「Server Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The authentication server 3 stores information indicating correspondence relation between the domain name and the IP address indicated by the domain name as well as the DNS server 2 and replies a corresponding IP address to inquiry from the network terminal 1.例文帳に追加

認証用サーバ３は、ＤＮＳサーバ２と同様、ドメイン名とそのドメイン名が指すＩＰアドレスとの対応関係を示す情報を記憶しており、ネットワーク端末装置１から問い合わせに対して、対応するＩＰアドレスを応答する。 - 特許庁

An address processing circuit 11 authenticates the client 3 by the authentication server 10 and thereafter applies address processing to a packet signal related to packet communication between the client 3 and the department network 32 on the basis of an instruction from the authentication server 10.例文帳に追加

アドレス処理回路１１は、認証サーバ１０によるクライアント３の認証後に、認証サーバ１０からの指示に基づいて、クライアント３と部門ネットワーク３２との間のパケット通信に係るパケット信号のアドレス処理を行う。 - 特許庁

Also, the presence server 1002 refers to a presence determination table in which presence information is previously stored in association with the request method, the destination address and the sender address; the presence server 1002 obtains the presence information associated with each piece of information received.例文帳に追加

また、プレゼンスサーバ１００２は、リクエストメソッドと送信先アドレスと送信元アドレスとに対応してプレゼンス情報が予め記憶されたプレゼンス判定テーブルを参照し、受信された各情報に対応するプレゼンス情報を取得する。 - 特許庁

When the device management server receives the provision request, the device management server specifies the device monitor server of a user belonging to the same group as a group of a user of the home gateway or a related group, and transmits the address information of the specified device monitor server to the home gateway.例文帳に追加

デバイス管理サーバは、提供要求を受信したときは、ホームゲートウェイのユーザが属するグループと同一または関連のグループに属するユーザのデバイス監視サーバを特定し、特定したデバイス監視サーバのアドレス情報をホームゲートウェイに送信する。 - 特許庁

The server site specified by a terminal is recognized by the address information of the server site transmitted from the terminal and electronic information related to the server site are transmitted to be outputted from the terminal before the transmission of the specified server site information is completed.例文帳に追加

端末より指定されたサーバサイトを、該端末より送信されたサーバサイトのアドレス情報により認識し、該サーバサイトに関係付けられた電子情報を、指定されたサーバサイト情報の送信が完了する前に、送信し端末において出力する。 - 特許庁

In a large volume of mail delivery the mail distributing server measures the number of errors in mail transmission and the number of errors of transmitting error mail in connection of SMTP of each mail server name, and when a rate of error exceeds a predetermined regulation value (threshold), the server changes the IP address used for communication with a mail server exceeding the regulation value to other IP address to restart the mail transmission to its mail server.例文帳に追加

メール配信サーバは、大量のメール配信において、メールサーバ名毎のＳＭＴＰのコネクション時のメール送信エラー数やエラーメールを送ったエラー数を計測し、エラー率が予め決められた規定値（閾値）を超えると、規定値を超えたメールサーバとの通信に使用していたＩＰアドレスを他のＩＰアドレスに切り替え、そのメールサーバへのメール送信を再開する。 - 特許庁

An entry preparation request for allocating a global address to the private address for the NAT apparatus 30 is made by using the private address if it is stored in the private address cache 11b, and if it is not stored in the cache, the request is made by acquiring it by inquiry to the DNS server 21.例文帳に追加

ＮＡＴ装置３０に対するプライベートアドレスへのグローバルアドレスを割り当てるエントリ作成要求は、プライベートアドレスキャッシュ１１ｂにそのプライベートアドレスが保存されていればそれを用いて行い、保存されていなければ、ＤＮＳサーバ２１への問い合わせにより取得して行う。 - 特許庁

According to this invention, the mail server 40 registers the address notified from a mobile communication terminal 50 as a registered address, adds automatic opening identification information to the electronic mail whose transmission origin address matches the registered address among the electronic mail to the mobile communication terminal and repeatedly distributes it.例文帳に追加

