System Callの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4654件
A first malware detection part simply detects the malware taking an opportunity of a system call detected by a system call hook part.例文帳に追加
システムコールフック部で検出したシステムコールを契機に第1のマルウェア検出部が簡易的にマルウェアを検出する。 - 特許庁
INTERPHONE SYSTEM PROVIDED WITH WIRELESS CALL FUNCTION, AND WIRELESS CALL UNIT, INTERPHONE MASTER SET AND INTERPHONE SUBSIDIARY MASTER SET CONFIGURING THE SYSTEM例文帳に追加
ワイヤレスコール機能を備えたインターホンシステム、及びこのシステムを構成するワイヤレスコールユニット、インターホン親機、インターホン副親機 - 特許庁
KARAOKE SYSTEM HAVING SONG INCLUDED INCOMING CALL MELODY SUPPLYING FUNCTION例文帳に追加
歌入着信メロディ供給機能を有するカラオケシステム - 特許庁
PACKET CALL PROCESSING APPARATUS AND METHOD IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
移動通信システムのパケット呼び処理装置及びその方法 - 特許庁
To realize an international call Roaming system which realizes Roaming of the international call between telephones of different communication system.例文帳に追加
通信方式の異なる電話の国際電話ローミングを実現することができる国際電話ローミングシステムを実現する。 - 特許庁
INCOMING CALL TRANSFER SYSTEM, ITS EXCHANGE AND VOICE MAIL DEVICE例文帳に追加
着信転送システムとその交換装置及びボイスメール装置 - 特許庁
CABLE UTILIZATION SYSTEM, RADIO CONVERSION DEVICE, AND INCOMING CALL DETECTOR例文帳に追加
有線利用システム、無線変換装置、着信検出装置 - 特許庁
WIRE AND WIRELESS TELEPHONE LINKED SERVICES SYSTEM AND ITS CALL PROCESSING METHOD例文帳に追加
有無線電話連動サービスシステム及びその呼処理方法 - 特許庁
This thing that you guys call 'system', for whom's sake do you protect it?例文帳に追加
お前らが言う秩序とは 一体 誰のために守られる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CALL ACCEPTANCE CONTROL METHOD, AND COMMUNICATION SYSTEM, AND BASE STATION DEVICE例文帳に追加
呼受付制御方法、通信システム、及び基地局装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING CALL SIGN OF AERONAUTICAL RADIO COMMUNICATION例文帳に追加
航空無線通信のコールサイン監視システム及びその方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CALL CONTROL OF MOBILE COMMUNICATION例文帳に追加
移動体通信における呼制御方法及びそのシステム - 特許庁
HANDS FREE TELEPHONE CALL METHOD, TELEPHONE SYSTEM, AND CELLULAR PHONE例文帳に追加
ハンズフリー通話方法および電話装置および携帯電話機 - 特許庁
CALL CENTER SYSTEM APPARATUS AND CALL METHOD IN INTERLOCKING WITH CUSTOMER INFORMATION例文帳に追加
顧客情報と連携させたコールセンタシステム装置及び顧客情報と連携させたコール方法 - 特許庁
EMERGENCY CALL RECEPTION CENTER AND EMERGENCY CALL GENERATION PLACE IMAGE ACQUISITION SYSTEM PROVIDED WITH THE CENTER例文帳に追加
緊急通報受信センタと該センタを備えた緊急通報発生場所映像取得システム - 特許庁
To provide a handsfree call system providing incoming call information without burdening an operator.例文帳に追加
運転者に負担にならないように着信情報を提供する「ハンズフリー通話システム」を提供する。 - 特許庁
In addition, this telephone system or a call connection device provided with these incoming call restriction processing is configured.例文帳に追加
また、これらの着信制限処理を備えた電話装置あるいは呼接続装置を構成する。 - 特許庁
A call is set up on a call path between a mobile unit of a communication system and a network element.例文帳に追加
呼は通信システムのモバイル・ユニットとネットワーク要素との間の呼経路上で確立される。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SERVING ADVERTISING PHONE CALL AND RECORDING MEDIUM WITH ADVERTISING PHONE CALL SERVICE PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加
広告電話提供方法およびシステムと広告電話提供プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
TELEPHONE SYSTEM, TELEPHONE TERMINAL, CALL STATUS DISPLAY CONTROL METHOD, AND CALL STATUS DISPLAY CONTROL PROGRAM例文帳に追加
電話システム、電話端末、呼状態表示制御方法、および呼状態表示制御プログラム - 特許庁
METHOD FOR PREVENTING RADIO CALL TERMINAL FROM BEING CARRIED AWAY AND RADIO CALL SYSTEM USING THE METHOD例文帳に追加
無線呼出端末器の持ち去り防止方法、及びこの方法を用いた無線呼出システム - 特許庁
