「Simplification」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the processing efficiency of double side printing and printing on a plurality of sheets in particular, while achieving miniaturization and simplification of a device.例文帳に追加

装置の小型、簡略化を図りつつ、特に両面印刷、複数枚印刷の処理効率の向上を図る。 - 特許庁

To attain sufficient simplification, to reduce construction cost and shorten the term of works, and to also decrease the removal surplus soil.例文帳に追加

充分な簡略化が図れて、工費の削減並びに工期の短縮化が図れ、しかも、残土処理も削減する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of achieving the structural simplification of a mold and sharp cost reduction.例文帳に追加

金型の構造の簡素化を図り、大幅なコストダウンを図ることができる射出成形装置を提供することにある。 - 特許庁

To enable a plurality of self-emitting delineators to accurately and synchronously emit light; and to bring about simplification of a circuit for control, savings in power consumption, the easiness of the control, and simplification of a program by using a long-wavelength standard wave.例文帳に追加

複数基の自発光視線誘導標を正確に同期発光させることができるし、長波長の標準電波を利用することにより制御用回路の簡素化、消費電力の節減、制御の容易性、プログラムの簡素化を実現する。 - 特許庁

To provide a particle beam irradiation apparatus achieving the simplification of the whole apparatus which easily responds to affected areas having various profiles.例文帳に追加

異なる患部形状に容易に対応可能としつつ、装置全体の簡素化を図ることができる照射装置を提供する。 - 特許庁

Keys in a plurality of apparatuses, a room or a house can be operated by one operating key for a simplification at a control site.例文帳に追加

又管理面で簡略化する為に１個の操作キイで複数の機器又は、部屋、家屋に於ける鍵を操作できるようにする。 - 特許庁

To contribute to a simplification of connection with a device in which an input and output are not separated, an enhancement in reliability and a reduction in costs.例文帳に追加

入力と出力を分離していない機器との接続の簡略化，信頼性の向上，コストの低減に寄与する。 - 特許庁

By this configuration, complicated computing and comparison processing become unnecessary, and simplification of a system and speeding up of processing are realized.例文帳に追加

本構成によれば、複雑な演算、比較処理を実行する必要がなくなり、システムの簡易化、処理高速化が実現される。 - 特許庁

To attain common use of parts, simplification of a work process, and reduction in the cost of manufacture.例文帳に追加

部品の共通化を図り、作業工程の簡素化と製造コストの低減化とを図ることのできる分岐接続器を提供すること。 - 特許庁

To attain simplification and size reduction in a fuel cell system, while a valve-open state is kept surely, as well as, stably for each on/off valve.例文帳に追加

各開閉バルブの弁開状態を確実に且つ安定して保持すると共に、システムの簡素化及び小型化を達成する。 - 特許庁

To realize decrease of a manufacturing cost and simplification of maintenance for a manufacturing apparatus by eliminating a wax coating process in manufacture of a scratch off document.例文帳に追加

スクラッチオフ文書製造時のワックス被着工程をなくし、製造コスト低減及び製造装置保守簡便化を実現する。 - 特許庁

To provide a mold and a fold applying apparatus extremely effective for the simplification, enhancement of efficiency, automation and cost reduction of multiple folding work.例文帳に追加

多重折り作業の簡単化、高効率化、自動化及びコストダウンに極めて有効な型及び折目付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switch device, which can attain simplification of connecting operation and reduction in cost by reducing the number of part items.例文帳に追加

部品点数を削減して接続作業の簡素化及びコストの低廉化を図ることができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device which enables simplification of a protective circuit for voltage declines of multi-output constant voltage circuits and cost reduction.例文帳に追加

多出力の定電圧回路の電圧低下の保護回路を簡素化しコストダウンを図れる電源装置を得ることである。 - 特許庁

To provide a line device for inoculation feeding of retort culture media in artificial mushroom cultivation aiming at simplification and labor saving.例文帳に追加

