「Stencil ink」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water-in-oil type stencil printing emulsion ink which can inhibit void forming due to the thickening of an ink, dripping and oil separation of the ink from a printing machine, and can inhibit re-transfer staining even when used in double-side printing.例文帳に追加

インクの増粘による白抜け、印刷機からのインクの垂れだしや油はき（油分離）を抑制することが可能であって、両面印刷に使用した場合であっても、再転写汚れを抑制することが可能な油中水型孔版印刷用エマルションインクの提供。 - 特許庁

To provide an ink which is not only excellent in ultraviolet curability even when used in the stencil printing with a thick ink film but also can obtain a sufficient print density and, in addition, is excellent in shelf stability in the ultraviolet curable ink containing carbon black as the colorant.例文帳に追加

着色剤としてカーボンブラックを含有する紫外線硬化型インキにおいて、インキ皮膜の厚い孔版印刷に用いた場合でも、紫外線硬化性に優れるだけでなく、十分な印刷濃度が得られ、かつ、保存安定性にも優れたインキを提供する。 - 特許庁

To prevent the tint of ink printed first from becoming stronger than that of ink printed next and causing deterioration of the reproducibility of the tint in a region wherein images to be printed with ink of different colors are printed in a superposed manner, in the case of multicolor printing by an apparatus for multicolor stencil printing.例文帳に追加

多色孔版印刷装置で多色印刷する場合、異なる色のインキにより印刷される画像が重ね印刷される領域において、先に印刷されたインキの色味が後から印刷されたインキの色味より強くなって色味の再現性が低下することを防止する。 - 特許庁

Piston sliding resistance of an ink pump 35 is detected and the pressure of a press is controlled depending on the piston sliding resistance thus regulating the print density of a stencil printer.例文帳に追加

インキポンプ３５のピストン摺動抵抗を検出し、該ピストン摺動抵抗に応じてプレス圧を制御することにより孔版印刷機の印刷濃度を調整する。 - 特許庁

The emulsion ink for stencil printing contains at least an alkyl- modified carboxyvinyl polymer and/or a carboxyvinyl polymer, an oil phase component and borax.例文帳に追加

孔版印刷用エマルションインキに、少なくともアルキル変性カルボキシビニルポリマーおよび／またはカルボキシビニルポリマーと、油相成分と硼砂を含有させる。 - 特許庁

The active energy ray-curable ink for stencil printing comprises an organic clay treated with a first and a second quaternary ammonium salt represented by general formula (1).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される第１及び第２の第４級アンモニウム塩で処理された有機粘土を含む孔版印刷用活性エネルギー線硬化型インキである。 - 特許庁

To provide a water base ink composition printing which contains lime and water and can be suitably used in printing using an automatic printing machine, particularly intaglio printing (gravure printing) or stencil printing (screen process printing).例文帳に追加

石灰と水を含む水性インク組成物であって、自動印刷機、特に凹版式印刷（グラビア印刷）や孔版式印刷（スクリーン印刷）を用いた印刷に好適に用いることができる印刷用水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a UV-curing type ink for stencil printing having a high yield value without spoiling viscosity stability to temperature change and separation stability in a long term preservation.例文帳に追加

温度変化に対する粘度安定性及び長期間保存時の分離安定性を損なうことなく、降伏値が高い孔版印刷用紫外線硬化型インキの提供。 - 特許庁

The stencil printing device is constituted of a printing device body 1 with a printing drum 10 having UV curable ink and UV irradiating unit 2 connected to a paper discharging section of the printing device body 1.例文帳に追加

孔版印刷装置は、紫外線硬化型インキを有する印刷ドラム１０を備えた印刷装置本体１と、印刷装置本体１の排紙部に接側された紫外線照射装置２とから構成されている。 - 特許庁

To provide an emulsion ink for stencil printing exhibiting good pigment dispersibility, causing no pigment aggregation on emulsifying and excellent in storage stability as an emulsion.例文帳に追加

顔料分散性が良く、乳化時の顔料凝集が無く、しかもエマルションとしての貯蔵安定性に優れた孔版印刷用エマルションインキを提供する。 - 特許庁

The emulsion ink for stencil printing comprises 10-90 mass% of an oil phase and 90-10 mass% of a water phase, where the water phase contains a copolymer of vinyl alcohol with vinyl acetate.例文帳に追加

