「System 7」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress occurrence of resonance in the filter circuit 7 of a vehicular electric system 1.例文帳に追加

車載用電気システム１のフィルタ回路７で共振の発生を抑制する。 - 特許庁

The information providing system 1 is mainly comprised of a server 3 and a plurality of terminals 7-1, 7-2, 7-3, etc., (terminals 7) connected to the server 3 via a network 5 possible in two-way communication.例文帳に追加

情報提供システム１は、サーバ３と、双方向通信可能なネットワーク５を介してサーバ３に接続された複数の端末７−１、７−２、７−３、…（端末７）とから主に構成される。 - 特許庁

A driving system for the photoreceptor drum 7 is separated from a driving system having large load fluctuation for a toner stirring member, etc.例文帳に追加

感光体ドラム７の駆動系がトナー撹拌部材等の負荷変動の大きな駆動系と切り離されている。 - 特許庁

The coating (11) is taken away from the core (7-10) near a vertical tunnel of the culvert system or the conduit system.例文帳に追加

この被覆（１１）は、暗渠システムまたは導管システム（１）の竪穴（２）付近ではコア（７〜１０）から取り除かれる。 - 特許庁

On August 29, 1871, the government absolved the han system (feudal domains) and the establishment of prefectures to establish the system of one consolidated political power into the center of the government. 例文帳に追加

明治4年7月14日（1871年8月29日）には廃藩置県を断行し、中央集権体制を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gas introduction valve 19 in an air supply system and a gas exhaust valve 35 in an exhaust system are annexed to a stage 7.例文帳に追加

給気系のガス導入弁１９及び排気系のガス排気弁３５はステージ７に付設されている。 - 特許庁

When image data is sent from a facsimile system 1 to a facsimile system 7, a pre-procedure and a procedure of modem training with TCF signal are carried out independently and asynchronously between the facsimile system 1 and a gate way system 3, and between a gate way system 5 and the facsimile system 7.例文帳に追加

ファクシミリ装置１からファクシミリ装置７へ画データを送信する際に、前手順や、ＴＣＦ信号によるモデムトレーニングなどの手順については、ファクシミリ装置１とゲートウェイ装置３間、及び、ゲートウェイ装置５とファクシミリ装置７間でそれぞれ独立して非同期で行う。 - 特許庁

In observing with the magnifier optical system 7, the eye pad members 4L and 4R function as a focusing means for focusing the magnifier optical system 7 by adjusting the positions of the members 4L and 4R and adjusting the height of the magnifier optical system 7.例文帳に追加

ルーペ光学系７を用いて観察する際、目当て部材４Ｌ、４Ｒは、それらの位置を調整してルーペ光学系７の高さを調整することによりルーペ光学系７のピントを調整するピント調整手段として機能する。 - 特許庁

In the gradient analysis step, the sample suction channel system 7 is separated from the gradient elution channel system, and the mobile phase can be supplied to the separation column 5 without passing it via the sample suction channel system 7.例文帳に追加

グラジェント分析工程で試料吸引流路系７をグラジェント溶出流路系と切り離し移動相を試料吸引流路系７を介すること無く分離カラム５に供給できる。 - 特許庁

The air conditioning system includes a living-dining room and kitchen 2, an air conditioner 7 provided in the room 2, and a control part 10 controlling operation of the air conditioner 7.例文帳に追加

ＬＤＫ２と、該室２に設けられたエアコン７と、該エアコン７の運転を制御する制御部１０とが備えられている。 - 特許庁

The elevator security system 1000a includes an elevator control panel 7 and a card reader 3 corresponding to the elevator control panel 7.例文帳に追加

エレベータ用セキュリティシステム１０００ａはエレベータ操作盤７とこのエレベータ操作盤７に対応するカードリーダ３を備える。 - 特許庁

(2) The electronic online system may be used for carrying out any of the transactions referred to in rules 7 (4), 8 (3), 13, 24, 27 (4), 32, 33, 35, 35A (3), 37 (3A), 57 (1) and 66 (1) and (2).例文帳に追加

