「Synchronize」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminals 2 and 3 and the terminals 6 and 7 synchronize time information by referring to a time information server terminal 10 regularly to eliminate time deviation between the time of character information to be requested and the time of character information to be provided.例文帳に追加

また、文字情報蓄積端末２，３と映像蓄積再生端末６，７とが、時刻情報サーバ端末１０を定期的に参照して時刻情報の同期を取ることで、要求される文字情報の時刻と提供される文字情報の時刻との時間的なズレをなくす。 - 特許庁

In the monitor camera system for changing over and displaying the video signals of cameras 11, 12, 13 by a changeover part 14, a pulse generated from a power supply frequency is multiplexed to the video signals as a reference timing pulse to externally synchronize the cameras 11, 12, 13 with each other.例文帳に追加

本発明の監視カメラシステムは、カメラ１１、１２、１３の映像信号を切替部１４で切り替えて表示する監視カメラシステムにおいて、電源周波数から生成したパルスを基準タイミングパルスとして映像信号へ多重し、カメラ１１、１２、１３へ外部同期を掛けることとした。 - 特許庁

To synchronize frames in cell search and identify a scramble code group whereby scramble codes SC are secured for the number of scramble codes used by the W-CDMA even when an operating frequency bandwidth is narrow and the number N of subcarriers is less than a code length L of the scramble codes SC.例文帳に追加

使用周波数帯域幅が狭く、サブキャリア数ＮがスクランブルコードＳＣのコード長Ｌよりも少ない場合であっても、Ｗ−ＣＤＭＡで使用しているようなコード数分のスクランブルコードＳＣの確保が可能な、セルサーチにおけるフレーム同期とスクランブルコードグループの同定とを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a Web content synchronization system and a Web content synchronization method which permit simultaneous operation, in other words operations occurs in the same order at all users even if a plurality of users perform different operations simultaneously, and where the timing that cannot synchronize operation does not exist, and terminals thereof.例文帳に追加

同時操作を許容する、つまり複数の利用者が同時に異なる操作を行なっても、すべての利用者で操作が同じ順番で発生する、また、操作を同期できないタイミングのないＷＥＢコンテンツ同期システム、端末およびＷＥＢコンテンツ同期方法を提供する。 - 特許庁

In a state of releasing the automatic clutch 6 in shifting, when increase in output is demanded toward an engine 1 to synchronize an engine revolution speed NE with an input revolution speed NI, an output control in shifting for fulfilling the output demand in shifting is prioritized.例文帳に追加

変速時の自動クラッチ６の解放状態にあって、エンジン回転速度ＮＥを入力回転速度ＮＩと同期させるべくエンジン１に対し出力増加要求がなされるとき、その変速時の出力要求を満たすための変速時出力制御が優先的に実行される。 - 特許庁

Part of scanning light beams, emitted from a laser beam source (11) change their directions in a reflecting member (21), passes through a correction optical member (22), and arrives at a photoelectric element (19) mounted on the same board as the drive substrate (18) of the laser beam source (11), in order to synchronize each scanning in advance of the scanning of a photoreceptor.例文帳に追加

レーザ光源（１１）から出た走査光の一部は、感光体の走査に先だって、走査ごとの同期を取るために、反射部材（２１）にて向きを変え、補正光学部材（２２）を通過して、レーザ光源（１１）の駆動基板（１８）と同一基板上に搭載された光電素子（１９）に至る。 - 特許庁

To provide a synchronizer ring comprising characteristics such as excellent friction and wear resistance, a large coefficient of dynamic friction coefficient relative to a counter member to synchronize two gears by frictionally engaging with a tapered part as a counter member, and wear-resistance in slide along the counter member.例文帳に追加

摩擦摩耗特性に優れ、相手部材であるテーパー部に摩擦係合して２つの歯車を同期させるため、相手部材に対する動摩擦係数が大きいこと、相手部材との摺動において、耐摩耗性を有すること、などの特性を具備したシンクロナイザリングを提供すること。 - 特許庁

To provide an address book synchronizing method capable of synchronizing, e.g. address book data stored in a terminal such as a cellular telephone by a server via a network or the like, thereby enabling a user to simply synchronize etc. the address book data.例文帳に追加

