「Simplification」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage furniture capable of coping with a diversity of dimension types while achieving simplification of front plate processing.例文帳に追加

前板の加工の簡素化を図り得るとともに、寸法種類の多種化に対応し得る収納家具を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption, and to quickly control a flow rate by achieving miniaturization of a flow controller and simplification of the configuration thereof.例文帳に追加

フローコントローラの小型化及び構成の簡素化を図り、消費電力を低減し、流量を迅速に制御する。 - 特許庁

To provide an emergency core cooling system which achieves the simplification of a system configuration in a nuclear power plant and enables online maintenance.例文帳に追加

原子力プラントの系統構成を簡素化でき、オンラインメンテナンスができる非常用炉心冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper processing device enabling the simplification of preparation operations before processing and the improvement of working efficiency.例文帳に追加

加工前の準備作業を簡素化でき、更には、加工効率を向上できる、用紙加工装置を、提供すること。 - 特許庁

To provide an electron source and a manufacturing method of the electron source, wherein simplification of the manufacture and life prolongation are achieved.例文帳に追加

製造を簡略化し、かつ、長寿命化を実現できる電子源及び電子源の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of suppressing unevenness of light emitting brightness between pixels, accompanying simplification of a pixel circuit.例文帳に追加

画素回路の簡素化に伴って生じる画素間の発光輝度のムラを抑制可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-emitting semiconductor laser device allowing simplification of the manufacturing process and reduction in the manufacturing time.例文帳に追加

製造工程を簡素化し、製造時間の短縮を行うことができる面発光半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To materialize efficient preferential control and simplification of logic of band reservation (scheduling) more than a conventional device.例文帳に追加

効率の良い優先制御の実現と、従来の装置よりも帯域予約（スケジューリング）の論理の簡素化を実現する。 - 特許庁

To reduce the total flow rate of cooling water flowing in a branch pipe, and realize miniaturization and simplification of the constitution.例文帳に追加

分岐配管を流れる冷却水の総流量を削減し、構成の小型化、簡単化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To increase the frequency of measurement by achieving miniaturization and the simplification a measuring apparatus to improve handlability and the easiness of measurement.例文帳に追加

測定装置の小型化、簡略化により取扱性と測定の容易性とを向上させ、測定頻度を高める。 - 特許庁

To contrive simplification and the like to a recording part-constituting ink jet part and the arrangement structure of an electrode in an ink jet recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット記録装置に関し、記録部を構成するイジェクト部及び電極の配置構造の簡略化等を図る。 - 特許庁

To attain reduction in the number of part items, simplification of structure and miniaturization of device while reasonably reducing the cost therefor.例文帳に追加

部品点数を削減するとともに、構造の簡素化並びに装置の小型化が図れ、しかも、無理なくコストを低減する。 - 特許庁

To improve manufacturing efficiency by attaining the simplification of manufacturing steps when bismuth tellurium material is used.例文帳に追加

ビスマステルル系の材料を用いた場合における製造工程の簡略化を図ることによって製造効率を高める。 - 特許庁

To provide an image processing method and an imaging apparatus which realize simplification of circuit constitution and a processing sequence.例文帳に追加

回路構成および処理シーケンスを簡略化させることができる画像処理方法および撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit design device performing a logic design for achieving reduction of power consumption and simplification of a circuit.例文帳に追加

低消費電力化と回路の簡素化を実現するための論理設計を行う回路設計装置を提供する。 - 特許庁

Through these negotiations, we will also strive for trade facilitation, including the simplification and harmonization of Customs procedures.例文帳に追加

こうした交渉においては、税関手続の簡素化や国際的調和を含む貿易円滑化にも取り組んでまいります。 - 財務省

To attain the reduction of the number of parts, the simplification of assembly into a developing container, the improvement of positioning accuracy and the stabilization of positioning.例文帳に追加

部品点数の減少、現像容器への組み立ての簡便化、位置決め精度の向上、位置決めの安定化を図る。 - 特許庁

To provide a fuel injection device which allows simplification of a piping structure without deteriorating an injection characteristic of an injector.例文帳に追加

インジェクタの噴射特性を悪化させることなく、配管構成を簡略化できる燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board in which reduction in number of electronic components for reducing EMI and simplification of substrate design are achieved.例文帳に追加

ＥＭＩ低減用の電子部品の削減および基板設計の簡易化を実現したプリント配線板を提供する。 - 特許庁

The extraction method enables the increase of the simplification of the recovery process and enables the increase of the product purity.例文帳に追加

抽出方法は、標準的方法と比較し回収プロセスの単純化及び製品純度の増加を可能にする。 - 特許庁

To achieve simplification of system construction and reduction of producing costs, in a vehicle control system to which radio technology is applied.例文帳に追加

無線技術を適用した車両制御システムにおいて、システム構成の簡略化及び製造コストの削減を図る。 - 特許庁

To reconcile equi-dispensation of oil air and simplification of piping design and furthermore to enable a device to prevent orifices from clogging.例文帳に追加

オイルエアの均等分配化と配管設計の簡素化を両立させ、且つ、オリフィスの詰まり防止を可能にすること。 - 特許庁

To provide a bulb-type LED lamp with a structure suitable for simplification of product assembly and improvement in heat radiation.例文帳に追加

製品組み立ての簡易化と放熱性向上に好適な構造を有する電球形ＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁

