「Stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The electroless silver plating solution is composed of a silver salt, a complexing agent, a stabilizing agent, and a reducing agent.例文帳に追加

繊維用の無電解銀めっき液は、銀塩、錯化剤、安定剤と還元剤からなる。 - 特許庁

To provide a wafer processing apparatus capable of stabilizing nitrogen gas concentration and supplying the pure water.例文帳に追加

窒素ガス濃度を安定させて純水を供給できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SHAPE-STABILIZING PROCESSING OF CELLULOSE FIBER AND CELLULOSE FIBER PRODUCT, AND PROCESSED FABRIC例文帳に追加

セルロース繊維及びセルロース繊維製品の形態安定加工方法及び加工布帛 - 特許庁

To improve recording quality by stabilizing the energy of a recording laser beam during recording.例文帳に追加

記録用レーザー光のエネルギーを記録中に安定させ、記録品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode signal lamp capable of stabilizing brightness at low cost.例文帳に追加

明るさを安定させることができる低コストの発光ダイオード信号灯を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR STABILIZING ABSOLUTE PHASE OF LASER PULSE TO WHICH DIRECT LOCKING METHOD IS APPLIED例文帳に追加

直接ロック方法を適用したレーザーパルスの絶対位相安定化装置及び方法 - 特許庁

THERMAL STENT, AND METHOD AND DEVICE FOR FIXING AND STABILIZING INTERNAL SURFACE OF LUMEN USING THE SAME例文帳に追加

熱型ステント、それを用いた管腔内表面の固定・安定化方法及びその装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING N-METHACRYLOYL-4-CYANO-3-TRIFLUOROMETHYLANILINE AND METHOD FOR STABILIZING THE SAME例文帳に追加

Ｎ−メタクリロイル−４−シアノ−３−トリフルオロメチルアニリンの製造方法および安定化方法 - 特許庁

To provide a composition stabilizing lysozyme in a high level even in an aqueous solution.例文帳に追加

水性溶液中であってもリゾチームを高いレベルで安定化した組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell device advantageous in stabilizing the humidification performance of a humidifier.例文帳に追加

加湿器の加湿性能を安定化させるのに有利な燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF STABILIZING INTERFACE BETWEEN OXIDE AND SEMICONDUCTOR BY GROUP V ELEMENT AND STABILIZED SEMICONDUCTOR例文帳に追加

５族元素による酸化物／半導体界面の安定化方法と安定化半導体 - 特許庁

To provide a semiconductor laser driver capable of stabilizing an oscillation wavelength.例文帳に追加

発振波長を安定化させることが可能な半導体レーザ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To enhance display quality by stabilizing a counter electrode voltage at a polarity inversion time.例文帳に追加

極性反転時の対向電極電圧の安定化を図って表示品位を高める。 - 特許庁

METHOD FOR STABILIZING CELLULOSIC PLANT-CONTAINING PRODUCT AND THE RESULTANT CELLULOSIC PLANT-CONTAINING PRODUCT例文帳に追加

セルロース系植物含有製品の安定化方法及びそのセルロース系植物含有製品 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of more stabilizing the toner concentration of a developer.例文帳に追加

現像剤のトナー濃度をより安定させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

LEADLESS SOLDER PASTE COMPOSITION, SOLDERING METHOD, AND METHOD FOR STABILIZING JOINING OF ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

無鉛はんだペースト組成物、はんだ付け方法および電子部品の接合安定化方法 - 特許庁

OPTICAL PICKUP ACTUATOR FOR REDUCING VIBRATION AND STABILIZING METHOD OF OPTICAL PICKUP ACTUATOR例文帳に追加

振動低減のための光ピックアップアクチュエータ及び光ピックアップアクチュエータの安定化方法 - 特許庁

STABILIZER FOR POLYURETHANE RESIN, METHOD FOR STABILIZING POLYURETHANE RESIN, AND POLYURETHANE RESIN COMPOSITION例文帳に追加

ポリウレタン樹脂用安定化剤、ポリウレタン樹脂の安定化方法及びポリウレタン樹脂組成物 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a hydrogen peroxidized product of a quaternary ammonium salt.例文帳に追加

