Support Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13178件
The surgery support system 1 is provided with endoscope apparatus 30 in a first surgical room 1A.例文帳に追加
本発明の手術支援システム1は、第1手術室1Aに内視鏡装置30を設けている。 - 特許庁
MAINTENANCE SYSTEM OF IMAGE FORMING APPARATUS, CENTRAL MANAGEMENT DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS AND SUPPORT INFORMATION SELECTION METHOD例文帳に追加
画像形成装置の保守システム、中央管理装置、画像形成装置およびサポート情報選出法 - 特許庁
Furthermore in a night operation support system, the infrared lens group B and a video display device 10 are disposed.例文帳に追加
更に、夜間運転支援装置において、赤外線レンズ群Bと、映像表示装置10とを備える。 - 特許庁
CONSUMER TERMINAL, PROMOTION STRATEGY SUPPORT INFORMATION SYSTEM, ITS INFORMATION COLLECTING METHOD, AND PROCESSING METHOD例文帳に追加
消費者端末、プロモーション戦略支援情報システム、及びその情報収集方法と処理方法 - 特許庁
MOBILE SECURITY DETERMINATION SUPPORT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE AND INFORMATION MANAGEMENT OPERATION SERVER例文帳に追加
モバイルセキュリティ決定支援システム、方法、プログラム、移動体通信端末装置及び情報管理運営サーバ - 特許庁
SUPPORT DEVICE FOR MAINTENANCE AND MANAGEMENT, ITS SYSTEM, ITS METHOD, ITS PROGRAM, AND RECORDING MEDIA FOR RECORDING THIS PROGRAM例文帳に追加
保守管理支援装置、そのシステム、その方法、そのプログラム、および、そのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a circuit design support system for automatically designing a circuit capable of achieving low power consumption.例文帳に追加
低消費電力を実現する回路を自動的に設計する回路設計支援システムを提供する。 - 特許庁
X i386 and Alpha systems to support applications compiled on older versions of FreeBSD that use older system call interfaces. 例文帳に追加
勿論、そうした場合に FreeBSD が SCSI機器を認識しなくなった場合は 時間を元に戻す必要があります。 - FreeBSD
Warning: Previously you may have included support for the /dev file system(now marked OBSOLETE). 例文帳に追加
警告:以前は/devファイルシステムのサポートを含めていたかもしれません。 (今はOBSOLETE(古い方式)の印が付いています。 - Gentoo Linux
So far we've seen how much support exists on the kernel/system side for USB on Linux.例文帳に追加
これまでは、Linux上のカーネルあるいはシステム側にUSBに関するサポートがどれだけ存在するか見てきました。 - Gentoo Linux
capability); also returned if the file system containing pathname does not support the type of node requested. 例文帳に追加
ケーパビリティ (capability)) を持っていない。 またはpathnameを保持するファイルシステムが、指定されたノード形式をサポートしていない。 - JM
The mounted file system referenced by dev does not support this operation, or any version of Linux before 1.3.16. 例文帳に追加
devで参照されるマウントされたファイル・システムがこの操作 (operation) をサポートしていないか、Linux のバージョンが 1.3.16 以前である。 - JM
SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING COLOR ANALYSIS OF TONER IMAGE ON IMAGE SUPPORT SURFACE USING SPECTROPHOTOMETER例文帳に追加
分光光度計によって画像支持面上のトナー画像のカラー解析を行うためのシステム及び方法 - 特許庁
The Miyoshi's government was an emergent power which brought down the Hosokawa's Kanrei (top ranked job in Muromachi era to support shogun and control the government) system by a revolt. 例文帳に追加
三好政権は下克上で細川管領体制を崩壊させた新興勢力であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A decree commanding benevolent rule was promulgated, and temples and shrines were ordered to free the territories under their control from the system of support by the Bureau of Divinities or the provincial governments. 例文帳に追加
徳政令が発布され、寺社を支配下に置くための官社解放令が出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform more elaborate service than that in the conventional practice in a computer system which is used in learning support.例文帳に追加
学習支援に利用されコンピュータシステムにおいて、従来よりもきめ細かなサービスを可能にする。 - 特許庁
To provide a service trader support system capable of supporting smooth business activities to a store, etc.例文帳に追加
店舗等への円滑な営業活動を支援することができるサービス業者支援システムを提供する。 - 特許庁
A calculation formula generation means 212 of an option transaction support system 20 generates a Black-Scholes equation.例文帳に追加
オプション取引支援システム20の算出式生成手段212は、ブラック・ショールズ方程式を生成する。 - 特許庁
To provide a water quality diagnosis/operation support system which automatically diagnoses the quality of water and supports operation.例文帳に追加
水質を自動的に判断して運転を支援できる水質診断・運転支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide an estimation support system for smoothly determining prices of parts.例文帳に追加
部品の価格が円滑に決定されるようにするための見積支援システム等を提供することである。 - 特許庁
To support efficient maintenance coping with vulnerability to a system manager managing a plurality of systems.例文帳に追加
複数のシステムを管理するシステム管理者に対して、脆弱性への効率的な保守対応を支援する。 - 特許庁
SYSTEM AND DEVICE FOR SUPPORTING ORDER, DEVICE FOR MONITORING APPARATUS ORDER SUPPORT METHOD, METHOD AND PROGRAM FOR MONITORING APPARATUS例文帳に追加
発注支援システム、発注支援装置、機器監視装置、発注支援方法、機器監視方法及びプログラム - 特許庁
To provide a medical support system which supports input of medical information by a medical staff.例文帳に追加
医療従事者による医療情報の入力を適切に支援可能な医療支援システムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR SUPPORT ERROR CORRECTION OF APPLICATION DATA, COMPUTER DEVICE, SYSTEM FOR SUPPLYING APPLICATION DATA, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
