「Syrup」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ENZYME TREATED MAPLE SYRUP, SHELF STABLE PURE MAPLE BASED PRODUCT, AND BLENDED PRODUCT例文帳に追加

酵素処理メープルシロップ、貯蔵安定性の良い純メープルベースの製品、およびブレンド製品 - 特許庁

LOW-ODOR ACRYLIC SYRUP COMPOSITION, ITS CURING METHOD, REINFORCING MATERIAL FOR CONCRETE AND COATING MATERIAL例文帳に追加

低臭性アクリル系シラップ組成物、その硬化方法、コンクリ—ト用強化材料および被覆材 - 特許庁

ACRYLIC SYRUP COMPOSITION FOR WATER PERMEABLE PAVEMENT AND WATER PERMEABLE PAVEMENT STRUCTURE例文帳に追加

透水性舗装用アクリル系シラップ組成物および透水性舗装構造体 - 特許庁

OLIVE FRUIT JUICE SYRUP HAVING REDUCED ASTRINGENCY AND PROCESSED FOOD CONTAINING THE SAME例文帳に追加

渋味を低減させたオリーブ果汁シロップ及び該シロップを含有する加工食品 - 特許庁

Also within the scope of this invention is a method for producing a syrup rich in a disaccharide, such as trehalose.例文帳に追加

トレハロースのような二糖類に富むシロップを生成するための方法も含まれる。 - 特許庁

Saccharides are preferable as the base agent of the preparation, sugar alcohols and glutinous starch syrup are particularly preferable.例文帳に追加

製剤用基剤としては糖類が好ましく、糖アルコールと水飴が特に好ましい。 - 特許庁

The ratio of the amount of the starch syrup to the amount of the underground water is 1:0.3 to 1:1.例文帳に追加

上記水飴の量と地下水の量との比率は、１：０．３〜１：１とされている。 - 特許庁

Furthermore, ethanol 28, lactic acid 27 or a syrup 26 is produced from the milled rice 4.例文帳に追加

さらに、白米４からエタノール２８、乳酸２７または糖液２６を製造する。 - 特許庁

A combination of sucrose with maltose starch syrup is preferable as the di- or tri- or higher oligosaccharide.例文帳に追加

二糖類及び三糖類以上のオリゴ糖として、蔗糖とマルトース水あめの組合せが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing a glucose syrup from a granular starch slurry.例文帳に追加

顆粒デンプンスラリーからグルコースシロップを生産するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a syrup nozzle root part structure that prevents water or residue from being accumulated in a nozzle root part.例文帳に追加

ノズルの根元部に水や残滓が溜まりにくいシロップノズル根元部構造を提供する。 - 特許庁

STABILIZED ANTIHISTAMINE SYRUP CONTAINING AMINOPOLYCARBOXYLIC ACID AS STABILIZER例文帳に追加

安定化剤としてアミノポリカルボン酸を含有する安定化坑ヒスタミンシロップ - 特許庁

The syrup composition preferably does not contain a multi-valent metal soap substantially.例文帳に追加

該シラップ組成物は、多価金属石鹸を実質的に含まないことが好ましい。 - 特許庁

To provide a piston type syrup meter of a drink dispenser wherein syrup is diluted with diluting water such as water, soda water, thereby supplying a drink, wherein even if the viscosity of syrup changes, feed rates of syrup can be controlled in a stable manner so that a drink having a proper dilution ratio can be supplied.例文帳に追加

シロップを水や炭酸水等の希釈水で希釈して飲料を供給する飲料供給装置のシロップを送出するシロップメータに関し、シロップの粘度が変化しても安定したシロップ送出量の管理ができ、希釈比率の適切な飲料を提供できるピストン式シロップメータを提供することを目的とする。 - 特許庁

A bread yeast (acclimatized strain) having good proliferation property also in a low-syrup culture medium and a synthetic culture medium entirely not adding syrup is acquired by acclimatizing bread yeast (original strain) in the low-syrup culture medium and/or the synthetic culture medium to enable production of stable bread yeast not influenced by variation of components required for proliferation of bread yeast contained in syrup.例文帳に追加

パン酵母（元株）を低糖蜜培地及び／又は合成培地に馴養することで、低糖蜜培地及び糖蜜を全く添加しない合成培地においても増殖性が良好であるパン酵母（馴養株）を取得し、糖蜜中に含まれるパン酵母増殖に必要な成分の変動による影響を受けることのない安定的なパン酵母の生産を可能とする。 - 特許庁

