「Synchronize」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To chronologically synchronize a unique position determination signal generated by a position determination unit device at a known location to a reference transmitter which generates a reference position determination signal at another know location.例文帳に追加

既知の場所で位置判定ユニット装置によって生成される固有の位置判定信号を、別の既知の場所で基準位置判定信号を生成している基準送信器に時系列的に同期化させる。 - 特許庁

The use of short codes limits transmission power overshoot and interference to other subscriber units and permits the base station to quickly synchronize to the spreading code used by the subscriber unit.例文帳に追加

短符号の利用により、送信電力オーバーシュートおよび他の加入者ユニットへの干渉を制限し、加入者ユニットが使用中の拡散符号に基地局が急速に同期することを可能にする。 - 特許庁

To synchronize the period of a signal for controlling musical sound and the periods of the tone, the beat and the bar of music that is automatically performed in accordance with a synchronous clock such as a tempo clock.例文帳に追加

楽音を制御するための信号の周期とテンポ・クロックなどの同期クロックに従って自動演奏される楽曲の音符や拍や小節の周期とを同期させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an image recorder/reproducer which can synchronize the entire image of a moving image with its partially cutout image and reproduce and to provide an imaging device, a recording medium and an image reproducer.例文帳に追加

動画像の全体画像とその一部分の切出し画像とを同期させて再生することができる画像記録再生装置、撮像装置、記録媒体および画像再生装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: in a video accumulation and conversion system for video streams, it is difficult to synchronize a processing speed for an accumulation server to accumulate files and a processing speed for a conversion server to convert files.例文帳に追加

映像ストリームの映像蓄積変換システムにおいて、蓄積サーバによってファイルを蓄積していく処理速度と変換サーバによってファイルを変換していく処理速度の同期が困難である。 - 特許庁

The operation timing specified by the performance specification command H10 is specified to synchronize with the opening of a second large winning hole 24 during the big win game based on the big win 2R (Figs.9(b) and (c)).例文帳に追加

そして、演出指定コマンドＨ１０で特定される動作タイミングは、大当り２Ｒに基づく大当り遊技中の第２大入賞口２４の開放と同期するように定める（図９（ｂ）及び（ｃ））。 - 特許庁

To synchronize the measurement timing of cell voltage of a plurality of battery packs constituting a high-voltage battery with that of charging/discharging current, when the cell voltage and the charging/discharging current are measured separately, at a high-voltage side and a low-voltage side.例文帳に追加

高電圧バッテリを構成する複数組電池のセル電圧と充放電電流を、高圧側と低圧側とで別々に測定する場合に、両者の測定タイミングを同期させること。 - 特許庁

At the showing start time, the management device 6 starts a movie showing operation, and the slave portable device SPD starts a subtitle display operation to accurately synchronize the timing between the respective scenes of the movie and the subtitle display.例文帳に追加

上映開始時刻に管理装置６は映画上映動作を開始させ、従ポータブルデバイスＳＰＤは字幕表示動作を開始し、映画の各シーンと字幕表示のタイミングとを正確に同期させる。 - 特許庁

To facilitate information management as a system on the whole and maintenance to easily synchronize field equipment in a subordinate station with a control/monitor system in a superordinate station, in an electric power system monitoring/controlling system.例文帳に追加

電力系統監視制御システムにおいて、システム全体として情報の管理及びメンテナンスを容易にし、下位局の現場機器と上位局の制御監視システムの同期がとりやすいようにする。 - 特許庁

The method is provided, where the BONDING mode 1 is used to re-synchronize a group of B-channels of an ISDN so as to attain re- synchronization without the need for interrupting the group of the B channels.例文帳に追加

ＢＯＮＤＩＮＧモード１を使ってＩＳＤＮネットワークのＢチャネルのグループを再同期し、Ｂチャネルの上記グループを切断する必要なしに再同期を可能にする方法が提供される。 - 特許庁

To synchronize moving images in which the track of a moving body is photographed at the same time from a plurality of directions and to convert them into the moving image for one-screen display and the moving image writable to a portable storage medium.例文帳に追加

動体の軌跡を複数方向から同時期に撮影した動画像について同期をとり、１画面表示用の動画像及び可搬記憶媒体に書込可能な動画像に変換できるようにする。 - 特許庁

To provide a reception system, a receiver and a program, where a different receiver receiving different media data by streaming can synchronize reproduction with the minimum processing load.例文帳に追加

