「Synchronize」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate a need to synchronize an automatically created screen program and a manually corrected screen program by automatically creating the screen program for continuous conformance to the contents of screen design specifications at a screen specification change.例文帳に追加

画面仕様変更時に、画面設計仕様書の内容と常に一致するように画面プログラムを自動作成し、自動作成した画面プログラムと人手により修正した画面プログラムとの同期を取る必要をなくす。 - 特許庁

When the update information stored in the storage part is older than the update information of the other portable information device, the data stored in the storage part are updated with the data received from the other portable information device to synchronize the data.例文帳に追加

記憶部に記憶された更新情報が他の携帯情報機器の更新情報よりも古い場合には、記憶部に記憶されたデータを他の携帯情報機器から受信したデータで更新してデータを同期する。 - 特許庁

An image forming apparatus 20, which can access a plurality of other nodes via a network, sets synchronous targets which synchronize own browsing history with browsing ones stored in other nodes (S503, S513, S516 and S518).例文帳に追加

ネットワークを介して複数の他のノードとアクセス可能な画像形成装置２０において、他のノードに保存される閲覧履歴を自機の閲覧履歴に同期づける同期先を設定する（Ｓ５０３、Ｓ５１３、Ｓ５１６、Ｓ５１８）。 - 特許庁

When image data recorded in one arbitrary terminal device 10 is changed, the other terminal devices 10 are informed of the change of image data to synchronize image data to be shared.例文帳に追加

また、任意の端末装置１０内に記録されている画像データに変化が生じたときは、画像データに変化が生じたことを他の端末装置１０に通知することによって、共有すべき画像データを同期させる。 - 特許庁

To automate entire noise measurement in an image-forming apparatus, to efficiently perform measurement by oneself, and to synchronize the operation start of an object to be measured with the measurement start of a measuring apparatus for measuring.例文帳に追加

画像形成装置において、騒音測定を全て自動化し、一人で効率的に測定をするとともに、被測定物の動作開始および計測装置の計測開始を同期させて計測することを目的とする。 - 特許庁

A processor 12A transmits all processors stop command information to processors 12B and 12C through a system bus 14, when the processor 12A tries to perform an instruction that has to synchronize the processor 12B with the processor 12C.例文帳に追加

プロセッサ１２Ａでプロセッサ１２Ｂ，１２Ｃとの間で同期を取る必要がある命令を実行しょうとするとき、システムバス１４を介してプロセッサ１２Ｂ，１２Ｃに対して全プロセッサ停止指令情報を送信する。 - 特許庁

To provide a reproducing/recording device capable of correcting a recorded file recorded by a clock different from that of a recorded file reproduced file started by being shifted from the start of the reproduced file to synchronize with the reproduced file.例文帳に追加

再生ファイルのスタートとずれてスタートした録音ファイル再生ファイルと異なるクロックで録音された録音ファイルが再生ファイルと同期するように補正できる再生録音装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To surely synchronize output timing of a video with that of sound regardless of a type and an input path of a video signal input to a video display device, and a video mode selected in the video display device.例文帳に追加

映像表示装置に入力する映像信号の種類や入力経路、及び当該映像表示装置で選択されている映像モードにかかわりなく、映像・音声の出力タイミングを確実に同期させる。 - 特許庁

A phase synchronization section 30 is configured to synchronize phases, based on a pulse signal FG showing a change in a motor rotor position, by using an edge of one Hall signal out of three Hall sensors 13 as a phase reference.例文帳に追加

位相同期部３０を、３つのホールセンサ１３の中の１つのホール信号のエッジを位相の基準として、モータ回転子位置の変化を示す信号であるパルス信号ＦＧに基づいて位相同期するよう構成する。 - 特許庁

Right and left pairs of the slide rails 41, 42, 43 and 44 are provided with moving pieces 41a, 42a, 43a and 44a which are joined by connecting members 45 and 45 respectively so as to synchronize right and left movement of the center mirror 70.例文帳に追加