(2)電子オンラインシステムは，本規則7(4)，8(3)，13，24，27(4)，32，33，35，35A(3)，37(3A)，57(1)，66(1)及び(2)にいう取引を行うために利用することができる。 - 特許庁

It is favourable to elevate and move the carrier objective article by providing elevator systems 5, 7 on front and rear stages of the conveyor system 6.例文帳に追加

コンベヤシステム(6)の前後段には、昇降装置（5、7)を設け、搬送対象物を昇降移動させるようにしておくとよい。 - 特許庁

The incineration ash A for the closed system landfill is compacted, for example, to have a coefficient of saturation permeability of ≤1×10^-5 and >1×10^-7.例文帳に追加

閉鎖方式の埋立焼却灰Ａを、例えば、１×１０^-5≧飽和透水係数＞１×１０^-7となるように締固める。 - 特許庁

Someone at blackhawk was using their system to store detailed routes and schedules for each of the city's 7 major armored car carriers, including the 3 that have already been hit.例文帳に追加

ブラック・ホークの誰かが 詳細なコースと予定を 使用してました 街の7つの主要な 装甲車運搬車のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This integrated health management system (100) is provided with the aerospace plane (1), a management system (7) installed on the ground and a maneuvering system (12).例文帳に追加

本発明の統合ヘルスマネージメントシステム（１００）は、航空宇宙機（１）と、地上に設けられた管理システム（７）と、操縦システム（１２）とを備えている。 - 特許庁

The standard management system 7 restricts providing information according to the kind of a user of the terminal.例文帳に追加

また、端末の使用者の種別によって提供する情報を制限する。 - 特許庁

A drive device 7 drives the flow tube 4 in an inverse phase for the counter balance system.例文帳に追加

駆動装置７は、フローチューブ４をカウンタバランス系に対して逆位相で駆動する。 - 特許庁

This communication system 1 is characterized by that a data gathering and distributing system 3 can provide a service complying with a request from a user terminal 7 for the user terminal 7.例文帳に追加

このコミュニケーションシステム１は、ユーザー端末７からの要求に応じたサービスをデータ収集配信システム３がユーザー端末７に提供できるようにしたものである。 - 特許庁

The air conditioning system comprises heat exchangers 5, 7 each constituted of a fin 13 and a heat exchanger tube 15.例文帳に追加

フィン（13）および伝熱管（15）により構成された熱交換器（5,7）を備えている。 - 特許庁

It is considered that the original kubunden system began to be formed around the Taika Reforms, or in the middle era of the seventh century, and was established towards the end of seventh century when the ritsuryo system was formed. 例文帳に追加

口分田の祖型は、7世紀中葉の大化の改新頃に始まり、7世紀終盤の律令形成期に口分田制度が確立したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LEVEL 2 PROCESSING MULTIPLEXER AND MULTIPLEXING METHOD FOR No.7 SIGNAL SYSTEM例文帳に追加

Ｎｏ．７信号方式のレベル２処理多重装置およびレベル２処理多重方法 - 特許庁

This system consists of plural mirrors, at least one of which is spherical mirror 7 and 9.例文帳に追加

複数のミラーからなり、その内の少なくとも１つは球面ミラー（７，９）とする。 - 特許庁

A CPU 6 controls an excitation circuit 7 to execute the optimum excitation system.例文帳に追加

ＣＰＵ６は、最適の励磁方式を実行するように、励磁回路７を制御する。 - 特許庁

The pressurization by the pump 7 or decompression by a valve 8 are executed for the cuff system whole body.例文帳に追加

ポンプ７による加圧または弁８による減圧はカフ系全体に為される。 - 特許庁

The Ueda school adopted the staff notation system, seven-hole shakuhachi and the like, and worked to modernize the shakuhachi. 例文帳に追加

上田は、五線譜、7孔尺八などを導入し、尺八の近代化につとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Up to seven devices can be daisy-chained on the system at once. 例文帳に追加

そのシステムには, 最大 7 つまでの装置をデージーチェーンで同時につなぐことができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