本発明によれば、メールサーバ４０は、移動通信端末５０から通知されるアドレスを登録アドレスとして登録して移動通信端末宛ての電子メールのうち送信元アドレスが登録アドレスと一致する電子メールに自動開封識別情報を付加して繰り返して配信する。 - 特許庁

A MAC address database server receiving a supply request of MAC address information from a network interface device reads a MAC address from a MAC address file (S12), transmits it to the network interface device (S13), and the network interface device writes it in its built-in memory (S3).例文帳に追加

ネットワーク・インターフェイス装置からＭＡＣアドレス情報の供給要求を受けたＭＡＣアドレスデータベースサーバが、ＭＡＣアドレスファイルよりＭＡＣアドレスを読み出し（Ｓ１２）、ネットワーク・インターフェイス装置に送信し（Ｓ１３）、ネットワーク・インターフェイス装置は、それを内蔵メモリに書き込む（Ｓ３）。 - 特許庁

A client terminal makes a connection request to a network by designating a predetermined URL address (S200), and the access point of a network which has received the connection request notifies a client terminal of the IP address of the management server of the network as an IP address corresponding to the predetermined URL address (S201).例文帳に追加

クライアント端末が所定のＵＲＬアドレスを指定してネットワークに接続要求を行い（Ｓ２００）、接続要求を受けたネットワークのアクセスポイントが、所定のＵＲＬアドレスに対応するＩＰアドレスとして、ネットワークの管理サーバのＩＰアドレスをクライアント端末へ通知する（Ｓ２０１）。 - 特許庁

When electronic mail is sent to a specified mail address (S1), the individual music selection book server obtains a mail address of the sender from the received electronic mail, ciphers the mail address and a timer variation by a known MD5 function to generate a user key, and e-mails the user key to the mail address (S2).例文帳に追加

所定のメールアドレスに電子メールを送信すると（Ｓ１）、個人用選曲本サーバでは、当該受信した電子メールから発信者のメールアドレスを取得し、このメールアドレスと時刻変数を周知のＭＤ５関数により暗号化してユーザーキーを生成し、そのユーザーキーを電子メールで返信する（Ｓ２）。 - 特許庁

When the user creates the reply e-mail to original e-mail received from the mail server, the transmission origin address of the original e-mail is set to the destination address of the reply e-mail and the destination address of the original e-mail is set to the transmission destination address of the reply e-mail by priority of specification of "to", "cc", and "bcc".例文帳に追加

ユーザがメールサーバから受信した元メールに対して返信メールを作成する際、元メールの送信元アドレスを返信メールの宛先アドレスに設定するとともに、元メールの宛先アドレスを“to”、“cc”、“bcc”の指定の優先順で返信メールの送信先アドレスに設定する。 - 特許庁

In this case the encryption communication relay certificate, the private key, an IP address of the client apparatus 10, a name of a contents server, and a communication method or the like are registered in a database server 40.例文帳に追加

そのとき、暗号通信中継許可証、秘密鍵、クライアント装置１０のＩＰアドレス、コンテンツサーバ名、通信方法等をデータベースサーバ４０に登録する。 - 特許庁

The website operating system comprises a mail server which delivers emails sent to a specific mail address to a specific program; a program for processing the emails; and a WWW server in charge of display.例文帳に追加

特定メールアドレスに送られてきた電文を特定プログラムに引き渡すメールサーバと、それを処理するプログラムと、表示を担当するＷＷＷサーバにより構成される。 - 特許庁

The existence of the DA corresponding to another PBN server can be inquired without storing information of a MAC address belonging to other PBBN in each PBN server.例文帳に追加

