「Sub」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

CELL-CULTURING TOOL, AND METHOD OF CELL SEPARATION AND SUB-CULTURE例文帳に追加

細胞培養器具及び細胞分離継代方法 - 特許庁

When an N-th (N is an arbitrary value from 1 to P) sub-counter, in the 1st to Pth sub-counters, completely counts the predetermined M clocks, the other sub-counters are initialized all or at least an (N+1)th sub-counter is initialized.例文帳に追加

そして、第１〜第Ｐのサブカウンタのうち第Ｎ（Ｎは１〜Ｐの任意の値）のサブカウンタが所定数Ｍのカウント終了時に、他の全てのサブカウンタを初期化、または、少なくとも第Ｎ＋１のサブカウンタを初期化する。 - 特許庁

AUTOMATIC LOCK CONVERTING SUB-ASSEMBLY OF PLANE HANDLE DEVICE例文帳に追加

平面ハンドル装置のオートロック転換用組立部品 - 特許庁

HOUSING STRUCTURE OF DEVICE AND SUB-COVER OPENING/CLOSING STRUCTURE例文帳に追加

装置の筐体構造およびサブカバー開閉構造 - 特許庁

SUB-KEY CREATION DEVICE AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

副鍵生成装置およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁

VALVE FOR PROVIDING SUB-VACUUM BY USING HOUSEHOLD CLEANER例文帳に追加

家庭用掃除機を用いて亜真空を得られる弁 - 特許庁

SYSTEM FOR BROADCASTING OUTDOOR LOUDSPEAKING SUB STATION BY MEANS OF F2D METHOD例文帳に追加

屋外拡声子局Ｆ２Ｄ自局放送方式 - 特許庁

A center 1 subdivides users into a plurality of sub-groups.例文帳に追加

センター１で、ユーザを複数のサブグループに編成する。 - 特許庁

When the necessary number of sub-processors cannot be ensured only by the empty processors within the whole network, a sub-processor which is executing a sub-processor program with low priority is ensured for executing the sub-processor program according to the user's operation.例文帳に追加

ネットワーク全体でも空いているサブプロセッサだけでは必要数を確保できない場合には、優先度の低いサブプロセッサプログラムを実行中のサブプロセッサを、ユーザの操作に応じたサブプロセッサプログラムの実行用に確保する。 - 特許庁

The vehicle outer side sub inflation part forming portion 32c and the vehicle inner side sub inflation part forming portion 33b are overlapped and seamed with each other to form a sub inflation part 29, therefore, manufacturability of the sub inflation part 29 is improved.例文帳に追加

室外側補助膨張部形成部32cと室内側補助膨張部形成部33bとを重ねて接合することで補助膨張部29を形成することにより、補助膨張部29の製造性が良好になる。 - 特許庁

To enhance controllability of a sub-steering angle in a vehicular steering device for setting a target sub-steering angle according to a steering wheel angle and drive-controlling a sub-steering angle overlapping mechanism according to the target sub-steering angle.例文帳に追加

ハンドル角に応じて目標副操舵角が設定され、目標副操舵角に従って副操舵角重畳機構を駆動制御する車両の操舵装置において、副操舵角の制御性を向上させる。 - 特許庁

The base station instructs the sub processors #2, #3 on a calculation request.例文帳に追加

サブプロセッサ＃２，３に対して計算要求を指示する。 - 特許庁

Ningai (954-1046) was the founder of the Ono-ha sub-school of the Shingon Sect. 例文帳に追加

仁海（954-1046）は真言宗小野流の祖である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Donkokaku (in Hoshun-in Temple, a tacchu (sub-temple) of Daitoku-ji Temple) 例文帳に追加

呑湖閣（どんこかく、芳春院〈大徳寺塔頭〉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Express and sub-express trains began making stops at Moriguchishi Station during the daytime. 例文帳に追加

急行・準急が守口市に昼間時停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sub APs have a plurality of normal sub APs 1, 2 and 3, and each of the normal sub APs has at least one encryption method SecType that is compatible in use with other normal sub APs.例文帳に追加

それらサブＡＰは複数の通常サブＡＰ１，２，３を有し、各通常サブＡＰは、その使用中に各通常サブＡＰが対応可能である少なくとも１つの暗号化方式ＳｅｃＴｙｐｅを有する。 - 特許庁