例えば、携帯電話等の端末に格納されたアドレス帳データを、ネットワーク等を介してサーバーにより同期すること等ができ、これにより、アドレス帳データの同期を行なうこと等を利用者にとって簡易化することができるアドレス帳同期方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To inhibit a slip flaw produced by a slip between a work roll and a metal sheet, by making the rotational speed of work rolls easily synchronize with the passing speed of a metal sheet and further making absorbable the rotational speed difference between the work rolls generated by elongation of the metal sheet, caused by rolling reduction with the work rolls.例文帳に追加

ワークロールの回転速度を金属板の通板速度に同期しやすくすると共に、ワークロール圧下による金属板の伸びに伴う各ワークロール間の回転速度差を吸収可能とすることにより、ワークロールと金属板とのスリップによるスリップ疵を防止する。 - 特許庁

On the basis of the amplitude (maximum value/minimum value) of I signals and Q-signals and the position information of a polar coordinate (position information of a first quadrant to a fourth quadrant) which are obtained by the semi-synchronous detection of QPSK signal, the phase correction on the demodulation side is performed to synchronize the modulation side with the demodulation side.例文帳に追加

ＱＰＳＫ信号を準同期検波して得られるＩ信号及びＱ信号の振幅（最大値・最小値）と極座標位置情報（第１象限〜第４象限の位置情報）とに基づいて復調側の位相補正を行って、変調側と復調側との同期をとる。 - 特許庁

To record the position of a video photographic device and the coordinates of a photographed field angle, calculated from the position of the video photographing device and a distance to a photographing object in a recording channel of the video photographing device, while making them synchronize with the frames of a photographed image without requiring manual corrections or enormous amount of processing time.例文帳に追加

マニュアルでの補正や多大な処理時間を必要とせず、ビデオ撮影装置の位置およびビデオ撮影装置の位置と撮影対象物までの距離から求められる撮影している画角の座標を、撮影画像のフレームと同期させてビデオ撮影装置の記録チャンネルに記録する。 - 特許庁

Also, an image output method in a multiview system includes steps to input the images from the plurality of systems and output the images after rearranging them; to generate signals which synchronize with the images being output; and to correct hues of the output images in sequence to make the hues of the output images close to each other.例文帳に追加

また、マルチビューシステムにおける画像出力方法であって、複数の系統から画像を入力しこれらの画像を並び替えて出力し、かく出力された前記画像と同期する信号を発生し、連続する前記画像の色合いが近づくよう補正する画像出力方法。 - 特許庁

To speedily and surely synchronize belonging information management tables, even in an environment where it may be possible to receive update notification information from a plurality of radio base stations, without requiring uselessly great traffic generation for synchronizing the belonging information management tables.例文帳に追加

所属情報管理テーブルの同期をとるために不要に大きなトラフィック発生を必要とせず、複数の無線基地局から更新通知情報を受信する可能性のある環境であっても、所属情報管理テーブルを迅速かつ確実に同期させることができるようにする。 - 特許庁

In this shaftless rotary press, other rotary drums 13-18 are rotated at a first rotating speed n after the prescribed work is performed of one rotary drum 12, and the one rotary drum 12 is rotated at a second rotating speed n+k different from the first rotating speed n to synchronize the phases.例文帳に追加

シャフトレス輪転機において、一の回転胴１２について所定の作業を行った後、他の回転胴１３〜１８を第一の回転速度ｎで回転させ、一の回転胴１２を第一の回転速度ｎと異なる第二の回転速度ｎ＋ｋで回転させて、位相を合わせる。 - 特許庁

The clock signal reproduced from a clock signal track reflects rotation run-out of a spindle motor in a disk apparatus and the rotation run-out is used as a trigger to highly accurately synchronize arrangement of an effective region of the patterned medium with the timing of recording magnetic field polarity inversion.例文帳に追加

クロック信号トラックから再生されるクロック信号は、ディスク装置におけるスピンドルモータの回転ムラを反映しており、これをトリガーとして用いることによりパターン媒体の有効領域の配列と記録磁界極性反転のタイミングを高精度にリアルタイムで同期をとる。 - 特許庁

A special pattern starting switch 304 is organized to have the switch-on time of a detection signal, a term of switch-on state, synchronize with the time a prize ball takes to pass through inside, and a main control member 200 changes the game situation according to the length of the switch-on state term.例文帳に追加