IMMOBILIZED MALTOGENIC ALPHA-AMYLASE AND USE THEREOF IN PRODUCING SYRUP RICH IN MALTOSE例文帳に追加

固定化マルトジェニックα—アミラ—ゼ及びマルト—スが豊富なシロップの製造におけるその使用 - 特許庁

To provide a method for quickly producing a monosaccharide rich syrup from starch-containing produce.例文帳に追加

でんぷん含有農産物から単糖リッチシロップを迅速に生成する方法の提供。 - 特許庁

This (meth)acrylic syrup can be obtained by reacting a (meth) acrylic syrup comprising a (meth)acrylic polymer containing a carboxyl group with an unsaturated epoxy compound in the presence of a quaternary phosphonium salt.例文帳に追加

カルボキシル基を含有する（メタ）アクリル系重合体を含む（メタ）アクリルシラップと、不飽和エポキシ化合物とを、４級ホスホニウム塩の存在下に反応させて（メタ）アクリル系シラップを得る。 - 特許庁

The indigestible dextrine includes sugar alcohol such as sorbitol or lactitol, corn syrup, hydrogenated starch hydrolysate, glucose, powdered starch syrup, saccharide isomerate, oligosaccharide, fructose, lactose, and high-intensity sweetener such as aspartame or sucralose.例文帳に追加

難消化性デキストリンにはソルビトール、ラクチトール等の糖アルコール、コーンシロップ、還元澱粉糖化物、ぶどう糖、粉末水飴、異性化糖、オリゴ糖、果糖、乳糖、アスパルテーム、スクラロース等の高甘味度甘味料などが挙げられる。 - 特許庁

To provide a method for recovering a saccharide syrup of a high trehalose content, from a saccharide syrup containing trehalose with other monosaccharides, disaccharides and oligosaccharides, and to provide an efficient method for producing crystalline trehalose to which the method is applied.例文帳に追加

トレハロースを他の単糖、二糖、オリゴ糖と共に含有する糖液から、トレハロース高含有糖液を回収する方法、また該方法を適用した効率よい結晶トレハロースの製造方法の提供。 - 特許庁

The syrup meters send out a constant amount of syrup each time a piston moves from one end to the other alternately in a cylinder having a port opening on both sides.例文帳に追加

シロップメータは、両端にシロップ出入口を具えたシリンダ内でピストンが一端から他端へ交互に移動する毎に一定量のシロップを送り出す方式のものを用いる。 - 特許庁

To provide a tea beverage product, tea beverage concentrates or the like without containing high fructose corn syrup and having the same mouthfeel as a tea beverage sweetened with high fructose corn syrup.例文帳に追加

高果糖コーンシロップを含まず、高果糖コーンシロップで甘味付けされた茶飲料と同じ口当たりを有する茶飲料製品、茶飲料濃縮物等を提供する。 - 特許庁

Ice and syrup are supplied to a cup 4, the ice inside the cup 4 is crushed by a cutter of a vertically movable cutting part 5 on the basis of rotation and is mixed with the syrup and a sherbet-like frozen beverage is manufactured.例文帳に追加

氷とシロップをカップ４に供給し、昇降可能なカッティング部５のカッターでカップ４内の氷を回転に基づいて粉砕するとともにシロップと混合してシャーベット状のフローズン飲料を製造する。 - 特許庁

The frozen aloe mesophyll is produced by cutting a solid aloe mesophyll to a proper size, immersing the cut aloe in a syrup optionally added with a food additive, etc., to effect the impregnation of sugar and other components into the mesophyll, draining the syrup and freezing the product.例文帳に追加

適当なサイズにカットした固形状のアロエ葉肉を、必要に応じて食品添加物などを加えたシロップ中に浸漬させた状態で、糖分及びその他の成分を含浸させた後、シロップを切りを行い冷凍する。 - 特許庁

ACRYLIC SYRUP COMPOSITION FOR HIGHLY VISCOELASTIC RESIN, HIGHLY VISCOELASTIC MOLDED ARTICLE USING SAID SYRUP, USE THEREOF, AND METHOD FOR MANUFACTURING HIGHLY VISCOELASTIC ACRYLIC SHEET例文帳に追加