各ＰＢＮサーバーに他のＰＢＢＮに属するＭＡＣアドレスの情報を保存することなく、他のＰＢＮサーバーに該当するＤＡの存在を問い合わせるようにしても良い。 - 特許庁

Upon detecting time-out as a result of the monitoring (Y in S401), the thread resets the execution server (S420) and stops load balancing to an IP address of the execution server (S421).例文帳に追加

その監視の結果としてタイムアウトを検出したとき（Ｓ４０１のＹ）、実行サーバをリセットし（Ｓ４２０）、実行サーバのＩＰアドレスに対する負荷分散を停止する（Ｓ４２１）。 - 特許庁

The notification server confirms a notification receiver and transmits the notification to the receiving address ID of the client by using an end-to-end message transfer mechanism started by the server.例文帳に追加

通知サーバは通知の受信者を確認し、サーバにより開始される終端間メッセージ転送メカニズムを使用してクライアントの受信アドレスＩＤに通知を送信する。 - 特許庁

The reception server monitors the life/dead state and use state (number of connections) of the load distributing device to send the address of an authentication server GW back to the terminal.例文帳に追加

受付サーバは負荷分散装置の生死状態と使用状況（接続数）を監視することによって、認証サーバＧＷのアドレスを端末に返送する。 - 特許庁

To suppress a load fluctuation of an image storage server by enabling access from the image storage server to a camera apparatus even when frequently changing an IP address of the camera apparatus.例文帳に追加

カメラ装置のＩＰアドレスが頻繁に変更されるときでも、画像蓄積サーバからカメラ装置にアクセスすることができ、画像蓄積サーバの負荷変動を抑制する。 - 特許庁

Then, the mail server 10 stores the IP addresses of the terminal A and the terminal B and transmits the mail attached with the storage address in the data server 12 instead of the attached file, to the terminal B.例文帳に追加

そして、端末Ａ、端末ＢのＩＰアドレスを記憶しておくとともに、添付ファイルの代わりにデータサーバ１２における格納アドレスを添付して端末Ｂに送信する。 - 特許庁

In this case, <AVATAR> designates the shape of an avatar, and <SERVER> designates the address of a shared server, and <ADDOBJ> designates whether addition of an object to the virtual space is appropriate.例文帳に追加

ここで、＜ＡＶＡＴＡＲ＞はアバタの形状、＜ＳＥＲＶＥＲ＞は共有サーバのアドレス、＜ＡＤＤＯＢＪ＞は仮想空間への物体追加の可否を指定している。 - 特許庁

To enable a user to access the server by a host name without the need for installation of a DNS server and even when the user uses a browser whose address designation of the IPv6 is not permitted under the environment of the IPv6.例文帳に追加

ＤＮＳサーバを設置しなくとも、またＩＰｖ６においてＩＰｖ６のアドレス指定が許可されていないブラウザであっても、ホスト名でアクセスできるようにする。 - 特許庁

A client 70 delivers user information in accessing to the object, including a cabinet, a document or the like and the IP (Internet Protocol) address of a Web server used in logging to a file management server 30.例文帳に追加

クライアント７０は、キャビネット，文書等のオブジェクトへのアクセス時にユーザ情報およびログイン時に経由したＷｅｂサーバのＩＰアドレスをファイル管理サーバ３０に渡す。 - 特許庁

The monitoring terminal 3 acquires the IP address and ID information of the transmission-source monitoring server from the received packet, and relates and associates both and registers them in a server information registration part 20.例文帳に追加

監視端末３は、受信パケットから送信元監視サーバのＩＰアドレスとＩＤ情報とを取得し、双方を関連付けてサーバ情報登録部２０に登録する。 - 特許庁

When an error occurs between the document management server and other mail server while delivering a mail, an electronic mail address corresponding to the sender (user identification information) is obtained and an error message is sent by a mail.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバと、他のメールサーバ間でメール配信にエラーがあると、送信者（ユーザ識別情報）に対応する電子メールアドレスを求め、エラーメッセージをメールで送信する。 - 特許庁

