「Syrup」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A fluid automatic switching device comprises two syrup tanks 3 and 4, a post-mix dispenser 5, a carbon dioxide cylinder 6, and a syrup automatic switching system 2.例文帳に追加

２台のシロップタンク３と４、ポストミックス・ディスペンサ５、炭酸ガスボンベ６および、シロップ自動切替システム２により構成する。 - 特許庁

This method for producing the packaged fruits comprises subjecting syrup to electrolytic reduction treatment, and filling and sealing the syrup and fruits in a container followed by heat-sterilization.例文帳に追加

シラップに電気分解還元処理を施した後このシラップと果実を容器に充填密封し、加熱殺菌する。 - 特許庁

Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!例文帳に追加

咳止めシロップ。本番前に一口飲まないと落ち着かない！ - Tatoeba例文

Pancakes are served with powdered sugar and butter, and sometimes with syrup.例文帳に追加

ふつうホットケーキは粉砂糖、バター、時にはシロップとともに出されます。 - Tatoeba例文

fruit cooked in sugar syrup and encrusted with a sugar crystals 例文帳に追加

果物を砂糖のシロップで煮て、砂糖の結晶で覆ったもの - 日本語WordNet

popcorn combined with a thick sugar or molasses or caramel syrup and formed into balls 例文帳に追加

濃い砂糖、糖蜜またはキャラメルシロップを絡めてまるめたポップコーン - 日本語WordNet

layers of ice cream and syrup and whipped cream 例文帳に追加

アイスクリーム・シロップ・ホイップクリームを段々に重ねたもの - 日本語WordNet

pie made of pecans and sugar and corn syrup and butter and eggs 例文帳に追加

ペカン・砂糖・コーンシロップ・バター・卵で作ったパイ - 日本語WordNet

any of several sorghums cultivated as a source of syrup 例文帳に追加

シロップの原料として栽培される数種のモロコシの総称 - 日本語WordNet

an inherited disorder of metabolism in which the urine has a odor characteristic of maple syrup 例文帳に追加

尿がメープルシロップに特有の匂いを持つ代謝の遺伝性障害 - 日本語WordNet

shaved ice flavored with strawberry syrup, called 'koriichigo' in Japan 例文帳に追加

氷苺という,かきごおりに苺味のシロップをかけた食べ物 - EDR日英対訳辞書

a cake made by steaming a mixture of eggs, flour, sugar and a thick malt syrup 例文帳に追加

卵や小麦粉に砂糖,水飴をときまぜて蒸し焼きにした洋菓子 - EDR日英対訳辞書

Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down! 例文帳に追加

咳止めシロップ。本番前に一口飲まないと落ち着かない！ - Tanaka Corpus

Shaved ice (flavored with syrup), ice cream with powdered green tea, soft ice cream, chilled sweets, frozen sweets 例文帳に追加

かき氷、抹茶アイスクリーム、ソフトクリームなどの冷菓、氷菓 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blue Hawaii: Blue syrup that reminds us of the cocktail, blue Hawaii. 例文帳に追加

ブルーハワイ：青色のシロップでカクテルのブルーハワイを連想させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kori azuki: Above-mentioned water is replaced with syrup and red beans are put on the top. 例文帳に追加

氷小豆（こおりあずき）：前記、水をシロップとしてアズキを載せたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shaved ice is placed on the top of red beans cooked in syrup. 例文帳に追加

アズキなどをシロップで煮たものの上にかき氷をかけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanten is cut into cubes for use in anmitsu (a bowl of sweets containing boiled beans, cubes of agar gelatin and bits of fruit with a sweet syrup poured over them). 例文帳に追加

立方体状に裁断してあんみつの中に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chawan-mushi in Aomori Prefecture or a part of Hokkaido has chestnuts stewed in syrup in it. 例文帳に追加

青森県や北海道の一部ではクリの甘露煮が入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Licoriceare, stevia, high fructose corn syrup, saccharin are generally used. 例文帳に追加

一般的に、甘草、ステビア、果糖ブドウ糖液糖、サッカリン等が使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Heating sugar and mirin to make starch syrup, and blending it with unheated soy sauce. 例文帳に追加

-砂糖、味醂を加熱して水飴状にして、非加熱の醤油に混ぜ合わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

shaved ice (flavored with syrup) - ice cream - Hiyashi chuka (cold noodle which is topped with egg, roast pork, bean sprouts, tomato, and cucumber) - somen (Japanese vermicelli) - beer - watermelon 例文帳に追加

かき氷-アイスクリーム-冷やし中華-素麺-ビール-スイカ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This photo shows the traditional way of boiling down the syrup. 例文帳に追加