油相１０〜９０質量％及び水相９０〜１０質量％を含んでなり、該水相に、ビニルアルコールとビニルアセテートとの共重合体を含む孔版印刷用エマルジョンインキである。 - 特許庁

The W/O type emulsion ink for use in stencil printing contains 10-90% by mass of an oil phase and 90-10% by mass of a water phase, the oil phase containing an octyl ester of soy bean oil fatty acid.例文帳に追加

油相１０〜９０質量％及び水相９０〜１０質量％を含んでなり、該油相中に大豆油脂肪酸オクチルエステルを含有することを特徴とする孔版印刷用Ｗ／Ｏ型エマルションインキである。 - 特許庁

The water-in-oil emulsion ink for stencil printing contains a photocurable compound component within its oil phase (outer phase) and a colorant component within its oil phase and aqueous phase (inner phase).例文帳に追加

光硬化性化合物成分を油相（外相）中に、着色剤成分を油相及び水相（内相）中にそれぞれ含有させたことを特徴とする孔版印刷用油中水滴型エマルジョンインク。 - 特許庁

This emulsion ink for stencil printing comprises 10-90 mass% oil phase and 90-10 mass% aqueous phase, where the oil phase contains at least a vegetable oil and limonene.例文帳に追加

油相１０〜９０質量％及び水相９０〜１０質量％を含み、該油相中に少なくとも植物油及びリモネンを含有することを特徴とする孔版印刷用エマルションインキである。 - 特許庁

The emulsion ink for stencil printing composed of an oil phase and a water phase contains an alkyd resin having an average molecular weight of <5,000, and a fatty acid amide or silica, wherein the oil phase contains no solvent having a boiling point of <240°C.例文帳に追加

油相および水相からなる孔版印刷用エマルションインクにおいて、油相に沸点が２４０℃未満の溶剤を含まず、平均分子量が５，０００未満のアルキド樹脂と、脂肪酸アミドまたはシリカとを含むものとする。 - 特許庁

The emulsion ink for stencil printing comprises 10-50 mass% oil phase and 90-50 mass% water phase, and the oil phase contains an organic white pigment.例文帳に追加

油相１０〜５０質量％及び水相９０〜５０質量％を含んでなり、油相中に有機白顔料を含有する孔版印刷用エマルジョンインキである。 - 特許庁

The emulsion ink for stencil printing comprises 10-90 mass% of an oil phase and 90-10 mass% of a water phase, wherein the oil phase contains a vegetable oil and a soybean oil fatty acid alkyd resin.例文帳に追加

油相１０〜９０質量％及び水相９０〜１０質量％を含み、該油相中に植物油及び大豆油脂肪酸アルキド樹脂を含有することを特徴とする孔版印刷用エマルションインキである。 - 特許庁

This water-in-oil drop type emulsion ink for stencil printing is characterized by containing a photocurable compound component in an oil phase (outer phase) and a colorant component in a water phase (inner phase), respectively.例文帳に追加

光硬化性化合物成分を油相（外相）中に、着色剤成分を水相（内相）中にそれぞれ含有させたことを特徴とする孔版印刷用油中水滴型エマルジョンインク。 - 特許庁

Mist ink released from the fine holes of the vibrating vibration plate 31 passes through the perforated parts of the stencil paper M to be transferred to printing paper P for applying printing.例文帳に追加

そして、振動する振動板３１の微細孔から放出されるミスト化されたインクが孔版原紙Ｍの穿孔部分を通過し印刷用紙Ｐに転移することで印刷が施される。 - 特許庁

To provide an emulsion ink for stencil printing which contains a soybean oil fatty acid alkyd resin and a vegetable oil; is environmentally friendly, safe and stable; and can significantly improve feed roller-staining by printing.例文帳に追加

大豆油脂肪酸アルキド樹脂と植物油を含有し、環境に配慮され安全で安定であり、印刷によるフィードローラー汚れを大幅に改善することができる孔版印刷用エマルションインキの提供。 - 特許庁

To provide a stencil printing device including two drums and performing two color printing, which makes both side printing by suppressing bleeding of ink to a printing surface, and to provide a printing method using the same.例文帳に追加

