「Stop Order」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

stop work in order to press demands 例文帳に追加

要求を押すために、仕事を中止する - 日本語WordNet

a decree issued in order to stop the implementation of a punishment designed to stop crime 例文帳に追加

大赦令という,犯罪人の刑罰を免除する命令 - EDR日英対訳辞書

He raised his hand in order that the taxi might stop. 例文帳に追加

彼はタクシーを止めようとして手を上げた。 - Tanaka Corpus

He raised his hand in order that the taxi might stop.例文帳に追加

彼はタクシーを止めようとして手を上げた。 - Tatoeba例文

BUS STOP WITH COMMODITY ORDER UNIT例文帳に追加

商品オーダー装置が設けられたバス停留所 - 特許庁

So, i'm prepared to do absolutely anything in order to stop you.例文帳に追加

だから、あなたを止めるには なんでもやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I formed the akatsuki in order to stop this cycle of hatred.例文帳に追加

俺は その憎しみの連鎖を 止めるために➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to destroy you, I must stop your movement first!例文帳に追加

破壊するためには まず動きを止めないとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I received an order to stop excavating at the site. 例文帳に追加

掘削を中断せよとの指示を現場で受けました。 - Weblio Email例文集

In order to stop thanksgiving and get turkeys off the menu!例文帳に追加

感謝祭を止めさせ、 メニューから七面鳥を外すためだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A stop order is effective for preparing for sudden changes in the market.例文帳に追加

市場の急変に備えるにはストップ注文が有効だ。 - Weblio英語基本例文集

Meanwhile, when the player does not stop the drum from rotating as the announced reel stop order, the announced reel stop order is compared with the operative order including the unworkable period too.例文帳に追加

一方、遊技者が、報知した回胴停止順序どおりに回胴を停止させなかった場合は、報知した回胴停止順序と、無効期間中も含めた操作順序とを比較する。 - 特許庁

This slot machine is equipped with a stop operation order monitoring means which can detect a stop operation order repeated many times among stop operation orders of a plurality of stop operation means in a prescribed period.例文帳に追加

所定期間内における複数の停止操作手段の停止操作順序のうち実行頻度の多い停止操作順序を検出可能な停止操作順序監視手段を備える。 - 特許庁

The diffusion source layer 12 and etching stop layer 11 are removed in order.例文帳に追加

拡散源層１２、エッチングストップ層１１を順次除去する。 - 特許庁

I formed the akatsuki in order to stop this cycle of hatred.例文帳に追加

俺は その憎しみの連鎖を 止めるために暁を立ち上げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From now on, I will stop arguing about the order plan and subject to your decision.例文帳に追加

発注計画に関して、これからは口を挟まず従います。 - Weblio Email例文集

After that, the pressing order guessing game for guessing the order of pressing the stop buttons is provided according to the result of the internal lottery for the order of pressing.例文帳に追加

その後、押し順内部抽選の結果に応じた、各停止ボタンの押し順を当てる押し順序当てゲームを提供する。 - 特許庁

When a stop limit order based on stop limit order information is contracted, the limit order based on the first piece of order information and the limit order based on the second information are invalidated before the repetition thereof reaches the predetermined number of times.例文帳に追加

但し、逆指値注文情報に基づく逆指値注文が約定されたときは、所定回数に達する前に、第一注文情報に基づく指値注文および第二注文情報に基づく指値注文を無効にする。 - 特許庁

A start/stop order designation means 10 performs temporary designation with respect to the start order or stop order of machines 1A-1D based on priority factors PA-PD from priority factor arithmetic parts 2A-2D.例文帳に追加

起動・停止順序指定手段１０は、優先度係数演算部２A〜２Dからの優先度係数ＰA〜ＰDに基づき機械１A〜１Dの起動順序又は停止順序について仮指定を行う。 - 特許庁

To obtain a marker controlling system capable of drawing out markers following the order that is the order before the engine stop, in the case of the engine stop while operating in automatic mode.例文帳に追加

マーカ自動モードでの作業中にエンジン停止した場合、再始動時に、引続きエンジン停止前の繰出し順序に従ったマーカの繰出しを可能とする。 - 特許庁

In the notification of the first sub control part 400, a notification breakdown of the stop operation order equal to the stop operation order transmitted from the main control part 300 and a notification breakdown of the stop operation order different therefrom are nearly identical.例文帳に追加