第四級アンモニウム塩の過酸化水素化物を安定化する方法を提供する。 - 特許庁

Child rearing allowances are provided to fatherless families for stabilizing their living and independence例文帳に追加

母子家庭の生活の安定と自立を目的として児童扶養手当を支給している。 - 厚生労働省

Zenna (Dhyāna) is translated as 'Zenjo' and means stabilizing the unsettled mind by thinking the truth. 例文帳に追加

禅那(Dhyāna)は「禅定」と訳され、真理を思惟して散乱の心を定止することを指している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide portable electronic equipment, a camera and a cellular phone capable of stabilizing a projection image.例文帳に追加

投影画像を安定化できる携帯電子機器、カメラおよび携帯電話機を提供する。 - 特許庁

BATHING MAT EXCELLENT IN WATER PERMEABILITY AND DRAINAGE PROPERTIES AND BATHING STABILIZING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

通水性、水切り性に優れた入浴マット及びそれを用いた入浴安定化方法 - 特許庁

To provide a reactor output measuring device 13 capable of stabilizing measuring accuracy.例文帳に追加

測定精度を安定させることができる原子炉出力測定装置13を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a dye in an ink comprising the dye and a vehicle.例文帳に追加

染料とビヒクルとを含んでいるインク中の染料を安定化させる方法の提供。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR STABILIZING POWER SYSTEM USING SECONDARY BATTERY SYSTEM例文帳に追加

二次電池システムを用いた電力系統安定化装置および電力系統安定化方法 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for stabilizing glossiness during continuous printing.例文帳に追加

連続プリント時の光沢を安定させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COMPLEX OF BIOTIN-LABELED VARGULA HILGENDORFII LUCIFERASE WITH STREPTOAVIDIN AND METHOD FOR STABILIZING THE SAME例文帳に追加

ビオチン標識ウミホタルルシフェラーゼ・ストレプトアビジン複合体製造法及びその安定法 - 特許庁

The implant 10 may further include a locking member 68, a stabilizing member and a guide means.例文帳に追加

インプラントは、ロック部材６８と、安定部材と、案内手段とをさらに含むことができる。 - 特許庁

EMULSION STABILIZING COMPOSITION FOR DENSE LIQUID DIET, AND DENSE LIQUID DIET CONTAINING THE SAME例文帳に追加

濃厚流動食用乳化安定化組成物、及びそれを含む濃厚流動食 - 特許庁

To obtain high quality images by stabilizing the image and saving power.例文帳に追加

省電力化を実現しつつ、シフトぶれによる像ぶれを補正し、質の良い画像を得る。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing the opening width of an opened yarn while retaining its flexibility or the like as opened yarn.例文帳に追加

開繊糸としての柔軟性などを保持したまま、開繊幅を安定化させる。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for stabilizing the pass line of a metallic strip for excellently stabilizing the pass line of the metallic strip without bringing the instrument into hard contact with the metallic strip in a metallic strip manufacturing line.例文帳に追加

金属帯製造ラインにおいて、金属帯に強く接触することなく、金属帯のパスラインを良好に安定させる金属帯のパスライン安定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a stable acidic milk beverage by formulating a collagenous ingredient in a beverage containing various kinds of stabilizing agents without hindering the stability of the beverage owing to the stabilizing agents.例文帳に追加

各種安定化剤を含有する飲料へ、安定化剤による飲料の安定性を阻害することなく、コラーゲン成分を添加、配合した酸性飲料を提供すること。 - 特許庁

GREENING AND SOIL-STABILIZING MATERIAL HAVING UNSOLUBILIZING PROPERTY OF HEAVY METALS AND ENGINEERING METHOD FOR BLOWING SEED TO THICK-LAYER SUBSTRATE, METHOD FOR STABILIZING SOIL AND METHOD FOR TREATING POLLUTED SOIL BY EACH USING THE SAME MATERIAL例文帳に追加