To achieve structure simplification, expansion of a range which can attract insects, and improve handleability of a recovered insect trapping sheet.例文帳に追加

構造の簡略化、虫を誘引可能な範囲の拡大化、回収した捕虫シートの取扱性の改善を図ること。 - 特許庁

As a result, parts simplification and reduction of the number of assembly work hours can be attained in construction of the partition board 1.例文帳に追加

この結果、仕切り板１の構成において部品の簡素化、組立作業工数の削減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a game machine management system which permits a simplification of cable connection work to transmit game information.例文帳に追加

遊技情報を伝送するためのケーブル接続作業を簡易なものとすることができる遊技機管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide the technology for enabling simplification of manufacturing process of a printed circuit board and reduction in the manufacturing cost thereof.例文帳に追加

プリント基板などの製造プロセスを簡略化するとともに製造コストの低減を可能とする技術を提供すること。 - 特許庁

To carry out an improvement in travel performances in a deep paddy field and the simplification, etc., of a structure for a traveling part on the undersurface side of a frame 5.例文帳に追加

深田での走行性能の向上並びに機台（５）下面側の走行部構造の簡略化などを図る。 - 特許庁

To provide a modular type communication connector which allows enhancement of the crosstalk preventing performance and simplification of termination wiring at the site.例文帳に追加

クロストーク性能が向上し且つ現場での端末接線が簡略化したモジュラー式通信接続具を提供すること。 - 特許庁

To realize reduction of collision sound generated at the time of operation of an operating part of a switching device and simplification of a manufacturing process.例文帳に追加

スイッチ装置の操作部の操作時に発生する衝突音の低減と製造工程の簡略化を図ること。 - 特許庁

To provide a sheet material feeder making enhancement of separation performance and simplification and miniaturization of a separation mechanism compatible.例文帳に追加

分離性能の向上と、分離機構の簡略化、小型化を両立するシート材供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a die cushion device attaining simplification and compacting of a device constitution and effectively realizing the reduction of cost or the like.例文帳に追加

装置構成の簡素化及びコンパクト化を図ると共に、有効にコストダウン等を実現するダイクッション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a perpendicular magnetic recording head, in which high accuracy and simplification of the manufacturing process are attained.例文帳に追加

製造工程を高精度化および簡単化することが可能な垂直磁気記録ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve the simplification of a remote control operation and miniaturization and cost reduction of house appliances in a remote control system.例文帳に追加

遠隔制御システムにおいて、遠隔制御の操作の簡単化及び家電機器の小型化及びコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a fine bubble generator allowing space reduction by simplification and miniaturization of the apparatus and energy saving.例文帳に追加

装置の簡略化、小型化により省スペース化が図れると共に省エネ化が図れる微細気泡発生装置を提供する。 - 特許庁

To realize reduction in the frequency and simplification of replacement work of a switch electrode constituting an injection switch.例文帳に追加

投入スイッチを構成するスイッチ電極の交換作業頻度の低減および交換作業の簡易化を可能にする。 - 特許庁

To reduce working burdens in manufacturing a device and materialize miniaturization and simplification of a device structure.例文帳に追加

装置を製造するにあたっての作業負担を軽減すると共に、その装置構成の小型化および単純化を実現する。 - 特許庁

To provide an electric propulsion system that can achieve miniaturization, weight reduction and cost reduction by simplification of structure.例文帳に追加

構成の簡素化による小型化、軽量化および低コスト化を図ることが可能な電気推進装置を提供する。 - 特許庁

The phase offset smaller than 90° can be easily realized, and a circuit simplification and the low power consumption can be performed.例文帳に追加

また、90度より小さい位相オフセットも容易に実現可能であり、回路の簡素化と低消費電力化が達成される。 - 特許庁

To obtain a change managing system for realizing the simplification management of miscalculation and the optimization of replenishing/recovering timing of cash.例文帳に追加

違算管理の簡素化および現金の補充／回収タイミングの適正化を実現する釣銭管理システムを得ること。 - 特許庁

To enable automatic change of drag characteristics against piston velocity and simplification of a structure.例文帳に追加

ピストン速度に対する抗力特性を自動的に変化させることができ且つ構造を簡単にすることを可能とする。 - 特許庁

To provide a cable clamping tool capable of obtaining stable cable clamping force while attaining simplification and miniaturization of structure.例文帳に追加

構造の簡単化および小型化を図りつつ、安定したケーブル把持力を得ることができるケーブル把持具を提供する。 - 特許庁

To cope with both miniaturization of a disk cartridge and simplification of device constitution for releasing lock and opening operation of a shutter.例文帳に追加

ディスクカートリッジの小型化と、シャッタのロック解除及び開放動作を行うための機器側構成の簡素化を両立する。 - 特許庁

Thereby, the hatch cover can be opened/closed by a small number of actuators and simplification of the device and cost reduction are realized.例文帳に追加

それによって、少数のアクチュエータでハッチカバーを開閉することができ、装置の簡素化とコスト低減が可能となる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING CAPACITOR OF SEMICONDUCTOR DEVICE THROUGH SIMPLIFICATION OF DIELECTRIC FILM FORMING PROCESS AND ITS DIELECTRIC FILM FORMING EQUIPMENT例文帳に追加

誘電膜工程を単純化して半導体素子のキャパシタを製造する方法及びその誘電膜を形成する装置 - 特許庁