| 意味 | 例文 |
System 7の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4513件
The industrial X-ray CT system 1 is constituted of a scanning table 6 and a scanning mechanism part 7.例文帳に追加
スキャンテーブル6とスキャン機構部7とを備えて産業用X線CT装置1を構成する。 - 特許庁
This elevator system 100 comprises a car call reservation device 5, a locking/unlocking detection device 6, and a locking device 7.例文帳に追加
エレベータシステム100にカゴ呼び予約装置5と施開錠検知装置6と施錠装置7を備える。 - 特許庁
In the system, a user 7 who has specified a necessary part inputs a desired part into a terminal 2 for contents choice.例文帳に追加
必要な部分を特定したユーザー7は、コンテンツ選択の端末2に欲しい部分を入力する。 - 特許庁
The optical system (4, 5, 6, 7, 8) of the confocal scanning microscope is arranged at the side of the first face.例文帳に追加
前記第1の面側に共焦点走査顕微鏡光学系(4,5,6,7,8)が配置されている。 - 特許庁
The computer system includes a bus-controlling device 6 which intermediates between a processor 1 and an input/output bus 7.例文帳に追加
コンピュータシステムは、プロセッサ1と入出力バス7との間に介在するバス制御装置6を備える。 - 特許庁
The finder optical system comprises: a first lens 6; the liquid lens 7, a second lens 8 and a third lens 9.例文帳に追加
ファインダ光学系は、第1レンズ6、液状レンズ7、第2レンズ8、第3レンズ9から構成される。 - 特許庁
There are seven macros that make the actual call into the system easier. 例文帳に追加
実際の使用にあたっては、システムコールをシステムに呼び出しやすくするために、7 個のマクロが用意されている。 - JM
In 678, he also set up the promotion system related to service evaluation and rank promotion of government officials. 例文帳に追加
また天武7年(678年)、官人の勤務評定(考)や官位の昇進(選)に関して考選法を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for the structure of higher schools the standard was set as a seven-year system with three years of advanced course and four years of regular course. 例文帳に追加
高等学校の構成については高等科3年・尋常科4年の7年制を基本とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, because it was impossible to place a local governor in every remote area, the system of Azukarichi was restored seven years later. 例文帳に追加
だが、遠隔地の統治にまで代官の手が回らなかったために7年後に預地を復活させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Ritsuryo system in Japan was generally enforced from the latter half of the 7th century (the latter half of the Asuka period) to the 10th century. 例文帳に追加
日本の律令制は、概して7世紀後期(飛鳥時代後期)から10世紀頃まで実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is believed that the earliest type of Kokuga appeared during the development stage of the Ritsuryo system which established in the late seventh century. 例文帳に追加
最初期の国衙は、律令制構築段階の7世紀後期に登場したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In August 1724 and April 1739, the system was improved through revisions of tashidaka. 例文帳に追加
翌享保9年7月及び、元文4年(1739年)3月に足高などの修正を行って制度の充実が図られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the 7th century, Japan started to send Japanese envoys to Sui Dynasty China, but this envoy was not under tributary system. 例文帳に追加
7世紀なって日本は遣隋使を送るようになるが、これは冊封体制のもとではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The humidity sensor 18 is provided near an HC adsorbing material 7 provided in the exhaust system of the engine 1.例文帳に追加
エンジン1の排気系に備えたHC吸着材7の近傍には、湿度センサ18が設けられている。 - 特許庁
This monitor section 7 of a master set 1 of the interphone system is assembled removably with a monitor container section 2.例文帳に追加
インターホン装置の親機1はモニター部7が着脱可能にモニター収納部2に組み付けられる。 - 特許庁
The exhaust system pipe line 7 connects discharge port of the exhaust fan 4 and both nozzles 8 for air jet.例文帳に追加
排気系管路7は、排気ファン4の排気口と双方のエアージェット用ノズル8とを接続している。 - 特許庁