異なるメディアデータをストリーミングによって受信した異なる受信装置が、できる限り少ない処理負荷で、それらの再生を同期させることができる受信システム、受信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

By using this approximated server time and the internal time timed in the internal clock 11, each cellular phone is made to synchronize with the time which is to become the reference of a portable phone side to the server time timed by the server clock 51.例文帳に追加

この近似されたサーバ時刻と内部時計１１で計時される内部時刻とを用いて携帯電話側の基準となる時刻をサーバ時計５１で計時されるサーバ時刻に同期させる。 - 特許庁

First and second signal synchronizing parts 10 and 20 respectively synchronize first and second encoded signals in response to a reference synchronizing signal from a synchronization controlling part 30, and supply the results to a encoded signal processing circuit 40.例文帳に追加

第１および第２の信号同期部10,20 は同期制御部30からの基準同期信号に応動して第１および第２の符号化信号の同期をとって符号化信号処理回路40に供給する。 - 特許庁

In this way, the rotating state of the front end portion can be securely confirmed even if the slender catheter 10 is twisted and the rotation of the rear end portion does not completely synchronize with the rotation of the front end portion.例文帳に追加

このため、長く細いカテーテル１０が捻れて後端部分と前端部分との回転が完全に同期しないような場合でも、前端部分の回転状態を確実に確認することができる。 - 特許庁

To always synchronize the internal clock of a pit outside recording apparatus and the internal clock of a pit inside recording apparatus with a GPS time, and enable a continuous geological exploration during a tunnel construction.例文帳に追加

坑外側記録装置の内蔵時計と坑内側記録装置の内蔵時計とを共にＧＰＳ時刻に常時同期させることにより、トンネル施工中における地質の連続探査を可能とすることである。 - 特許庁

In addition, a common signal for reading and displaying display data is generated from a second oscillation circuit 6c which does not synchronize with a first oscillation circuit 2 deciding the interruption period of the CPU.例文帳に追加

更に、前記表示データを読み出して表示を行うコモン信号を、前記ＣＰＵの割り込み周期を決定する第１発振回路２とは同期していない第２発振回路６ｃから生成すること。 - 特許庁

A synchronization output circuit 30 allows the data signal held by the reception module 20-k to synchronize with the internal clock CLK for outputting when the synchronization write request signal WREk occurs.例文帳に追加

同期化出力回路３０は、同期化書き込み要求信号ＷＲＥｋの発生時、受信モジュール２０−ｋに保持されたデータ信号を内部クロックＣＬＫに同期化させて出力する。 - 特許庁

The scheduled data of other chamber for starting maintenance is adjusted to synchronize with that of a chamber among the plurality of chambers reaching the date of maintenance first (S102).例文帳に追加

次に、複数のチャンバのうちで最初にメンテナンス日時に到達するチャンバのメンテナンス開始予定日時に合わせて、その他のチャンバのメンテナンス開始予定日時を同期させるように調整する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To store all the pieces of information to be stored in a server device at encrypted states to synchronize information on multiple information terminal devices, and to prevent a server device administrator from accessing the information.例文帳に追加

複数の情報端末装置の情報を同期するためにサーバ装置に保存する全ての情報を暗号化した状態で保存し、サーバ装置管理者がその情報にアクセスできないようにする。 - 特許庁

This synchronizer includes a synchronizer ring 142 interposed between a gear piece 32 and a hub sleeve 60 to synchronize the hub sleeve 60 with the gear piece 32, and engaged with a fulcrum region 32A of the gear piece 32.例文帳に追加

ギヤピース３２とハブスリーブ６０との間に介在してハブスリーブ６０およびギヤピース３２を同期させることが可能で、かつギヤピース３２の支点領域３２Ａに係合可能なシンクロナイザリング１４２を備える。 - 特許庁

Therefore, the frequency of the signal for the cellular phone having higher frequency accuracy than the GPS signal is used to synchronize the clock signal of the GPS radio part 12 with the radio part 15 for the cellular phone.例文帳に追加

このため、ＧＰＳ信号よりも周波数精度の高い携帯電話用信号の周波数を用いて、ＧＰＳ無線部１２のクロック信号を携帯電話用無線部１５に同期させることができる。 - 特許庁

When determined that adjustment is required, a reproduction speed adjustment part 80 adjusts the reproduction speed of the audio data ADEC so as to synchronize the audio data ADEC to the system clock CLK-S.例文帳に追加