アプリケーションデータの誤り訂正支援方法、コンピュータ装置、アプリケーションデータ提供システム、および記憶媒体 - 特許庁
To provide an illegal dumping prevention device for waste in an electronic manifest support system.例文帳に追加
本発明は、電子マニフェスト支援システムにおける廃棄物の不法投棄防止装置を提供するものである。 - 特許庁
The air-conditioner arrangement support system includes an information storage part 16 and an arrangement pattern derivation part 13a.例文帳に追加
そして、空調機配置支援システムは、情報記憶部16と配置パターン導出部13aとを備える。 - 特許庁
The facility apparatus coordination support system is provided with a wireless information holder, and the wireless information terminal 7.例文帳に追加
設備機器対応付け支援システムは、無線情報保持体および無線情報端末7を備える。 - 特許庁
The multi-hinge comprises various mechanisms designed to increase the flexibility and stability of the support system.例文帳に追加
マルチヒンジは、支持システムの可撓性及び安定性を高めるように設計された様々な機構を含む。 - 特許庁
DEVICE FOR SUPPORTING DESIGN OF SYSTEM AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING DESIGN SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
システムの設計支援装置及び設計支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide an investigation support system capable of facilitating an investigation activity or an inspection activity in dispersed fields.例文帳に追加
散在する現場での調査活動又は点検活動を容易にする調査支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide an enemy situation determination support system for appropriately determining the situation of an enemy in a battle.例文帳に追加
交戦中における敵の状況を適切に判定することができる敵情判定支援システム。 - 特許庁
To make a diagnosis support system preparable a diagnostic report at an optional place even without specifying an image reading place.例文帳に追加
読影場所を特定しなくても任意の場所で診断レポートを作成することができるようにする。 - 特許庁
CARE INFORMATION SUPPORT SYSTEM BY OPTICAL READER CONNECTED TO CELLULAR PHONE OR MOBILE TERMINAL例文帳に追加
携帯電話若しくは携帯端末に接続した光学読み取り装置による介護情報支援システム - 特許庁
To provide a device for removably fitting a discharge unit of a hot melt adhesive system to a support surface.例文帳に追加
ホットメルト接着剤システムの吐出ユニットを支持面に着脱自在に取り付ける器具を提供する。 - 特許庁
To provide a waste item name conversion device for an electronic manifest support system.例文帳に追加
本発明は、電子マニフェスト支援システムにおける廃棄物の品目名変換装置を提供するものである。 - 特許庁
To provide a car dispatch support system that enables a simple, accurate and efficient car dispatch process.例文帳に追加
簡単かつ正確に、しかも効率の良い配車処理を可能にする配車支援システムを提供する。 - 特許庁
Then vent holes 14 are provided to a side face of the support frame 4 so as to release air in the inside of the system.例文帳に追加
そして、支持フレーム4の側面部に、通気孔14を設け、装置内部のエアを逃がすようにする。 - 特許庁
To provide an electronic built-in system for installation in a support structure mounted in a passenger compartment of a vehicle.例文帳に追加
自動車の客室に取り付けられた支持構造に据え付ける電子ビルトインシステムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR AUTHENTICATING PERSON IN CHARGE, METHOD FOR ASSIGNING PERSON IN CHARGE AND ITEM ORDER RECEIVING METHOD IN CUSTOMER SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
顧客サポートシステムにおける担当者認証方法、担当者割当方法及びアイテム受注方法 - 特許庁
To provide a crossing support system capable of appropriately supporting a pedestrian in accordance with a crossing state.例文帳に追加
横断者の横断状況に応じた適切な支援を行うことができる横断支援システムの提供。 - 特許庁
DISTANCE MEASURING OPTICAL DEVICE, DISTANCE MEASURING METHOD, DISTANCE MEASURING SYSTEM, ON-VEHICLE IMAGING DEVICE AND ON-VEHICLE OPERATION-SUPPORT DEVICE例文帳に追加
測距光学装置、測距方法、測距システム、車載用撮像装置および車載用運転支援装置 - 特許庁
To provide a design support system which facilitate decision of efficient operation to improve the operability.例文帳に追加
効率の高い操作の判断を容易にして、操作性を向上できる設計支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a maintenance support system suited for providing maintenance services having high user's satisfaction.例文帳に追加
ユーザにとって満足度の高いメンテナンスサービスを提供するのに好適なメンテナンス支援システムを提供する。 - 特許庁
ADJUSTMENT REQUEST SUPPORT DEVICE, DELIVERY DATE REPLY/SHIPMENT ADJUSTMENT SYSTEM, AND DELIVERY DATE REPLY/SHIPMENT ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加
調整依頼支援装置、納期回答・出荷調整システムおよび納期回答・出荷調整方法 - 特許庁
Thus, the purchase support information providing system is introduced to discriminate Internet traders.例文帳に追加
このような購買支援情報提供システムを導入することにより、インタネット業者の差別化を図る。 - 特許庁
To provide a support system, which allows users to quickly and easily create documents as a sales promotion tool.例文帳に追加
販売促進ツールとしての文書を手早く容易に作成することのできる支援システムを提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ANALYSIS AND SUPPORT OF PHYSICAL DISTRIBUTION OPERATION例文帳に追加
物流作業分析及び物流作業支援システム並びに物流分析及び物流作業支援方法 - 特許庁
To support revision of an efficient classification system while maintaining overall consistency.例文帳に追加
全体での整合性を保ちつつも無駄のない分類体系となるように、分類体系の改正を支援する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|