特別図柄始動スイッチ３０４は、これからの検出信号のスイッチオン期間（オン状態期間）が自身における入賞遊技球の通過に要する時間に応じたものとなるように構成され、主制御部２００はオン状態期間の長さに応じて遊技動作状態を変化させる。 - 特許庁

To highly accurately synchronize a first clock 101 and a second clock 201 incorporated in a first reception device 100 and second reception devices 200d and 200e fixed and installed in a sensor network system with a third clock 301 incorporated in a transmission device 300.例文帳に追加

センサーネットワークシステムにおいて、固定設置された第一の受信装置１００及び第二の受信装置２００ｄ、２００ｅの内蔵する第一の時計１０１及び第二の時計２０１を、送信装置３００の内蔵する第三の時計３０１に高精度に同期させる。 - 特許庁

The responsiveness of a motor torque control amount MV_c output to the generator is enhanced to converge the engine rotation speed in a specified range in generating power, while the responsiveness of the motor torque control amount MV_h output to the generator is lowered to synchronize the engine rotation speed in changing speed.例文帳に追加

発電時にエンジン回転数を所定範囲に収束させるため、発電機に出力されるモータトルク操作量ＭＶ_cの応答特性を高くする一方、変速時にエンジン回転数を同期させるため、発電機に出力されるモータトルク操作量ＭＶ_hの応答特性を低くする。 - 特許庁

Irrespective of the relative speed of the hanger 12 to the self-traveling lifting vehicle 14, the synchronizing bar 26 of the hanger 16 approaches the hanger 12, and surely and softly abuts on the front surface 12a of the hanger 12 in the moving direction to synchronize the hanger 12 with the self-traveling lifting vehicle 14.例文帳に追加

従って、ハンガー１２と自走式昇降台車１４との相対速度の如何にかかわらず、リフト１６の同期バー２６はハンガー１２へと接近し、ハンガー１２の移動方向前方面１２ａに、確実にしかもソフトタッチで当接し、ハンガー１２と自走式昇降台車１４とが同期する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device which controls a charge sweeping out pulse of a CCD solid-state image pickup device and charge read pulse with a trigger signal which is asynchronous with a vertical synchronizing signal, makes a shutter image of shutter time that undergoes time setting synchronize with vertical and horizontal synchronizing signals and outputs it.例文帳に追加

ＣＣＤ固体撮像素子の電荷掃き捨てパルスおよび電荷読み出しパルスを、垂直同期信号と非同期なトリガ信号によって制御し、時間設定されたシャッタ時間のシャッタ画像を垂直、水平同期信号に同期して出力する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

When power is supplied, the controller 3 monitors the output signal of the comparator 2 and as soon as the fluctuation of the phase difference becomes equal to or lower than a previously set reference value, it starts operation for generating controlled volt data, so as to make the VCXO 1 synchronize with the phase of the reference signal.例文帳に追加

電源が投入されると、コントローラ３は位相比較器２の出力信号を監視し、前記位相差の変動量が予め設定した基準値以下になったら直ちに、基準信号の位相にＶＣＸＯ１を同期させるべく制御電圧データを生成する動作を開始する。 - 特許庁

The exchange belt 34 is rotationally moved to synchronize with the travelling speed of the travelling filter cloth 30, is brought into direct contact with an upper roller 31, a lower roller 32 and an opening part 29 on a fixed track in place of the travelling filter cloth 30 to prevent the wear of the travelling filter cloth 30.例文帳に追加

交換用ベルト３４は、走行ろ布３０の走行速度に同調して回動し、走行ろ布３０に代わって一定軌道上で上部ローラ３１、下部ローラ３２、開口部２９と直接に接触して、走行ろ布３０に代わって、走行ろ布３０の摩耗を防止する。 - 特許庁

The surface layer 5 where the printed pattern layer 3 and the embossed paint layer 4 synchronize with each other is peeled off from the first base material sheet 2, and a second base material sheet 6 having suitable forming processability is stuck to the rear side of the peeled surface layer 5 with an adhesive agent by dry-laminating, accordingly, the synthetic resin decorative sheet is produced.例文帳に追加

