「Slid」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the adhesion of a foreign matter, oil or the like to the slid portions of the inner rail 9 can be avoided without separately requiring a cover covering the slid portions of the inner rail 9.例文帳に追加

かくして、そのインナーレール９の被スライド部分を覆うカバーを別に要することなく、インナーレール９の被スライド部分への異物や油等の付着を避け得る。 - 特許庁

The upper shell 2 is made of metal and is slid with respect to the lower shell 3 and connected.例文帳に追加

上シェル２は金属製とし、下シェル３に対してスライドさせて結合させる。 - 特許庁

A plunger 3 is slid from a long axis direction and disposed to the barrel wall 23 of the syringe body 2.例文帳に追加

プランジャー3は、シリンジ体2のバレル壁23に、長軸方向からスライドし配される。 - 特許庁

Yeah, we should have slid out of here last night and lived to fight another day.例文帳に追加

あぁ オレたちは昨夜まで 別々の場所に いつの日か闘うために 暮らしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If smokers smoke the kiseru with the gankubi downward, they look cool but it tastes worse because tar is slid down. 例文帳に追加

雁首を下げて吸うと、格好は良いが脂(やに)が下がるので味が落ちる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part of a plunger 5 is slid inside a sleeve 6 in an approximately hermetic state.例文帳に追加

プランジャ５の一部を密閉に近い状態のスリーブ６の内部でスライドさせる。 - 特許庁

Thus, when the pickup roller 11 is slid to the downstream side, the contact pressure with the paper sheet P becomes lower, and when it is slid to the upstream side, the contact pressure is made higher.例文帳に追加

てこの原理により、ピックアップローラ１１を、下流側にスライドさせると用紙Ｐとの間の接触圧が低くなり、上流側にスライドさせると接触圧が高くなる。 - 特許庁

The bronze panels suddenly slid up and struck the frame with a clang. 例文帳に追加

ブロンズのパネルが突然すべるように閉じて、ガチンと音を立てて枠に当たりました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

whence, with a harsh, shuffling sound, it slid across the polished floor till stopped by the wall, 例文帳に追加

ざらつくような音をたてながら蛇は床を滑り、壁にぶつかって止まった。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

To improve the head touch of a magnetic tape slid into contact with a rotary drum.例文帳に追加

本発明は回転ドラムに摺接する磁気テープのヘッドタッチを改善することを課題とする。 - 特許庁

The display panel 21 is slid along the display surface 12a in the opening 12d.例文帳に追加

表示パネル２１は、表示開口部１２ｄ内を表示面１２ａに沿ってスライドする。 - 特許庁

A slider 26 of the marking section can be stepwisely slid along a sliding direction.例文帳に追加

マーキング部２２のスライダ２６は、スライド方向に沿って段階的にスライドさせることができる。 - 特許庁

The measurement object C is appropriately slid by motors 5, 6 provided on the table 2.例文帳に追加

テーブル２に設けられたモータ５，６によって測定物体Ｃが適宜スライドさせられる。 - 特許庁

Then, the pair of right and left side members 23 are respectively slid to the center and removed.例文帳に追加

次いで、左右一対の側部部材２３を夫々中央にスライドさせて取り外す。 - 特許庁

The outer piece 52 is slid to be arranged at the arbitrary position corresponding to a fixed position of the car body.例文帳に追加

アウタピース52をスライドさせ、車体の固定点に対応した任意の位置に配置する。 - 特許庁

The movable part is provided with metal bearings (44a and 44b), and the metal bearings are slid to the guide.例文帳に追加

可動部にメタル軸受け（４４ａ，４４ｂ）を備え、そのメタル軸受けをガイドにスライドさせる。 - 特許庁

To provide a vehicle seat that can be easily slid and moved even from outside of a vehicle compartment.例文帳に追加

車室外からでも容易にシートをスライド移動できる車両用シートを提供する。 - 特許庁

Then, the blade 30 is slid so that a platform 32 covers a part of a snap seal 56.例文帳に追加

その後、プラットフォーム３２がスナップシール５６の一部を覆うように、ブレード３０をスライドさせる。 - 特許庁

The shutter 16 is slid between an open position and a close position of the bobbin storage.例文帳に追加

シャッタ１６はボビン収納体１１に対して、開位置と閉位置との間を摺動する。 - 特許庁

The linear protrusion 23 and the groove 24 are fitted to each other when they are axially slid.例文帳に追加

突条２３と溝条２４とは、それらを軸方向にスライドさせることで嵌合している。 - 特許庁

Sliding projections 22 to be slid and guided by the grooves 26 are formed at the piece 17.例文帳に追加

切換えピース１７には、先のガイド溝２６でスライド案内されるスライド突起２２を設ける。 - 特許庁

To prevent the elastic members of a disposable briefs type diaper around legs from being slid down.例文帳に追加