人工茸栽培におけるレトルト培地の植菌送りライン装置において、ライン構成の簡素化および省力化を図ること。 - 特許庁

Since the voltage fluctuation on the primary side is monitored on the secondary side, simplification and sharing of the control circuit can be realized.例文帳に追加

また、１次側の電圧変動を２次側で監視しているので、制御回路の簡素化と共用化を実現することができる。 - 特許庁

To implement system simplification by reducing the number of sensors required to detect currents and voltages when an output current is estimated.例文帳に追加

出力電流を推定するにあたり、電流や電圧の検出に必要なセンサの数を減らして、システムの簡素化を図る。 - 特許庁

To enable the simplification and automation of pull-over work for pulling over a surface skin to a pad and to enable dealing with deep pulling over as well.例文帳に追加

パッドに表皮を吊り込むシート吊り込み作業の簡易化・自動化を可能とし、また、深吊りにも対応可能とする。 - 特許庁

To achieve simplification of a manufacturing process in a SiC semiconductor device in which a MOSFET and an SBD are formed on the same substrate.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴとＳＢＤとを同じ基板に形成したＳｉＣ半導体装置において製造工程の簡略化を図る。 - 特許庁

To attain simplification of constitution and improvement in the efficiency of heat transport from a place of high temperature to a place of low temperature, isolated from each other.例文帳に追加

構成の簡素化および互いに隔絶した高温箇所から低温箇所への熱の輸送効率の向上を図る。 - 特許庁

Thus a reduction in the number of parts permits the simplification of a manufacturing process and mounting work.例文帳に追加

このように、部品点数を削減できたことで、製造工程の簡略化、遊技部材の取り付け作業の簡素化が可能となる。 - 特許庁

The adoption of the reaction tube can enable the tube to be cooled from its periphery and can therefore realize the simplification and compaction of the apparatus.例文帳に追加

反応管路を採用したことで、管路の周囲からの冷却が可能となり、装置の単純化、コンパクト化が実現できる。 - 特許庁

To achieve weight reduction and simplification of constitution by decreasing the number of components while securing excellent mountability of an oil-pressure switch module.例文帳に追加

油圧スイッチモジュールの良好な取付性を確保しながら、部品点数の削減による軽量化や構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a crane capable of attaining simplification of a structure and miniaturization of arrangement while including a wheel for dismantling of the crane.例文帳に追加

クレーンの解体のための車輪を備えながら構造の簡素化及び配置のコンパクト化が実現されるクレーンを提供する。 - 特許庁

To provide a wall structure improved in sound insulating property, reduced in weight and attaining simplification and cost reduction of mounting work in the field.例文帳に追加

遮音性の向上、軽量化、現場での取り付け作業の簡素化、低コスト化が図られた壁用構造体を提供する。 - 特許庁

To attain simplification of a maintenance work such as compatibility check of various kinds of information, when the number of hours overworked is added to the number of hours worked.例文帳に追加

稼働時間に残業時間が付加されるときの各種情報の整合性チェック等のメンテナンス作業の容易化を図る。 - 特許庁

To attain the simplification of communication facilities or the like by sharing multimedia information to enable transmission on a prescribed transmission line.例文帳に追加

マルチメディア情報を共有化し、所定の伝送路に乗せて伝送可能とすることで通信設備の簡略化等を図る。 - 特許庁

To provide a transformer for a meter simultaneously realizing simplification and rationalization of a system structure, and high precision by temperature compensation.例文帳に追加

システム構成の簡略化・合理化と、温度補償による高精度化とを同時に実現した計器用変成器を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat capable of being sprung up with spring energization at the time of being folded and housed, and thereby achieving simplification of housing operation.例文帳に追加

折り畳み収納時の跳ね上げをばね付勢を伴って行うことができ、以て収納操作の容易化を達成すること。 - 特許庁

To realize simplification of a manufacturing process while maintaining high yield production and high reliability of plasma display panel.例文帳に追加

