「Server Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The data communication terminal 1 requests the connection setting identifier for the address of the high-order layer of the data communication terminal 1 of a communicating party to the prescribed address solving server 2 prior to communication.例文帳に追加

データ通信端末１は通信に先立って所定のアドレス解決サーバ２に通信相手のデータ通信端末１の上位レイヤのアドレスに対するコネクション設定識別子を要求する。 - 特許庁

When affiliation of the PC is changed (S607), the server decides the IP address of the PC based on affiliation data changed to confirm whether or not the IP address is changed (S696).例文帳に追加

ＰＣの所属を変更した場合（Ｓ６０７）、ＩＰアドレスが変更か否かを確認するために、変更した所属データに基づいてサーバはＰＣのＩＰアドレスを決定する（Ｓ６９６）。 - 特許庁

To provide an address resolution method adopting the NHRP(Next Hop Resolution Protocol) that can resolute an ATM address of a destination terminal even when a router not having an NHS(Next Hop Resolution Protocol Server) function exists in the midway of a communication path.例文帳に追加

ＮＨＲＰによるアドレス解決方法において、中間にＮＨＳ機能を持たないルータが存在する場合においても、宛先端末のＡＴＭアドレスを解決する。 - 特許庁

To provide a communication device, a control method of the same, a communication system, and a program capable of obtaining a piece of global address information corresponding to a communication partner without retaining beforehand the piece of global address information in an external server.例文帳に追加

本発明は、事前に外部サーバがグローバルアドレス情報を保持しておくことなく、通信相手に対応するグローバルアドレス情報を取得できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In a speaker address managing table of a server device 40, relation of an IP address allocated to each of speaker devices 10 and an installation position of the speaker device 10 is stored.例文帳に追加

サーバ装置４０のスピーカアドレス管理テーブルには、スピーカ装置１０のそれぞれに割り当てられたＩＰアドレスとスピーカ装置１０の設置位置との対応関係が記憶されている。 - 特許庁

A page address change notification server 1 records access request information for requesting access to a page address set in a page browsed on a computer in an access log 2 (a step S1).例文帳に追加

ページアドレス変更通知サーバ１は、コンピュータ上で閲覧するページに設定されたページアドレスへのアクセスを要求するアクセス要求情報を、アクセスログ２に記録する（ステップＳ１）。 - 特許庁

A difference detecting part 18 finds a difference between the addresses in both the current system and the standby system, and allows address conversion by an address conversion means 19, when accessed from each server to the end point.例文帳に追加

差分検出手段１８は現用と予備の両系のアドレスの差分を求め、各サーバからエンドポイントにアクセスする際のアドレス変換手段１９によるアドレス変換を可能にする。 - 特許庁

The cellular phone 40 receiving it transmits automatically personal information (own phone number and electronic mail address) and the equipment information received this time to the electronic mail address of the control server 10 (S150).例文帳に追加

これを受信した携帯電話４０は、個人情報（自局番号と電子メールアドレス）と今回受信した機器情報とを管理サーバ１０の電子メールアドレス宛てに自動送信する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

The processor 11-2, by a rewriting function 11f, rewrites address information included in the acquired data group into address information for identifying the image server 6-2 in which the image data have been written.例文帳に追加

プロセッサ11-2は書き換え機能１１ｆにより、取得されたデータ群に含まれるアドレス情報を画像データを書き込んだ画像サーバ6-2を特定するアドレス情報に書き換える。 - 特許庁

An intervention server 20 generates link information and stores it on the basis of a user ID and a global address port number received from a user terminal 10 to which no global address is set.例文帳に追加

仲介サーバ２０は、グローバルアドレスが設定されていないユーザ端末１０側から受信したユーザＩＤおよびグローバルアドレス・ポート番号に基づいてリンク情報を生成して記憶する。 - 特許庁

At the time of detecting the identification section, the mail server 2 divides a message in a section part corresponding to the attribute of the address, and distributes the message to a mail user with the address attribute.例文帳に追加

メールサーバ２は、識別セクションを検出すると、宛先の属性と対応したセクション部分にあるメッセージを分割し、該当する宛先属性のメールユーザへ、メッセージを配信する。 - 特許庁

A destination terminal 1-2 sends unnecessary mail information (setting sender address and setting destination address), and a gateway server 3 stores this unnecessary mail information in a database 31-1.例文帳に追加

送信先端末１−２は、不要メール情報（設定送信元アドレス、設定送信先アドレス）を送信し、ゲートウェイサーバ３は、不要メール情報をデータベース３１−１に格納しておく。 - 特許庁