また、第１副制御部４００の報知において、主制御部３００から送信された停止操作順序と同一の停止操作順序の報知内訳と、異なる停止操作順序の報知内訳は略同一となっている。 - 特許庁

In the CPU speed control processing, the execution period of a processor stop task (CPU Stop Task) is assigned to another period other than a real-time task execution period in order to periodically perform the CPU Stop Task including an instruction to stop the operation of the CPU 11.例文帳に追加

ＣＰＵ速度制御処理においては、ＣＰＵ１１の動作を停止する命令を含むプロセッサ停止タスク（CPU Stop Task）が定期的に実行されるように、CPU Stop Taskの実行期間をリアルタイムタスクの実行期間以外の他の期間に割り当てる処理が実行される。 - 特許庁

Based on the order data, a stop instruction part 38 outputs a stop instruction, and only the required air-conditioners are stopped by a control part 46 in the order of satisfactory environment according to the stop instruction.例文帳に追加

この序列データに基いて、停止指示部３８は停止指示を出力し、この停止指示により環境が良好な方から順に必要な空調機だけが制御部４６により停止される。 - 特許庁

The replay prize winning occurs only when a prize is won in a previous inner lottery and a left stop button, a middle stop button and a right stop button are operated in an order defined by a previous push order lottery.例文帳に追加

リプレイ入賞は、事前の内部抽選に当選し、かつ事前の押し順抽選で決定された順番に従って左、中及び右の停止ボタンが操作された場合にのみ発生する。 - 特許庁

When winning bell and replay (1), while a stop position is determined on the basis of a stop control table for a first stop reel, a stop position is retrieved and determined on the basis of the stop position of the first stop reel for second and succeeding stop reels, and the retrieval order is selected on the basis of the number of slide frames of the first stop reel.例文帳に追加

ベル、リプレイ（１）の当選時に、第１停止リールについては、停止制御テーブルに基づいて停止位置が決まるが、第２停止以降のリールについては、第１停止リールの停止位置に基づいて停止位置を検索して決めるとともに、その検索順を第１停止リールの滑りコマ数に基づいて選択する。 - 特許庁

A given game value is varied according to the stop order of the stop switches 27, 28, and 29.例文帳に追加

前記各ストップスイッチ２７，２８，２９による停止順序によって、付与される遊技価値を変化させるように構成されている。 - 特許庁

A given game value is varied according to the stop order of the stop switches 27, 28, 29.例文帳に追加

前記各ストップスイッチ２７，２８，２９による停止順序によって、付与される遊技価値を変化させるように構成されている。 - 特許庁

To relax restriction on a design of a game machine changing over stop control of reels according to stop order of the reels.例文帳に追加

リールの停止順序に応じてリールの停止制御を切り替える遊技機の設計上の制約を緩和すること。 - 特許庁

To provide a method for making a situation that a customer can receive disadvantage by a contract between a first order and a second order be avoided, in an if done order wherein the first order is a stop limit order.例文帳に追加

第一注文が逆指値注文のイフダンオーダーにおいて、第一注文と第二注文との約定によって顧客が不利益を被りうる事態を回避させる方法を提供する。 - 特許庁

In the first AT mode, if a "bell" combination is won, the order of operation of stop buttons to establish the "bell" combination is determined, and the respective stop buttons are activated in the same order as the determined order of operation.例文帳に追加

第１ＡＴモードでは、「ベル」が当選すると、「ベル」を入賞させるためのストップボタンの操作順序が決定され、決定された操作順序と同じ順番で各ストップボタンが有効化される。 - 特許庁

In the reel-type game machine, a reel stop order that shows an order to stop the drum is announced in an unworkable period until the drum can be stopped after operation of a start lever.例文帳に追加

スタートレバーを操作してから回胴を停止させることが可能となるまでの無効期間に回胴を停止させるべき順序である回胴停止順序を報知する。 - 特許庁

When the stop operation order of a player and the transmitted stop operation order accord, the main control part 300 decides that the first sub control part 400 is in the AT state.例文帳に追加

主制御部３００は、遊技者の停止操作順序と送信した停止操作順序が一致することにより、第１副制御部４００をＡＴ状態と判断する。 - 特許庁

To provide a novel notification mode notifying a stop order related to the formation of a win in the stop order of a plurality of reels.例文帳に追加