そして、第１基材シート２から印刷絵柄層３とエンボス加工された塗料層４とが同調した表面層５を剥がし、剥がした表面層５の裏面に、成形加工性に適した第２基材シート６を接着剤を用いてドライラミにて貼り合わせて作製する。 - 特許庁

An image/voice generating source, which provides images and voices which synchronize with each other on TV etc., includes: an ultrasound mixing means 11 which mixes inaudible ultra-low pitched ultrasound signals; and a voice outputting means 12 which outputs voice signals mixed with the ultrasound signals.例文帳に追加

テレビ等での互いに同期した映像と音声を得る映像・音声発生源に、低音域の聞こえない超音波信号を混在させる超音波混合手段１１と、超音波信号が混在した音声信号を出力する音声出力手段１２を備える。 - 特許庁

An undulator gap d is varied under a predetermined electron beam energy to vary any wavelength, and any FEL wavelength is varied over a wide range in a far infrared region by adjusting a resonator length L to synchronize with a bunch of FEL light in an undulator to that of an electron beam.例文帳に追加

一定の電子ビームエネルギーの下でアンジュレータギャップｄを変更して波長を変更すると共に、共振器長Ｌを調整してアンジュレータ中のＦＥＬ光のバンチを電子ビームのバンチに同期させることにより、ＦＥＬ波長を遠赤外領域において広範囲に変更できるようにする。 - 特許庁

To synchronize control timings between targets when transmitting commands to the targets from a controller to control them, in a network having a mechanism for exchanging waveform data etc. in real time in isochronous transfer and a mechanism for exchanging commands in asynchronous transfer.例文帳に追加

アイソクロナス転送で波形データなどをリアルタイムにやり取りする仕組みと、アシンクロナス転送でコマンドをやり取りする仕組みとを有するネットワークにおいて、コントローラからターゲットにコマンドを送って制御する場合にターゲット間で制御のタイミングを同期させることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A phase error correction circuit 12 detects a phase difference between a reference clock signal PREF and a multiplied clock signal POUT, and makes correction multiple times in one control cycle to synchronize an output phase of the multiplied clock signal POUR with the reference clock signal PREF depending on the phase difference.例文帳に追加

位相誤差補正回路１２は、基準クロック信号ＰＲＥＦと逓倍クロック信号ＰＯＵＴとの位相差を検出し、その位相差に応じて、逓倍クロック信号ＰＯＵＲの出力位相を基準クロック信号ＰＲＥＦに同期させる補正を、１制御周期の間に複数回実行する。 - 特許庁

A driving device 28 constituted of a parallelly arranged first driving unit 30 and second driving unit 32 and a rotation synchronizing shaft 34 which connects both driving units 30 and 32 so as to synchronize them is housed in a riser part 12 arranged underneath a kitchen cabinet 10.例文帳に追加

キッチンキャビネット１０の下に配置された蹴込み部１２内には、互いに平行に配置された第１駆動ユニット３０及び第２駆動ユニット３２と、これらの同期をとるべく両者を連結している回転同期軸３４とによって構成された駆動装置２８が収納されている。 - 特許庁

Then, the circuit 24 sets the rates (m) and (n) in the circuits 23 and 33 in accordance with a fixed relation to synchronize control signals at the part 20 and the part 30 by the reset signal RE (ARE) generated by the circuit 29.例文帳に追加

そして、逓倍率決定回路２４により、ＰＬＬ回路２３，３３における逓倍率ｍ，ｎが一定の関係に従って設定し、リセット信号生成回路２９により生成されるリセット信号ＲＥ（ＡＲＥ）によってアナログ信号部２０とデジタル信号部３０における制御信号の同期をとる。 - 特許庁

Then, by providing a rod connecting right and left ratchets 4, the rotation angle of the upper arm 2 with respect to the lower arm 1 of the right reclining system 10 and the rotation angle of the upper arm 2 with respect to the lower arm 1 of the left reclining system 10 are made to synchronize with each other.例文帳に追加

そして、左右のラチェット４を連結するロッドを備えることで、右側リクライニング装置１０のロアアーム１に対するアッパアーム２の回転角度と、左側リクライニング装置１０のロアアーム１に対するアッパアーム２の回転角度とを同期させるように構成する。 - 特許庁