調整が必要と判定された場合、再生速度調整部８０は、オーディオデータＡＤＥＣがシステムクロック信号ＣＬＫ−Ｓに同期するように、オーディオデータＡＤＥＣの再生速度を調整する。 - 特許庁

To provide a phase synchronization circuit that can synchronize a phase of a clock signal from a data transmitter with a phase of a clock signal of a data receiver without the need for receiving the clock signal from the data transmitter.例文帳に追加

データ送信装置からクロック信号を入力することなく、データ送信装置のクロック信号と、データ受信装置のクロック信号との位相の同期をとることができる位相同期回路を提供する。 - 特許庁

To easily put the operation of an imaging device into a required setting state, and also to enable the settings of imaging devices to synchronize with each other when a photographing operation is carried out with two or more imaging devices.例文帳に追加

撮像装置の動作を容易に所望の設定状態とすることができるだけでなく、複数の撮像装置を用いて撮像を行う場合に各撮像装置の設定を同期させる。 - 特許庁

To provide a video audio data recording reproducing apparatus capable of outputting both video data and audio data so as to synchronize with each other even if the video data and the audio data are differently managed by frame.例文帳に追加

映像データと音声データとがフレーム単位で別々に管理されている場合であっても、両データを同期させて出力することが可能な映像音声記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To chronologically synchronize a unique position determining signal generated by a position determining unit device at a known location to a reference transmitter generating a reference position determining signal at another known location.例文帳に追加

既知の場所で位置判定ユニット装置によって生成される固有の位置判定信号を、別の既知の場所で基準位置判定信号を生成している基準送信器に時系列的に同期化させる。 - 特許庁

To control a front winch motor and a rear winch motor driving a front winch and a rear winch moving a suspended load upward/downward so as to synchronize their rotational speeds with each other for stably lifting/ lowering the load.例文帳に追加

吊下した荷物を上げ下げするフロントウインチとリヤウインチを駆動するフロントウインチモータとリヤウインチモータの回転速度を同一になるように制御して、荷物の安定した吊り上げ、吊り下げを行う。 - 特許庁

Upper and lower pairs of moving pieces 41a, 42a, 43a and 44a are connected by racks 41a2 and 43a2, pinions 51 and 52, and a rigid shaft 50 so as to synchronize vertical movement of the center mirror 70.例文帳に追加

一方、上下方向に対となる移動片４１ａ，４２ａ，４３ａ，４４ａがラック４１ａ２，４３ａ２とピニオン５１，５２と剛性シャフト５０とによって接続することにより、センターミラー７０の上下の動作を同期させることができる。 - 特許庁

The use of short codes limits power overshoot and interference to other subscriber stations and permits the base station to quickly synchronize to the spreading code used by the subscriber unit.例文帳に追加

短符号の利用により、送信電力オーバーシュートおよび他の加入者ユニットへの干渉を制限し、加入者ユニットが使用中の拡散符号に基地局が急速に同期することを可能にする。 - 特許庁

The roadside communication equipment 2 makes radio transmission at the transmission timing generated so as to synchronize with the other device in a time zone (first slot T1) assigned to the one's own device in time series.例文帳に追加

本発明は、自装置に時分割で割り当てられた時間帯（第１スロットＴ１）に、他装置と同期するように生成した送信タイミングで無線送信を行う路側通信機２に関する。 - 特許庁

In order to synchronize the communication and computations of the COMLSI and LGLSI 1, a synchronization reference clock signal is transmitted from the COMLSI to the LGLSI 1 via a through-electrode (TVCLK).例文帳に追加

ＣＯＭＬＳＩとＬＧＬＳＩ１の通信及び演算を同期させるため、ＣＯＭＬＳＩから同期用基準クロック信号が貫通電極（ＴＶＣＬＫ）を介してＬＧＬＳＩ１に送信される。 - 特許庁

To provide a receiver of simple configuration which can synchronize reproduction and, even when an error occurs in clocks between a transmitter and a receiver in a video/audio distribution system which requires synchronism of receivers.例文帳に追加

受信機間の同期を必要とする映像／音声配信システムにおいて，送信機と受信機間のクロックに誤差が生じても，再生の同期を取ることができ，且つ，構成が簡易な受信機を提供する。 - 特許庁

To synchronize the operation of an image pickup apparatus with light emission of a light emitting apparatus without depending on use environment and a communication rate even when performing wireless communication by radio waves between the image pickup apparatus and the light emitting apparatus.例文帳に追加