When the selected subscriber allows the address information to be provided in response to the confirmation message, the server 3 provides the mail address information for the information requester.例文帳に追加

この確認メッセージの送信の結果、被選択者からメールアドレス情報提供の許諾が得られた場合、サーバ３は情報要求者にそのメールアドレス情報の提供を行う。 - 特許庁

The server 1 distributes mail with the added address of the advertisement information corresponding to the advertisement kind information and a mail receiving client 4 clicks the address to browse the advertisement information.例文帳に追加

サーバ１は、広告種別情報に対応する広告情報のアドレスを付加したメールを配信し、メール受信クライアント４が当該アドレスをクリックして広告情報を閲覧する。 - 特許庁

Between a center side distribution server 11 and a Karaoke device 61 in the Karaoke shop, communications are performed on the VPN while using a local address within a second network address which is different for each Karaoke shop side router.例文帳に追加

センタ側の配信サーバ１１とカラオケ店のカラオケ装置６１との間は、カラオケ店側ルータ毎に異なった第２のネットワークアドレス内のローカルアドレスを用いてＶＰＮで通信する。 - 特許庁

The client 11 when accessing the tag servers for the 1st time performs retrieval form the tag server in the on-line state to store its address and refers to the address storage part to access the tag servers thereafter.例文帳に追加

前記クライアント１１は初回タグサーバアクセス時に、オンライン状態のタグサーバを検索してそのアドレスを記憶し、以後のタグサーバへのアクセス時に前記アドレス記憶部を参照する。 - 特許庁

The router 3k detects the destination's address in the coming packet, and if it agrees with the sender's address notified from the user authentication QoS server 10, rewrites the QoS class in the packet.例文帳に追加

ルータ３ｋは、到来するパケット中の送信先アドレスを検出し、ユーザ認証ＱｏＳサーバ１０から通知された送信元アドレスに一致する場合、パケット中のＱｏＳクラスを書き換える。 - 特許庁

On the basis of the IP address updating information of the host terminal 25 transmitted from the user 20, the web server 4 updates a record of the IP address of a corresponding host name of the DNS database 1.例文帳に追加

そして、Ｗｅｂサーバ４は、ユーザ２０から送信されるホスト端末２５のＩＰアドレス更新情報に基づいて、ＤＮＳデータベース１の対応するホスト名のＩＰアドレスのレコードを更新する。 - 特許庁

The quarantine server 500 notifies the relay device 400 of the IP address in a business network of the virtual terminal not conformable, the IP address in the quarantine network, and a particular port to be permitted.例文帳に追加

検疫サーバ５００は、適合しない仮想端末の業務ネットワークでのＩＰアドレス、検疫ネットワークでのＩＰアドレス、許可される特定のポートを中継装置４００に通知する。 - 特許庁

The client terminal 25 receives the Binding Update packet from the Internet 20 and changes the destination IP address of the packet transmitted to the home agent 1 to IP address information of the foreign server 4.例文帳に追加

クライアント端末２５は、インターネット２０からＢｉｎｄｉｎｇＵｐｄａｔｅパケットを受信し、ホームエージェント１に送信しているパケットの着信先ＩＰアドレスを対外向けサーバ４のＩＰアドレス情報に変更する。 - 特許庁

To provide a mail server capable of notifying only the transmission source of a necessary mail of the change of a mail address when a mail addressed to the mail address before the change is received.例文帳に追加

変更前のメールアドレス宛てのメールを受信すると、必要なメールの送信元に対してのみ、メールアドレスが変更されたことを通知することができるメールサーバを提供する。 - 特許庁

When affiliation of the PC is changed (S607), the server decides the IP address of the PC based on affiliation data changed to confirm whether or not the IP address is changed (S696).例文帳に追加

ＰＣの所属を変更した場合（Ｓ６０７）、ＩＰアドレスが変更か否かを確認するために変更した所属データに基づいてサーバはＰＣのＩＰアドレスを決定する（Ｓ６９６）。 - 特許庁

An address registration processing section 13 executes: processing for informing the communication terminal 20 of a local IP address required for communication through a connection service network requiring connection; and processing for requesting the registration of address correspondence information 41, where the local IP address corresponds to the inherent IP address of the communication terminal 20, to a connection server 40.例文帳に追加

アドレス登録処理部１３は、接続が要求された接続サービスネットワークを通じた通信に必要なローカルＩＰアドレスを通信端末２０に通知する処理と、このローカルＩＰアドレスと通信端末２０の固有ＩＰアドレスとを対応付けたアドレス対応情報４１の登録を接続サーバ４０に要求する処理とを実行する。 - 特許庁

