「Synchronize」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method of distributing an audio content in which musical performance information associated with a source audio signal is embedded as additional information from a transmission side 21 to a reception side 23, the additional information is embedded to synchronize with the source audio signal on the time base and to continue when one of processing for recording the audio content in a file and processing for compressing the file is performed.例文帳に追加

元の音声信号に関する演奏情報が付加情報として埋め込まれた音声コンテンツを送信側２１から受信側２３へ配信する方法において、付加情報は、元の音声信号に時間軸上で同期するように、かつ、音声コンテンツをファイルに記録する処理、ファイルに対する圧縮のいずれかの処理を行った場合に存続するように埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a digital recorder which enables to change allocation of waveform data to pads and enables to synchronize the tempo of waveform data by a pad operation with the tempo of music without performing allocation changing operation for waveform data of a bank nor switching operation for a bank selected with a pad during sound recording and reproduction of the music in a digital recorder equipped with a sampler function.例文帳に追加

サンプラ機能を備えたディジタルレコーダにおいて、曲の録音・再生中に、バンクの波形データの割り当て変更操作や、パッドで選択されているバンクの切り換え操作を行なうことなく、パッドに対する波形データの割り当てを変更できるようにするとともに、パッド操作による波形データのテンポを曲のテンポに同期させることを可能にするディジタルレコーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a clock-synchronous communication system, a clock pulse being a communication clock is output from a master device to a slave device so as to synchronize the master device and slave device, the data transmitting side transmits a data signal to a data signal line with one edge timing of the clock pulse, and the data receiving side receives the data signal from the data line with the other edge timing of the clock pulse.例文帳に追加

クロック同期式通信システムでは、マスタ装置からスレーブ装置へ同期用の通信クロックであるクロックパルスが出力されると共に、データを送信する側は、クロックパルスの一方のエッジタイミングで、データ信号線へデータ信号を送出する動作を行い、データを受信する側は、クロックパルスの他方のエッジタイミングで、データ信号線からデータ信号を受信する動作を行う。 - 特許庁

An AC power supply switch circuit has a FET element and the relay switch connected in series, supplies and interrupts the input AC power to the electronic device connected as the load, and is configured so as to generate and synchronize a switching control signal with an input AC power supply voltage and operate a mechanical switch contact in the relay switch when the input AC power supply voltage is a predetermined voltage or lower.例文帳に追加

ＦＥＴ素子とリレースイッチを直列に接続し、負荷として接続される電子機器に対する入力交流電源の供給及び遮断を行う交流電源スイッチ回路において、切り替えの制御信号を入力交流電源電圧に同期させて発生させ、入力交流電源電圧が所定の電圧以下の時にリレースイッチの機械的スイッチ接点が作動するように構成した。 - 特許庁

To synchronize two axes through synchronization control whereby synchronization errors of position and speed between the two axes are minimized, even if disturbance is applied to either the first or second axis or if the amount of friction differs greatly between the two axes; and to achieve synchronization of not only speed feedback but also position feedback, whether in a steady state or in a transient state.例文帳に追加

２軸間の位置及び速度の同期誤差を最小にするように制御する同期制御において、１軸目、２軸目どちらに外乱が与えられた場合でも、また、２軸間で摩擦の大きさが大きく異なるような場合でも、２軸を同期させることができるとともに、定常状態においても過渡状態においても、また、速度フィードバックだけでなく位置フィードバックも同期させることができるようにする。 - 特許庁

Mobile nodes include a controller and a wireless communications device cooperating therewith to generate and transmit timing synchronization beacons having a respective hop count indicating the number of hops to the at least one timing reference node, receive timing synchronization beacons from neighboring nodes, and synchronize node communication timing with neighboring nodes based upon the number of hops to the at least one timing reference node.例文帳に追加

移動ノードは、制御部と無線通信装置とを含み、制御部および無線通信装置は、共に協働して、少なくとも１つのタイミング基準ノードまでのホップ数を示すホップカウントを有するタイミング同期ビーコンを生成して送信し、近隣ノードからタイミング同期ビーコンを受信し、少なくとも１つのタイミング基準ノードまでのホップ数に基づいて、近隣ノードとの間でノード通信タイミングを同期させる。 - 特許庁

The plasma display device includes a control section which converts a video signal inputted on the outside by data for displaying and generates a clock signal to synchronize the data; a data drive section which generates data pulses, by utilizing the data and the clock signal; and a transfer section which makes the controlled data and the clock signal float and sends the data to the driving section.例文帳に追加

本発明による、プラズマディスプレイ装置は外部で入力される映像信号をディスプレイするためのデータで変換させて、前記データを同期化させるクロック信号を生成するコントロール部；前記データ及びクロック信号を利用してデータパルスを生成するデータ駆動部；及び前記コントロ−ル部から制御された前記データ及びクロック信号をフローティングさせて前記データ駆動部に送る転送部を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The master base station then includes a synchronizing signal transmitting unit for transmitting a synchronizing signal via radio, each slave base station includes a synchronizing signal receiving timing measuring unit for receiving the synchronizing signal transmitted by the master base station and measuring a receiving timing of the synchronizing signal, and synchronizing timing to synchronize the base station to the wired network is determined based on a result of measuring the synchronizing signal receiving timing.例文帳に追加