高粘弾性樹脂用のアクリルシロップ組成物、そのシロップを用いる高粘弾性成形体及びその用途、高粘弾性アクリルシートの製造方法 - 特許庁

A piston (18) slides in the cylinder chamber (14), and adds ice cream and syrup to supply to the cylinder chamber (14) with a supply means (30) comprising a syrup container (31).例文帳に追加

ピストン（１８）は、円筒室（１４）内にスライドし、アイスクリームとシロップとを添加し、シロップ容器（３１）からなる、供給手段（３０）により円筒室（１４）内に供給される。 - 特許庁

A cabbage syrup and/or a powdery cabbage syrup is obtained by the processes of washing, shredding, crushing, solid-liquid separation, enzyme reaction, purification, concentration, powdering, etc.例文帳に追加

本発明に係るキャベツシロップ及び／又は粉末キャベツシロップは、キャベツを洗浄、細断、破砕、固液分離、酵素反応、精製、濃縮、粉末化等の工程処理により得られるものである。 - 特許庁

Ethanol can be extracted in two stages by solubilizing the residue of the distillation process, recovering the sugar syrup, adding a yeast to the sugar syrup, and concentrating the low-concentration ethanol formed by the fermentation process.例文帳に追加

前記蒸留によって得られた残渣を可溶化した後、糖液を回収し、該糖液に酵母を加えて発酵させ、該発酵によって生成された低濃度エタノールを濃縮して２段階でエタノールを抽出することができる。 - 特許庁

The controller issues instructions of supply of syrup and aerated water to the syrup valve and the water valve, respectively, and issues instructions to the valves, based on information received from the water level sensor, the flowmeter, and the input panel.例文帳に追加

制御器はシロップ及び炭酸水の供給でシロップバルブ及び水バルブに命令し、水レベルセンサー、流量計、入力パネルから受信した情報に基づきバルブに命令する。 - 特許庁

The diluting liquid flows through the diluting liquid channel holes 22Ba and spirally blends with the concentrated syrup, allowing the concentrated syrup and the diluting liquid to be blended well to reduce the Brix difference in the cup.例文帳に追加

さらに希釈液が希釈液通路穴２２Ｂａを経由して螺旋状になって濃縮シロップに混合するので濃縮シロップと希釈液とが良く混ざりカップ内でのブリックス差が低減する。 - 特許庁

After the shaved ice is produced, the lower opening 121b is opened to supply the shaved ice to the cup C1, and then frappe syrup (strawberry syrup, for example) is supplied to the cup C1 to produce a strawberry frappe.例文帳に追加

微粉砕氷の生成が完了したときは下部開口１２１ｂを開放して微粉砕氷をカップＣ１に供給し、しかる後、カップＣ１にフラッペ用シロップ（例えばイチゴシロップ）を供給すればイチゴフラッペが製造される。 - 特許庁

To obtain an acrylic syrup composition having good adhesiveness to a substrate especially even in a low-temperature environment and curable in a short time, to provide a resin mortar containing the syrup composition and a method for laying a laminate.例文帳に追加

基材に対する付着性が良好であり、特に、低温環境下においても付着性に優れしかも短時間で硬化可能なアクリル系シラップ組成物、及びそれを含む樹脂モルタル、及び積層体の施工方法を得る。 - 特許庁

Diluting water flow discharged from discharge nozzles 7A and 7B of a diluting water quantitative supply device is made join the syrup flow to realize aerial mixing of syrup and diluting water.例文帳に追加

このシロップ流Ｓ１に、希釈水定量供給装置の吐出ノズル７Ａ，７Ｂから吐出する希釈水流Ｗ１，Ｗ２を合流させて、シロップＳと希釈水Ｗとを空中混合させる。 - 特許庁

Further, the alcoholic carbonated drink is produced by dissolving the oil-soluble perfume which is obtained from the natural fruit in ethanol, then completely dissolving the ethanol solution in syrup, and further diluting the syrup with water to be formed into the alcoholic drink.例文帳に追加

また、天然果実から得られる油溶性香料を溶解させたエタノール溶液を、シロップに完全に溶解させた後、水で希釈してアルコール飲料化することによって、アルコール炭酸飲料を製造する。 - 特許庁

To provide an acrylic syrup having good curability and satisfying excellent transparency, high surface hardness and excellent scratch resistance, and an industrially safe method for producing the acrylic syrup which is also tough and excellent in designability.例文帳に追加