本発明は、プラズマディスプレイパネルの高歩留まり生産、高信頼性を維持しつつ、製造プロセスの簡略化を実現することができる。 - 特許庁

To provide a refuse removing device capable of properly removing refuse from a rake and also advantageous to its simplification and cost reduction.例文帳に追加

レーキから塵芥を適切に除去することができ、しかも装置の簡略化、コスト低減に有利な除塵装置を提供する。 - 特許庁

To enable reduction of a processing load when an optical tomographic image including the distribution of the concentration of a fluorescent substance is acquired and simplification of a device.例文帳に追加

蛍光体の濃度分布を含む光断層画像を得るときの処理負荷の低減、装置の簡略化を可能とする。 - 特許庁

To carry out the simplification of the structure of a mobile car and a reduction, etc., in production cost by forming car body frames of a low-rigidity material.例文帳に追加

車体フレーム（３）を低剛性材料で形成して走行車（１）構造の簡略化及び製造コスト低減などを図る。 - 特許庁

To provide a highly versatile butt-welding equipment in which a plate material shape is not restricted while simplification of the structure is contrived.例文帳に追加

構造の簡素化を図りながら、板材形状が制約されない汎用性の高い突き合わせ溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a post-processing device capable of enhancing loadability of a paper bundle subjected to post-processing while a small size and a simplification are realized.例文帳に追加

小型化および簡素化を図りながら、後処理された用紙束の載置性を向上できる後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor unit which contributes to the compact formation of a navigation system, the installation of the navigation system, or the simplification of wiring.例文帳に追加

ナビゲーションシステムの小型化に、若しくはナビゲーションシステムの設置又は配線の簡素化に寄与するセンサユニットを提供すること - 特許庁

To provide a film-forming apparatus which can achieve the simplification of maintenance work for a case where a film-forming material adheres to a cover.例文帳に追加

成膜材料がカバーに付着した際のメンテナンス作業の簡素化を図ることが可能な成膜装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a work tool that is effective for simplification and rationalization of a structure for mounting a dust collector to a work tool body.例文帳に追加

作業工具本体に対する集塵装置の取付構造の簡素化及び合理化に有効な作業工具を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless power supply system that prevents the deterioration of efficiency of transmission and allows simplification and miniaturization.例文帳に追加

伝送効率の劣化を防止でき、しかもシステムの簡素化、小型化を図ることが可能なワイヤレス給電システムを提供する。 - 特許庁

To attain high precision of surveying result, while attaining simplification of survey works, and to shorten the hours required for the survey work.例文帳に追加

測量作業の容易化および測量作業にかかる時間短縮を図るとともに、測量結果の高精度化を図ること。 - 特許庁

To attain thinning, the reduction of power consumption, the shortening of control time and the simplification of a control sequence or the like in a lens driving device.例文帳に追加

レンズ駆動装置において、薄型化、消費電力の低減、制御時間の短縮化、制御シーケンスの簡素化等を図る。 - 特許庁

To provide a body mount device of a dump truck allowing simplification of the shapes of brackets and reduction of weight of the vehicle.例文帳に追加

ブラケットの形状を簡素化するとともに、車両の軽量化を図ることのできるダンプトラックのボディマウント装置を提供する。 - 特許庁

There is provided an optimum circuit for the simplification of an inverter circuit and for the dimensional reduction of the silicon steel plate core transformer connected with the inverter circuit.例文帳に追加

インバータ回路の簡素化とそれに接続するケイ素鋼板鉄芯型トランスの小型化のための最適な回路を発明する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine equipped with an inside guide rail contributing to the simplification of a manufacturing process and mounting work.例文帳に追加

製造工程の簡略化、取り付け作業の簡素化に寄与する内側誘導レールを備えたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag capable of realizing simplification of its manufacturing in the airbag obtained by inversing front and back surfaces of a panel sheet.例文帳に追加

パネルシートの表裏を反転させて得られるエアバッグにおいて、その製造の簡易化を図ることができるエアバッグを提供する。 - 特許庁