「Sliding motion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

cause to move with a smooth or sliding motion 例文帳に追加

円滑であるかすべるような運動とともに動かす - 日本語WordNet

RECTILINEAR SLIDING MOTION MECHANISM OF CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION FOR DRIVING PEDAL例文帳に追加

ペダル駆動用無段変速機の直線スライド運動機構。 - 特許庁

A shoe 27 and a roller 28 form a sliding part capable of conducting relative sliding motion.例文帳に追加

シュー２７とローラ部材２８とは、相対的に滑り運動可能な摺動部を形成する。 - 特許庁

The loop size is variable by sliding motion of the slider 2.例文帳に追加

環状部分はスライダー２の摺動により大きさが可変する。 - 特許庁

The motion transformation mechanism 13 functions to transform the reciprocatingly sliding motion of the slider 16 to the rotating motion of the fishing reel 14.例文帳に追加

運動変換機構１３は、スライダ１６の往復スライド運動を釣用リール１４の回転運動に変換する。 - 特許庁

To effectively train the body by linking a sliding motion and a twisting motion.例文帳に追加

スライド運動とツイスト運動とを連動して行わせ、体幹部を効果的に鍛錬可能にする。 - 特許庁

The door side wire harness 10 is bent and extended in correspondence with closing motion and opening motion of the sliding door.例文帳に追加

ドア側ワイヤハーネス１０は、スライドドアの閉動作及び開動作に対応して曲げ伸ばしされる。 - 特許庁

Each motion transmitting mechanism 15 is linked to the drawer plate 12 and the sieve 13 and converts sliding motion of the drawer plate 12 into rotary motion to convert the rotary motion into reciprocating motion in the sliding direction of the drawer plate 12 so that the reciprocating motion can be performed with the sieve 13.例文帳に追加

運動伝達機構１５が、引出板１２と篩１３とに結合され、引出板１２のスライド運動を回転運動に変換し、その回転運動を引出板１２のスライド方向に沿った往復運動に変換して篩１３を往復運動可能になっている。 - 特許庁

Sliding motion and rotating motion are thus individually performed without interfering with each other.例文帳に追加

これにより、スライド運動と回転運動とが互いに干渉せずに個々に行われるものとすることができる。 - 特許庁

SHAFT FOR RECIPROCATING SLIDING MOTION AND METHOD OF COATING THE SAME例文帳に追加

往復摺動用シャフト及びその往復摺動用シャフトのコーティング方法 - 特許庁

LONG-LIFE SLIDING SCREW MECHANISM AND ELECTRIC ROTATION/ LINEAR MOTION CONVERSION MECHANISM例文帳に追加

長寿命滑りネジ機構および電動式回転・直動変換機構 - 特許庁

A stopper 23 is provided to regulate the sliding motion of the brake shoe 27 to the guide 18.例文帳に追加

ブレーキシューのガイドに対する摺動を規制するストッパー２３を設ける。 - 特許庁

To stably control an attitude, by adopting motion for intentionally sliding a foot.例文帳に追加

足を意図的に滑らせる動きを採り入れて姿勢安定制御を行なう。 - 特許庁

In this condition, abnormal noises with the sliding motion of a member are prevented, without causing the sliding motion of the member and wastefully consuming the resistance of a wave washer 56 as sliding friction force.例文帳に追加

この状態では、部材の摺動を発生させることなく、ウエーブワッシャ５６による抗力が摺動摩擦力として無駄に消費されることがなく、部材の摺動に伴う異音の発生も防止される。 - 特許庁

And a receiving part guiding motion of the lug member by sliding the sliding part 4214 is formed at a position opposing to the sliding part 4214.例文帳に追加

そして、摺動部４２１４と対向する位置には、摺動部４２１４を摺動させることによって、爪部材の動きをガイドする受部が形成される。 - 特許庁

The sliding quantity in predetermined earthquake motion of the vibration/sliding system being an object is estimated from the earthquake sliding response spectrum on the basis of the corrected natural frequency and sliding allowance degree.例文帳に追加