SUB-PIXEL INTERPOLATION IN MOTION ESTIMATION AND COMPENSATION例文帳に追加

動き予測および動き補償におけるサブピクセル補間 - 特許庁

This edge detector having sub-micron precision is released.例文帳に追加

サブミクロン精度を有するエッジ検出器を開示する。 - 特許庁

The wire harness 1 is provided with plural sub-harnesses 2.例文帳に追加

ワイヤハーネス１は複数のサブハーネス２を備えている。 - 特許庁

INK JET RECORDER AND SUB-TANK UNIT SUITABLE THEREFOR例文帳に追加

インクジェット記録装置、及びこれに適したサブタンクユニット - 特許庁

Each sub-pixel region includes a transmission region and a reflection region.例文帳に追加

各サブピクセル域は透過域と反射域とを含む。 - 特許庁

Sir, the sub didn't explode... and, uh, I fear the fireworks... may have been a tactical mistake.例文帳に追加

もしかして 花火は戦略ミスだったかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

STORAGE SUB-SYSTEM, AND MEMORY USED THEREFOR例文帳に追加

ストレージサブシステム及びそのシステムに使用する記憶装置 - 特許庁

APPARATUS FOR MEASURING SUB-RESONANCE OF OPTICAL PICKUP ACTUATOR例文帳に追加

光ピックアップ用アクチュエータの副共振測定装置 - 特許庁

When the main CPU 10 and the sub-CPU 20 are started, a control program 18 for sub-CPUs is sent to the sub-CPU 20 via a communication line, and the sub-CPU 20 executes this by storing it in an SRAM 22.例文帳に追加

メインＣＰＵ１０およびサブＣＰＵ２０が起動したら、通信線を介してサブＣＰＵ用制御プログラム１８がサブＣＰＵ２０へ送られ、サブＣＰＵ２０はこれをＳＲＡＭ２２に格納して実行する。 - 特許庁

PLASTIC CONTAINER WITH SUB-CONTAINER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

副容器付プラスチック容器及びその製造方法 - 特許庁

On the other hand, the device calculates sub feed back correction quantity (stops sub feed back control) by using an integration term Ci proportional to the deviation integration value SDVoxsa when sub feed back control condition gets unsatisfactory if sub feed back control condition is not satisfied.例文帳に追加

一方、サブＦ／Ｂ制御条件不成立時、本装置は、不成立となった時刻tsでの偏差積分値SDVoxsaに比例した積分項Ciを用いてサブＦ／Ｂ補正量を算出する（サブＦ／Ｂ制御を停止する）。 - 特許庁

The second portion overlaps the second sub-pixel electrode.例文帳に追加

第２部分は第２副画素電極と重なっている。 - 特許庁

The operation in Kenya is the first move in Sub-Saharan Africa.例文帳に追加

サブサハラ・アフリカでは、ケニアが初の進出先である。 - 経済産業省

A non-prohibited area of a robot 1, and states of the robot 1 and an object (x) are recognized respectively as the states of an element space QS, a reference space element Q_0, and a first space element Q_1.例文帳に追加

ロボット１の通行可能領域、ロボット１および物体ｘのそれぞれの状態が、要素空間ＱＳ、基準空間要素Ｑ₀および第１空間要素Ｑ₁のそれぞれの状態として認識される。 - 特許庁

The strontium-containing thin film such as a SrTiO_3 film and a (Ba, Sr)TiO_3 film is formed by using bis(propyltetramethylcyclopentadienyl) strontium as an Sr source, with a chemical vapor deposition method or an atomic layer deposition method.例文帳に追加

Ｓｒ源として、ビス（プロピルテトラメチルシクロペンタジエニル）ストロンチウムを用いて、化学気相成長法または原子層堆積法により、ＳｒＴｉＯ₃または（Ｂａ，Ｓｒ）ＴｉＯ₃膜等のストロンチウム含有薄膜を形成する。 - 特許庁

The pair of wall surfaces 8 are formed parallel with the height direction of the sub-passage 6 having an inlet of the sub-sub-passage and provided inclining with respect to the axis of the sub-passage 6 so that the spacing of both wall surfaces 8 is gradually reduced toward the outlet 6b of the sub-passage 6.例文帳に追加

その一対の壁面８は、副副流路の入口を有する副流路６の高さ方向と平行に形成され、且つ、両壁面８の間隔が副流路６の出口６ｂに向かって次第に小さくなる様に、副流路６の軸線に対し傾斜して設けられている。 - 特許庁

To provide a joint release prohibition structure of a sub connector which enables the prohibition of the joint release of the sub connector by using a universal sub connector and a simple member.例文帳に追加

汎用のサブコネクタと簡単な部材を用いてサブコネクタの結合解除を禁止できるサブコネクタの結合解除禁止構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

That is, an under-writing sub-heat change trigger 76 is output for every under-writing sub-heat change period 72, and then the sub-heater driving signal 12 is established according to the trigger.例文帳に追加

すなわち、記録中サブヒート切り替えトリガ７６が、記録中サブヒート切り替え周期７２ごとに出力され、このトリガに応じてサブヒータ駆動信号１２の設定を行う。 - 特許庁