重金属類の不溶質化性を備えた緑化・土壌安定化材料、それを用いた厚層基材種子吹付け工法、土壌安定化方法、および汚染土壌の処理方法 - 特許庁

Air blow agitation is performed by using an air hose 3 in a groove 1 filled with a groove inside stabilizing liquid 2, and the groove inside stabilizing liquid 2 is homogenized so as not to cause a variation in a specific gravity in the whole groove 1.例文帳に追加

溝内安定液２ が充たされる溝１ 内で、エアホース３ を用いたエアブロー撹拌を行い、溝１ 内全体に比重ばらつきのないよう溝内安定液２ を均質化する。 - 特許庁

The job manager 502 determines order characteristics, such as priority and quality of the print job file, rearranges the scheduling and generates a stabilizing processing execution job when stabilizing processing is necessary.例文帳に追加

ジョブマネージャ５０２では、印刷ジョブファイルの優先度、品位などオーダー特性を判断し、スケジューリングの再配置を行い、安定化処理が必要であれば安定化処理ジョブを生成する。 - 特許庁

To provide a silicate-based chemical liquid for stabilizing soil quality having high permeability to ground even when hardening time is adjusted for a flash setting type, and a construction method for stabilizing ground using the same.例文帳に追加

硬化時間が瞬結型に調整された場合でも、地盤に対する浸透性が高い珪酸塩系土質安定用薬液、およびこれを用いた地盤安定化工法の提供。 - 特許庁

To provide a new method for stabilizing a thiamine compound, to provide a thiamine compound-stabilizing agent, to provide a thiamine compound-containing pharmaceutical preparation stable over a long period, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、新しいチアミン類の安定化方法、チアミン類安定化剤、さらに長期にわたり安定なチアミン類含有製剤およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a device for stabilizing an absolute phase of a laser pulse, to which an improved direct locking method is applied and which is configured to enable stabilizing an absolute phase (CEP) of a laser pulse in a long term.例文帳に追加

長期的にレーザーパルスの絶対位相（ＣＥＰ）安定化をもたらすことができる改善された直接ロック方法を適用したレーザーパルスの絶対位相安定化装置を提供する。 - 特許庁

The hydrophilic cover 13 is installed in a state of having a predetermined gap with respect to the stabilizing layer 12 and the solution is introduced into the gap between the stabilizing layer 12 and the hydrophilic cover 13.例文帳に追加

親水性カバー１３は安定化層１２に対して所定の間隙を有する状態で設置され、安定化層１２と親水性カバー１３の間隙に溶液が導入される。 - 特許庁

At the time t1, the controller selects the normal mode when vehicle stabilizing control such as traction control is not performed, or the low-speed mode when the vehicle stabilizing control is performed.例文帳に追加

また、時刻ｔ１においてトラクション制御等の車両安定化制御が実行されていないときノーマルモードを、車両安定化制御が実行されているとき低速モードを選択する。 - 特許庁

The sandy beach stabilizing device is provided with the water permeable layer, the water discharge side opening part and the water discharge part buried in sand having the filter, and suitable for carrying out the stabilizing method.例文帳に追加

また、透水層と排水側開口部及びそのフィルター材を有する砂中埋設排水部とを具備し、上記安定化方法を施工する上で好適な砂浜安定化装置である。 - 特許庁

SHORT PULSE FIBER LASER STABILIZING METHOD, METHOD OF DECREASING TIMING JITTER OF SHORT PULSE FIBER LASER, FIBER LASER STABILIZING METHOD, FIBER LASER SYSTEM, SHORT PULSE LASER, SHORT PULSE FIBER LASER OUTPUT CONTROLLING METHOD, AND LASER EQUIPMENT例文帳に追加

短パルスファイバーレーザー安定化法、短パルスファイバーレーザーのタイミングジッター減少法、ファイバーレーザー安定化法、ファイバーレーザーシステム、短パルスレーザー、短パルスファイバーレーザー出力制御法、及びレーザー装置 - 特許庁

We welcome the central banks' efforts, such as contributing to stabilizing the global financial markets and thereby also stabilizing Japan's financial markets. 例文帳に追加

金融庁としては、中央銀行のこうした取組みについて、国際金融市場の安定、ひいては我が国金融市場の安定に資するものとして歓迎したいと思っております。 - 金融庁