そして、マスタ基地局は、同期信号を、無線を介して送信する同期信号送信部を有し、スレーブ基地局は、マスタ基地局が送信する同期信号を受信して同期信号の受信タイミングを測定する同期信号受信タイミング測定部を持ち、同期信号の受信タイミング測定結果に基づいて、基地局が有線ネットワークに同期する同期タイミングを決定することを特徴とする。 - 特許庁

A synchronous transfer device for controlling synchronization of the network relay devices of a non-synchronous communication network includes: a clock extraction portion for extracting clock from data inputted to the network relay device; a synchronization control portion for allowing the data outputted from the network relay device to synchronize with timing of the clock extracted by the clock extraction portion; and a data transmission portion for transmitting the data synchronized by the synchronization control portion.例文帳に追加

非同期通信網のネットワーク中継機器の同期を制御する同期移送装置であって、ネットワーク中継機器へ入力されるデータからクロックを抽出するクロック抽出部と、ネットワーク中継機器から出力されたデータを、クロック抽出部が抽出したクロックのタイミングに同期させる同期制御部と、同期制御部により同期されたデータを送信するデータ送信部とを備える。 - 特許庁

When either a differential part 11 (first transmission part) or one of automatic transmission parts 20, 94 (second transmission part) is shifted down or up simultaneously, the electronic control device 40 can synchronize the stepped shift of the differential part 11 with the shift of the automatic transmission part 20 and to reduce shift shocks appropriately.例文帳に追加

電子制御装置４０によれば、差動部１１( 第１変速部) および自動変速部２０、９４( 第２変速部) の一方のダウンシフトの変速と他方のアップシフトの変速とが同時期に実行される同時変速の場合に、その自動変速部２０の変速に同期して差動部１１の有段変速が実行させられるので、一方の変速に合わせて他方の変速が実行されることができ、変速ショックが好適に抑制される。 - 特許庁

To prevent deterioration of music reproduction and editing quality and deterioration of video or image processing quality caused by noise generated by utilizing clocks generated from a number of different oscillators in a computer performing music editing, music reproduction or image/video editing and reproduction, to decrease the number of oscillators to be used and further, to reduce a delay time for timing to synchronize music and video or a plurality of devices.例文帳に追加

音楽編集、音楽再生や画像映像編集再生等を行うコンピュータにおいて多数の異なる発振子から発生させたクロックを利用する為に生じた雑音発生による音楽再生編集品質の劣化、および映像や画像処理の品質の劣化を防止し、かつ使用発振子の数を減らし、さらに音楽と映像、または複数ある機器の同期タイミングをとるための遅延時間を少なくすることを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the other printing apparatus 31 that have received the page deletion information can synchronize the number of print-processed pages by deleting the print-processed pages, and hence even if the printing apparatus 31 on the upstream side stops the printing process, the printing process for the remaining pages can be continued by releasing suppression of printing process in the other printing apparatus 31 on the downstream side.例文帳に追加

これにより、ページ削除情報を受信した他の印刷装置３１は、印刷処理済みページの削除を行うことで印刷処理済みのページ数の同期を取ることができるようになるので、例えば上流側の当該装置３１が印刷処理を中止する場合であっても、下流側の他の印刷装置３１における印刷処理の抑制を解除するようにすれば、残りのページについての印刷処理を継続することができるようになる。 - 特許庁

Trains used to be operated every ten minutes (six trains per hour) during the day at the beginning of the inauguration throughout the line, except for trains coming from the Keishin Line which runs at a 15-minute interval; however, since March 2000 trains have been operated every 7.5 minutes (eight trains per hour) in order to synchronize the time schedule with trains operated on the Karasuma Line of Kyoto Municipal Subway, which are connected to trains operated on the Tozai Line at Karasuma Oike Station, resulting in a ratio of 2:1 per quarter hour for trains operated on the Tozai Line relative to those operated directly to the Keishin Line. 例文帳に追加

日中のダイヤは15分間隔で運転される京津線からの直通列車を除けば、開業当初は全線で10分間隔（1時間あたり6本）だったが、2000年3月に烏丸御池駅で連絡する京都市営地下鉄烏丸線と運転間隔を揃えるためもあり7分半間隔（1時間あたり8本）に増発され、これにより15分あたり東西線内列車2本：京津線直通列車1本のパターンになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is so configured that the output clock of the second frequency divider is made to synchronize with the input signals by clearing the output clock of the first frequency divider with the clear signals of the clear signal generating means.例文帳に追加

入力信号の周波数の２ｎ（ｎは整数）倍のクロックを発生するクロック発生手段と、クロック発生手段から発生したクロックの周波数を１／ｎに分周して出力する第１の分周器と、第１の分周器の出力クロックの周波数を１／２に分周して出力する第２の分周器と、入力信号に同期したクリア信号を生成するクリア信号生成手段と、を有し、第２の分周器の出力クロックは、第１の分周器の出力クロックがクリア信号生成手段のクリア信号によりクリアされることで入力信号と同期する構成とした。 - 特許庁