そして、左右方向に対となるスライドレール４１，４２，４３，４４の移動片４１ａ，４２ａ，４３ａ，４４ａがそれぞれ連結部材４５，４５によって接合することにより、センターミラー７０の左右の動作を同期させることができる。 - 特許庁

The timing source control section 41 determines an SSM value to be transmitted to each line on the basis of a table, and determines to notify an SSM transmitting section of each line of the SSM value and synchronize with which timing source in each line.例文帳に追加

タイミングソース制御部４１は、各ラインに送出するＳＳＭの値をテーブルに基づき決定し、各ラインのＳＳＭ送出部に伝えること、及び各ラインの中でどのタイミングソースに同期するかを決定する。 - 特許庁

An operation timing judging portion 12 judges operation timing T1' so as to make development finishing timing T2' of an air bag 22 synchronize with the collision timing T2 of the vehicle to the obstacle, on the basis of the collision timing T2.例文帳に追加

作動タイミング判断部１２は、衝突タイミングＴ2に基づいて、エアバッグ２２の展開完了タイミングＴ2’と、障害物への車両の衝突タイミングＴ2とが同期するように、エアバッグユニットの作動タイミングＴ1’を判断する。 - 特許庁

If the CPU 48 does not receive a reception signal in a predetermined time after establishing synchronization, the CPU 48 stops a correlation signal outputted to synchronize the reception signal, and changes the signals into a polling signal having a synchronization pulse.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４８は、同期確立後、受信信号を所定時間受信しない場合、受信信号の相関を取るために出力される相関信号を停止し、同期パルスを待つポーリング信号に変える。 - 特許庁

The management service 300 includes a synchronous module 320 to synchronize user's credentials with a remote directory service, such as, active directory, so that the user's credentials are available from any one of a number of different computing devices.例文帳に追加

管理サービス３００は、ユーザのクレデンシャルが、いくつかの異なる計算処理デバイスのいずれからも利用可能になるように、ユーザのクレデンシャルをアクティブディレクトリなどのリモートディレクトリサービスと同期させる同期モジュール３２０を含む。 - 特許庁

To provide a code assigning method in a backward channel synchronous radio mobile communication system which can synchronize backward channels and a recording medium having recorded programs for realizing the same method.例文帳に追加

逆方向チャネル同期無線移動通信システムにおいて、逆方向チャネルを同期化することのできるコード割り当て方法およびその方法を実現するためのプログラムが記録された記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The control means controls so as to synchronize timing of acquiring an image data group obtained from the first image acquisition means and timing of acquiring an image data group obtained from the second image acquisition means.例文帳に追加

この制御手段は、第一の画像取得手段から得られる画像データ群を取得するタイミングと、第二の画像取得手段から得られる画像データ群を取得するタイミングとを同期するように制御する。 - 特許庁

A third Gray code bit Q2 is obtained by delaying an output signal Q2o of an RDFF 4 with a selection circuit 21 and outputting it through an RDFF 33 to synchronize with the clock CLK.例文帳に追加

第３ビットのグレイコードＱ２については、ＲＤＦＦ４の出力信号Ｑ２_Ｏを、選択回路２１によって遅延させ、ＲＤＦＦ３３を通してクロックＣＬＫに同期させて出力することで得られる。 - 特許庁

The control unit 11, when acquiring a synchronization command for synchronizing display of the motion image and slow image from a remote controller 3, controls the motion image reproduction unit 22 to synchronize the motion image with slow image at a specified synchronization position.例文帳に追加

制御部１１は、リモートコントローラ３から、動画像とスロー画像の表示を同期させる同期指令を取得すると、指定された同期位置で動画像とスロー画像を同期させるように動画再生部２２を制御する。 - 特許庁

