「Slid」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The sledge slid along in the midst of a plaintively intense melody. 例文帳に追加

そりは悲しげなメロディーを立てながらすべっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"Anything can happen now that we've slid over this bridge," 例文帳に追加

「この橋を渡りきったいま、なにが起こっても変じゃない」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

and we slid to an abrupt dusty stop under 例文帳に追加

トムはいらだたしげに両方のブレーキをかけた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

and the station slid away and the backs of unfamiliar buildings moved by. 例文帳に追加

駅舎と見なれないビルの後背が流れていった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

And then everything slid away into space. 例文帳に追加

それからなにもかもが虚空へ滑り去っていった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

A large-diameter piston part 70 is slid in the large-diameter cylinder chamber 67, and a small-diameter piston part 71 is slid in the small-diameter cylinder chamber 68.例文帳に追加

大径シリンダ室６７では大径ピストン部７０が、小径シリンダ室６８では小径ピストン部７１が摺動する。 - 特許庁

The upper lid 30 is locked by being slid in the upper lid locking direction C and released from locking by being slid in the upper lid releasing direction O.例文帳に追加

上蓋３０は、上蓋ロック方向Ｃへのスライド移動でロックされ、上蓋解除方向Ｏへのスライド移動でロック解除される。 - 特許庁

Substrate cleats 4 installed on the rear surface of the covering panel 2 are fitted to the support cleats 3 so that they cannot be slid in the lateral direction but can be slid in the vertical direction.例文帳に追加

受け桟３に外装パネル２の背面に設けた下地桟４を左右方向にはスライドできないが上下方向にスライド可能に嵌め込む。 - 特許庁

For bending of the spring by loading of the rotor drum for eccentricity, the pedal shaft is slid inside, and for the unloading, the pedal shaft is slid forward.例文帳に追加

偏芯用ロータードラムの負担によるバネの曲がりはペダル軸を内側にスライドさせ逆に開放は前方にスライドさせる。 - 特許庁

The third joint body 12 is slid relative to the second joint body 11 and the second joint body 11 is slid relative to the first joint body 10.例文帳に追加

第２の継手体11に対して第３の継手体12を摺動し、第１の継手体10に対して第２の継手体11を摺動する。 - 特許庁

When the elbow pads 30L and 30R are slid and moved, the X-ray markers 100 and 102 are slid and moved accompanying that.例文帳に追加

肘当て３０Ｌ,３０Ｒがスライド運動すると、それに伴いＸ線マーカー１００，１０２がスライド運動する。 - 特許庁

An outer peripheral surface of a rotor 51 is made to the braking surfaces 3a, 3b, a shoe 2a is slid on the braking surface 3a, and a shoe 2b is slid on the braking surface 3b.例文帳に追加

ロータ５１の外周面を制動面３ａ、３ｂとし、シュー２ａが制動面３ａ、シュー２ｂが制動面３ｂを摺動するようにした。 - 特許庁

The protecting member 6 comprises a lip portion 7 slid and kept into contact with the inner ring 2, and a slip portion 7 slid and kept into contact with the outer ring 3.例文帳に追加

保護部材６は、内輪２に摺接するリップ部７と外輪３に摺接するリップ部７とを備えている。 - 特許庁

Simultaneously, the stage 3 is slid by an air-slid linear motor 2 and the coating material discharged from the coating nozzle 5 is applied on the base plate 8 to be coated.例文帳に追加

同時に、エアースライドリニアモータ２によりステージ３をスライドさせ、塗布ノズル５から吐出された塗布液を被塗布基板８上に塗布する。 - 特許庁

As the door slid open, he almost fell onto the platform.例文帳に追加

ドアが開いた時は、危うくプラットホームに倒れてしまうところだった。 - Tatoeba例文

a game played on ice in which heavy stones with handles are slid toward a target 例文帳に追加

氷上で行うゲームで、ハンドルの付いた重い石を的に向けて滑らせる - 日本語WordNet

a game in which coins or discs are slid by hand across a board toward a mark 例文帳に追加

コインか円盤を手で標的に向かって盤を滑らせるゲーム - 日本語WordNet

She slid into the room not wanting to wake the baby.例文帳に追加

赤ちゃんを起こしたくないので彼女はそっと部屋に入った - Eゲイト英和辞典

The waiter slid the ashtray across the table to him.例文帳に追加

ウエーターはテーブルの向こうから彼に灰皿を滑らせて寄こした - Eゲイト英和辞典

For the full year 2008, the company's sales slid 30 percent.例文帳に追加

２００８年通年で、この会社の売り上げは３０％落ちた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They slid open, and he almost fell onto the platform. 例文帳に追加