A user manager server device 3 stores user address book data in which priority is added to each address, relative to each of a plurality of users, generates address book data for transmission including addresses to the number corresponding to composite machines 1A, 1B based on the priority, from the user address book data relative to a log-in user, and transmits the address book data for transmission to the composite machines 1A, 1B.例文帳に追加

ユーザマネージャサーバ装置３は、複数のユーザのそれぞれに対して、アドレスに優先度を付したユーザアドレス帳データを記憶し、ログインユーザについてのユーザアドレス帳データから、複合機１Ａ、１Ｂに対応した件数のアドレスを含む送信用アドレス帳データを優先度に基づいて生成し、送信用アドレス帳データを複合機１Ａ、１Ｂに送信する。 - 特許庁

At the time of expenditure an IPv6 address of an IPv6 address prefix to the subscriber terminal device 1 after the network login authentication, a subscriber accommodating router device 2 specifies a global IPv6 address of the subscriber terminal device 1 and sends the global IPv6 address together with the MAC address of the subscriber terminal device 1 to the subscriber authentication server device 3.例文帳に追加

ネットワークログイン認証後の加入者端末装置１へのＩＰｖ６アドレスＰｒｅｆｉｘの払い出し時に、加入者収容ルータ装置２は、加入者端末装置１のグローバルＩＰｖ６アドレスを特定し、該グローバルＩＰｖ６アドレスと加入者端末装置１のＭＡＣアドレスを一緒に加入者認証サーバ装置３に送る。 - 特許庁

A home agent 1 is connected to the router 3 and when receiving a packet from a client terminal 25 via the router 3, the home agent 1 uses an IP address set to a transmission source IP address of the received packet for a destination IP address, sets an IP address of the foreign server 4 to the transmission source IP address to produce the Binding Update packet and transmits the packet to the Internet 20.例文帳に追加

ホームエージェント１は、ルータ３に接続しており、ルータ３を介してクライアント端末２５からパケットを受信した時は、受信したパケットの発信元ＩＰアドレスに設定されているＩＰアドレスを着信先ＩＰアドレスとし、発信元ＩＰアドレスに対外向けサーバ４のＩＰアドレスを設定してＢｉｎｄｉｎｇＵｐｄａｔｅパケットを生成し、インターネット２０に送出する。 - 特許庁

When a standby system server 2 detects abnormality of an active system server 1, the standby system server 2 requests a monitoring server 3 via a maintenance bus 6 to block off a port 41 of a network switch 4, and after confirming that the monitoring server 3 has forcibly blocked off the port 41 of the network switch 4, the logical address of the standby system server 2 is enabled.例文帳に追加

予備系サーバ２が現用系サーバ１の異常を検出した際、予備系サーバ２は、保守バス６を介して監視サーバ３に対しネットワークスイッチ４のポート４１を閉塞するよう要求し、監視サーバ３がネットワークスイッチ４のポート４１を強制的に閉塞したのを確認してから、予備系サーバ２の論理アドレスを有効にする。 - 特許庁

The centerload (hereafter FR) A of a server 1 starts the FRB of a server 2 and centerloads transmission data, and the FRB of the server 2 receives the transmission data, subsequently erases its own IP addresses in addresses t2 to tn (204) and starts the FRB of a server 3 having the next address.例文帳に追加

サーバ１のセンターロード(以下、ＦＲ)Ａは、サーバ２のＦＲＢを起動し、送信データをセンターロードし、サーバ２のＦＲＢは送信データを受信後、アドレスｔ２〜ｔｎの内の自ＩＰアドレスを消去し(204)し、次のアドレスｔ３を持つサーバ３のＦＲＢを起動する。 - 特許庁

To suppress a load imposed on an AR having a packet transfer function, a BR acting like a border relaying apparatus, and an address management server from being increased, and to reduce a packet loss due to unnecessary inquiry of the address management server and an increase in a packet transfer delay or the like.例文帳に追加

パケット転送機能を有するＡＲ、境界中継装置として機能するＢＲ、及びアドレス管理サーバへの負荷増大、不要なアドレス管理サ一バへの問い合わせによるパケットロス、パケット転送遅延の増大等を軽減する。 - 特許庁

In the e-mail server, a management server 20 stores an address management database 210 storing the management object addresses of terminal units 11 of opposite parties which have transmitted e-mail to a terminal unit 10 in relation to the address of the terminal unit 10.例文帳に追加