The trigger optical signal 20 comprises a node specifier 20a to specify an optical transmitter-receiver to which a test pattern is to be returned and an idle pattern signal 20b to synchronize the target optical transmitter-receiver with the station transmitter 10.例文帳に追加

トリガ光信号２０は、試験パターンを返信すべき光送受信装置を指定するノード指定子２０ａと、目的の光送受信装置を局伝送装置１０に同期させるためのアイドルパターン信号２０ｂからなる。 - 特許庁

The optical scanner includes a synchronization sensor 13 for outputting synchronization signals to synchronize scanning positions of the laser beams, and a shutter 20 for switching between a position for blocking off an optical paths of the laser beams and a position for opening the paths.例文帳に追加

光走査装置は、レーザ光の走査位置を同期させるための同期信号を出力する同期センサ１３と、レーザ光の光路を遮蔽する位置と開放する位置とを切り換えるシャッター２０を備えている。 - 特許庁

The main system GW1 and the standby system GW2 transmit and receive a heartbeat packet which can arrive at a network having a different prefix of IP address, and synchronize the IPsec information as required.例文帳に追加

本発明では、主系ＧＷ１と待機系ＧＷ２とは、ＩＰアドレスのプレフィックスが異なるネットワークに到達可能なハートビートパケットを送受信しあい、必要に応じてＩＰｓｅｃ情報の同期を行う。 - 特許庁

To synchronize the gas and a displacer readily at the time of operating a plurality of GM refrigerating machines and to take out the cooling performance of the plurality of refrigerating machines uniformly.例文帳に追加

複数台のＧＭ冷凍機を運転しようとする場合において、常にガスとディスプレイサーの同期を取る必要があるが、簡単に同期を取ることができ、複数台の冷凍機の冷却性能を均等に引き出す。 - 特許庁

Adjusting a delay of the variable delay circuit 160 (260) on the basis of the result of detection stored in the detection storage circuit 140 (240) can synchronize a phase of a signal capturing clock signal within the signal confirmation time width.例文帳に追加

該検出記憶回路に記憶されている検出結果を元に、可変ディレイ回路１６０、２６０のディレイ値を調整して、信号確定時間幅内に信号取り込み用クロック信号の位相を同期させる。 - 特許庁

Respective drive systems temporarily stand by after receiving instruction data, and at inputting of a synchronizing control clock signal from the central controller, they synchronize respective control states and synchronously execute processing of the instruction data.例文帳に追加

各駆動系は、指示データを受信後は一旦待機して、中央コントローラからの同期用制御クロック信号を入力することで各々の制御同期を同一にし、指示データの処理を同期的に実行する。 - 特許庁

To provide a means for avoiding mechanical interference between servo press equipment and a carrying apparatus in the occurrence of power failure, in the servo press arrangement configured to synchronize the servo press equipment and the carrying apparatus with a maser signal.例文帳に追加

サーボプレス装置と搬送装置をマスター信号に同期させるように構成されたサーボプレス設備において、停電発生時にサーボプレス装置と搬送装置の間での機械的干渉を回避する手段を提供する。 - 特許庁

The base station device includes a receiver 12 to receive down signals including the first known signal and the second known signal transmitted by the other base station device so as to synchronize them with other base station devices.例文帳に追加

基地局装置は、他の基地局装置が送信した前記第１既知信号及び前記第２既知信号を含む下り信号を、他の基地局装置との同期のために受信する受信部１２を備えている。 - 特許庁

The package A into which contents are filled up in a sterile condition is manufactured while dropping a metal mold 5 by making the extrusion speed of the parison P synchronize against the parison P which is extruded continuously downward from a die head 2.例文帳に追加

ダイヘッド２から下方に連続的に押し出されるパリソンＰに対して、パリソンＰの押出速度と同期させて金型５を下降させながら、無菌状態で内容物が充填された包装体Ａを製造する。 - 特許庁