撮像装置と発光装置とで電波による無線通信を行う場合であっても、使用環境や通信レートに依らず、撮像装置の動作と発光装置の発光とを同期させる。 - 特許庁

To provide a sound reproduction device which can synchronize sound volume setting with a plurality of other sound reproduction devices which communicate music data by radio, and also to provide a sound synchronization method of a sound reproduction system.例文帳に追加

音楽データを無線通信する複数の音声再生装置間で音量設定を同期させることができる音声再生装置及び音声再生システムの音声同期方法を提供する。 - 特許庁

The controller section 5 detects specific marks for synchronous detection included in the data in order to synchronize a series of the data received from a read channel section 4 and demodulates the data exclusive of the specific marks for synchronous detection.例文帳に追加

コントローラ部５は、リードチャネル部４から受信する一連のデータの同期を取るため、データに含まれる同期検出用特定マークを検出し、同期検出用特定マーク以外のデータを復調する。 - 特許庁

The carrier frequency is changed as appropriate according to the working condition of the corresponding motor generator, which at times can cause one carrier frequency Tc1 to synchronize with the other control frequency T2.例文帳に追加

しかしながら、対応するモータジェネレータの動作状態に応じてキャリア周期が適宜変更されるため、一方のキャリア周期Ｔｃ１と他方の制御周期Ｔ２とが同期する場合が起こり得る。 - 特許庁

To provide a device for determination of start timing of metal powder supply which determines supply timing of the metal powder to synchronize laser beam supply with the metal powder supply without actual machining.例文帳に追加

実際に加工を行うことなく、レーザ光と金属粉末との供給を同期させるための金属粉末の供給タイミングを決定できる金属粉末供給開始タイミング決定装置を提供する。 - 特許庁

To synchronize signals by matching a basal axis of polarization for quantum cryptography between a transmitter and a receiver which perform quantum cryptography communication even when a relative position changes between the transmitter and the receiver.例文帳に追加

量子暗号通信を行う送信機と受信機との間の相対的位置が変化する場合であっても、その偏光基底軸を送信機と受信機との間で合わせて信号を同期する。 - 特許庁

To provide a communication system that can synchronize data communication between an information terminal whose voice communication is set up to a phone terminal via the Internet and other information terminal corresponding to the phone terminal.例文帳に追加

インターネット網を介して電話端末に音声通信が確立された一の情報端末と電話端末に対応した他の情報端末とのデータ通信の同期を得る通信システムの提供。 - 特許庁

The stereoscopic MPEG signal synchronization system of the present invention can synchronize the images for the right and left eyes with each other by obtaining encoding quantities of the images for the right and left eyes and acquiring changes of the encoding quantities.例文帳に追加

本発明の立体ＭＰＥＧ信号同期システムでは、右目用画像と左目用画像の符号量を取得し符号量の変化を捉えることで、左右の画像間の同期をとることを可能とする。 - 特許庁

To provide an audio/video system (100) which can accurately synchronize two signals such as a video signal and a corresponding audio signal, etc., by introducing a delay with a variable quantity into a signal path.例文帳に追加

可変量の遅延を信号経路に導入して、ビデオ信号と対応するオーディオ信号など、２つの信号を正確に同期させることのできるオーディオ／ビデオ・システム（１００）を提供すること。 - 特許庁

To synchronize two magnetic resonance frequency without increasing the number of circuits so as to prevent a transmission coil and a receiving coil of MRI apparatus from bonding magnetically.例文帳に追加

ＭＲＩ装置の送信用コイルと受信用コイルの磁気結合を防止するため、回路の数を増やすことなく２つの核磁気共鳴周波数で同調し、かつ磁気結合の防止を可能とする。 - 特許庁

To provide the manufacturing machine of a double wall corrugated fiberboard, in which the flute tips of two single-faced corrugated fiberboard webs synchronize with each other and a double wall corrugated fiberboard web having an intermediate liner web can be manufactured at high speed.例文帳に追加

２枚の片面段ボールウエブの段頂が同調していて、しかも中間ライナウエブを有する複両面段ボールウエブを高速で製造することができる複両面段ボール製造機を提供する。 - 特許庁

To synchronize timings of respective clocks, and to facilitate a test even when plural paths of clocks exist, in an LSI operated by the clocks of plural different frequencies.例文帳に追加

複数の異なる周波数のクロックで動作するＬＳＩにおいて、各クロックのタイミングの同期をとり、複数のパスのクロックが存在する場合でも試験が容易に実施できる回路を提供することを目的とする。 - 特許庁