複数のリールの停止順序であって、入賞の成立に関わる停止順序を遊技者に報知する新たな報知態様を提供することができるようにする。 - 特許庁

Each individual piece of the order information includes order price information, and each piece of the first and second sale reverse limit order information includes trail range information and stop loss range information.例文帳に追加

個々の注文情報に注文価格情報を設け、第一、第二の売逆指値注文情報にトレール幅情報、ストップロス幅情報を設ける。 - 特許庁

For each picture position, order data deciding means 31 decide order data providing the display of the stop pictures via selection from order data storing means 51.例文帳に追加

順序データ決定手段31は、個々の図柄位置ごとに、上記停止図柄の表示に至る順序データを、順序データ記憶手段51から選択して決定する。 - 特許庁

In the substrate treating device, three stops modes are provided and have higher priority in this order, where the three stop modes are 'transport stop mode', 'step stop mode', and 'cycle stop mode'.例文帳に追加

基板処理装置には、処理の続行に支障をきたす事情内容に応じて「搬送停止モード」、「ステップ停止モード」、「サイクル停止モード」の３つの停止モードが設けられ、この順に高い優先度が設定されている。 - 特許庁

The stop buttons to be operated are projected from the front of the slot machine in the order of operation of the stop buttons decided by the operation order drawing, and stop buttons not to be operated are withdrawn into the interior of the slot machine.例文帳に追加

操作順序抽選により決定されたストップボタンの操作順序のとおりに、操作すべきストップボタンはスロットマシンの前面から突出され、操作すべきでないストップボタンはスロットマシンの内部に退避される。 - 特許庁

When the pushing-order AT lottery is selected, this game machine notifies an order of operating stop buttons 2 (2a, 2b and 2c), or a winning combination with pushing order, and the player can win a minor winning combination by operating the respective stop buttons 2 in the order.例文帳に追加

そして、押し順ＡＴゲームが選択された場合には、押し順付き当籤役の、ストップボタン２（２ａ、２ｂ、２ｃ）を操作する順序が告知され、この順序で各ストップボタン２を操作することにより、小役を当籤させることができる。 - 特許庁

The slot machine includes: an operation order setting means for setting an operation order of stop switches; an operation order determination means for determining whether or not the operation order of the stop switches accord with the operation order of the stop switches set by the operation order setting means; and an operation order discordance right deprivation means for depriving a right to win a winning combination.例文帳に追加

スロットマシンは、ストップスイッチの操作順序を設定する操作順序設定手段と、ストップスイッチの操作順序が操作順序設定手段の設定したストップスイッチの操作順序に一致するか否かの判定を行う操作順序判定手段と、操作順序判定手段により一致しないと判定された場合に、当選役に入賞し得る権利を剥奪する操作順序不一致権利剥奪手段とを備える。 - 特許庁

POWER SUPPLY STARTING CIRCUIT, START/STOP ORDER CONTROLLER AND CONTROLLING METHOD例文帳に追加

電源起動回路、起動停止順序制御装置、および起動停止順序制御方法 - 特許庁

It ignored an order from a Japan Coast Guard patrol ship to stop and tried to flee. 例文帳に追加

この船は海上保安庁の巡視船からの停船命令を無視し，逃げようとした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve stop position accuracy of a printing paper in order to improve the print quality.例文帳に追加

印字用紙の停止位置精度を向上させ、印字品質を向上させることができる。 - 特許庁

throw to the ground in order to stop play and avoid being tackled behind the line of scrimmage 例文帳に追加

プレーを止めて、スクリメージラインの後ろでタックルされるのを避けるために地面に放り投げる - 日本語WordNet

Also, when sat in the seiza style, the big toes are often overlapped in order to stop the legs falling asleep. 例文帳に追加

また、正座する際、足の親指はしびれを防ぐために時々重ねる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The special combination is a combination to win prizes when the stop switches 42 are operated in a prescribed order of operations and win no prizes when the stop switches 42 are operated in an order of operations except the prescribed order of operations.例文帳に追加

特定役は、ストップスイッチ４２が所定の操作順番で操作されたときは入賞し、ストップスイッチ４２が所定の操作順番以外の操作順番で操作されたときは非入賞となる役である。 - 特許庁