「Support System」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a personnel assessment support system allowing to properly impart assessment to an assessed person.例文帳に追加

被評価者に対する評価を的確に付与することができる人材評価支援システムを提供すること。 - 特許庁

As a public effort to support business development, the National Life Finance Corporation operates a financing system for supporting new businesses. In FY 2005, it extended 7,535 loans totaling \\24, 656 million.例文帳に追加

2005年度では融資件数7,535件、融資実行金額246億5,600万円という実績が上がっている。 - 経済産業省

Fourth, the government revamped support measures for companies that hire young people trained under the dual system.例文帳に追加

第四に、企業が、デュアルシステムで訓練を受けた若年者を雇用する場合の支援の強化である。 - 経済産業省

To provide a donor registration support system capable of promoting an organ transplantation by increasing the number of donors.例文帳に追加

ドナーの登録数を増大させて、臓器移植の促進が図れるドナー登録支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel safe driving support system for particularly inexpensively constructing a system in a travel support system (AHS) for supporting safer driving of a driver by previously providing a front road state for a vehicle.例文帳に追加

車両に対して前方の道路状況を事前に提供し、操縦者のより安全な運転をサポートする走行支援システム（ＡＨＳ）に関するものであって、特にシステムを安価に構築し得る新規な安全運転支援システムを提供する。 - 特許庁

Sending the support contract information, the information of the system, and the log to a support provider is defined as a prerequisite for inquiring about the support, whereby the support provider detects illegal diversion of the support contract or violation of a condition for licensing the use of the license contract, which is prerequisite for the support contract, by comparing these sent information with each other and with contents of a contract management database which the support provider possesses.例文帳に追加

前記サポート契約情報、前記システムの情報、前記ログのサポート提供者への送付をサポート問合せの前提とすることで、サポート提供者では、それらの送付情報について、相互の比較、自身が所有する契約管理データベースとの比較を行うことにより、サポート契約の不正流用やサポート契約の前提となるライセンス契約の使用許諾条件の違反を検知する。 - 特許庁

To provide a safety traveling support system for properly determining situations that it is necessary to transmit self-vehicle information to announce presence of the self-vehicle, and a safety traveling support method and a safety traveling support program.例文帳に追加

自車両の存在を通知する自車情報の送信が必要な状況を適切に判断することができる安全走行支援システム、安全走行支援方法及び安全走行支援プログラムを提供する。 - 特許庁

This connection support system is provided with a connection support server (2) and information processing terminals (1-i; i=1, 2,..., m; m is an integer which is 1 or more) which are able to communicate through a network (4) to the connection support server (2).例文帳に追加

本発明の接続支援システムは、接続支援サーバ（２）と、ネットワーク（４）を介して接続支援サーバ（２）と通信可能な情報処理端末（１−ｉ；ｉ＝１、２、…、ｍ；ｍは１以上の整数）とを具備する。 - 特許庁

To provide a health care support apparatus, a health care support system and a health care support method capable of selecting a medical institution from which a patient can expect guidance or the like of more efficient health care.例文帳に追加

患者がより効率的な健康管理の指導等を期待できる医療機関を選択することを可能とする健康管理支援装置、健康管理支援システム及び健康管理支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle sale support system, vehicle sale support server, vehicle sale supporting method and vehicle sale support program for enabling an owner to sell his/her vehicle with a better condition without having trouble.例文帳に追加

所有者の手間をかけずに、より良い条件で車両を売却できるように支援する車両売却支援システム、車両売却支援サーバ、車両売却支援方法及び車両売却支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a joint operation support information computing method, a joint operation support information computing program and a joint operation support information computing system for supporting a diagnosis of arthropathia and the selection and positioning of an artificial joint.例文帳に追加

関節症の診断や人工関節の選定、位置決めを支援する関節手術支援情報算出方法、関節手術支援情報算出プログラム、及び関節手術支援情報算出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a driving support system capable of providing driving support without causing discomfort to a driver even when multiple objects that can be targets of the driving support exist in a vehicle driving environment.例文帳に追加

運転支援の対象となりうる対象物が車両の走行環境に複数存在する場合であれ、ドライバに違和感を与えることなく運転支援を行うことのできる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support device, a driving support system and a driving support program for supporting safety driving corresponding to the level of a driving technique of a driver and the driving state of the driver.例文帳に追加

運転者の運転技術のレベルや、運転者の運転状況等に対応した安全運転の支援が可能な運転支援装置、運転支援システム及び運転支援プログラムを提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide the construction support system of a wire common conduit, its construction support program and its construction support method for easily and accurately searching information such as earthwork quantity relevant to the construction of a wire common conduit.例文帳に追加

電線共同溝の施工に関連する土工数量等の情報を簡単に、かつ正確に求めることができる電線共同溝の施工支援システム、その施工支援プログラム、及びその施工支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an educational guidance support system in which a guide other than a guide in charge of a learner can easily grasp the learning state of the learner, an educational guidance support method, and an educational guidance support program.例文帳に追加

