「Sweets」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Sweets are dished out on a kaishi (Japanese tissue) and eaten with a kuromoji. 例文帳に追加

菓子は懐紙に取り、黒文字を使って食する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsumame is one of Japanese style sweets or desserts. 例文帳に追加

みつまめ（みつ豆、蜜豆）は和風の甘味、デザートのひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some regions where the other items like sweets are given in place of money. 例文帳に追加

金銭でなく菓子などを与える地方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are more sweets in this shop than in that one.例文帳に追加

この店にはあの店よりたくさんのお菓子があります。 - Tatoeba例文

Those sweets are long past their best before date. 例文帳に追加

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎてしまった。 - Weblio Email例文集

I bought some exclusive White Day sweets for myself.例文帳に追加

ホワイトデー限定のお菓子を自分用に買ってみました。 - 時事英語例文集

Strawberry sweets fairs are held every year around this time.例文帳に追加

いちごのスイーツフェアが毎年この時期に行われます。 - 時事英語例文集

I was happy to receive unusual sweets on White Day.例文帳に追加

ホワイトデーに珍しいお菓子を貰って嬉しかったです。 - 時事英語例文集

She doesn't touch sweets as she is on a diet now.例文帳に追加

彼女は今ダイエット中なので甘い物は食べない - Eゲイト英和辞典

To provide a method for processing a sea cucumber to obtain a processed material usable as an ingredient for sweets, and to provide the sweets.例文帳に追加

スイーツの材料として使用可能な加工品を得ることのできるナマコの加工方法及びそのスイーツを提供する。 - 特許庁

Both of the sweets you gave me were very tasty. 例文帳に追加

あなたにもらったお菓子はどちらもとても美味しかった。 - Weblio Email例文集

After we eat Japanese sweets at first, we will drink green tea. 例文帳に追加

私たちは最初に和菓子を食べてから、抹茶を飲む。 - Weblio Email例文集

Please avoid eating sweets before meals.例文帳に追加

あなたは食事の前に甘いものを食べるのを避けるべきだ。 - Weblio Email例文集

It is extremely sweet compared to typical Japanese sweets. 例文帳に追加

標準的な日本の甘菓子と比べるとすごく甘いです。 - 浜島書店 Catch a Wave

When I was a boy, my parents had a Japanese sweets shop. 例文帳に追加

子どものころ，両親は和菓子店を営んでいました。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a child, I became interested in making sweets. 例文帳に追加

子どものころ，私はお菓子作りに興味を持っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Also, some sweets are often to be found on the table. 例文帳に追加

さらには菓子も座卓上に用意されている場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The computer in the student council room is not for searching for sweets!例文帳に追加

生徒会室のパソコンは スイーツ検索機じゃありません! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard that sweets knew the son of the estrella woman.例文帳に追加

スイーツがエストレの仲間の 子どもを知ってるって聞いたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you eat sweets?例文帳に追加

それとも 甘い物はお嫌いですか? そんなことはありませんけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have sent you many of the sweets you liked as a child.例文帳に追加

「あなたが子どもの頃 大好きだったお菓子を送ります」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ten years ago, sweets was one of the youngest chess masters in the federation. brilliant.例文帳に追加

10年前 スイーツはチェスの 若手エースだったのさ 天才さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also know that he she wants to learn sweets例文帳に追加

スィーツを習いたいとか言ってるのも分かってるんだからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It included togashi (Chinese sweets) introduced by a Japanese envoy to Tang Dynasty China, and nanbangashi (a variety of sweets derived from Portuguese or Spanish recipes) that missionaries bought with them. 例文帳に追加

遣唐使によって伝来した唐菓子や、宣教師によってもたらされた南蛮菓子も和菓子に含める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dentist is against your eating sweets. 例文帳に追加

歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。 - Tanaka Corpus

The tane is generally produced by professional manufacturers of Japanese sweets materials called "taneya" and supplied to Japanese sweets makers. 例文帳に追加

皮種は一般的に種屋と呼ばれる和菓子材料の専門業者が製造しており、和菓子店へ提供している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dentist doesn't want you to eat sweets.例文帳に追加

歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。 - Tatoeba例文

Where did you learn the skills to make sweets?例文帳に追加

あなたはお菓子を作る技術をどこで身に着けましたか？ - Weblio Email例文集

Many strawberry-flavored sweets are sold, and I can't help but buy them.例文帳に追加

いちご味のお菓子がいろいろ出ていて買っちゃいます。 - 時事英語例文集

I do not like sweets, so you can eat all of the cake例文帳に追加

俺 甘いの好きじゃないから ケーキ全部食っていいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Local produce in Kyushu will be used in the sweets.例文帳に追加

スイーツには，地元九州の農産物が使われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a hand-holding vessel for frozen sweets having a space in which frozen sweets can be placed together with dry ice without being brought into contact with each other, and gas from dry ice ejects around the frozen sweets.例文帳に追加

冷菓用手持ち容器において冷菓とドライアイスが接触せず一緒にいれることができ、ドライアイスの気体が冷菓の周辺に噴出するよう空間を備えた容器を作ること。 - 特許庁

In their interior, sweets and other favorable articles can be encased.例文帳に追加

内部には、お菓子その他の好適な物を入れることができる。 - 特許庁

I am glad that you liked those sweets I gave you. 例文帳に追加

私はあなたにそのお菓子を気に入ってもらえて嬉しいです。 - Weblio Email例文集

Au's "Sweets" has sold well since it appeared in March 2005. 例文帳に追加

auの｢スウィーツ｣は2005年３月に登場して以来，よく売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sweets and fruits are offered to Ganesha every morning during the festival. 例文帳に追加

祭りの間は毎朝，菓子や果物がガネーシャにささげられます。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is said to have preferred sake to milk or sweets and have been fed sake. 例文帳に追加

乳や菓子よりも酒を欲しがり酒で育てられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well then, you two will be making sweets over here.例文帳に追加

それじゃあ これからここで二人にスイーツ作ってもらおうっかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then let's have two people make sweets here例文帳に追加

それじゃあ これからここで二人にスイーツ作ってもらおうっかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The winner will be the one who eats the special sweets fastest.例文帳に追加

優勝はスペシャルスイーツを 早く食べきった方に与えられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She doesn't even really like sweets, but she was raving about it.例文帳に追加

あんま 甘いもの 好きな子じゃないんだけど 絶賛してた。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And ida, your sweets of cakes will be fights of barrels.例文帳に追加

そして、アイダ、君のケーキの 砂糖菓子はバレルの部分のやつだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes! I don't eat sweets past 9 p.m.例文帳に追加

はい お菓子は夜九時以降には食べないようにしてるんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think of some sweets for the cafe. I want to see some prototypes today.例文帳に追加

カフェで出すスイーツを考えて 今日中に試作品を作って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said she gave him sweets from a bay holdings shop didn't you.例文帳に追加

ベイホールディングスの系列店のお菓子を 渡したと言ったね ええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書