「Shock Strut」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WELDING AND FIXING METHOD OF SPRING SHEET IN STRUT TYPE SHOCK ABSORBER例文帳に追加

ストラット型ショックアブソーバにおけるスプリングシートの溶接固定方法 - 特許庁

STRUT TYPE FLUID PRESSURE SHOCK ABSORBER AND METHOD FOR MANUFACTURING BASE SHELL例文帳に追加

ストラット式流体圧緩衝器およびベースシェルの製造方法 - 特許庁

The strut type suspension 1 has a strut 10 having a shock absorber 12, and a bearing part 20 rotatably attaching the strut 10 to a vehicle body.例文帳に追加

ストラット式サスペンション１は、ショックアブソーバ１２を有するストラット１０と、該ストラット１０を回動自在に車体に取り付ける軸受部２０とを備える。 - 特許庁

SELF-PUMP TYPE HYDRO-PNEUMATIC SHOCK ABSORBING STRUT HAVING INTERNAL LEVEL ADJUSTING UNIT例文帳に追加

内的なレベル調節装置を備えるセルフポンプ式ハイドロニューマチックショックアブソービングストラット - 特許庁

This shock absorbing member 21 is composed of a shock absorbing cylinder part 24 and a strut shaft part 25 respectively made as a separate body.例文帳に追加

緩衝部材２１を、それぞれが別体に造られた、緩衝筒部２４と突っ張り軸部２５とにより構成する。 - 特許庁

To constantly smoothly slide a shock absorber of an inverted type strut suspension on a case.例文帳に追加

倒立式ストラットサスペンションのショックアブソーバをケースに対して常に滑らかにスライドさせる。 - 特許庁

To provide a falling rock preventive strut capable of absorbing a shock when the root part of the strut is directly shocked.例文帳に追加

支柱根本部分に直接衝撃を受けた場合に衝撃吸収することができる落石防護用支柱を提供すること。 - 特許庁

In addition, the orientation of the linkage member relative to the shock strut assembly 106 permits it to move the shock strut assembly 106 to the contracted state during retraction of the wheel assembly 118.例文帳に追加

また、ショックストラットアセンブリ１０６に対する連結部材１２４の方向付けされた配置によって、ショックストラットアセンブリ１０６を、車輪アセンブリ１１８の引き込み動作中に、収縮状態へと移行させる。 - 特許庁

The knuckle 24 is made to support a lower end part of a strut unit 25 constituted of a coil spring and a shock absorber.例文帳に追加

このナックル２４にコイルスプリングとショックアブソーバーとからなるストラットユニット２５の下端部を支持させる。 - 特許庁

DAMPING FORCE ADJUSTING TYPE SHOCK ABSORBER WITH VEHICLE HEIGHT ADJUSTING STRUT HAVING ACTUATOR TURN STOPPER STRUCTURE例文帳に追加

アクチュエータの回り止め構造を有する車高調整式ストラットタイプの減衰力調整式ショックアブソーバ - 特許庁

The shock absorber 1 is used as an inverted strut by holding a slide pipe 30 by a shell case 3.例文帳に追加

ショックアブソーバ１はシェルケース３にスライドパイプ３０が保持されて倒立式のストラットとして用いられる。 - 特許庁

A landing device 100 includes a shock strut assembly 106 and a linkage member 124 coupled to an aircraft.例文帳に追加

着陸装置１００は、航空機に連結されたショックストラットアセンブリ１０６と連結部材１２４とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a strut type shock absorber capable of adjusting the car height of a vehicle each time when necessary.例文帳に追加

必要に応じてその都度車両の車高を調整できるようなストラット型ショックアブソーバを提供すること。 - 特許庁

A first shock absorber 7 is interposed between the top of the strut and the mountain side of a slope 10 and connected by a stay rope 6.例文帳に追加

支柱２上部と斜面１０山側との間に第１の緩衝具７を介在した控えロープ６で接続する。 - 特許庁

In the suspension system 21, a pointed head portion of a piston rod 10 of a shock absorber 6 is elastically installed on a body via a strut mount 11.例文帳に追加

サスペンション装置21において、ショックアブソーバ6のピストンロッド10の先端部をストラットマウント11を介して車体に弾性的に取付ける。 - 特許庁

To prevent a coil spring from coming off to the side of a strut type shock absorber, even if the coil spring is broken and damaged in any part.例文帳に追加