If an image forming apparatus has not processed other JOB (NO at S202) when a removable memory is inserted into the image forming apparatus in order to synchronize the data (S201), regular data synchronization processing is performed (S203).例文帳に追加

データ同期のために画像形成装置へリムーバブルメモリが挿入された際（Ｓ２０１）、画像形成装置が他のＪＯＢを処理していなかった場合（Ｓ２０２でＮＯ）には、通常のデータ同期処理（Ｓ２０３）が行なわれる。 - 特許庁

When the external HDD 2 is reconnected, the difference files 11 and 12 registered as update information of the file 8 are reflected to the file 9 in the registration order in reference to the difference management table 10 to synchronize the file 9 with latest information of the file 8.例文帳に追加

外付けHDD2が再び接続されると、差分管理テーブル10を参照し、ファイル8の更新情報として登録された差分ファイル11及び12をファイル9へ登録順に反映し、ファイル8の最新情報と同期させる。 - 特許庁

A sheet-like base material 78 is sent along a base material path 17 so as to synchronize and to be brought into contact with the endless belt 26 at the transfer parts 40, 41, 42 and 43 by a base material driving part 76 capable of being controlled.例文帳に追加

制御可能基材駆動装置７６は、転写部４０、４１、４２、４３においてエンドレスベルト２６と同期して接触させるように基材経路１７に沿って枚葉形態の基材７８を送る。 - 特許庁

To provide an imaging device that temporarily stores image data obtained by photographing an object to a memory circuit, transmits the data and prevents missing or disturbance in read out of image data due to in ability to synchronize between write and read of the memory circuit.例文帳に追加

撮像により得られる画像データを一旦メモリに蓄積した後、送出する撮像装置において、メモリ回路の書き込みと読み出しとが同期しないことによる出力画像データの欠落や乱れをなくす。 - 特許庁

To make the ending time of an arbitrary musical piece and the ending of reproduction of arbitrary number of sheets of images reproduced by a slide show in agreement or in approximately agreement, and perform switching of images by making them to synchronize with the tune break of the musical piece.例文帳に追加

任意の楽曲の終了時点とスライドショーで再生する任意枚数の画像の再生終了とを一致又はほぼ一致させ、かつ楽曲の曲調変換点に同期させて画像の切り替えを行う。 - 特許庁

To synchronize the phases of a rapidly binarized wobble signal and a wobble clock signal even if there is a phase lag of the wobble clock signal before a track jump and after the track jump when the track jump to an arbitrary track is performed.例文帳に追加

任意のトラックへトラックジャンプを行う場合、トラックジャンプ前とトラックジャンプ後のウォブルクロック信号の位相ずれがあっても、短時間で２値化されたウォブル信号とウォブルクロック信号との位相を同期させる。 - 特許庁

Moreover, the communication apparatus 120 selects the communication apparatus 110 with few relays, from among communication apparatuses connected to the apparatus itself and makes a clock 121 synchronize with the own of apparatus, to a clock 111 of the communication apparatus 110.例文帳に追加

また、通信装置１２０は、自装置に接続された各通信装置のうちの中継数が少ない通信装置１１０を選択し、通信装置１１０のクロック１１１に自装置のクロック１２１を同期させる。 - 特許庁

To transmit a video control command even during transmitting video data and to synchronize the transmission of the video data with the reception of the video control command in a video data transmission system.例文帳に追加

映像データ伝送システムにおいて、映像データを伝送している間でも、映像制御コマンドを伝送することができるようにし、映像データの伝送と映像制御コマンドの受信を同期させることを可能にすること。 - 特許庁

Thus, the period of reflection is automatically controlled to synchronize the document file group 2 with the index 12 while preventing the facilities from being overloaded owing to an overfrequency and information precision from decreasing owing to a underfrequency.例文帳に追加

このように、反映の時期を自動制御することにより、過剰頻度による設備への過負荷や、過少頻度による情報精度の低下を防ぎながら、文書ファイル群２とインデックス１２との同期をとることができる。 - 特許庁