管理サーバ２０は、端末装置１０のアドレスに関連づけて、端末装置１０に対して電子メールを送信したことがある相手先の端末装置１１の管理対象アドレスを記憶したアドレス管理データベース２１０を記憶している。 - 特許庁

To provide a user registering system capable of correcting the error of the electronic mail address of a user, and storing an accurate electronic mail address in the server device of a receiver while the server device of the receiver is being connected through the Internet to the terminal equipment of the user.例文帳に追加

受信者のサーバ装置とユーザーの端末装置とがインターネットを介して接続中に、ユーザーの電子メールアドレスの誤りを訂正し、正確な電子メールアドレスを受信者のサーバ装置に記憶することができるユーザー登録システムを提供する。 - 特許庁

Catalog address information is transmitted to a portable telephone set 5 by radio, catalog data corresponding to address information selected by the portable telephone set 5 are transmitted to a server 3 for save and the catalog data saved in this server 3 for save are printed out.例文帳に追加

カタログアドレス情報を携帯電話機５に無線で送信し、携帯電話機５で選択されたアドレス情報に対応したカタログデータを保管用サーバ３に送信し、この保管用サーバ３に保管されたカタログデータを印刷出力するようにした。 - 特許庁

The base station 200 transmits its own network address to the server device 100, and when receiving the network address, the server device 100 downloads the corresponding setting information to the base station 200, and the base station 200 receives and stores the setting information.例文帳に追加

基地局２００は、サーバ装置１００に自身のネットワークアドレスを送信し、サーバ装置１００は、ネットワークアドレスを受信すると対応する設定情報を基地局２００にダウンロードし、基地局２００は設定情報を受信して記憶する。 - 特許庁

When acquiring a response packet from the full service resolver server, the IP address changing section 163 changes a source of the response packet acquired to an IP address of a full service resolver server which has been originally set by the name resolving processing section 162.例文帳に追加

また、ＩＰアドレス変換部１６３は、フルサービスリゾルバサーバから応答パケットを取得した場合に、取得した応答パケットの送信元を、名前解決処理部１６２が元々送信先として設定していたフルサービスリゾルバサーバのＩＰアドレスに変換する。 - 特許庁

When the unified URL transmitted to the portal server 2 is transmitted from a terminal 3, the distribution server 1 specifies the address associated with the unified URL in a storage part so as to transmit the content stored in the specified address to the terminal 3.例文帳に追加

ポータルサーバ２へ送信した統一ＵＲＬが端末３から送信されてきた場合、配信サーバ１は、統一ＵＲＬと対応付けられた記憶部内のアドレスを特定し、特定したアドレスに記憶されているコンテンツを端末３へ送信する。 - 特許庁

When, for instance, a client terminal 47 is selected from among the acquired connection target apparatuses, the relay server 2 stores an address of a communication device on which log-in request operation is performed as address filter information mapped to identification information of the relay server 2, and transmits the address filter information to the client terminal 47.例文帳に追加

取得した接続対象機器の中から例えばクライアント端末４７が選択されると、中継サーバ２は、ログイン要求操作がされた通信装置のアドレスを、中継サーバ２の識別情報と対応付けたアドレスフィルタ情報として記憶するとともに、当該アドレスフィルタ情報をクライアント端末４７に送信する。 - 特許庁

Then, when electronic mail is received in a mail receiving server 22 provided in a second network 200, a mail address and a domain name corresponding to an IP address, which becomes a transmission source of the electronic mail, are retrieved by an inquiry to the mail sender server 13, and are compared with a mail address and a domain name of the received electronic mail.例文帳に追加

そして、第２のネットワーク２００に設けられたメール受信サーバ２２にて、電子メールを受信した場合には、メール送信者サーバ１３に問い合わせてこの電子メールの送信元となるＩＰアドレスに対応するメールアドレス、及びドメイン名を検索し、受信した電子メールのメールアドレス、ドメイン名と比較する。 - 特許庁

When the user designates an address of the speech opposite party at dialing by the user, the user transmits its speech opposite party address and its own address to a server, the user receives information to access an IP phone service enterprise of an inexpensive charge for a call from the server, and the user accesses and makes a call to a gatekeeper of the IP phone service enterprise.例文帳に追加

利用者が発呼するときに通話相手のアドレスを指定したら、その通話相手アドレスと自己アドレスをサーバーに送信し、サーバーから通話料金の安いＩＰ電話サービス事業者へアクセスするための情報を受信し、そのＩＰ電話サービス事業者のゲートキーパーにアクセスして発呼する。 - 特許庁