２つのドラムを備えた二色印刷可能な孔版印刷装置において、印刷面のインクの転写を抑えて両面印刷を行うことのできる孔版印刷装置およびこれを用いた印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a master for heat sensitive stencil printing, which is provided with a porous resin film on one side of a thermoplastic resin film and excellent in both of ink passing property and print wear.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムの一方の面上に樹脂からなる多孔性樹脂膜を有する感熱孔版印刷用マスターにおいて、インキ通過性と耐刷性の双方に優れた感熱孔版印刷用マスターの提供。 - 特許庁

To provide an emulsion ink for use in stencil printing without demerits such as clogging after standing and retardation of image rising in printing and capable of sharply improving staining caused by a feed roller upon two sides printing.例文帳に追加

放置後の目詰まりや印刷における画像立ち上がりの遅延の不具合がなく、両面印刷時のフィードローラー汚れを大幅に改善することができる孔版印刷用エマルションインキの提供。 - 特許庁

To provide an ink for stencil printing which is excellent in storage stability in a container or on a printing machine even under severe conditions and does not cause the drying of a form plate on a printing machine.例文帳に追加

過酷な条件下でも容器内や印刷機上での貯蔵安定性に優れ、印刷機上で版乾きを起こさない孔版印刷用エマルションインクを提供する。 - 特許庁

To provide W/O emulsion ink for stencil printing which improves the environment for handling carbon black and is excellent in fixability, set off, and stability.例文帳に追加

カーボンブラックを取り扱う環境をよくし、かつ、定着性や裏移り、安定性が良好な孔版印刷用Ｗ／Ｏ型エマルションインクを提供すること。 - 特許庁

The W/O emulsion ink for stencil printing comprises an oil phase and a water phase, wherein at least one kind of crystal habit modifier to the water-soluble solid content included in the water phase is added to the water phase.例文帳に追加

油相および水相からなる油中水型孔版印刷用エマルションインクにおいて、水相に、この水相に含まれる水溶性固形分に対する媒晶剤を少なくとも１種類以上添加する。 - 特許庁

To provide an emulsion ink for stencil printing in which penetration drying nature is good and which can control clogging at the time of long-term storage, and discharge of an oil.例文帳に追加

孔版印刷用エマルションインクを浸透乾燥性がよく、長期保存時における目詰りや油の吐出しを抑制することが可能なものとする。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion ink for stencil printing which causes little staining at roller traces, strike-through and blur and shows an excellent shelf stability, set-off preventing property, etc.例文帳に追加

コロ跡汚れが少なく、裏抜け、にじみが少なく、且つ保存安定性、裏移り防止性等に優れた孔版印刷用油中水型エマルションインキを提供すること。 - 特許庁

To provide a stencil printing machine by which a printed matter with a unique color pattern by a plurality of colors can be obtained, a multiple color combined ink container, and a print drum unit.例文帳に追加

複数色による独自の色模様の印刷物を得ることができる孔版印刷装置、複数色インキ合体型インキ容器、印刷ドラムユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an emulsion ink which does not have a competitive problem of tail flooding and setoff and can be compounded so as to have rheological characteristics suitable for use in a stencil or digital printing machine.例文帳に追加

裾漏れと裏移りの競合的問題がなく、ステンシルもしくはデジタル印刷機で用いるのに適したレオロジー特性をもつように調合することができるエマルションインキを提供すること。 - 特許庁

To provide water-based ink for stencil printing, providing excellent drying properties in a printed product, and enabling a printer to print even after being left in an unused state for a long period.例文帳に追加

印刷物の乾燥性に優れ、印刷機が非使用状態に長期間放置された後でも印刷可能な孔版印刷用水性インキを提供する。 - 特許庁

To provide stencil printing equipment, in which ink is prevented from leaking through the interior of a plate cylinder and with which a desired image can be immediately obtained at printing after being left unattended longer.例文帳に追加

版胴内部からのインキ漏れを防止することができ、さらに放置後印刷時においても所望の画像を直ちに得ることが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To prevent paper from being fouled by ink retransfer of a conveying member or the like under a simple structure in a stencil printing device and a printing paper conveying device.例文帳に追加

孔版印刷装置及び印刷用紙搬送装置において、簡単な構造により、搬送部材等のインク再転写による用紙の汚れを防止することである。 - 特許庁

To obtain W/O type emulsion ink for stencil printing which has excellent high-temperature stability and hardly causes rise in viscosity even if allowed to stand on a printer drum.例文帳に追加

