「Sweets」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The child is surfeited with sweets. 例文帳に追加

子どもは菓子を食い過ぎて食傷したのだ - 斎藤和英大辞典

a group of people gathering together at a Zen Buddhists house to eat sweets 例文帳に追加

(禅家で),茶菓子を食べる時の一座 - EDR日英対訳辞書

I loved meat and sweets a long time ago.例文帳に追加

私は昔は肉やお菓子が大好きだった。 - Weblio Email例文集

I like to buy hydrangea-shaped Japanese sweets.例文帳に追加

アジサイを象った和菓子を買うのが好きです。 - 時事英語例文集

I bought sweets in return for New Year's money.例文帳に追加

お年玉のお返しにお菓子を買いました。 - 時事英語例文集

People used to give gifts of sweets and marshmallows on White Day.例文帳に追加

ホワイトデーは昔はキャンディやマシュマロでした。 - 時事英語例文集

She doesn't allow herself sweets. 例文帳に追加

彼女は甘いものを食べないことにしている. - 研究社 新英和中辞典

I took some sweets home to the children. 例文帳に追加

私はお菓子を子供たちに持って帰った. - 研究社 新英和中辞典

She also loves sweets and donuts.例文帳に追加

彼女はまた甘いものとドーナツには目がない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is a two-sword fencer―（二芸を兼ねるの意味なら）―an expert in two arts―proficient in two languages―a lady's and man's man―He goes in for both liquor and sweets 例文帳に追加

両刀使いだ - 斎藤和英大辞典

Iemochi liked sweets, such as yokan (a bar of sweetened and jellied bean paste), rock candy, compeito (confetti), castella sponge cake, monaka (a wafer cake filled with bean jam) and three-color sweets. 例文帳に追加

羊羹、氷砂糖、金平糖、カステラ、最中、三色菓子など甘いものを好んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Guests at a tea party use kaishi as a plate for individual servings when the host serves omogashi (moist sweets) and higashi (dry sweets). 例文帳に追加

出される主菓子および干菓子を取り分ける際に、客側が手元の皿代わりに用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I love Japanese sweets. More attractive sweets than those of other countries'. Abundant choice.(woman/Hong Kong） 例文帳に追加

「日本のお菓子が好き。ほかの国のお菓子よりも魅力的。選択肢がたくさんある。」＇香港女性 - 経済産業省

I learned how to make sweets in cooking school. 例文帳に追加

私は料理学校でお菓子作りを学んだ。 - Weblio Email例文集

We are very interested in these sweets. 例文帳に追加

我々はこのお菓子にとても興味があります。 - Weblio Email例文集

My mother often made sweets for me. 例文帳に追加

私の母はよく私にお菓子を作ってくれた。 - Weblio Email例文集

The sweets I made by myself were especially delicious. 例文帳に追加

自分で作ったお菓子は特別美味しかった。 - Weblio Email例文集

Those sweets were no longer in production.例文帳に追加

そのお菓子はもう製造されていませんでした。 - Weblio Email例文集

Oh, sweets, people do have secret lives.例文帳に追加

スイーツ 誰でも秘密の 生活を持ってるもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you're depressed, this is the best. sweets.例文帳に追加

落ち込んでる時はこれが一番ですよ 甘味 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has experienced all phases of fortune―tasted the sweets and bitters of life. 例文帳に追加

彼はあらゆる幸不幸を味わっている - 斎藤和英大辞典

were under the effect of the drugged sweets 例文帳に追加

薬物を混ぜたデザートの影響を受けていた - 日本語WordNet

Even Japanese-style confectionery stores sell Halloween sweets.例文帳に追加

和菓子屋にまでハロウィン用のお菓子があります。 - 時事英語例文集

Which one is the most popular sweets here?例文帳に追加

ここで一番人気のあるお菓子はどれですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have been eating a lot of sweets lately.例文帳に追加

最近甘いものばかりを食べていたからね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Shut up. if you want sweets, you're ganoosh.例文帳に追加

しっ・・お菓子が欲しかったら 静かにしてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we go to the shops for sweets, please? 例文帳に追加

キャンディーを買いに店まで行ってよろしいですか。 - Tanaka Corpus

The sweets you gave me were very nice. 例文帳に追加

あなたにもらったお菓子はとても美味しかった。 - Weblio Email例文集

My hobbies are making sweets and drawing pictures. 例文帳に追加

私の趣味はお菓子作りと絵を描くことです。 - Weblio Email例文集

Look, sweets, I don't need the bureau's permission to finish this例文帳に追加

局の許可なんていらない 終わらせるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sweets, don't talk. why are you talking all the time?例文帳に追加

もう話すな おまえはいつも 喋ってばかりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't we stop at at that sweets shop by the station?例文帳に追加

駅前の あん蜜屋さん 行ってみませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eating sweets and salt alternately also is exceptional例文帳に追加

スイーツと塩もの交互に食べるとまた格別だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of the sweets are handmade by the proprietor.例文帳に追加

この商品は全部店主の手作りなんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Easy to build deliciously any sweets例文帳に追加

簡単よ でもどんなスイーツでもおいしく作るには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, I run a sweets store in asakusa.例文帳に追加

《実は 私 浅草で 和菓子屋を やっておりまして》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has tasted the sweets and bitters of life. 例文帳に追加

彼は世の中の酸いも甘いもかみ分けている - 斎藤和英大辞典

People eat mainly sweets, fruits, etc. as an afternoon snack. 例文帳に追加

おやつとして食べるのは、主に菓子、果物など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can we go to the shops for sweets, please?例文帳に追加

キャンディーを買いに店まで行ってよろしいですか。 - Tatoeba例文

sweets called {bean paste rice-cake wrapped in a cherry leaf} 例文帳に追加

餅であんをくるんで桜の葉で巻いた菓子 - EDR日英対訳辞書

I've been dying to eat sweets lately. 例文帳に追加

私は最近甘いものが食べたくて仕方がない。 - Weblio Email例文集

I have gotten better than before at making sweets.例文帳に追加

私はお菓子作りが以前より得意になった。 - Weblio Email例文集

That, and I like to make sweets at home. 例文帳に追加

それと、私は家でお菓子を作るのが好きです。 - Weblio Email例文集

I think everyone should be happy with flowers or sweets as White Day gifts.例文帳に追加

ホワイトデーは花かお菓子が無難だと思う。 - 時事英語例文集

dock a child of sweets for not behaving 例文帳に追加

行儀が悪いので(おやつの)砂糖菓子を減らす. - 研究社 新英和中辞典