ドアが開いた時は、危うくプラットホームに倒れてしまうところだった。 - Tanaka Corpus

He accidentally slid his hand on the blade, making a small cut on his finger. 例文帳に追加

その時、うっかり手を滑らせ、指に小さな切り傷を負ってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A piston 122 is slid freely in the piston receiving part 121a.例文帳に追加

ピストン受部１２１ａ内では、ピストン１２２がスライド自在となっている。 - 特許庁

Thus, the polishing apparatus is miniaturized for the slid and moved portion.例文帳に追加

よって、スライド移動させた分研磨装置を小型化することができる。 - 特許庁

Then, as shown with an arrow (2), the sub-printed board 6 is slid frontward.例文帳に追加

次に、矢印 に示すように、サブプリント基板６を前方にスライドさせる。 - 特許庁

The pins 14 and the apertures can be slid along axis lines of the pins.例文帳に追加

そのピン１４および穴はピンの軸線に沿った摺動を可能である。 - 特許庁

Under that state, the floor material 6 is slid and positioned.例文帳に追加

そして、その状態で床部材６をスライドして位置決めする。 - 特許庁

The main slider 9 is slid by the lock pieces 7, 8.例文帳に追加

メインスライダー９は、ロックピース７，８によりスライドされる。 - 特許庁

A curvature slider 271 can be slid by a user.例文帳に追加

曲率スライダ２７１は、ユーザがスライドさせることができる。 - 特許庁

The wire fasteners 50 and 70 are slid along the lateral rails.例文帳に追加

ワイヤー留め具５０、７０は横レールに沿ってスライドする。 - 特許庁

The connector 1 is slid parallel with a surface of a chassis 11.例文帳に追加

コネクタ１をシャーシ１１の表面に平行にスライドさせる。 - 特許庁

The connection ring 32 can be slid along the base fabric 31.例文帳に追加

連結環３２は、基布３１に沿ってスライドすることができる。 - 特許庁

The bed 17 for the patient can be slid in a left and right direction.例文帳に追加

患者用ベッド１７は、左右方向にスライドすることができる。 - 特許庁

The slide core 3 is slid by a hydraulic cylinder 8.例文帳に追加

該スライドコア３は油圧シリンダー８によってスライドする。 - 特許庁

The stage 31 is slid in a Y direction by a motor 3Y.例文帳に追加

ステージ３１は、モータ３Y によって、Ｙ方向に摺動可能とされる。 - 特許庁

The IC card is held by the slider 5, and is slid into a case 4 for storing.例文帳に追加

スライダ５でICカードを保持して、スライドさせてケース４に収容する。 - 特許庁

The holding cylinder 33 can be slid by a grip 31 at a base end.例文帳に追加

保持筒３３は、基端のグリップ３１でスライド操作することができる。 - 特許庁

The tape drawing-out port 4 is openable/closable by a lid 5 freely to be slid.例文帳に追加

テープ引出口４はスライド自在な蓋５で開閉できる。 - 特許庁

The pivot 73 is slid between blade portions 22 and 23 and a connecting member 33.例文帳に追加

ピボット７３は、刃部２２、２３と連結部材３３との間でスライドする。 - 特許庁

As a result of this, the medals are slid down to a hopper 51 of a pay-out channel.例文帳に追加

その結果、メダルは払出経路であるホッパー５１へと滑落する。 - 特許庁

The sliding part 32A (the side guide portion 30A) can be thereby smoothly slid.例文帳に追加

よって、スライド部３２Ａ（サイドガイド部３０Ａ）がスムーズに移動する。 - 特許庁

The electronic part 10 is slid down along the vinyl chloride sheet 16.例文帳に追加

また、電子部品１０は塩ビシート１６を滑って落下する。 - 特許庁

The driving shaft is slid between the resin bushes and the operation lever.例文帳に追加

樹脂製ブッシュと操作杆との間で摺動させるように構成した。 - 特許庁

DESK VEGETABLE DRAINER AND DRAINING ROTARY DRUM WITH NON-SLID PLATE例文帳に追加

卓上野菜水切り器の滑り止め板付き水切り回転槽 - 特許庁

The tray 20 is slid between a housing position and a projection position.例文帳に追加

トレイ２０は格納位置及び突出位置間でスライドされる。 - 特許庁