修正した固有振動数、滑動余裕度を元に地震滑動応答スペクトルから，対象とする振動・滑動系の所定の地震動における滑動量を推定する。 - 特許庁

To provide a method for structuring a fine recessed part at low cost on a sliding surface of a sliding linear motion guide of a machine tool.例文帳に追加

工作機械のすべり直動案内の摺動面に低コストで微細な凹部を構成する方法を提供する。 - 特許庁

With sliding motion on the spherical fitting faces, the valve seat 8 has a selective mounting angle in a sliding range.例文帳に追加

その球面の嵌合面上の摺動により、弁座８の取付角度をその摺動範囲内において任意に取り得る。 - 特許庁

To provide a hydrostatic sliding device improving the consuming efficiency of compressed fluid while keeping satisfactory sliding motion.例文帳に追加

静圧スライド装置において、スライダの動作を良好に保ちつつ圧縮流体の消費効率を向上することができるようにする。 - 特許庁

To prevent fine sliding between terminals caused by motion of the terminals within a housing.例文帳に追加

端子金具がハウジング内で遊動することに起因する端子金具間の微摺動を防止する。 - 特許庁

An end barrel 10 completely accommodates a cylinder 20 for rotation but against sliding motion.例文帳に追加

先筒１０内に筒体２０全体を回転可能かつ摺動不能に収容する。 - 特許庁

To reduce vertical motion of a sliding door during traveling.例文帳に追加

スライドドアの走行中の上下動を低減できるスライドドアのスライドガイド構造を提供する。 - 特許庁

The roller hanger 21 can be put in sliding motion with the engagement protruded portion 29 engaging with the bolt mounting hole 33.例文帳に追加

係合突部29をボルト取付孔33に係合させつつローラハンガ21を摺動できる。 - 特許庁

To restrain a sliding surface from wearing by maintaining successful lubricity even under a severe sliding condition in a sealing ring 1 for reciprocating motion.例文帳に追加

往復動用のシールリング１において、厳しい摺動条件でも良好な潤滑性を維持して摺動面の摩耗を抑制する。 - 特許庁

The sliding rod 70 has a first restricting mechanism F1 for restricting the motion of the second lock mechanism E2 during the operation of the sliding rod 70.例文帳に追加

スライドロッド７０には、該スライドロッド７０の操作時に第２ロック機構Ｅ２の動作を規制する第１規制機構Ｆ１が設けられる。 - 特許庁

The outer surface of the side shield 6 is provided with an operating lever 20 enabling its sliding motion to be carried out.例文帳に追加

サイドシールド６の外面にスライド移動を許容する操作レバー２０が設けられている。 - 特許庁

By utilizing this sliding motion, fixing and releasing operations for the wafer W on the head arm 63 are performed.例文帳に追加

このスライド動作を利用して，ヘッドアーム６３上のウェハＷの固定，解除動作を行う。 - 特許庁

When the sliding motion of the battery lid 9 is performed, the engaging part 29 is engaged with a first elongated hole 41.例文帳に追加

電池蓋体９のスライド動作時には、係合部２９は第１長穴４１に係合する。 - 特許庁

The sliding motion is set so as to reverse when right and left end points are reached.例文帳に追加

このシュウ動運動は左右の端点に達すると反転するように設定されているものとする。 - 特許庁

The selector valve 94 is operated in linkage with the sliding motion of a thrust piston 70 which operates a brake.例文帳に追加

この切替弁９４は、ブレーキを作動させる押圧ピストン７０の摺動と連動して作動する。 - 特許庁

To provide a connecting device to draw out a second sliding door by drawing motion of a first sliding door after it is drawn out by a specified distance on a multiple sliding door device on which more than two pieces of the sliding doors are provided in parallel.例文帳に追加

