「Sports section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SPORTS RACKET WITH MULTI-SECTION FRAME AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

マルチセクションフレーム有するスポーツラケットおよびその製造方法 - 特許庁

Office of the Faculty of Health and Sports Science, education section of the registration administration center, classrooms 例文帳に追加

スポーツ健康科学部事務室、教務事務センター教養教育係教室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This hitting implement for sports having a hitting section and a grip section has a form-correcting device protruding in the longitudinal direction outward from the terminal of the grip section.例文帳に追加

打撃部とグリップ部を備えるスポーツ用打撃具であって、打撃具はグリップ部の端から長手方向外側に突出するフォーム矯正具を備えるものである。 - 特許庁

Refer to each section on official duties of the Minister, the Ministry of Education, or the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. 例文帳に追加

大臣の職掌、文部省・文部科学省については、それぞれの記事を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A photograph of a famous sports player is printed on, for example, a base material made of a paper, a plastic or the like, in which an autograph writing section 3 and a sign and seal section 7 are provided, and an IC chip 11 is built-in.例文帳に追加

例えば紙やプラスチック製等の基材に、有名スポーツ選手の写真が印刷され、サイン書き込み部３、落款部７を設け、ＩＣチップ１１を内蔵する。 - 特許庁

A sports glove (for example, golf glove) has a hand back section 2 touching at least a part on a back of the hand of a person wearing it.例文帳に追加

スポーツ用手袋（たとえば、ゴルフ用手袋）は、装着者の手の甲の少なくとも一部に当接する手甲部２を備える。 - 特許庁

An event interval correcting apparatus 100 includes a telop detection section 11 for detecting telops contained in sports images in a sports image storage section 10 and an event interval extraction section 13 for extracting a preset specific telop from the telops and extracting a temporal interval before and after a change of the relevant specific telop as an event interval.例文帳に追加

イベント区間補正装置１００は、スポーツ映像記憶部１０のスポーツ映像に含まれるテロップを検出するテロップ検出部１１と、上記テロップのうち、あらかじめ設定されている特定のテロップを抽出し、当該特定のテロップが変化した前後の時間的な区間をイベント区間として抽出するイベント区間抽出部１３とを有する。 - 特許庁

Intangible cultural properties of special importance are designated as "Important Intangible Cultural Properties" by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology (Article 71, Section 1) (For further information, see the section on Important Intangible Cultural Property). 例文帳に追加

無形文化財のなかでも特に重要なものを、文部科学大臣は重要無形文化財に指定する（同法第71条第1項）（この点については重要無形文化財の項を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Activities to engage in theatrical performances, musical performances, sports or any other form of show business (except for activities listed in the right-hand column of the "Investor/Business Manager" section in this table). 例文帳に追加

演劇、演芸、演奏、スポ―ツ等の興行に係る活動又はその他の芸能活動（この表の投資・経営の項の下欄に掲げる活動を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a headphone, used for playing sports, which is capable of avoiding a speaker unit from being dropped from ear holes during especially violent sports and prevents discomfort or sound quality reduction caused by sweating or sweat from being infiltrated into a speaker section of the headphone.例文帳に追加

スポーツをする際に用いられるヘッドホンにおいて、とくに激しい運動の際におけるスピーカユニットの耳の穴からの脱落が回避できるとともに、発汗による不快感や音質の低下、あるいはまた汗のヘッドホンのスピーカ部への浸入を防止するようにしたヘッドホンを提供する。 - 特許庁

The system for continuously measuring deep body temperature for motor sports competition includes a temperature sensor attached to a driver of the motor sports competition for detecting a deep body temperature of the driver, using a racing machine, and a display section of body temperature information for displaying the deep body temperature information of the driver on the basis of detection signals by the temperature sensor.例文帳に追加

モータースポーツ競技用深部体温連続計測装置は、レーシングマシンによるモータースポーツ競技のドライバーに装着されてドライバーの深部体温を検知する温度センサと、前記温度センサよりの検知信号に基づいて深部体温情報を表示する体温情報表示部とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The flow channel cross section of the area gradually reducing part 33 is formed into a track shape (sports ground shape) demarcated by two segments 82 and 82 almost parallel to the long direction of the injection opening 31 and two circular arcs 81 and 81.例文帳に追加

面積漸減部３３の流路断面積を、射出開口３１の長尺方向と略平行な二本の線分８２，８２と二つの円弧８１，８１とで画成されるトラック形（競技場形）とする。 - 特許庁

To provide an imaging device that can easily obtain a mirror image by inverting indication of an image on a monitor, when a camera section is directed to an operator himself so as to be utilized for the study of forms in various sports and checking of applying makeup and dressing.例文帳に追加

カメラ部を操作者自身に向けた場合、モニタにおける画像の表示を反転させて鏡面像を得ることが容易にでき、各種スポーツにおけるフォームの研究、化粧・着付けのチェック等に利用可能とする。 - 特許庁

This section "Successive Ministers of Education" carries lists of successive Ministers of Education, Monbukyo (chief of Ministry of Education), which was the predecessor of Minister of Education, and Ministers of Education, Culture, Sports, Science and Technology (the present title of the former Minister of Education) in Japan. 例文帳に追加

歴代の文部大臣（れきだいのもんぶだいじん）では、日本における歴代の文部大臣、およびその前身である歴代の文部卿、ならびに後身である歴代の文部科学大臣の一覧を記載する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Speaking about attention and appeal by the mass media, a local newspaper, the Kyoto Shimbun, uses a full page of sports section to carry a forecast of formation, prospects for the game, manager's talk, players' comments, etc. one or two days in advance of the game. 例文帳に追加

マスコミの注目・アピール度の面では、地元紙の京都新聞が試合前日ないしは前々日に予想フォーメーションや試合予想、監督談話や選手のコメントをスポーツ欄のうち1面を使用して掲載している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control section 30 of the device generates information on a program reserved for video recording based on the users' taste such as movies, sports, etc., and user information stored in a user information data base 35.例文帳に追加

制御部３０は、ユーザ情報データベース３５に記憶されている、例えば、映画が好き、スポーツが好きなどのユーザの嗜好情報、およびユーザ情報データベース３５に記憶されているユーザ情報を基に、録画予約番組情報を生成する。 - 特許庁

The skin-tight sports suit for cycling, includes a top section 1 having portions 10-17 with a different degree of breathability corresponding to body parts of a user, and performing the function of an underwear, and a bottom section 2 for covering at least part of the legs of the user, and performing the function as cycling tights.例文帳に追加

皮膚密着型サイクリングウエアであって、着用者の身体の各部に対応する、各々の通気度をもつ複数の部分１０〜１７を有するアンダーウエアの機能を営む上半身セクション１と、着用者の脚部の少なくとも一部を覆う、サイクリングタイツとしての機能を営む下半身セクション２とから構成する。 - 特許庁

To provide goggles for sports which enable a user to check displayed information at need even during exercising and to relatively rapidly and timely obtain the information judged to be adequate, prevent the athletic ability from degrading in spite of gazing at a display section and enable the user to receive meticulous coaching from an instructor, coach, etc.例文帳に追加

使用者が運動時においても、表示された情報を必要に応じて確認でき、適時に適切と判断する情報を比較的短時間に得ることができ、さらに表示部を注視しても運動能力が低下せず、しかもインストラクターやコーチなどから細かい指導を受けることができるスポーツ用ゴーグルを提供する。 - 特許庁