「Sweets」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

But I think that the job of making sweets is wonderful.例文帳に追加

でも 甘いものを作るお仕事っていいなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I brought some tea and sweets, so have some.例文帳に追加

お茶とお菓子 持ってきたから よかったら食べて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about this pot pie and my sweets corner?例文帳に追加

こっちがかおたんのポプリと私のスイーツコーナー どう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sweets with 30-35% moisture content such as monaka (a wafer cake filled with bean jam), suhama, ishigoromo (wafer cake) are differentiated and categorized as `hannama gashi' (soft, sami-baked Japanese sweets). 例文帳に追加

最中や州浜、石衣などは水分30～35パーセントであり「半生菓子」として区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you just keep eating sweets, you will have decayed teeth eventually. 例文帳に追加

甘いものばかり食べていると虫歯になるよ. - 研究社 新和英中辞典

You shouldn't let children eat too many sweets. 例文帳に追加

甘いものを子供に食べさせすぎてはいけません。 - Tanaka Corpus

When it comes to sweets, I just can't control myself. 例文帳に追加

甘いものとなると、自分を抑えられないのです。 - Tanaka Corpus

This term represents a person who loves both alcohol and sweets. 例文帳に追加

酒と甘味の両方を好む人のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the omogashi (main sweets) used for tea ceremony. 例文帳に追加

茶席で使われる主菓子（おもがし）のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You shouldn't let children eat too many sweets.例文帳に追加

甘いものを子供に食べさせすぎてはいけません。 - Tatoeba例文

When it comes to sweets, I just can't control myself.例文帳に追加

甘いものとなると、自分を抑えられないのです。 - Tatoeba例文

food and sweets that are served on side trays at a banquet 例文帳に追加

祝宴などの膳に添えて出す料理や菓子 - EDR日英対訳辞書

Those sweets are long past their best before date. 例文帳に追加

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎていた。 - Weblio Email例文集

Some stores sell exclusive White Day only sweets.例文帳に追加

ホワイトデー限定のお菓子を売り出す店もあります。 - 時事英語例文集

The sweets section was crowded before White Day.例文帳に追加

ホワイトデー前でお菓子売り場が混雑していました。 - 時事英語例文集

My husband made sweets for me for White Day.例文帳に追加

ホワイトデーなので夫がお菓子を作ってくれました。 - 時事英語例文集

The presents were 1,000 packets of sweets, 210 pieces of clothing, and 100 pairs of shoes. 例文帳に追加

プレゼントは，お菓子1000個，衣類210着，靴100足だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

I brought those sweets and bought them to my friend. 例文帳に追加

私はそのお菓子を買って友達に持って行った。 - Weblio Email例文集

Uh, then after your reading, dr. sweets will... oh, god.例文帳に追加

読み終えた後 スイーツ博士が あらやだ ごめんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That reminds me that I loved sweets when I was a kid.例文帳に追加

そういえば 私 小さい頃 甘いもん 好きだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think sweet and tasty sweets例文帳に追加

スイーツを甘くておいしいものにしてくれるんだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, norietan, will be making the absolute unrivalled sweets!例文帳に追加

のりえたんは 超絶品スペシャルスイーツ作っちゃうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was no scene of me eating sweets lately.例文帳に追加

全然 甘いもん食べるシーンなんか なかったじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There're already too many crude and flavorless sweets on this planet.例文帳に追加

この星には 粗雑で野蛮な 甘味が多すぎるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Won't you come to my room? I have some nice sweets.例文帳に追加

私の部屋へ来ないか? おいしいお菓子があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of that person, I made sweets.例文帳に追加

で 私ったらその人のためにスイーツを作ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has tasted the sweets and bitters of life. 例文帳に追加

あの人は世の中の酸いも甘いもかみ分けた人だ. - 研究社 新和英中辞典

She is denying herself sweets because of her diet. 例文帳に追加

彼女はダイエット中なので甘い物は控えている。 - Tanaka Corpus

He shared his box of sweets with all his friends. 例文帳に追加

彼は一箱のお菓子を友達全員と分け合った。 - Tanaka Corpus

She is denying herself sweets because of her diet.例文帳に追加

彼女はダイエット中なので甘い物は控えている。 - Tatoeba例文

You can take these sweets back home with you.例文帳に追加

あなたはこのお菓子を持って帰ってもいいですよ。 - Weblio Email例文集

Even though he likes alcohol, he also has a weakness for sweets. 例文帳に追加

彼はお酒が好きなのに、甘いものにも目がない。 - Weblio Email例文集

I will go to all-you-can-eat strawberry sweets with my friends.例文帳に追加

いちごスイーツの食べ放題に友達と行きます。 - 時事英語例文集

Sweets resembling ehomaki have become to appear.例文帳に追加

恵方巻に似たお菓子なども登場してきています。 - 時事英語例文集

The girl was dipping into the bag of sweets.例文帳に追加

その女の子はお菓子の袋に手を突っ込んでいた - Eゲイト英和辞典

The cap for sweets is applied to a barlike sweets package in which a plurality of granular sweets are stacked, and an outer side thereof is integrally packaged with packaging paper.例文帳に追加

菓子用キャップは、複数の粒状の菓子が積み重ねられてそれらの外側が包装紙によって一体的に包まれた棒状の菓子包装体に適用される。 - 特許庁

MANUFACTURE OF COLORING PICTURE TYPE FORMATIVE SWEETS USING CHOCOLATE例文帳に追加

チョコレートを使った塗り絵状造形菓子の製造方法 - 特許庁

We collected a lot of sweets there. 例文帳に追加

私たちはそこでたくさんのお菓子を拾い集めました。 - 浜島書店 Catch a Wave

You can buy baked goods and other kinds of sweets for a few dollars. 例文帳に追加

数ドルで焼き菓子などのスイーツを購入できます。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR PROCESSING SEA CUCUMBER, AND SWEETS USING THE PROCESSED MATERIAL例文帳に追加

ナマコの加工方法及びその加工品を用いたスイーツ - 特許庁

Nine groups got to try making traditional sweets. 例文帳に追加

９組が、昔ながらのおやつづくりを体験しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

I was happy to be able to eat my favorite sweets. 例文帳に追加

大好きなスイーツを食べることができて幸せでした。 - Weblio Email例文集

What kind of sweets do you plan to make with powdered sugar? 例文帳に追加

あなたは粉砂糖でどんな菓子を作るつもりですか。 - Weblio Email例文集

They use a lot of money for sweets. 例文帳に追加

彼らはお菓子などにお金をたくさん使ってしまいます。 - Weblio Email例文集

It may have been to say thanks for the sweets.例文帳に追加

お菓子のお礼に渡そうと していたのかもしれないな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書