２枚以上の引き戸が並設された多連引き戸装置において、一定距離引き出された後の第一引き戸の引き出し運動により第二引き戸を引き出すための連結装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for suspending a sliding door, which can bring about a smooth opening/closing motion of a sliding door and reduce a work burden during construction.例文帳に追加

引戸のスムーズな開閉動作が得られると共に施工時の作業負担を軽減することができる引戸の吊り下げ装置を提供する。 - 特許庁

A magnitude and a direction of motion of the sliding structure (11) with respect to the surface of the mouse input device (80) is monitored.例文帳に追加

マウス入力装置(80)の表面に対する摺動構造(11)の動きの量と方向がモニタされる。 - 特許庁

To provide an assist handle capable of stably reducing the initial motion resistance when a sliding screen is opened.例文帳に追加

障子を開く際の初動抵抗を安定して軽減させることが可能なアシストハンドルを提供する。 - 特許庁

An opening/closing motion of the internal frame is allowed by a sliding motion of the slider 41, rotating motions of the connection nozzles 42, and a flexible deformation of the connecting pipe 44.例文帳に追加

内枠３２の開閉動作は、スライダー４１の摺動動作と連結ノズル４２，４３の回転動作、並びに連結管４４の可撓変形により許容する。 - 特許庁

To provide a motion guide-device which enables a smooth sliding motion between a raceway shaft and a movable block and an easy machining for the movable block.例文帳に追加

軌道軸と移動ブロックの滑らかなすべり運動が得られると共に、移動ブロックに機械加工を容易に行うことができる運動案内装置を提供する。 - 特許庁

A supporting lever 20 of a caster 19 can be slid, and when the sliding motion is fixed, the caster 19 is positioned.例文帳に追加

キャスター１９の支持杆２０は揺動可能とし、その揺動等の固定により、キャスター１９の位置決めをする。 - 特許庁

The slider 30 has a size that obscures the fixed contacts 41 to 43 across the entire length of sliding motion.例文帳に追加

スライダ３０はそのスライド移動の全範囲において、固定接点４１〜４３を覆い隠す大きさとされる。 - 特許庁

The sliding mechanism gives a prescribed motion to the actuating pieces 2 and 3 by moving the pieces 2 and 3 forward and backward.例文帳に追加

作用片２、３を進退させることによって作用片２、３に所望の動作をなさせるスライダー機構である。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the ball bite caused by the sliding motion of a slide member in the closing direction.例文帳に追加

スライド部材の閉じ方向のスライド動作による球噛みを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A signal in proportion to the motion of a hand is outputted by rotating and sliding the roller 4 by hand.例文帳に追加

手でローラー４を回転及び滑動することで、その動きに比例した信号を出力することができる。 - 特許庁

To provide an expansion shaft for vehicle steering for enabling stable sliding motion by an easy and inexpensive method.例文帳に追加

安定した摺動運動を実現する車両ステアリング用伸縮軸を容易且つ安価な方法で提供する。 - 特許庁

The ring 20 rotates together with the shaft 19 while making sliding contact with their wall faces to convert the rotary motion of the shaft into the reciprocating motion of the table 13.例文帳に追加

偏心輪２０は、これらの壁面に摺接しながら回転軸１９と共に回転し、回転軸の回転運動を試料テーブル１３の往復運動に変換する。 - 特許庁

An annular switch capable of sliding motion and pivoting motion along the outer circumferential surface of an operation lever is used to operate a first or second operation apparatus.例文帳に追加

操作レバーの外周面に沿ってスライド運度及び回動運動が可能な環状スイッチを用いて、第１の操作機器又は第２の操作機器の操作を行う。 - 特許庁

To obtain smooth opening/closing motion and improve safety in a side sliding door device for an electric railcar having a side sliding door hang down and supported so as to move freely through a door roller.例文帳に追加

戸車を介して移動自在に吊り下げ支持された側引戸を有する電車用側引戸装置において、円滑な開閉動作の確保と安全性の向上を図る。 - 特許庁