コイルスプリングがどの部位で折損しても、このコイルスプリングがストラット型ショックアブソーバの側方に抜け出すことのないようにする。 - 特許庁

The aircraft leg 1 includes: a shock strut 2 comprising a strut cylinder 21 and a strut piston 22; a torque link 4 for regulating relative rotation around an axial line X between the strut cylinder 21 and the strut piston 22; and a dynamic damper 5 mounted to a predetermined vibration member which vibrates when a shimmy is generated in a wheel 3 so as to attenuate the shimmy.例文帳に追加

航空機脚１は、ストラットシリンダ２１と、ストラットピストン２２とを含んで構成されるショックストラット２と、ストラットシリンダ２１及びストラットピストン２２間の軸線Ｘ回りの相対回転は規制するトルクリンク４と、車輪３にシミーが発生したときに振動する所定の振動部材に対して取り付けられて、当該シミーを減衰させるダイナミックダンパ５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a strut mount structure capable of effectively relaxing prying input to a shock absorber generated in a strut type suspension device without affecting control stability of a vehicle.例文帳に追加

車両の操縦安定性に影響を与えることなく、ストラット型サスペンション装置において発生するショックアブソーバへのこじり入力を効果的に緩和し得るストラットマウントの構造を提供すること。 - 特許庁

A shock strut for an aircraft landing gear having a retract actuator, which is movable in length to deploy or retract the landing gear, includes a shrink strut and a transfer device.例文帳に追加

着陸装置を展開または退縮させるように長さにおいて移動可能な退縮アクチュエータを有する航空機着陸装置用の緩衝支柱は、収縮支柱および移送装置を含む。 - 特許庁

An end part 23a of a stabilizer 23 is connected to a shock absorber 21 of a strut type suspension 20 supporting a steering wheel 33.例文帳に追加

操舵車輪３３を支持するストラット式サスペンション２０のショックアブソーバ２１に、スタビライザ２３の一端部２３ａが連結されている。 - 特許庁

To provide a coil spring mounting structure capable of reducing cost by improving property for work of mounting a coil spring on an outer circumference of a hydraulic shock absorber and especially suitable for a strut type hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器の外周にコイルスプリングを介装する際の作業性を良くしてコストの低減を諮り、特に、ストラット型油圧緩衝器に最適となるコイルスプリングの取付け構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a coil spring to be mounted on a strut type shock absorber, etc., not required to have any particular drop preventive mechanism as a countermeasure against eventual breakage of the coil spring.例文帳に追加

コイルスプリングが折損しても、このコイルスプリングを組付けるストラット型ショックアブソーバ等に特別の落下防止機構を設ける必要がない。 - 特許庁

To waterproof a thrust bearing interposed between a vehicular body side installing bracket and an upper spring seat, in a strut damper type hydraulic shock absorber.例文帳に追加

ストラットダンパ型の油圧緩衝器において、車体側取付ブラケットとアッパスプリングシートとの間に介装されるスラストベアリングを防水すること。 - 特許庁

To reduce a space required for assembling-in by reducing diameter of a piston of an air spring attached to a shock absorber to constitute a strut assembly.例文帳に追加

緩衝器に取り付けられてストラットアセンブリを構成している空気ばねのピストンの直径を小さくして、組み込むのに必要な空間を小さくする。 - 特許庁

To improve riding comfort while keeping traveling stability in a strut mount interposed between a vehicle body and a piston rod of a shock absorber of a suspension.例文帳に追加

車体とサスペンションのショックアブソーバのピストンロッドとの間に介在するストラットマウントにおいて、走行安定性を維持しながら、乗り心地を向上させる。 - 特許庁

Actuation of the linkage member 124 actuates the shock strut assembly 106 from a contracted state to an extended state or vice-versa.例文帳に追加

連結部材１２４の作動は、ショックストラットアセンブリ１０６を、収縮した状態から伸長した状態へと作動させるか又はその逆に作動させる。 - 特許庁

To provide a strut type suspension device which can increase caster stiffness or camber stiffness and can decrease a load in a vehicle longitudinal direction input from a shock absorber to a lower arm.例文帳に追加

ストラット式サスペンション装置のキャスター剛性やキャンバー剛性を高めるとともに、ショックアブソーバからロアアームに入力される車体前後方向の荷重を減少させる。 - 特許庁

To improve the caster rigidity and camber rigidity of a strut type suspension device, and to alleviate a load input from a shock absorber to a lower arm in the longitudinal direction of a vehicle body.例文帳に追加

ストラット式サスペンション装置のキャスター剛性やキャンバー剛性を高めるとともに、ショックアブソーバからロアアームに入力される車体前後方向の荷重を減少させる。 - 特許庁

To provide a strut mount capable of carrying high shock absorbing capacity even to large input, while keeping a high spring constant to input of a wide frequency band.例文帳に追加