学習者の担当指導者以外の指導者が当該学習者の学習状態を容易に把握することのできる教育指導支援装置、教育指導支援方法及び教育指導支援プログラムを得る。 - 特許庁

The receiving support system has a receiving support server 1, a receiving support database 2, a receiving apparatus 4 connected through a communication network 3 and a person-in-charge terminal 5 connected through the communication network 3.例文帳に追加

受付支援システムは、受付支援サーバ１と、受付支援データベース２と、通信ネットワーク３を介して接続された受付装置４と、通信ネットワーク３を介して接続された担当者用端末５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a business support system, a business support method and a business support program, achieving efficient business activity by allowing a sales representative to easily acquire a transaction state or investment potential of a customer.例文帳に追加

営業担当者が、顧客の投資ポテンシャルや取引状況を容易に把握して、効率よく営業活動を行なうことができる営業支援システム、営業支援方法及び営業支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a summary creation support device, a summary creation support system and a summary creation support program for determining content of a summary document in accordance with a type of an instruction figure to be formed on the basis of an instruction from a creator.例文帳に追加

作成者の指示に基づき形成される指示図形の種類に応じて要約文書の内容を決定できる要約作成支援装置、要約作成支援システム及び要約作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a learning support device, a learning support system, a learning support method, and a storage medium capable of editing display contents of the optional part of learning information distributed via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して配信される学習情報における任意の部分の表示内容を編集可能な学習支援装置、学習支援システム、学習支援方法および記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Since the load applied to the support part 32 is reduced, the exhaust system 12 is supported by one support part 32 from the vehicle body without applying to the support part 32 special measures such as application of the special design.例文帳に追加

これにより、支持部３２に加わる負荷を低減できるので、支持部３２に特殊な設計を施すなどの特別な対策を施すことなく、一つの支持部３２で排気系１２を車体から支持できる。 - 特許庁

To provide a task analysis/management support device, a task analysis/management support method and a task analysis/management support program for executing the analysis of various tasks in a basic task system for executing various tasks.例文帳に追加

各種業務を実行する基幹業務システムにおける各種業務の分析を実行する業務分析・経営支援装置、業務分析・経営支援方法、及び業務分析・経営支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an exercise and learning support system which makes learn the hardness of an actuation part to mainly contribute action in each part of a living body, and also provide an exercise and learning support method, and furhter provide an exercise and learning support program.例文帳に追加

本発明は、生体の各部分において動作に主に寄与する動作部分の硬さも学習することができる運動学習支援装置、運動学習支援方法及び運動学習支援プログラムに関する。 - 特許庁

When the support part 11 is positioned at the first position, only one driving system 7, 8, 16, 18, 20 moves the distribution part 17 to plural distribution positions relatively to the support part 11 while moving the support part 11 to the second position.例文帳に追加

たった１つの駆動システム（７、８、１６、１８、２０）は、支持部（１１）が第１の位置にあるとき、支持部（１１）に対して、複数の分配位置に分配部（１７）を移動させるとともに、支持部を第２の位置に移動させる。 - 特許庁

To provide a repayment plan generation support system, a repayment plan generation support method and a repayment plan generation support program, for reducing risk of a financial institution, and providing a loan convenient for a user.例文帳に追加

金融機関のリスクを低減するとともに、利用者にとって利便性が高いローンを提供する返済計画生成支援システム、返済計画生成支援方法及び返済計画生成支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a support method for a barber/beauty shop, a support program for the barber/beauty shop, and a support system for the barber/beauty shop, which properly output proposal information such as direct mail on the basis of a situation (status) of a customer.例文帳に追加

ダイレクトメールなどの提案情報を顧客の状況（ステータス）に基づいて適切に出力する理美容院用支援方法、理美容院用支援プログラム及び理美容院用支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design support system, a design support method and a design support program capable of easily and quickly creating the plans of product modules while using only information available at the upstream stages of design.例文帳に追加

設計上流段階で入手可能な情報だけを用いて、簡易且つ迅速に製品のモジュール構成案を生成することのできる設計支援装置、設計支援方法および設計支援プログラムを提供する。 - 特許庁

TEACHING MATERIAL CREATION SUPPORT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM, TEACHING MATERIAL DISTRIBUTION SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD例文帳に追加

教材作成支援システム、教材配信システム、教材作成支援プログラム、教材配信プログラム、教材作成支援方法及び教材配信方法 - 特許庁

To provide a structural support system, such as a cantilevered shelf mounting system, for use in combination with a wall facing an opposite surface.例文帳に追加

対向する面に向かい合う壁と協働して使用するための片持ち式棚取付けシステムなどの構造用支持システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a business form system construction support device capable of reduction of layout and programming associated with construction of a business form system including an input screen.例文帳に追加