In this computer control system, an input and output device 4 is provided between the active system computer 2 and a standby system computer 3 which perform the same processing and external apparatuses 6 and 7, and data received from the external apparatus 6 (7) is inputted to both the active system computer 2 and the standby system computer 3.例文帳に追加

同一処理を行う稼動系計算機２及び待機系計算機３と外部機器６，７との間に入出力装置４を設け，外部機器６（７）から受信したデータを稼動系計算機２及び待機系計算機３の両方に入力する。 - 特許庁

To make possible to easily exchange pure water in a pure water tank 7 inside a system case 1 in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、システム筐体１内の純水タンク７内の純水を簡便に入れ替え可能とする。 - 特許庁

The system was partly modified in August 1724 and April 1739 and became the basis of the yakuryo system. 例文帳に追加

同制度は翌享保9年（1724年）7月と元文4年（1739年）3月に一部修正が行われて、役料制度の基本とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The material recording system includes a plurality of terminal devices 2, a recording controller 7 and a plurality of recording systems.例文帳に追加

複数の端末装置２、収録制御装置７、複数の収録系統を有する。 - 特許庁

The purification system 1 is mainly composed of skeleton blocks 3; a pillar 5; a sail 7 or the like.例文帳に追加

浄化装置１は、主に骨格ブロック３、柱５及び帆７等から構成される。 - 特許庁

The system is constituted of a plurality of pagers 7 and one call managing device 5 for making the call.例文帳に追加

複数のページャ７と、その呼び出しを行う１台の呼出管理装置５とからなる。 - 特許庁

The second drive system 7 has a second state sensor 17 and a second drive circuit 16.例文帳に追加

第２駆動系７は、第２状態センサ１７と、第２制御回路１６を有する。 - 特許庁

In the portable telephone 7, these data transferred from the navigation system are registered.例文帳に追加

携帯電話７では、ナビゲーション装置から送られてくるこれらのデータが登録される。 - 特許庁

The drive system of the photoreceptor drum 7 is separated from other drive systems having a large load fluctuation.例文帳に追加

感光体ドラム７の駆動系が負荷変動の大きな他の駆動系と切り離す。 - 特許庁

An information mediation system is comprised of a server 9 that accepts user's resume data 17 generated by a client 7 and sends the data to the server 9.例文帳に追加

クライアント７は、ユーザの履歴書情報１７を作成し、サーバ９に送る。 - 特許庁

A game management system 2 is provided with slot machines 3, a hall computer 7 and a power controller 9.例文帳に追加

遊技管理システム２は、スロットマシン３、ホールコンピュータ７、電源制御装置９とを備える。 - 特許庁

The shield machine 1 includes the search system 8 for searching the stability of the facing 7.例文帳に追加

シールド機１は、切羽７の安定度を探査するための探査システム８を備えている。 - 特許庁

This food testing system includes a first belt conveyor 5 and a second belt conveyor 7.例文帳に追加

本発明の食品検査システムは、第１のベルトコンベア５と第２のベルトコンベア７とを備える。 - 特許庁

This contents delivery system comprises client devices 5 and 7 and a contents appreciation confirming device 1.例文帳に追加

コンテンツ配信システムは、クライアント装置５，７とコンテンツ試聴確認装置１とからなる。 - 特許庁

A mixer truck 1 has a rotary drum 2, a deodorization device 6, and a heating system 7.例文帳に追加

ミキサー車１は、回転するドラム２と、脱臭装置６と、加熱装置７とを有する。 - 特許庁

A combiner optical system 8 of a display section 7 is movably inserted into the grooves 31a, 31b.例文帳に追加

ディスプレイ部７のコンバイナ光学系８を溝３１ａ，３１ｂに移動可能に挿入する。 - 特許庁

The resist peeling chambers 11 are purged with gaseous nitrogen from a gaseous nitrogen supply system 7.例文帳に追加

レジスト剥離チャンバ１１内は、窒素ガス供給系７からの窒素ガスでパージされる。 - 特許庁

The network includes a firewall (5) and an attack detection system (7) on the protection side of the firewall.例文帳に追加

ネットワークは、ファイアウォール（５）と、ファイアウォールの保護側にある攻撃検出システム（７）とを含む。 - 特許庁