広い周波数帯域の入力に対して高いバネ定数を保ちつつ、大入力に対しても高いショック吸収能力を担持させることのできるストラットマウントを提供する。 - 特許庁

To provide a shrinking shock strut system for an aircraft landing gear having a retract actuator which is movable in length to deploy or retract the landing device.例文帳に追加

着陸装置を展開する又は引込むために長さが移送可能である引込みアクチュエータを有する航空機の着陸装置用の緩衝支柱の収縮システムを提供する。 - 特許庁

Further, by employing a strut type suspension, the arm ratio can be increased, and the diameter of a spring and the shock absorber can be suppressed small.例文帳に追加

またストラット方式のサスペンションを採用することによりアーム比を大きくできるので、アーム比を大きくすることができ、スプリングおよびショックアブソーバの直径を小さく抑えることが可能となる。 - 特許庁

This fluid sealed strut mount, of variable characteristic type capable of setting a change of spring characteristics from the outside, is adopted as a shock absorber 24 constituting a suspension mechanism, thus enabling a change of the spring characteristics of the strut mount 28 to be set under the running and stopping conditions of the vehicle.例文帳に追加

サスペンション機構を構成するショックアブソーバ２４として、外部からばね特性を変更設定することの出来る特性可変型の流体封入式ストラットマウントを採用して、車両走行状態と車両停車状態で該ストラットマウント２８のばね特性を変更設定するようにした。 - 特許庁

Since the shock absorbing cylinder part 24 and the strut shaft part 25 are respectively constituted of a separate elastic material, these shock absorbing cylinder part 24 and strut shaft part 25 are made of the elastic material having a respectively different characteristic, and an adjustment of resiliency in the axial direction and an adjustment of resiliency in the torque transmission direction are respectively independently made.例文帳に追加

上記緩衝筒部２４と上記突っ張り軸部２５とを、それぞれ別体の弾性材により構成している為、これら緩衝筒部２４と突っ張り軸部２５とを、それぞれ異なる特性を有する弾性材により造る事ができ、軸方向に関する弾力の調節と、トルク伝達方向に関する弾力の調節とを、それぞれ独立して行なえる。 - 特許庁

The suspension device is provided with position adjusting devices 40, 50 capable of adjusting at least either one of a position of the lower spring seat 31 or a position of the upper spring seat 32 in either one of a diameter direction, an axial direction, or a circumferential direction of the shock absorber 21 to the strut 20, according to stroke amount of the strut 20.例文帳に追加

この車両用サスペンション装置には、ストラット２０のストローク量に応じてロアスプリングシート３１、アッパースプリングシート３２の位置の少なくとも一方を、ストラット２０に対してショックアブソーバー２１の径方向、軸方向、周方向の少なくとも一方向にて調整可能な位置調整装置４０，５０が設けられている。 - 特許庁

One or more of the second retaining means is provided to the spring seat 1 in response to a part in which the opening width H between the lower side tip and drum of a coil spring 4 is bigger than the diameter of a strut type shock absorber 3.例文帳に追加

スプリングシート１にコイルスプリング４の下側先端部と胴部との間の開口幅Ｈがストラット型ショックアブソーバ３の直径より大きくなる部位に対応して第２の保持手段を一個又は複数個設ける。 - 特許庁

To provide an upper mounting part structure of a front strut assembly adapted to reinforce the rigidity of a shock absorber housing upper panel on which an upper part of the front strut assembly is mounted, and minimize resonance of a vehicle generated by the vibration transmitted from the outside, thereby reducing driving noise and improving riding comfort and steering properties.例文帳に追加

フロントストラットアセンブリの上端部がマウンティングされるショックアブソーバハウジングアッパパネルの剛性を増大させ、外部から伝達される振動によって発生する車体の共振を最小化させることにより、走行騒音を減少させて、乗り心地とハンドリング特性を向上させたフロントストラットアセンブリの上端マウンティング部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic strut mounting assembly in which a ride quality of a vehicle is further improved, by reinforcing buffering capability of a shock absorber and a coil spring by hydraulic pressure, when a stronger vibration than that of a certain level is generated in the vehicle.例文帳に追加

車両に、一定水準以上の強い振動が発生した時、油圧によりショックアブソーバとコイルスプリングの緩衝能力を補強して、車輌の乗心地をさらに向上させる油圧式ストラットマウンティング構造を提供する。 - 特許庁