When any of laser elements 111, 112, and 113 gets faulty, usage of the sub-array beam source 11 is immediately stopped to switch the sub-array beam source 11 to the sub-array beam source 12.例文帳に追加

レーザ素子１１１、１１２、１１３のいずれか１つでも故障等した場合には、直ちにサブアレイ光源１１の使用を中止し、サブアレイ光源１２の使用に切り替える。 - 特許庁

An image processing unit 16 performs first sub information embedding processing for embedding first sub information into inputted image information and then performs second sub information embedding processing for embedding second sub information into the image information in which the first sub information has been embedded.例文帳に追加

画像処理部１６は、入力された画像情報に対し第１の副情報を埋め込む第１副情報埋込処理を行ない、その後、第１の副情報が埋め込まれた画像情報に対し第２の副情報を埋め込む第２副情報埋込処理を行なう。 - 特許庁

For that case, the sub-image locating unit 503 positions a sub-image within an area composed of a set of non-object pixel blocks and at a location where a whole sub-image falls in.例文帳に追加

その際、子画像配置部５０３は、非オブジェクト画素ブロックの集合で構成される領域内で子画像が収まる位置に子画像を配置して表示する。 - 特許庁

A sub-design pattern storage means 200 stores a plurality of sub design patterns prescribing a display process of sub designs to be drawn associated with the variable display of the ornamental symbols.例文帳に追加

サブ絵柄パターン記憶手段２００は、装飾図柄の変動表示と連係して描画されるサブ絵柄の表示過程を定めたサブ絵柄パターンを複数記憶する。 - 特許庁

If one or more red sub-channels are unavoidable, other GWs consider all the combinations of sub-channel allocations to their own base stations employing a minimum number of red sub-channels.例文帳に追加

１以上の赤のサブチャネルが不可避である場合は、他のＧＷは、最小数のレッド・サブチャネルを用いる、自身の基地局へのサブチャネル割当の全ての組合せを考える。 - 特許庁

The high-order one or more bits in the sub-overlay network ID also indicate the sub-overlay network ID of a sub-overlay network at the high hierarchical level corresponding to the number of the one or more bits.例文帳に追加

サブオーバーレイネットワークＩＤの上位ビットは、当該上位ビットのビット数に対応した上位の階層のサブオーバーレイネットワークのサブオーバーレイネットワークＩＤも示す。 - 特許庁

Low-order bits, on the other hand, are stored in the frame memory 18, data of which are read out to be displayed in a corresponding sub-frame in sub-frame display sub-pixels.例文帳に追加

一方、下位ビットはフレームメモリ１８に記憶され、このフレームメモリ１８のデータが読み出され、サブフレーム表示サブ画素において該当するサブフレームに表示される。 - 特許庁

This ultrasonic diagnosis equipment is so constituted that random patterns of sub arrays SA(n) in a two-dimensional array 2 are different between the adjoining sub arrays, transmission circuits P(n, i) are connected to transmission transducers X of the sub arrays SA(n), and receiving sub beam formers RB(n) are connected to the receiving transducers R of the sub array SA(n).例文帳に追加

２次元アレイ２内のサブアレイＳＡ（ｎ）のランダムパターンが隣接するサブアレイで異なり、サブアレイＳＡ（ｎ）の送信トランスデューサＸに送信回路Ｐ（ｎ、ｉ）が接続され、サブアレイＳＡ（ｎ）の受信トランスデューサＲに受信サブビームフォーマＲＢ（ｎ）が接続される。 - 特許庁

The direct emitting light L going upward from a light source 2 is either cut off by a vertical movement of a sub-shade 7 or irradiated to a second sub-reflector 8 after reflected by a first sub-reflector 6.例文帳に追加

光源２からの上向きの直射光Ｌは第１サブリフレクタ６で反射された後、サブシェード７の上下動により、カットされるか、第２サブリフレクタ８へ照射される。 - 特許庁

On the other hand, when the user selects the sub window, the sub window is deleted and the main window reproduces and outputs the presentation having been so far displayed on the sub window (Fig. 7d).例文帳に追加

一方、ユーザがサブウインドウを選択操作したならば、サブウインドウを消去し、メインウインドウで、それまでサブウインドウで表示していたプレゼンテーションを再生出力する（図７d）。 - 特許庁

An each sub-field display load calculation part 103 calculates a display loading quantity assigned to each sub field from the display data converted by each sub field.例文帳に追加

各サブフィールドごとに変換された表示データからサブフィールド別表示負荷算出部１０３において、各サブフィールドに割り当てられた表示負荷量が算出される。 - 特許庁