To reduce the load of processing in a mail client terminal and to synchronize mail information of a mail server with mail information of the mail client terminal in a mail system utilizing a communication protocol such as an IMAP4 (Internet message access protocol).例文帳に追加

ＩＭＡＰ４などの通信プロトコルを利用したメールシステムにおいて、メールクライアント側端末における処理の負荷を軽減させ、メールサーバのメール情報とメールクライアント側端末のメール情報とを同期させる。 - 特許庁

To synchronize data of individual information management systems to match with each other through e-mailing by providing a synchronization management table, which shows relation between groupware information and individual information and is referred to, when the groupware information is modified according to modified individual information.例文帳に追加

グループウェアのデータと個人情報管理システムのデータを一致させることができると共に、個人情報管理システム同士のデータを電子メールを利用して一致させることができる情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To enable a monitor camera system for changing over and displaying video signals of a plurality of cameras to easily synchronize the video signals with each other without requiring a complicated phase adjustment, etc., for every camera.例文帳に追加

複数のカメラの映像信号を切替えて表示する監視カメラシステムにおいて、カメラ毎に煩雑な位相調整などを必要とせず映像信号の同期を容易に可能にする監視カメラシステムを提供すること。 - 特許庁

A synchronizing means 10 is provided to synchronize a traverse driving source 2a with a turn driving source 3c so that the center axis 5a of the grinding wheel always maintains normal direction of the crowning surface formed in the rolling surface 1a.例文帳に追加

砥石中心軸５ａが前記転走面１ａに形成されたクラウニング面の法線方向を常に維持するようにトラバース駆動源２ａと旋回駆動源３ｃとを同期させる同期手段１０を設ける。 - 特許庁

To synchronize a musical piece included in audio data and a musical piece included in music data even when they do not correspond to each other, and to achieve a reproduction style which is easy for a listener to listen.例文帳に追加

オーディオデータに含まれている楽曲と楽曲データに含まれている楽曲とが１対１に対応していなくても両者を同期させるとともに、聴取者にとって聞きやすい再生形態を実現する。 - 特許庁

If there are existing AFS file server machines and volumes in the cellissue the vos sncvldb and vos syncserv commands to synchronize the VLDB (Volume Location Database) with the actual state of volumes on the local machine. This will copy all necessary data to your new server.例文帳に追加

ローカルマシン上の現在の容量とともにVLDB(VolumeLocationDatabase)との互換性を保つためにvossncvldbとvossyncservコマンドを発行し、セル内に、AFSファイルサーバマシンや容量があるのであれば、これはあなたの新しいサーバにすべてのデータをコピーします。 - Gentoo Linux

To correctly synchronize the repetition of the short pulsed laser light outputted from two different solid-state laser devices as well as to maintain stably a single lateral mode as a laser oscillation mode.例文帳に追加

レーザー発振モードとして単一横モードを安定して維持することができるようにし、また、異なる二つの固体レーザー装置から出力される短パルスレーザー光の繰り返しを正確に同期させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for enabling a local user having a playback device with a specialized player plug-in device, to synchronize a display of song lyrics to a timer clock of hosting playback software, and to search a remote computer system.例文帳に追加

専門化されたプレーヤであるプラグイン装置をもつプレイバック装置を有するローカルユーザが歌の歌詞の表示をホストプレイバックソフトウェアのタイマクロックに同期し、リモートコンピュータシステムをサーチするのを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

The circuit 28 pulse-drives the probe light source 16 at the same frequency as that of the clock signal outputted from the BPF 26 and adjusts the phase of the pulse so as to synchronize it with a current pulse generated from the modulator 18.例文帳に追加

駆動回路２８は、ＢＰＦ２６からのクロック信号と同じ周波数でプローブ光源をパルス駆動する共に、そのパルス位相をＥＡ変調器１８からの電流パルスに同期するように調整する。 - 特許庁