使い捨てパンツ型おむつにおける脚周り弾性部材のずり下がりを防止する。 - 特許庁

In the bottom of the ninth inning, Shimizu Takayuki hit an infield grounder and slid headfirst into first base. 例文帳に追加

９回裏，清水隆(たか)行(ゆき)選手が内野ゴロを打ち，一塁にヘッドスライディングした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second holding segment 12 can be slid along the plate segments 2A, 2B in a direction facing toward one end.例文帳に追加

第二保持部１２は板状部２Ａ，２Ｂに沿って一端方向に摺動可能である。 - 特許庁

The supporting arm 8 is slid up and down on an attaching plate 10a by a sliding mechanism 9a.例文帳に追加

支持アーム８はスライド機構９ａにより、取付板１０ａ上を上下にスライドする。 - 特許庁

Both axles 24 and 25 are connected each other to be simultaneously slid along the axial direction.例文帳に追加

両車軸２４、２５を相互に接続して軸線方向に沿い同時に滑動させる。 - 特許庁

Therefore, the support wire 204 can be slid and guided into the guide part 206.例文帳に追加

このため、支持ワイヤ２０４をスライドさせて案内部２０６の中に案内することができる。 - 特許庁

The slide frame 4 is supported by the slide guide 5 so as to be slid in right and left directions.例文帳に追加

スライドフレーム４は、スライドガイド５によって、左右方向にスライド可能に支持されている。 - 特許庁

A free rotation support shaft separated from the crank is slid into contact with the slide guide of the operation arm.例文帳に追加

クランクから離隔したフリー回転支持軸は、作動アームのスライドガイドに摺接している。 - 特許庁

Thereafter, the container 20 is moved while being slid diagonally downwards (refer to 4C-4E).例文帳に追加

その後、容器２０は、斜め下方へスライドしながら移動していく（符号４Ｃ〜４Ｅ参照）。 - 特許庁

(i) Not to allow workers to enter the slideway while logs are being slid. 例文帳に追加

一　木材を滑走させている間は、労働者を当該滑路に立ち入らせないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The holding angle pipe 14 is attached to a slide rail 15, and can be vertically slid freely.例文帳に追加

保持角パイプ１４はスライドレール１５に取付られており、上下に自由にスライドできる。 - 特許庁

At this time, a length of the cylinder can be adjusted while the inner cylinder 22 can be slid.例文帳に追加

このとき、内筒２２はスライドできるようにして、筒の長さが調整できるようにする。 - 特許庁

The driving portion 14 is slid backward with respect to the guide rail 17.例文帳に追加

このガイドレール１７に対し上記駆動部１４を後方に向って摺動可能とさせる。 - 特許庁

While the intermediate wheels 7 are floated, the walker 1 can be easily slid in the oblique direction.例文帳に追加

中間車輪７が浮いているときは、歩行器１は斜め方向に容易にスライドしうる。 - 特許庁

A rail is laid between the lip and a body and the lip can be separated from the body and slid.例文帳に追加

リップとボディの間にレールを設け、リップをボディから離してスライドできるようにする。 - 特許庁

Thereafter, when excavation is made from between both inside panels 3, the inside panel 1 is slid downward.例文帳に追加

その後、内パネル３の間から掘削を行えば、内パネル組立１が下方にスライドする。 - 特許庁

Display panels 11-1 to 11-9 are slid or depressed based on user's operation.例文帳に追加

表示パネル１１−１乃至１１−９は、ユーザの操作に基づいてスライド、または押圧される。 - 特許庁

The lever must be slid to the rear to turn off the power before the connector is detached.例文帳に追加

レバーはコネクタが取り外される前に、後方に滑動し、パワーをオフにしなければならない。 - 特許庁

When the movable shaft 7a of a solenoid 7 projects, a slide base 12 is slid rearward.例文帳に追加

ソレノイド７の可動軸７ａが突出すると、スライドベース１２を後方へ移動させる。 - 特許庁

The commandoes slid down to the vessel one by one in the dark. 例文帳に追加

レーンジャー部隊は暗闇に紛れて一人一人すべるように静かに船へと下りていった。 - Weblio英語基本例文集

The shutter 8 is slid in a depth direction of the housing box 2 to open and close the wire-passing window 7.例文帳に追加

シャッター８を収納箱２の奥行方向へスライドし、通線窓７を開閉する。 - 特許庁

First, the sprue bush is slid to open the outlet, and the inert gas is introduced into a cavity.例文帳に追加

先ず、スプルブッシュをスライドさせてガス通路の出口を開にし、キャビティへ不活性ガスを吹込む。 - 特許庁

The connection members 46 and 47 can be slid along a leading end shaft part 15 up and down.例文帳に追加

連結部材４６，４７は、先端軸部１５に沿って上下にスライド可能である。 - 特許庁

A cylindrical part 7 of the movable paper guide 6 is fitted to a guide shaft 4 freely to be slid.例文帳に追加

ガイド軸４に可動側用紙ガイド６の筒状部７をスライド可能に取り付ける。 - 特許庁