Subを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27266件
When the second counter output overflows, a sub-clock switching signal is issued and switched to the sub-clock operation.例文帳に追加
該第2のカウンタ出力がオーバフローした場合、サブクロック切替信号を発行してサブクロック動作に切り替える。 - 特許庁
DISCONNECTION PEG, MOUNTING DEVICE THEREOF, AND SAFETY DEVICE SUB-MODULE例文帳に追加
断線ペグ取付装置、断線ペグ、及び保安器サブモジュール - 特許庁
A sub bag 2 is disposed at the inside lower part of the side air bag 1, and a gas generator 3 is disposed in the sub bag 2.例文帳に追加
サイドエアバッグ1内の下部にサブバッグ2が配置され、このサブバッグ2内にガス発生器3が配置されている。 - 特許庁
SUB-ASSEMBLY MANUFACTURING METHOD AND DEVICE FOR WIRE HARNESS例文帳に追加
ワイヤーハーネスのサブアッセンブリ製造方法および製造装置 - 特許庁
Gradation display is realized by dividing one field (a vertical display period) into plural sub-fields (sub-display periods).例文帳に追加
1フィールド(垂直表示期間)を複数のサブフィールド(副表示期間)に分割して階調表示を実現する。 - 特許庁
VARIANT AVIAN LACTATE DEHYDROGENASE-B TYPE SUB-UNIT PROTEIN例文帳に追加
変異型ニワトリ乳酸デヒドロゲナーゼB型サブユニットタンパク質 - 特許庁
SUB-CHANNEL FOR RANDOM ACCESS CHANNEL IN TIME DIVISION DUPLEX例文帳に追加
時分割複信におけるランダムアクセスチャネル用のサブチャネル - 特許庁
A product tag 9 is attached on a product 1 to be manufactured, and a sub-assembly tag 8 is attached on a reusable sub-assembly 3.例文帳に追加
製造する製品1には、製品タグ9を付し、再利用可能なサブアッシー3にはサブアッシータグ8を付す。 - 特許庁
Since the rinsing water from the cascade pipes will not flow into the sub-tanks, the capacity of the sub-tanks may be made smaller.例文帳に追加
また、カスケード管から水洗水がサブタンクに流れ込まないので、サブタンクの容量を小さくすることができる。 - 特許庁
He became the founder of the Shijo school, a sub-school ramified from the Maruyama school. 例文帳に追加
円山派の分派である四条派の祖となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A data transfer part DTU accesses alternately the sub-arrays SARY to transfer data between the sub-arrays SARY.例文帳に追加
データ転送部DTUは、サブアレイSARY間でデータを転送するためにサブアレイSARYを交互にアクセスする。 - 特許庁
Each row parity group is associated with a sub-array of the array.例文帳に追加
各行パリティグループはアレイのサブアレイに関連している。 - 特許庁
DYNAMIC INFORMATION BUS GENERATION METHOD AND SUB- NETWORK MANAGEMENT PROCESS例文帳に追加
動的情報バス生成方法及びサブネット管理プロセス - 特許庁
(Sub-s. (14) added by s. 74 of Act No. 38 of 1997.)例文帳に追加
((14)は,1997 年法律第38 号第74 条により,追加された。) - 特許庁
the manner of application to the Controller under sub-section (1) of section 31;例文帳に追加
第 31条(1)による長官に対する申請方法 - 特許庁
the fee to be accompanied with an appeal under sub-section (1) of section 36;例文帳に追加
第 36条(1)による上訴に添えるべき手数料 - 特許庁
the manner of making an application for dissolution of an association under sub-section (5) of section 16; 例文帳に追加
第16条(5)による連合解除の申請方法 - 特許庁
the manner of advertising of an application for registration under sub-section (1), and the manner of notifying corrections or amendments under sub-section (2), of section 20; 例文帳に追加
第20条(1)による登録出願の公告方法,及び同条(2)による訂正又は補正の公告方法 - 特許庁
(i) a document to pledge that the applicant does not fall under any of the categories listed in paragraph (1), item (i), sub-items (a) to (h) inclusive, and sub-item (j) of the following Article; 例文帳に追加
一 次条第一項第一号イからチまで及びヌに該当しないことを誓約する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SUB-MOUNT, LIGHT-EMITTING DIODE PACKAGE, AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
サブマウント、発光ダイオードパッケージ及びその製造方法 - 特許庁
DISPLAY DEVICE OF MOBILE COMMUNICATION TERMINAL WITH SUB-MEMORY例文帳に追加
サブメモリを備えた移動通信端末機のディスプレイ装置 - 特許庁
To prevent a sub-tank from deforming to swell outside without hindering telescopic deformation of the sub-tank.例文帳に追加