高温安定性にすぐれ、また印刷機ドラム上で放置されてもほとんど粘度上昇を生じさせない孔版印刷用Ｗ／Ｏ型エマルションインキを提供する。 - 特許庁

To provide an original plate for a stencil printing, with which a stable printing quality can be obtained at all times by a method wherein the variation of an ink impregnating body developing during its manufacturing is reduced.例文帳に追加

製造上に発生するインク含浸体のばらつきを減少し、常に安定した印刷品質が得ることの可能な孔版印刷用原板を提供する。 - 特許庁

To provide an image receiving sheet used for a stencil printing, in which offset hardly occurs though the transition amount of ink is ample and which can give a high picture quality printed matter without uneven image.例文帳に追加

十分なインキ転移量がありながら裏移りが起こりにくく、しかも画像ムラの無い高画質な印刷物を与えることが可能な孔版印刷用受像シートの提供することにある。 - 特許庁

Thus, no excess ink oozes through the perforated portion of the stencil base paper M when no printing is performed, resulting in allowing to obtain an image as it is perforatingly prepared at printing.例文帳に追加

これにより、印刷を行わない時に孔版原紙Ｍの穿孔部分から余分なインキが滲み出ることがなく、印刷の際に穿孔製版した通りの画像を得ることができる。 - 特許庁

To make it possible to check the ink leakage from an axial end edge from developing without an extra addition of a mechanism or parts in a stencil printing machine with a double cylinder type printing unit.例文帳に追加

双胴型の印刷ユニットを有する孔版印刷機において、新たな機構や部品を追加することなく、軸心方向端縁からのインク漏れを阻止できるようにすることを目的としている。 - 特許庁

A printing cylinder 24 has a cylindrical ink-passing peripheral wall 28 rotatable about its own axis, and stencil paper M is wound on the outer peripheral surface of the peripheral wall 28.例文帳に追加

インク通過性の周壁２８を円筒状にして自身の軸線回りに回転可能とされた版胴２４を備え、周壁２８の外周面には孔版原紙Ｍが巻装される。 - 特許庁

To provide a water-in-oil(W/O) type light-colored emulsion ink for stencil printing, which can give an objective light-colored image independently of the kind of a printing paper and exhibits a stable color forming performance over a long period of time.例文帳に追加

油中水（Ｗ／Ｏ）型孔版印刷用淡彩色エマルションインキを、印刷用紙の種類にかかわらず目標とする淡彩色の画像を得ることができ、発色性能を経時的に安定なものとする。 - 特許庁

To provide a water-in-oil drop type emulsion ink which is used for stencil printing, is free from image blot and set-off, is excellent in fixity, and gives brilliant printed images.例文帳に追加

画像滲みや裏移りがなく、定着性に優れ、鮮明な印刷画像を与える孔版印刷用油中水滴型エマルジョンインクを提供する。 - 特許庁

To suppress occurrence of an abnormal image (protrusion of an ink image, offset) due to an offset ghost (retransfer) and a phenomenon of rolling up, in a method of multicolor overlap stencil printing in a one-pass mode.例文帳に追加

１パス方式の多色重ね合せ孔版印刷方法において、オフセットゴースト（再転写）による異常画像（インキ画像はみ出し、裏移り）や巻き上がり現象の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a W/O type emulsion ink for stencil printing, which is free from environmental pollution, has high emulsion stability even in long-term storage, and does not cause clogging of screen even when left to stand for a long time on a printing press.例文帳に追加

環境に配慮されており、さらに長期保存に対して乳化安定性が高く、印刷機上で長期放置されてもスクリーン目詰りを起さない、孔版印刷用Ｗ／Ｏ型エマルションインキを提供する。 - 特許庁

A screen member 2 of an ink permeable member mounted with stencil base paper is mounted at one end of the base 18, wound on the member along a rotating direction, and mounted at the other end at the clamp base by a spring.例文帳に追加

孔版原紙が取り付けられるインク通過性部材であるスクリーン部材２は、クランプ基板１８の一端部に取り付けられ、回転方向に沿って円板状部材に巻装され、他端部がクランプ基板にばねで取り付けられる。 - 特許庁

To provide a stencil printing equipment, in which releasing of a master from a plate cylinder in a plate delivering action and carrying of the master at carrying are favorable irrespective of the viscosity of ink.例文帳に追加

インキの粘度に関わらず、排版動作における版胴からのマスタ剥離や搬送時のマスタ搬送が良好な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