この写真はシロップを煮詰める昔ながらの製法を示しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The granular material contains the ibuprofen and reduced maltose syrup.例文帳に追加

イブプロフェン及び還元麦芽糖水アメを含む粒状物。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NIGEROSE-CONTAINING SYRUP CRYSTAL AND CRYSTAL NIGEROSE例文帳に追加

ニゲロース含蜜結晶および結晶ニゲロースの製造方法 - 特許庁

To provide a dry syrup preparation of loratadine which is a hydrophobic medicine.例文帳に追加

疎水性薬物であるロラタジンのドライシロップ剤を提供する。 - 特許庁

ACRYLIC SYRUP COMPOSITION AND COATING AGENT COMPOSITION FOR OLEFIN MATERIAL例文帳に追加

アクリルシラップ組成物およびオレフィン材用被覆剤組成物 - 特許庁

WASHING METHOD AND CIRCUIT OF SYRUP LINE IN VENDING MACHINE USING CUP例文帳に追加

カップ式自動販売機のシロップライン洗浄方法および洗浄回路 - 特許庁

ALOE PREPARATION SYRUP AND ALOE PREPARATION例文帳に追加

アロエプレパレーション用シロップ及びアロエプレパレーション - 特許庁

ACRYLIC SYRUP COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING ACRYLIC RESIN BOARD例文帳に追加

アクリル系シラップ組成物およびアクリル系樹脂板の製造方法 - 特許庁

LOW-ODOR ACRYLIC SYRUP COMPOSITION, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

低臭性アクリル系シラップ組成物及びその製造方法 - 特許庁

Sugar, corn starch and starch syrup are each added as an auxiliary material to the product.例文帳に追加

副原料として砂糖、コーンスターチ、水飴等を加える。 - 特許庁

ACRYLIC SYRUP COMPOSITION, RESIN MORTAR AND METHOD FOR LAYING LAMINATE例文帳に追加

アクリル系シラップ組成物、樹脂モルタル、及び積層体の施工方法 - 特許庁

An alkaline earth metal salt is added to the jelly solution and the syrup.例文帳に追加

ゼリー液及びシロップ中にアルカリ土類金属塩を添加する。 - 特許庁

(METH)ACRYLATE COPOLYMER FOR SYRUP AND RESIN COMPOSITION THEREOF例文帳に追加

シラップ用（メタ）アクリレート共重合体およびその樹脂組成物 - 特許庁

To provide an acrylic syrup seldom causing foaming in it's getting solidified.例文帳に追加

シラップ硬化時に発泡を起こしにくいアクリルシラップを提供する。 - 特許庁

SUGAR-COATING METHOD AND EMULSION FLAVOR AND SYRUP TO BE USED THEREFOR例文帳に追加

糖衣掛け方法並びにそれに用いられる乳化香料及びシロップ - 特許庁

BREWED VINEGAR USING MAPLE SYRUP AS RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

メープルシロップを原料とした醸造酢及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR COMBINATION OF FIBER BASE USING METHACRYLATE SYRUP例文帳に追加

メタクリル系シラップを用いた繊維基材の複合化方法 - 特許庁

The maggot bait preferably contains sugar and/or starch syrup, a perfume and a coloring matter.例文帳に追加

さらに砂糖及び／又は水飴、香料及び色素を含有するのがよい。 - 特許庁

RICE STARCH SYRUP CONTAINING AMINO ACID/MINERAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

アミノ酸・ミネラル含有米水飴、およびその製造方法 - 特許庁

said Hook, as if he spoke in syrup, 例文帳に追加

フックはまるでシロップにつかって話しているかのようにこう言うのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a method for producing yacon syrup, capable of efficiently obtaining yacon syrup with a high content of fructo-oligosaccharides; and yacon syrup obtained by the method.例文帳に追加

フラクトオリゴ糖の含有量が高いヤーコンシロップを効率的に得るヤーコンシロップの製造方法及び該製造方法によって得られるヤーコンシロップを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing barley syrup made of barley by which the viscosity of obtained syrup is made sufficiently low, and to provide a food product and culture media containing the barley syrup obtained by the method.例文帳に追加

得られるシロップの粘度が十分に低い、大麦を原料とする大麦シロップの製造方法、並びに当該製造方法により得られる大麦シロップを含む食品及び培地を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing barley syrup made of barley by which the viscosity of obtained syrup is made sufficiently low, and to provide a food product and culture media containing the barley syrup obtained by the method.例文帳に追加

粘度が十分に低い、大麦を原料とする大麦シロップの製造方法、並びに当該製造方法により得られる大麦シロップを含む食品及び培地を提供すること。 - 特許庁