedia communication between the terminals.例文帳に追加

プライベートIPアドレスを使用する端末のアドレス情報を一括してアドレス管理サーバに登録し、１通話毎に複数使用されるアドレス情報を変換してプライベートとグローバルのIPアドレスを関連付けることで、端末間のマルチメディア通信を可能とするマルチメディアプロキシサーバ１１０、１１１を備えた。 - 特許庁

A calling-side terminal 1 transmits a global IP address and a private IP address to a called-side terminal 2 via a server device and the called-side terminal 2 investigates whether or not the sent global IP address is identical to its own global IP address and uses the private IP address to initiate a communication with the calling-side terminal 1 if it is identical.例文帳に追加

発呼端末１が着呼端末２に対し、サーバ装置経由でグローバルＩＰアドレスとプライベートＩＰアドレスを送信し、着呼端末２は、送られてきたグローバルＩＰアドレス自身のグローバルＩＰアドレスと同じかどうかを調べ、同じであればプライベートＩＰアドレスを用いて発呼端末１との通信を開始する。 - 特許庁

A server determines an individual address book ID from a device ID received at log-in time by reference to a table 72 in response to an individual address book data request, and converts row data of the integrated address book into row data of a requested individual address book by reference to the column order conversion table 70 based upon the individual address book ID.例文帳に追加

個別アドレス帳データ要求にサーバが応答して、テーブル７２を参照して、ログイン時に受信した装置ＩＤから個別アドレス帳ＩＤを決定し、この個別アドレス帳ＩＤで列順変換テーブル７０を参照して、統一アドレス帳の行データを、要求された個別アドレス帳の行データに変換する。 - 特許庁

A user uses the network from a master station for storing personal information including a name, an address, a telephone number, a mail address, a photography, and the like in a personal information management server.例文帳に追加

利用者は発信端末よりネットワークを使用し、氏名、住所、電話番号、メールアドレス、写真等の個人情報を個人情報管理サーバに登録しておく。 - 特許庁

To make such a situation hard to occur that an address desired to be selected by a user cannot be selected in an image forming device, though it is registered in an address book on a server.例文帳に追加

ユーザが選択したいアドレスがサーバ上のアドレス帳に登録されているにも拘わらず画像形成装置において選択できないという事態を発生しにくくする。 - 特許庁

To provide a server device, along with a method of confirming an address, capable of confirming the address at which a receiver for requesting distribution of contents for IP is installed.例文帳に追加

ＩＰ用コンテンツの配信を要求する受信機が設置されている住所の確認を行うことが可能なサーバ装置、住所確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of converting an address without passing through a proxy server and an address conversion apparatus while alleviating workload of an administrator.例文帳に追加

管理者の作業負担を軽減しつつ、プロキシサーバ及びアドレス変換装置を経由しなくてもアドレスを変換可能な通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reception means 40 acquires the sender address from the setting file to acquire newly arrived electronic mail from a sender address of a mail server 70 and to temporarily store it to a reception file.例文帳に追加

受信手段４０は、設定ファイルから元アドレスを取得して、メールサーバー７０の元アドレスから新着の電子メールを取得して受信ファイルに一時保存する。 - 特許庁

A vehicle client 240 desiring connection to the inter-vehicle network system accesses an address check server 500 to receive the address list of the vehicle servers 100 to 120 located in the vicinity of the vehicle client 240.例文帳に追加

車々間ネットワークに接続を希望する車クライアント２４０は、アドレスチェックサーバ５００にアクセスして、近傍に位置する車サーバ１００〜１２０のアドレスリストを受信する。 - 特許庁

Both of the server and the client are connected to an unreliable network (for example, the Internet) via a network address translator, or a network address translator (NAT) muter, or a firewall.例文帳に追加

サーバとクライアントの両者は、ネットワークアドレス変換器または変換（ＮＡＴ）ミュータ、または、ファイアウォールを通じて、信頼できないネットワーク（例えばインターネットのような）と接続される。 - 特許庁

A relay apparatus makes inquiries to a product server arranged on the outside of a LAN about a learned MAC address when learning the MAC address of the connected communication terminal.例文帳に追加

中継装置は、接続された通信端末のＭＡＣアドレスを学習したとき、その学習したＭＡＣアドレスをＬＡＮの外部に設置されたプロダクトサーバに問い合わせる。 - 特許庁

When receiving a recipient address after communication is started by an SMTP from communication equipment 2, communication equipment 1 retrieves an external server 3 on the basis of the recipient address.例文帳に追加

通信装置１は、通信装置２からのＳＭＴＰによる通信開始後、受信者アドレスを受け取るとその受信者アドレスをもとに外部サーバ３を検索する。 - 特許庁

A POS terminal 15 extracts the mail address of a user from a user ID, and transmits the sales detail data and mail address of the user to a data gathering server 19.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１５では、顧客ＩＤから顧客のメールアドレスを抽出し、当該顧客の販売明細データとメールアドレスをデータ集積サーバ１９に送信する。 - 特許庁

Then, the server 100 uses a correlation between the message ID of the original email and the transfer destination address to add the transfer destination address to destinations of emails derived from the original email.例文帳に追加

そして、サーバ１００は、元メールのメッセージＩＤと、転送先のアドレスとの関係を利用して、元メールから派生したメールの宛先に転送先アドレスを追加する。 - 特許庁

A reception section 11 of the electronic mail server 1 receives a restriction address designated by each communication terminal and a storage section 12 stores the restriction address by each communication terminal.例文帳に追加

この電子メールサーバ１では、各通信端末によって指定された制限アドレスが受信部１１にて受信され、通信端末ごとに格納部１２に格納される。 - 特許庁

A user obtains the mail address of a two-dimensional code displayed on the game machine in a shop or the like and transmits empty mail to a server unit 1 of the mail address by a cellular phone 4.例文帳に追加

店舗のゲーム機などに表示されている２次元コードのメールアドレスをユーザが得て、携帯電話機４でそのメールアドレス宛のサーバ装置１に空メールを送信する。 - 特許庁

The updated local address book is connected to the server 17 through a network 11 and automatically transmitted to a transmitter 21 maintaining a local address book 22.例文帳に追加

そして、変更されたローカルアドレスブックが、ネットワーク１１を介してサーバ１７に接続されておりローカルアドレスブック２２を維持する送信機２１に自動的に送信される。 - 特許庁

When the web site 4 does not store the user's e-mail address, the user transmits an empty e-mail to the server site 3 to acquire the user's e-mail address.例文帳に追加

ウエブサイト４がユーザのｅメールアドレスを保有していない場合、ユーザが空のｅメールを広告サーバサイト３に送信できるようにして、ユーザのｅメールアドレスを入手する。 - 特許庁

An authentication DHCP server 1 includes an address management table 11 for use in managing an authentication state of a client terminal, by associating the state with the physical address of the client.例文帳に追加

認証ＤＨＣＰサーバ１は、クライアントの物理アドレスに対応付けて当該クライアント端末の認証状態を管理するのに用いられるアドレス管理テーブル１１を有する。 - 特許庁

The server translates a transmission source address (From address) or the like so that both the sender and the recipient can communicate with each other without being notified about their original addresses.例文帳に追加

このサーバーが、送信元アドレス（Ｆｒｏｍアドレス）等を変換することにより、双方が本来アドレスをお互いに知らせることなく、コミュニケーションを成立させることができる。 - 特許庁