Or, when the first packet addressed to one server arrives, this requests a home agent or the mobile terminal to inform itself of the change of the address of that mobile IP terminal when the care-of address of that mobile IP terminal is changed, and this decides a server at the destination of connection, using this informed care-of address as the identifying information.例文帳に追加

あるいは１つのサーバ宛の第1パケットが到着したとき、ホームエージェントまたはモバイルIP端末に対して、該モバイルIP端末の気付アドレスが変更されたときは該気付アドレスの変更を通知するように要求し、この通知された気付アドレスを識別情報として接続先サーバを決定する。 - 特許庁

An address converting device A104 having a private network 101 as subordinate receives a DNS query to make a query for the address of a server terminal 110 from a client terminal 107, and assigns a transmission origin port number group to be used for TCP communication with the server terminal 110, and notifies the address converting device B105 for sharing it.例文帳に追加

プライベートネットワーク１０１を配下に持つアドレス変換装置Ａ１０４は、クライアント端末１０７からサーバ端末１１０のアドレスを問い合わせるＤＮＳクエリを受けて、サーバ端末１１０とのＴＣＰ通信に用いる送信元ポート番号群を割り当て、それをアドレス変換装置Ｂ１０５に通知して共有する。 - 特許庁

To provide an allocation capacity control server and a program which control address allocation capacity of a DHCP server so that, in relation to an extranetwork containing a plurality of segments, a service interruption risk rate of address allocation is reduced on average all over the same address space and held not more than a fixed rate.例文帳に追加

複数のセグメントを含むエクストラネットについて、アドレス割り当てのサービス停止危険率を、同一のアドレス空間全体に渡って平均的に削減すると共に一定の率以下に収めるようにするように、ＤＨＣＰサーバのアドレス割当容量を制御する割当容量制御サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A trace information management part 36 having a user tracing function is provided within a RADIUS server (authentication server) 31 for storing, for each user, an IP address and an MAC address of a user terminal, an IP address and a port number of a packet repeater connected with the user terminal, log-in time and log-out time to a trace information management DB 60.例文帳に追加

ＲＡＤＩＵＳサーバ（認証サーバ）３１内に、ユーザトレース機能を有するトレース情報管理部３６を設け、ユーザ毎にユーザ端末のＩＰアドレスとＭＡＣアドレス、ユーザ端末が繋がっているパケット中継装置のＩＰアドレスとポート番号、ログイン時間、ログアウト時間をトレース情報管理ＤＢ６０に格納する。 - 特許庁

A WWW server part 12 is arranged in a network facsimile machine, and a multi-address transmission instruction image of a structured document is prepared, and presented in a home page format to a client 202, and the image data are multi-address transmitted from the WWW server part 12, based on data inputted to the multi-address transmission instruction screen.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置の内部にＷＷＷサーバー部１２を配置し、同報送信指示画面を構造化文書で作成してホームページ形式でクライアント２０２に提示し、同報送信指示画面に入力したデータに基づいてＷＷＷサーバー部１２からイメージデータを同報送信するようにした。 - 特許庁

When an information processing system having a server 40 providing services after receiving the requests for services through a transmission line or the network 44 is assumed, the server provides services in response to address information after receiving the address information such as command addresses of address spaces from the clients while the program of the server is not called from the clients 41, 42, 43.例文帳に追加

サービスの要求を伝送路若しくはネット（４４）を介して受け、そのサービスを提供するサーバー（４０）を有するような情報処理システムを想定したとき、クライアント（４１，４２，４３）からサーバーのプログラムを呼び出すのではなく、サーバーはクライアントからそのアドレス空間の命令アドレスのようなアドレス情報を受けることによりそのアドレス情報に応ずるサービスを提供する。 - 特許庁

The DDNS server 12 includes a means for registering corresponding relation between each of the domain names of the DDNS clients 21, 31 and a global address; a means for responding to a request of name resolution from each of the DDNS clients; and a means for notifying the DDNS client of the DDNS server information including the global address when the global address of the DDNS server itself changes.例文帳に追加

ＤＤＮＳサーバ１２は、ＤＤＮＳクライアント２１，３１のドメイン名とグローバルアドレスとの対応関係を登録する手段と、ＤＤＮＳクライアントからの名前解決の問い合わせに応答する手段と、ＤＤＮＳサーバ自身のグローバルアドレスが変化した時そのグローバルアドレスを含むＤＤＮＳサーバ情報をＤＤＮＳクライアントへ通知する手段とを備える。 - 特許庁