The user photographs the displayed information using a camera of his/her cellular phone (S107) and acquires address information on an authentication server to transmit data to the authentication server (S109).例文帳に追加

使用者は、表示された情報を携帯電話のカメラで撮影し（Ｓ１０７）、認証サーバのアドレス情報を取得し、認証サーバに対してデータを送信する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

A coordination control server 13 sends settlement processing information consisting of the paid amount, the payment kind, and a settlement server address as an event to the meaning information network 10.例文帳に追加

コーディネーション制御サーバ１３は、支払い金額、支払い種別、決済サーバアドレスからなる決済処理情報をイベントとして意味情報ネットワーク１０に送信する。 - 特許庁

The data distribution system 4 analyzes the short message, and is connected with the server 1 via a mobile packet network 100 and a GGSN2 after obtaining a global IP address of the server 1.例文帳に追加

データ配信装置４はショートメッセージを解析し、サーバ装置１のグローバルＩＰアドレスを得ると、移動体パケット網１００、ＧＧＳＮ２を介してサーバ装置１に接続する。 - 特許庁

A packet transmitted by a client 5 destined to a virtual IP address of a server 1 arrives at the server 1 via an attack defense node 2 and an attack detection node 3 in this order.例文帳に追加

クライアント５からサーバ１の仮想IPアドレス宛てに送信されるパケットは、攻撃防御ノード２および攻撃検知ノード３をこの順に経由してサーバ１に到達する。 - 特許庁

The information management server introduces (820) an address of an information storage server with the lowest load to an information gathering vehicle gathering (810) the information.例文帳に追加

また情報管理サーバは、収集情報を収集した（８１０）情報収集車両に対し、最も負荷の少ない情報保存サーバのアドレスを紹介する（８２０）。 - 特許庁

A user terminal 4 notifies an ID administration server 5 of the ID code to acquire the address of an attribute information administration server 6 administrating the attribute of the ingested matter 1.例文帳に追加

ユーザ端末４は、このＩＤコードをＩＤ管理サーバ５に通知して、摂取物１の属性を管理する属性情報管理サーバ６の宛先を入手する。 - 特許庁

When the server 21 completes the retrieval, the server 21 transmits an IP packet to which the point cord, the IP address and the trunk group number obtained from the retrieval are attached to the caller exchange.例文帳に追加

サーバ２１では検索を完了すると、検索から得られたポイントコードとＩＰアドレスおよびトランクグループ番号を付加したＩＰパケットを発側交換機宛に送付する。 - 特許庁

When the mail addressed to the test mail address is transmitted, the sender mail server of the mail and the mail server with the created domain name are regarded as nuisance mail servers.例文帳に追加

そのテスト用メールアドレスを宛先としてメールが送信されたとき、そのメールの送信元のメールサーバおよび前記変更後のドメイン名のメールサーバを迷惑メールサーバと見なす。 - 特許庁

For example, the administrative server generates a temporary password and transmits it to the router, and the router transmits the MAC address determined for the LAN interface of the router body to the administrative server.例文帳に追加

例えば、管理サーバが一時パスワードを生成してルータへ送信し、ルータは管理サーバに対してルータ本体のＬＡＮインタフェースに定められているＭＡＣアドレスを送信する。 - 特許庁

When a client accesses the server and inputs a phonetic letter string, the server retrieves an IP address and an URL corresponding to the phonetic letter string and transmits to the client.例文帳に追加

クライアントが該サーバにアクセスして表音文字列を入力すると、該サーバは該表音文字列に対応したＩＰアドレス又はＵＲＬを検索してクライアントに送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile server whose transmitting efficiency is satisfactory at the time of performing multi-address transmission with a plurality of clients under the control of the same facsimile server as its destinations.例文帳に追加

同一ファクシミリサーバの配下にある複数のクライアントを宛先として同報送信を行う場合において送信効率の良いファクシミリサーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a router for eliminating the need for an exclusive server such as a SIP server making call control of an IP phone so as to apply the call control to a destination whose IP address is not fixed.例文帳に追加

