「Stopping」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A stopping mechanism 18 to rotate with the sleeve 5 is furnished with more than one of elastic stopping clicks 181.例文帳に追加

スリーブ５とともに回転する停止機構１８は、１つ以上の弾性停止爪１８１を具える。 - 特許庁

The pressure-reducing valve 1 with the water stopping function comprises a water stopping part 2 and a pressure-reducing part 3.例文帳に追加

止水機能付減圧弁１を、止水部２と減圧部３で構成する。 - 特許庁

FUEL CELL SYSTEM, AND ITS STOPPING, RETAINING AND STARTING METHOD, AND STOPPING, RETAINING AND STARTING PROGRAM例文帳に追加

燃料電池システムとその停止保管起動方法、停止保管起動プログラム - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATICALLY STOPPING POWER SUPPLY AND INFORMATION PROCESSOR EQUIPPED WITH AUTOMATIC POWER, SUPPLY STOPPING DEVICE例文帳に追加

自動電源停止方法と自動電源停止装置を備えた情報処理装置 - 特許庁

To reduce gear noise caused when stopping an engine by an engine stopping means.例文帳に追加

エンジン停止手段によりエンジンを停止させる際に生じる歯打ち音を低減する。 - 特許庁

STARTING AND STOPPING METHOD OF FUEL CELL, AND STARTING AND STOPPING SYSTEM OF FUEL CELL例文帳に追加

燃料電池の起動及び停止方法及び燃料電池の起動及び停止システム - 特許庁

To enable the instantaneous stopping of a threshing cylinder of a thresher when the thresher is operated for stopping.例文帳に追加

脱穀機を停止操作すると、この脱穀機の扱胴部を即時停止させようとするものである。 - 特許庁

The present invention is used together with a stopping mechanism for mechanically stopping the revolution of a motor.例文帳に追加

本発明は、モータの回転を機械的に停止させる停止機構と共に用いる。 - 特許庁

Otherwise the propriety of the stopping after the exposure may be determined by taking into account both the photometry result and the aperture stopping amount.例文帳に追加

測光結果と絞り込み量の双方を加味して露光後の絞り込みの要否を決めてもよい。 - 特許庁

Each of the stopping means is provided with a plurality of operation parts generating independent stopping signals.例文帳に追加

各停止手段は、独立して停止信号を発生する複数の操作部を備える。 - 特許庁

To reduce a stopping sound generated when stopping a vibrating feeder body in a driving state.例文帳に追加

駆動状態にある振動フィーダ本体を停止させるときに発生する停止音を小さくする。 - 特許庁

STORAGE DEVICE, AND STOPPING METHOD FOR STOPPING OPERATING EXPANSION STORAGE DEVICE IN THE STORAGE DEVICE例文帳に追加

記憶装置および当該記憶装置において作動中の増設記憶装置を停止する停止方法 - 特許庁

A stopping operation surface 8 of the engine stopping lever 7 is formed in a recessed curved surface shape.例文帳に追加

エンジン停止レバー７の停止操作面８を凹入湾曲面状に形成する。 - 特許庁

It has a positive stopping power. 例文帳に追加

それは陽の制止する力を持っている。 - Weblio Email例文集

Today, it alternated between raining heavy and stopping. 例文帳に追加

今日はどしゃ降りの雨が降ったりやんだりしました。 - Weblio Email例文集

I went straight home after that without stopping by anywhere. 例文帳に追加

私はその後は寄り道しないでそのまま家に帰った。 - Weblio Email例文集

I rode my bicycle a whole 20 kms without stopping. 例文帳に追加

私は自転車で20キロ一気に走った。 - Weblio Email例文集

We passed through (the town) without stopping. 例文帳に追加

私たちは止まらずに(その町を)通過した. - 研究社 新英和中辞典

We hurried on without stopping to recover our breath. 例文帳に追加

我々は一刻も早くと息もつかずに駆けつけた. - 研究社 新和英中辞典

I went straight to Osaka without stopping (off) [breaking my journey] at Nagoya. 例文帳に追加

名古屋は素通りで大阪へ直行した. - 研究社 新和英中辞典

Normally the Hikari superexpress passes Atami Station without stopping [does not stop at Atami Station]. 例文帳に追加

超特急「ひかり号」は普通熱海駅は通過する. - 研究社 新和英中辞典

Are you stopping in the house? 例文帳に追加

あなたはここに宿泊しておいでですか - 斎藤和英大辞典

On my way to Europe, I passed through America （without stopping there）. 例文帳に追加

ヨーロッパへ行った時米国を素通りに通った - 斎藤和英大辞典

Go home straight without stopping on the way! 例文帳に追加

寄り路しないでまっすぐにお帰りなさい - 斎藤和英大辞典

Are you stopping in the house? 例文帳に追加

貴君はこの旅館に泊っておいですか - 斎藤和英大辞典

There is no stopping her going abroad.例文帳に追加

彼女が外国に行くのは止められない。 - Tatoeba例文

They are stopping at the Empire Hotel.例文帳に追加

彼らは帝国ホテルに泊まっています。 - Tatoeba例文

He would often work for hours without stopping.例文帳に追加

彼はしばしば何時間も休まずに働いたものだった。 - Tatoeba例文

I gave the dog a bone, stopping its barking.例文帳に追加

私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。 - Tatoeba例文

How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?例文帳に追加

京都で途中下車して古都見物はいかがですか。 - Tatoeba例文

Instead of stopping, the rain increased.例文帳に追加

雨はやむどころかいよいよひどくなった。 - Tatoeba例文

Far from stopping, the storm became much more intense.例文帳に追加

やむどころか、嵐はいっそう激しくなった。 - Tatoeba例文

Once she starts talking, there is no stopping her.例文帳に追加

いったん話し始めると、彼女を止めることは出来ない。 - Tatoeba例文

Mr. Koizumi talks endlessly without stopping.例文帳に追加

小泉さんは話の切れ目のない人です。 - Tatoeba例文

I appreciate you stopping by.例文帳に追加

お立ち寄りいただきありがとうございます。 - Tatoeba例文

the violinist's stopping was excellent 例文帳に追加

バイオリニストの中継は素晴らしかった - 日本語WordNet

stopping two strings and producing two notes at the same time 例文帳に追加

2文字列を止めて、同時に2つの記号を生産すること - 日本語WordNet

surgical procedure of stopping the flow of blood (as with a hemostat) 例文帳に追加

（止血鉗子のようなもので）血流を止める外科的処置 - 日本語WordNet

the medicine is efficacious in stopping a cough 例文帳に追加

その薬は、咳を止めるのに効果的である - 日本語WordNet

stopping short and refusing to go on 例文帳に追加

急に止まって、先へ進むことを拒否するさま - 日本語WordNet

inhibiting or stopping the growth and reproduction of viruses 例文帳に追加

ウイルスの成長と再生を抑制する、または止めるさま - 日本語WordNet

the stopping point of each round was signaled by a bell 例文帳に追加

各ラウンドの終了時間は、ベルで合図された - 日本語WordNet

the condition of ascending swiftly without stopping 例文帳に追加

鰻登りという,物事の程度や価値が上昇していく仕方 - EDR日英対訳辞書

the act of stopping something in the middle of doing it 例文帳に追加

やりかけていることを途中で中止すること - EDR日英対訳辞書

a time period temporarily stopping the raising of customs tariffs 例文帳に追加

関税の引き上げを休止する一定の期間 - EDR日英対訳辞書