A system includes a fuel supply path 2, an oxidant supply path 3, the ejector device 6, and a return path 7.例文帳に追加
システムは、燃料供給路2と酸化剤供給路3とエゼクタ装置6と帰還路7とをもつ。 - 特許庁
Also, an extension module 12 is connected through the adapter module 9 to the branch pipe 6 of the drainage system 7.例文帳に追加
また、排水装置7の分岐管6に、アダプタモジュール9を介して拡張モジュール12を接続する。 - 特許庁
The image display device 7 sets a view point, a pattern object and a background object in a world coordinate system.例文帳に追加
画像表示装置7は、ワールド座標系に視点、図柄オブジェクト及び背景オブジェクトを設定する。 - 特許庁
The facility apparatus coordination support system is provided with a wireless information holder, and the wireless information terminal 7.例文帳に追加
設備機器対応付け支援システムは、無線情報保持体および無線情報端末7を備える。 - 特許庁
The charging system comprises a power transmission device 5, a transformer 6, a power receiving device 7, and a charge controller 8.例文帳に追加
この発明は、送電装置5と、トランス6と、受電装置7と、充電制御装置8とからなる。 - 特許庁
The guided vehicle system 1 comprises a plurality of guided vehicles 30, a passage 4 and a control part 7.例文帳に追加
搬送走行車システム1は、複数の搬送走行車30と、経路4と、制御部7と、を備えている。 - 特許庁
Further, when assembling an intake system 1, the lower molding 3 and the upper molding 7 are joined together first.例文帳に追加
そして、吸気装置1の組立時には、まず下部成形体3と上部成形体7とを接合する。 - 特許庁
This liquid crystal projector is provided with an image-formation optical system equipped with a projection lens 7 and a light synthesizing prism 6.例文帳に追加
投射レンズ7及び光合成プリズム6を備えた結像光学系を有する液晶プロジェクタ。 - 特許庁
The transmitting means 5 freely transmits the curved-surface image to the computer system 7 through the Internet 9.例文帳に追加
伝送手段5は、インターネット9を介して上記曲面画像をコンピュータ装置7に送信自在である。 - 特許庁
The liquid crystal projector has an image formation optical system equipped with a projection lens 7 and a light coupling prism 6.例文帳に追加
投射レンズ7及び光合成プリズム6を備えた結像光学系を有する液晶プロジェクタ。 - 特許庁
This system is structured, so that the user side 7 and the server side 12 are together connected by means of a network 8, such as the Internet.例文帳に追加
この構成は、ユーザ側7とサーバ側12はインターネットなどのネットワーク8で接続されている。 - 特許庁
This liquid crystal projector is provided with an image forming optical system having a projection lens 7 and a light multiplexing prism 6.例文帳に追加
投射レンズ7及び光合成プリズム6を備えた結像光学系を有する液晶プロジェクタ。 - 特許庁
There is a time lag between the power conditioner 7 and the monitor control system 8 for starting and stopping operation.例文帳に追加
パワーコンディショナ7および監視制御システム8は、運転の開始および停止に時間差を有する。 - 特許庁
A power of +3.3V is supplied to a +3.3V system operating circuit 7 through a three-terminal regulator 5.例文帳に追加
なお、+3.3V系動作回路7には、三端子レギュレータ5を介して+3.3Vの電源が供給される。 - 特許庁
The measurement system is constituted of measurement devices 4, 5, client computers 6, 7 and a server computer 10.例文帳に追加
計測装置4,5と、クライアントコンピュータ6,7と、サーバコンピュータ10とにより構成される計測システムである。 - 特許庁
A mobile phone 7, provided with Internet access function and a system server 9 are connected to the Internet 8.例文帳に追加
インターネット接続機能を有する携帯電話7およびシステムサーバ9は、インターネット8に接続する。 - 特許庁
Also, the system is equipped with a plurality of lines A and B communicating the reformers 5 and the hydrogen separation membrane units 7.例文帳に追加
また、改質器5と水素分離膜ユニット7とを連通する複数のラインA、Bと、を備える。 - 特許庁
The output control system comprises an image output device 1 and a plurality of information processing devices 7.例文帳に追加
本出力制御システムは、画像出力装置1と、複数の情報処理装置7とから構成される。 - 特許庁
A data processing computer 7 calculates α radioactivity based on the pulse number obtained with the measuring circuit system.例文帳に追加