硬化性が良好で、透明性に優れ、表面硬度が高く耐傷つき性に優れたアクリルシラップ、さらに、強靱で意匠性に優れたアクリルシラップを、工業的に安全な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an admixture containing low viscosity syrup, allowing easy coating work when aggregate is blended with the syrup, and giving a cured product with high strength, which less fluctuates as a temperature rises.例文帳に追加

シラップの粘度が低く、シラップに骨材を配合した時の塗工作業性が良好であるとともに、硬化物としたときの強度が高く且つ低温から高温において硬化物の強度変化が小さくなる配合物を提供する。 - 特許庁

An amount of driving required for delivering a syrup at a desired flow rate is set at a delivery quantity setting part 5, based on the flow rate of the syrup delivered with a flow rate regulator 1 capable of delivering at a specified volume operated for a specified period of time.例文帳に追加

一定容積量を送出可能な流量調整器１を一定時間駆動して送出されるシロップの流量に基づいて希望する流量を送出させるための駆動量を送出量設定部５で設定する。 - 特許庁

Pressures of pressure gages 10A and 10B are used to monitor a pressure of syrup (pressurized liquid) to control feeding so that a pressure on an inflow side of a flow regulator 7 provided on a syrup supply line 6 does not become negative.例文帳に追加

シロップ供給ライン６に設けられる流量調整器７の流入側圧力が負圧とならないように圧力計１０Ａおよび１０Ｂでシロップ（加圧液体）の圧力を監視して送出制御を行うようにした。 - 特許庁

A hasen color index of the syrup is from not less than 0 to not more than 150, a load deformation temperature of a resin plate obtained by hardening the syrup is not less than 110°C and transmission of a parallel ray of light ts the 3 mm thick resin plate is not less than 80%.例文帳に追加

該シラップのハーゼン色数は０以上１５０以下であり、シラップを硬化して得られる樹脂板の荷重たわみ温度は１１０℃以上であり、厚さ３mmの樹脂板の平行光線透過率は８０％以上である。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsified composition improved in flavor of a starch syrup-containing oil-in-water emulsified composition by using a specific starch syrup.例文帳に追加

特定の水飴を用いることによって、水飴を含んでいる水中油型乳化組成物の風味を改善した水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a glucose syrup or glucose mixed syrup with its concentration kept high, or with increased glucose level and without crystal precipitation, and to provide a method for supplying or storing the same.例文帳に追加

ブドウ糖シロップまたはブドウ糖混合シロップを、高濃度のままで、あるいはブドウ糖を増量し、かつ結晶を析出させずに製造する方法および供給ないし貯蔵する方法の提供。 - 特許庁

The seed and the coat of the bean are easily separated by an increase of a liquid phase as a syrup by syrupping the bean and tightening of the seed by osmotic pressure of the syrup compared with the separation of the seed and the coat of simply boiled bean.例文帳に追加

単に煮熟した豆の実と皮とを分離させるよりも、蜜漬けして液相を糖液として増加させ、更に糖液の浸透圧により実の部分を締めることにより、豆の実と皮とが分離しやすくなる。 - 特許庁

When syrup S is delivered at a corrected flow in operating conditions of a flow regulator 1, the syrup S having a desired flow volume can be continuously delivered at a constant capacity with high accuracy.例文帳に追加

流量調整器１の実稼動時には補正流量でシロップＳを送出させることで、希望する流量のシロップＳが精度良く一定容積量で連続して送出される。 - 特許庁

The method includes the processes wherein formed confectionary is topped with nuts chopped in flaky fashion, followed by spraying the resulting confectionary with a concentration-adjusted syrup to form syrup coating film on the surfaces of the nuts and the confectionary.例文帳に追加

片状に切断したナッツ類を成型した菓子にトッピングした後、濃度を調節した糖液を噴射し、ナッツ類と菓子の表面に糖液をコーティング膜を形成する。 - 特許庁

The granule syrup feed comprises a mixture of beet pulp and waste syrup at a weight ratio of 100:(5-60) and has water content of 5-10%.例文帳に追加

ビートパルプと廃糖蜜との重量割合で１００：５〜６０の混合物からなる粉粒体の糖蜜飼料であって、その含水量が５〜１０％であることを特徴とする糖蜜飼料。 - 特許庁