To provide a video signal synchronization generating device, capable of preventing deterioration in video grade, by improving the probability that an input vertical synchronizing frequency of a video signal and a display vertical synchronizing frequency of a video apparatus synchronize, even when they are different.例文帳に追加

映像信号の入力垂直同期周波数と映像機器の表示垂直同期周波数とが異なる場合においても、これらが同期化する確率を向上させ、映像品位の低下を防ぐことができる映像信号用同期信号生成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a system to collate outputs of a plurality of processors regardless of the synchronization/nonsynchronization of the outputs of the processors is required in a future control system composed of a plurality of processors in order to diagnose the soundness of the processors by collating the outputs of the processors because it is difficult to synchronize processor outputs.例文帳に追加

今後の複数プロセッサで構成された制御システムでは、プロセッサ出力の同期化が困難となるため、複数プロセッサの出力同士を照合し、プロセッサの健全性を診断するには、プロセッサの出力の同期，非同期に関わらず、出力同士を照合する方式が必要である。 - 特許庁

This conveying device has a switching device 3 for adjusting the carrying speed of a conveying device 2 situated at a side of a running vehicle 5, conveying head-forming vegetables (cabbage) (a) and changing the conveying speed of the carrying device 2 so as to synchronize the above speed with the running speed of the running vehicle 5 in harvesting work.例文帳に追加

走行車両５の側部に設けた結球野菜（キャベツ）（イ）移送する移送装置２の移送速度を変更する切換手段３を設けると共に、該走行車両５の収穫作業時の走行速度に連動して、該移送装置２の移送速度を制御装置３４で変更制御する。 - 特許庁

To select the most suitable auditor as the target of the synchronization of auditors, and to synchronize pictures to be displayed in a picture display control system in which a plurality of terminals are connected through a network, and the display content of the terminal to be operated by the auditor is synchronized with the display content of the terminals of the other auditors.例文帳に追加

複数の端末がネットワーク接続され、聴講者の操作する前記端末の表示内容を、他の聴講者の端末の表示内容と同期する画面表示制御システムにおいて、聴講者の同期対象として、最適な聴講者を選択し、表示する画面を同期する。 - 特許庁

Since a head address of a memory area when writing is performed coincides with a head of the sequence patterns, the musical sound waveforms are sequentially read from the head address of the memory area synchronizing with the head of the sequence pattern in the case of reproducing, to synchronize a sequencer with waveform reading.例文帳に追加

書き込みを行ったときの記憶エリアの先頭番地が、シーケンスパターンの先頭に一致しているので、再生を行う場合はシーケンスパターンの先頭に同期して、記憶エリアの先頭番地から順次、楽音波形が読み出されてシーケンサと波形読み出しの同期が取れる。 - 特許庁

A synchronizing circuit according to the present invention accepts an input signal synchronized to a first clock, stores a state of the input signal to synchronize the input signal with a transition of a second clock, and then generates an output signal synchronized with the transition of the second clock.例文帳に追加

本発明による同期化回路は、第１クロックに同期された入力信号を受け入れて、前記入力信号が第２クロックの遷移に同期することができるように前記入力信号の状態を貯蔵した後、前記第２クロックの遷移に同期した出力信号を生成する。 - 特許庁

Even if the speed data based on the detection timing of each batch toner image in each round of the photoreceptor is at the point where the data do not synchronize with each other in the orthogonal detection processing, the photoreceptor non-dependent fluctuation component can be removed without correcting the data to the value at the point of the time at which the data are synchronized with each other.例文帳に追加

直交検波処理では、感光体の各周回において各パッチトナー像の検知タイミングに基づく速度データが互いに同期しない時点のものであっても、それらを同期する時点の値に補正することなく、感光体非依存の変動成分を取り除くことが可能である。 - 特許庁

Plural synchronous areas consisting of the PLO areas PLO which synchronize with read data from the recording medium and the AM areas AM which are for informing of the coming of user's data, after the synchronization in the PLO areas are formed in one data sector in the recording medium 10.例文帳に追加

記録媒体１０に形成される１つのデータセクタ内には、記録媒体からの読み出しデータに同期をかけるＰＬＯ領域ＰＬＯと、ＰＬＯ領域で同期をかけた後、ユーザデータがくることをしらせるためのＡＭ領域ＡＭとからなる同期領域が、複数個形成されている。 - 特許庁