データ処理計算機7は測定回路系で得られたパルス数に基づいてα放射能を算出する。 - 特許庁
The memory control section 50 informs a system control section 7 of the result from the data presence discrimination processing section.例文帳に追加
メモリ制御部50は、このデータ有無判定処理部からの結果をシステム制御部7に通知する。 - 特許庁
The lighting system 1 includes a particle group generation device 3 and a luminaire 5 on a ceiling 12 of the room 7.例文帳に追加
照明システム1は、部屋7の天井12に粒子群発生装置3と照明器具5とを備える。 - 特許庁
Putting together the three hard S's, strategy, structure and system, with the 4 soft S's, shared value, skill, style, and staff, is called the 7 S model.例文帳に追加
戦略・組織・システムをハードの3S、価値観・人材・スキル・スタイルをソフトの4S、合わせて7Sと呼ばれています。 - Weblio英語基本例文集
To provide a driving assistance system 7 for a vehicle capable of improving visibility of a dead angle image.例文帳に追加
死角映像の視認性を向上させることができる車両用運転支援装置7を提供する。 - 特許庁
In a micro speaker 1 made by two-piece production system, a magnetic circuit 7 is fixed to a frame 2 comprising a printed-circuit board.例文帳に追加
2個取りのマイクロスピーカ1では、プリント基板から成るフレーム2に磁気回路部7が固定されている。 - 特許庁
The system unit 5 is provided with a system unit-side engaging member 8 which is detachably engaged with the keyboard unit-side engaging member 7.例文帳に追加
また、システムユニット5は、キーボードユニット側係合部材7と着脱可能に係合するためのシステムユニット側係合部材8を備えている。 - 特許庁
A blow-by gas chamber 7, partitioned from a valve system cam chamber 5, is formed closer to the combustion chamber 6 side than to the valve system cam chamber 5 in the cylinder head 2.例文帳に追加
シリンダヘッド2内における動弁カム室5より燃焼室6側に動弁カム室5とは画成されたブローバイガス室7を形成する。 - 特許庁
In this design support system 1, a design client 7 requests a site managed by a server 29 of a system manager 13 to design a combustion facility.例文帳に追加
設計支援システム1において、設計依頼者7はシステム管理者13のサーバ29が管理するサイトに、燃焼設備の設計を依頼する。 - 特許庁
The stator winding 1b of a generator motor (AC excited synchronous machine) 1 is connected with a system 7 through a system side circuit breaker 6.例文帳に追加
発電電動機(交流励磁形同期機)1の固定子巻線1bは系統側遮断器6を介して系統7に接続されている。 - 特許庁
July 1948: An application was made to the Ministry of Education for establishing a prefectural university under the new system, based on the Kyoto Prefectural Vocational Training School of Agriculture and Forestry (under the old system of education) and Kyoto Prefectural Girls' Vocational Training School. 例文帳に追加
1948年7月:文部省に京都府立農林専門学校(旧制)・府立女専を母体とする新制府立大学設置申請。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This electronic coupon management system (hereinafter referred to as system) 1 is connected to the Internet 7, and transmits a coupon offer form according to the request from a customer terminal 2.例文帳に追加
電子クーポン管理システム(以下システム)1は、インターネット7に接続され、顧客端末2からの要求により、クーポンオファーフォームを送信する。 - 特許庁
The refrigerator system 7 can read the name 2a and preserving quantity of the vegetable or the fruit or the like in the refrigerator system, based on the information of the IC tag 3.例文帳に追加
冷蔵庫システム7がICタグ3の情報により冷蔵庫システム内の野菜・果物等の名前2aと保存量を読み取れる。 - 特許庁
If there are no spare batteries, the same batteries 2 are used as the power supply sources of the temporary consumption system device group 7 and the steady consumption system device group 8.例文帳に追加
予備電池がなければ、一時消費系デバイス群7、定常消費系デバイス群8で電源供給元となる電池2を同じにする。 - 特許庁
The fuel cell system (1) has control valves (16, 18) in an oxidizing gas piping system (3) and controls the control valves (16, 18) with a control device (7).例文帳に追加
燃料電池システム(1)は、酸化ガス配管系(3)に制御弁(16,18)を備え、制御弁(16,18)を制御装置(7)で制御する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|