入力画面を含む帳票システムの構築に要する設計、プログラミングを軽減することができる帳票システム構築支援装置を得る。 - 特許庁

To provide a verification method and a verification system suitable to verify the semantic rightness of business flow data related to a business support system.例文帳に追加

業務支援システムに係る業務フローデータの意味論的正しさを検証するのに好適な検証方法および検証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and system that derive a seed position of a subscriber station in support of an unassisted GPS-type position determination in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおける非支援のＧＰＳ型位置決定を支持する加入者局のシード位置を導出する方法およびシステム。 - 特許庁

To provide a computer support system which efficiently integrates automated and expert contributions to solutions for servicing a customer computer system.例文帳に追加

顧客のコンピュータシステムにサービスを提供するソリューションへの自動化されたエキスパートの貢献を効率的に統合するコンピュータサポートシステムを提供する。 - 特許庁

A design support system for a structure, etc. comprises a sensitivity analysis system 1 which finds sensitivity to variation of a design parameter by a finite element method.例文帳に追加

構造物等の設計支援システムは、有限要素法により設計パラメータの変動に対する感度を求める感度解析システム１を備える。 - 特許庁

In this design support system 1, a design client 7 requests a site managed by a server 29 of a system manager 13 to design a combustion facility.例文帳に追加

設計支援システム１において、設計依頼者７はシステム管理者１３のサーバ２９が管理するサイトに、燃焼設備の設計を依頼する。 - 特許庁

In this transaction support system 106, the latest price related to the quotation commodity is automatically acquired from an electronic transaction market system 104 (S404).例文帳に追加

取引支援システム１０６は、相場性商品に関わる最新の価格を電子取引市場システム１０４から自動的に取得する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

The voice indication system 100 is a system to support communication between the speaker 10 and the user 40 (for example, a hearing impairment).例文帳に追加

この音声表示システム１００は、話者１０とユーザ（例えば、聴覚障害者など）４０間のコミュニケーションを補助するためのシステムである。 - 特許庁

NetBeans IDE 4.1 adds support for developing applications for the J2EE 1.4Platform and their deployment to the Sun Java System Application Server8.1 Platform Edition. 例文帳に追加

NetBeans IDE 4.1 では、J2EE 1.4 プラットフォーム向けのアプリケーションの開発と、Sun Java System Application Sever 8.1 Platform Edition にそれらアプリケーションを配備することを可能にするサポートが追加されています。 - NetBeans

To provide a tongue diagnosing system converted to a data base, a doctor's questions system converted to a data base and a tongue diagnosing/ doctor's questions education support apparatus wherein both systems are parameterized.例文帳に追加

データベース化した舌診システムと問診システム、及び両システムをパラメータ化した舌診問診教育支援装置とを提供することにある。 - 特許庁

This care support system 1 is provided with a living condition detection system 10 detecting a living condition of the person to be cared and a server 20.例文帳に追加

介護支援システム１は、介護対象者の生活状況を検出する生活状況検出システム１０及びサーバ２０を備えている。 - 特許庁

The process data is further generated in a production process maintenance system to be separately provided and provided to the production process support system.例文帳に追加

さらに別途に設ける生産工程保全システムにおいて前記の工程データを生成して前記の生産工程支援システムに提供する。 - 特許庁

To support an analysis of organization communication using an information system used for the organization communication such as an electronic bulletin board system or a mailing list.例文帳に追加

電子掲示板システムやメーリングリストなど、組織コミュニケーションに用いられる情報システムを利用した組織コミュニケーションの分析を支援する。 - 特許庁

RECOVERY VOLATILE ORGANIC COMPOUND TREATMENT SUPPORT SYSTEM, RECOVERY VOLATILE ORGANIC COMPOUND TREATMENT SYSTEM AND RECOVERY VOLATILE ORGANIC COMPOUND TREATMENT METHOD例文帳に追加

回収揮発性有機化合物処理支援システム、回収揮発性有機化合物処理システム及び回収揮発性有機化合物処理方法 - 特許庁

The vacuum system also comprises a stretchable hose 44, and an inner duct support system for supporting the stretching hose to prevent surging of the hose.例文帳に追加

真空システムは、伸縮可能なホース（４４）、及びホースのサージングを防ぐために伸縮中のホースを支持する内部ダクト支持システムも備える。 - 特許庁

To generate Web applications and support system changes and system reconfiguration, including as targets even objects and webpages dynamically generated on a server side.例文帳に追加

サーバ側で動的に生成されるオブジェクトやウェブページをも対象に含み、ウェブアプリケーションを生成し、システムの変更や再構成を支援する。 - 特許庁

xauth add expo.lcs.mit.edu:0 SUN-DES-1 unix.expo.lcs.mit.edu@our.domain.eduThis system only works on machines which support Secure RPC, and only forusers which have set up the appropriate public/private key pairs on their system.例文帳に追加

このシステムは Secure RPC をサポートしているマシンだけで、かつ適切な公開鍵/個人鍵の組をシステム上に設定した場合のみ動作する。 - XFree86