サブタンクの伸縮変形を阻害することなく、サブタンクが外側に膨らむように変形してしまうことを抑制する。 - 特許庁
AUTO FOCUS APPARATUS AND IMAGE PICK-UP APPARATUS HAVING SUB-MIRROR例文帳に追加
サブミラーを備える自動焦点装置及び撮像装置 - 特許庁
Output of a sub-band division filter at the second stage is also performed similarly as that of the sub-band division filer at the first stage.例文帳に追加
第2段目のサブバンド分割フィルタの出力もまた第1段目のサブバンド分割フィルタと同様に行う。 - 特許庁
SETTING OF SUB-SCANNING FEED ERROR DEPENDING ON PRINT MEDIUM例文帳に追加
印刷媒体に応じた副走査送り誤差の設定 - 特許庁
When the SUB frame is sent, whether or not the SUB frame instructs a relay box is discriminated.例文帳に追加
SUBフレームが送られて来た場合は、そのSUBフレームが中継ボックスを指示するものか否かの判断を行う。 - 特許庁
RECORDING METHOD OF SUB-VOICE SIGNAL, AND SIGNAL PROCESSOR例文帳に追加
副音声信号の記録方法および信号処理装置 - 特許庁
A sub-board holding portion 43 for holding this sub-board 3 is formed in a front cover 4 into a groovelike shape.例文帳に追加
また、このサブ基板3を収容するサブ基板収容部43が、表カバー4に溝状に形成されている。 - 特許庁
To sub-sample plural pixel data and to transfer them at a high speed.例文帳に追加
複数画素データをサブサンプルして高速に転送する。 - 特許庁
RELAY MOUNTING METHOD, RELAY UNIT, AND SUB-PLATE USED THEREIN例文帳に追加
リレー実装方法、リレーユニット及びそれに用いるサブプレート - 特許庁
Thus, the sub-band division in the horizontal direction of n stages is performed by cascading n stages of sub-band division filers.例文帳に追加
このようにn段のサブバンド分割フィルタを縦続接続し、n段の横方向のサブバンド分割を行う。 - 特許庁
The sub-substrate 35 is provided with a plurality of male-to- male pins 37 at places corresponding to pin insert/draw-out holes 44 on the upper surface of the sub-substrate 35.例文帳に追加
サブ基板35はピン挿抜穴44に対応した箇所に複数のオス−オス型ピン37を備える。 - 特許庁
A tree structure is formed based on the obtained widget in the image sub-system, it is delivered to a panel sub-system and the image is plotted.例文帳に追加
画面サブシステムで得たWidgetを基にTree構造を形成しこれをパネルサブシステムに渡し、画面の描画を行う。 - 特許庁
To provide an air bag sub-module for a steering wheel in a vehicle.例文帳に追加
車輛のハンドル用のエアバッグサブモジュールを提供する。 - 特許庁
A sub-control part 20 always receives power supply from a sub-power source 28, and does not stop operation.例文帳に追加
副制御部20は副電源28から常時電力供給を受けていて動作を停止することはない。 - 特許庁
WIRE SET ALIGNING APPARATUS, AND MANUFACTURING METHOD OF SUB-ASSEMBLY例文帳に追加
電線セット揃え装置及びサブアッシーの製造方法 - 特許庁
To obtain an OFDM receiver, which is capable of restraining adverse effect caused by changes in the level of a pilot sub-carrier, so as to realize right mapping, even if the pilot sub-carrier fluctuates in level.例文帳に追加
パイロットサブキャリアのレベルが変動しても、その影響を抑制して正しいマッピングを実現する。 - 特許庁
A sub-project creation receiving part 301 receives the creation data to store them in the DB and creates a sub-project.例文帳に追加
サブプロジェクト作成受付部310は、作成データを受け付けて、DBに記憶して、サブプロジェクトを作成する。 - 特許庁
To provide a slot machine in which the arrangement of a sub-display device is improved so that a player can easily confirm the sub-display device.例文帳に追加
プレイヤーが容易に確認できるように副表示装置の配置を改善したスロットマシンを提供する。 - 特許庁
The Sub path-1,2,3 are settled to a playback path of SubPath_type allowed for a kind of the PlayList, (e.g. SubPath_type=7 and 5 in the case of this example).例文帳に追加
Sub path-1,2,3は、このPlayListの種類に対して許可されたSubPath_type(例えば本例ではSubPath_type=7と5)の再生パスとされている。 - 特許庁
To reduce the kinds of sub harnesses by enabling the use of the sub harness of a certain length for a plurality of kinds of wire harnesses.例文帳に追加
ある長さのサブハーネスを複数種類のワイヤハーネスに使用できるようにしてサブハーネスの種類を減らす。 - 特許庁
As a result, the sub-pixel size of crack width is measured.例文帳に追加
その結果、サブピクセルサイズのひび割れ幅を検量できる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