ＩＰ電話の呼制御を行うＳＩＰサーバ等の専用のサーバを不要とし、ＩＰアドレスが非固定の相手先へ呼制御を行えるようにしたルータを構成する。 - 特許庁

When the capability of the terminal is low, data are received via a server, and when the capability of the terminal is high, the server informs the terminal about the address and the port number of a router and makes the terminal directly receive the data.例文帳に追加

端末能力が低い場合は、自装置を仲介して受信し、端末能力が高い場合は、ルータのアドレスとポート番号を通知して、直接受信させる。 - 特許庁

If the multifunctional device 10 receives an IP address inquiry signal and determines that the IP address of the multifunctional device 10 is registered with the DNS server 220, it does not transmit its IP address to the PC 300.例文帳に追加

多機能機１０は、ＩＰアドレス問合信号が受信され、かつ、多機能機１０のＩＰアドレスがＤＮＳサーバ２２０に登録されていると判断される場合に、ＰＣ３００に向けて、多機能機１０のＩＰアドレスを送信しない。 - 特許庁

The management server 10 receives and stores the address information transmitted from the management device 15, and transmits corresponding address information to the management device 15, upon receiving request information of the address information therefrom.例文帳に追加

また、管理サーバ１０によって、管理装置１５から送信されたアドレス情報を受信し、記憶させ、管理装置１５からアドレス情報についてのリクエスト情報を受信した場合は、対応するアドレス情報を管理装置１５に送信する。 - 特許庁

A file server 10 has a conversion table 13f associating a logical address which is address information showing a storage area of a disk device 30 and designated by a higher layer with a physical address designated by a disk driver 13, and storing them.例文帳に追加

ファイルサーバ１０は、ディスク装置３０の記憶領域を示すアドレス情報であって、上位層が指定する論理アドレスと、ディスクドライバ１３が指定する物理アドレスとを対応付けて記憶する変換テーブル１３ｆを有する。 - 特許庁

To provide a system including a data transmitter receiving an address book stored in an address server for use, which determines transmission destinations even if the address book is incompatible with a use mode of the data transmitter.例文帳に追加

アドレスサーバに保存したアドレス帳をデータ送信装置側で受信して使用するシステムにおいて、アドレス帳とデータ送信装置の利用態様とが適合しない場合であっても、データ送信装置が送信先を決定できるようにする。 - 特許庁

When an electronic mail is transmitted from a staff terminal to a customer terminal, a mail server converts a transmitter address attached to the electronic mail into a business address which is preliminarily set corresponding to the personal address of the staff, and transmits the electronic mail.例文帳に追加

メールサーバは、従業員端末から顧客端末に電子メールが送信されるとき、その電子メールに付された送信者アドレスを従業員の個人アドレスに対応して予め設定された営業アドレスに変換して送信する。 - 特許庁

When a client issues a contents request, a router to be connected to the client rewrites the destination address of the contents request into the address of a cache server connected directly to the router or that of the router and transfers the contents request to the address.例文帳に追加

クライアントからコンテンツ要求が発行されると、クライアントに接続されるルータでは、コンテンツ要求の宛先アドレスを当該ルータに直接接続されたキャッシュサーバまたは、ルータのアドレスに書換え、該アドレスにコンテンツ要求を転送する。 - 特許庁

In the presence of the firewall, the DNS server 1 uses an IP address rewrite means NAT to convert between an outward IP address and an internal IP address in addition to the generation of the index table and the inverse index table so as to allow the terminal to receive frames.例文帳に追加

ファイヤーウォールがある場合は、表引き表と逆引き表の作成に加えて、ＩＰアドレス書き換え手段ＮＡＴを用いて、外向けＩＰアドレスと内部ＩＰアドレス間の変換をすることにより、端末の受信が可能になる。 - 特許庁