The strut type suspension device 10 includes: a knuckle 12 supporting a wheel, a shock absorber 25 disposed between the knuckle 12 and a vehicle body to damp the oscillations of a lower arm 30, a stabilizer bar 51 to suppress the rolling of the vehicle body, and a stabilizer link 53 connecting a shell casing 25a of the shock absorber and an end portion of a stabilizer bar 51.例文帳に追加

ストラット式サスペンション装置１０は、車輪を支持するナックル１２と、ナックル１２を車体に連結するロアアーム３０と、ナックル１２と車体との間に配置されロアアーム３０の揺動を減衰するショックアブソーバ２５と、車体のロールを抑制するスタビライザバー５１と、ショックアブソーバのシェルケース２５ａとスタビライザバー５１の端部とを連結するスタビライザリンク５３と、を備える。 - 特許庁

To provide a strut type shock absorber having a structure in which a knuckle bracket is welded to an outer shell, and securing the air-tight state of the outer shell and a lower cap at low manufacturing cost, even in the case where the knuckle bracket is formed of material quality to easily cause blow hole.例文帳に追加

ナックルブラケットがブローホールを発生させ易い材質で形成されている場合であっても、安価な製造コストでアウターシェルとロアキャップとの気密状態を確保した状態でこのナックルブラケットをアウターシェルに溶接することができる構造を備えたストラット型ショックアブソーバを提供する。 - 特許庁

The strut mount 10 is provided with an inner cylinder fitting 1 having a rod 5 of a shock absorber inserted therethrough in an up-and-down direction and connected thereon, the outer cylinder fitting 2 surrounding the inner cylinder fitting 1 in parallel in an axial direction, a rubber elastic body 3 connecting the inner cylinder fitting 1 and the outer cylinder fitting 2.例文帳に追加

ストラットマウント１０は、緩衝器のロッド５が上下方向ＬＤに挿通されて連結される内筒金具１と、内筒金具１を軸平行に取り囲む外筒金具２と、内筒金具１と外筒金具２とを連結するゴム状弾性体３とを備える。 - 特許庁

In the case it gets in contact with a pedestrian, when the pedestrian gets in contact with the front hood 40 from the upper side, a deformation stroke of the front hood 40 can be secured without being prohibited by the strut mount 20, thereby impact energy can be absorbed to reduce shock, and improve safety to the pedestrians.例文帳に追加

また、歩行者に接触した際等に、歩行者がフロントフード４０に上方から接触したとしても、ストラットマウント２０に妨げられることなくフロントフード４０の変形ストロークが確保されて衝撃エネルギーの吸収による衝撃緩和が得られて歩行者に対する安全性が向上する。 - 特許庁

The coil spring 4 is to be interposed between a spring seat 1 formed by winding a coil material 4a spirally and attached to the periphery of the strut type shock absorber 3 and a car body side support 5 mounted at the tip of a piston rod 7, wherein a stress concentration part 14 having a lower rigidity than the other parts is provided in a part of the coil material.例文帳に追加

コイル体４ａを螺旋状に巻き付けて形成されると共に、ストラット型ショックアブソーバ３の外周に取付けたスプリングシート１と、ピストンロッド７先端側に取付けた車体側サポート５との間に介装されるコイルスプリング４であって、コイル体の一部に対他の部位より剛性の弱い応力集中部１４を設ける。 - 特許庁

This strut mount comprises an outside fitting 9 mounted on a vehicle body, an inside fitting 4 mounted on a piston rod 2 of the shock absorber, and a rubber elastic body 7 to be pressed into a storage portion of the outside fitting in the state of being formed on the outer periphery of the inside fitting integrally with the inside fitting when mounted between the outside fitting and the inside fitting.例文帳に追加

車体に取り付けられた外側金具９と、ショックアブソーバのピストンロッド２に取り付けられた内側金具４と、内側金具の外周に内側金具と一体的に形成された状態で、外側金具の収納部に圧入されることにより、外側金具と内側金具との間に介装されるゴム弾性体７とを備える。 - 特許庁

In the strut suspension of a vehicle, a cylindrical dust cover 10 is installed in an upper part of a piston rod 4 extending upward from a cylinder 3 of the shock absorber 2, and a top part 11 of the dust cover 10 abutting to an under surface of a rubbery insulator 6 becomes remarkably thicker than the side wall part 12, and constitutes a support part of the insulator 6.例文帳に追加

車両のストラットサスペンションにおいて、ショックアブソーバ２のシリンダ３から上方へ延び出したピストンロッド４の上部に筒状のダストカバー１０が取り付けられ、ゴム質インシュレータ６の下面に当接するダストカバー１０の頂部１１がその側壁部１２よりも著しく厚肉となっていて、インシュレータ６の支持部を構成している。 - 特許庁