In order to synchronize STC values measured by respective STCs of a changeover device 11 and encoders 12, 13 at system switching, a synchronism generating controller 14 uses an auxiliary signal packet in an SDI signal to inform the changeover device 11 and the encoders 12, 13 about a reference STC value respectively.例文帳に追加

系統切替時に、切替器１１及びエンコーダ１２，１３それぞれのＳＴＣで計測されるＳＴＣ値を同期させるために、同期発生制御器１４によりＳＤＩ信号中の補助信号パケットを利用して基準ＳＴＣ値を切替器１１及びエンコーダ１２，１３それぞれに通知する。 - 特許庁

A synchronous output part 230 outputs the synchronous detection signal when the synchronous detection signal synchronizes with the synchronous protect window signal and requires generating the synchronous insertion signal to the synchronous insertion and protection part 232 when the synchronous detection signal does not synchronize with the synchronous protect window signal.例文帳に追加

同期出力部２３０は、同期検出信号が同期保護ウィンドウ信号と同期する場合には同期検出信号を出力し、同期検出信号が同期保護ウィンドウ信号と同期しない場合には同期挿入及び保護部２３２に同期挿入信号を発生するように要求する。 - 特許庁

The rigid pillars 4, 4 are connected to a base isolation interval guide housing 15 placed between the upper layer 3 and the lower layer 2 to synchronize rocking of the guide rails 5, 5, and the base isolation interval guide housing 15 is formed with a surrounding part 16 of a balance weight 14 to avoid an interference with an elevator car 19.例文帳に追加

剛性柱体４，４は上層３と下層２の中間に配置される免震間案内筺１５に連結してガイドレール５，５の揺動の同期を取り、また、免震間案内筺１５につり合いおもり１４の囲繞部１６を形成してエレベータかご１９との干渉を回避する。 - 特許庁

A motor 12 to drive a roller to carry the draft, the image sensor 9 to read the carried draft, and a controller 8 to synchronize a reading timing of the image sensor with a driving timing of the motor regardless of the carrier speed of the draft during stopping the carrier of the draft are provided.例文帳に追加

原稿を搬送するローラを駆動するモータ１２と、搬送された原稿を読み取るイメージセンサ９と、原稿の搬送を停止する際、原稿の搬送速度に関わらず前記モータの駆動タイミングに前記イメージセンサの読み取りタイミングを同期させるコントローラ８とを具備する。 - 特許庁

To attain a circuit configuration suited to a performance required for displaying respective images and to easily synchronize the display timings of the images to be displayed at respective image display devices in a game machine provided with the plurality of image display devices wherein the number of pixels is respectively different.例文帳に追加

各々画素数が異なる複数の画像表示装置の備える遊技機において、各画像を表示するのに必要とされる性能に見合った回路構成にすることができるとともに、各画像表示装置に表示する画像の表示タイミングの同期を容易に取ること可能とすること。 - 特許庁

By adding the calculated propagation delay from the L2SW2 to the ONU6 to a transmitted time stamp value, the time stamp value received by a base station 7 or a femtocell 8 includes the propagation delay to the ONU6, which makes it possible to synchronize a clock time timer by an absolute value.例文帳に追加

伝達されているタイムスタンプ値に、求めたＬ２ＳＷ２からＯＮＵまでの伝搬遅延を加えることによって、基地局７又はフェムトセル８側で受信されるタイムスタンプ値はＯＮＵ６までの伝搬遅延を繰りこんだ時刻となり、時刻タイマの絶対値の同期が可能となる。 - 特許庁

The standby information processor 20 monitors the operation of the control system (S106), and executes POST processing on receiving the instruction from the control system (S107), and at the time of the completion of the POST processing, requests the information processor 10 for the control system to synchronize with its own device (S108).例文帳に追加

この間、待機系の情報処理装置２０は、制御系の動作を監視しており（S106）、制御系からの指示を受けるとＰＯＳＴ処理を実行し（S107）、ＰＯＳＴ処理を完了したとき制御系の情報処理装置１０に対し自装置との同期化を要求する（S108）。 - 特許庁