CALL CONTROL APPARATUS, COMMUNICATION TERMINAL, COMMUNICATION SYSTEM INCLUDING THEM, AND METHOD FOR COUNTERMEASURING FAULT IN CALL CONTROL例文帳に追加
呼制御装置、通信端末、これらを含む通信システム、及び呼制御障害の対策方法 - 特許庁
DUMMY BASE STATION FOR PORTABLE TERMINAL, CALL LIMITING SYSTEM USING THE SAME AND CALL LIMITING METHOD THEREFOR例文帳に追加
携帯端末のダミー基地局及びこれを用いた通話制限システムとその通話制限方法 - 特許庁
To provide a telephone system, which performs an operation based on a call originating source, to a call terminating side.例文帳に追加
呼の着信側に対して、発信元に応じた動作を行う電話システムを提供する。 - 特許庁
To provide a telephone call system which performs a process so that a telephone call is not broken on a base station side.例文帳に追加
基地局側で通話が切断しないように処理を行う通話システムを提供する。 - 特許庁
system call, that did not fully copy the address space of the parent process, but borrowed the parent's memory and thread of control until a call to execve (2) 例文帳に追加
システムコールを導入して親プロセスのアドレス空間を完全にコピーするかわりに、execve (2) - JM
EMERGENCY CALL PROCESSING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM, SERVER AND EMERGENCY CALL PROCESSING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
緊急呼処理装置、方法、プログラム、並びにサーバ装置及びこれを用いた緊急呼処理システム - 特許庁
IP PHONE TRANSFER SYSTEM, CALL CONTROLLER, CALL CONTROLLER SEARCHING DEVICE AND IDENTIFIER TENTATIVE PROVIDING DEVICE例文帳に追加
IP電話転送システム、呼制御装置、呼制御装置探索装置及び識別子暫定付与装置 - 特許庁
A packet wireless system is enhanced so as to provide translation between a circuit call model and a packet call model.例文帳に追加
パケット無線システムは、回線呼モデルとパケット呼モデル間での変換を行うよう強化される。 - 特許庁
CALL CONNECTION SYSTEM AND CALL CONNECTION METHOD BETWEEN VPN EDGE ROUTERS USING ADDRESS CONVERSION TABLE SYNCHRONIZATION例文帳に追加
VPNエッジルータ間でのアドレス変換テーブル同期による呼接続システム及び呼接続方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR FACILITATING THIRD-PARTY CALL CONTROL AND DEVICE CONTROL RELATIVE TO THIRD-PARTY CALL CONTROL例文帳に追加
サードパーティ呼制御とサードパーティ呼制御に関するデバイス制御を容易にするシステムおよび方法 - 特許庁
INFORMATION INCOMING CALL NOTICE TOY UNIT, INFORMATION TRANSMISSION METHOD AND INFORMATION INCOMING CALL NOTICE TOY SYSTEM例文帳に追加
情報着信通知玩具装置、情報送信方法および情報着信通知玩具システム - 特許庁
To provide a call control system which can perform call control depending on the present rank of a customer.例文帳に追加
現状の顧客ランクに応じた呼制御を行うことができる呼制御システムを提供する。 - 特許庁
CALL CENTER SERVICE PROVIDING METHOD FOR PERFORMING SUBSTITUTE RECEPTION OF TELEPHONE, AND CALL CENTER SERVICE PROVIDING SYSTEM例文帳に追加
電話の代理受信を行うコールセンターサービス提供方法及びコールセンターサービス提供システム。 - 特許庁
To provide a voice response telephone call transfer system that can simplify the disposition by a person who responds the call.例文帳に追加
電話に出た人の応対を簡単化し得る音声応答電話転送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a distributed call control system that can allot bandwidth amongst several call controllers.例文帳に追加
幾つかの呼コントローラ間で帯域幅を割り当てることができる分散呼制御システムを提供する。 - 特許庁
A relay system SIP server 1 transfers a call to a subscriber system SIP server 2c.例文帳に追加
中継系SIPサーバ1は、呼を加入者系SIPサーバ2c転送する。 - 特許庁
DISTRIBUTION TYPE SERVER SYSTEM, AND CALL INFORMATION MANAGEMENT METHOD IN DISTRIBUTION TYPE SERVER SYSTEM例文帳に追加
分散型サーバシステムおよび分散型サーバシステムにおける呼情報管理方法 - 特許庁
system calls were added to Linux in version 2.1.60; the entries in the i386 system call table were added in 2.1.69. 例文帳に追加
は Linux にバージョン 2.1.60で加えられた。 i386 のシステムコールのエントリは 2.1.69 で加えられた。 - JM
INCOMING CALL NOTICE SYSTEM DESIGNATION SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL, AND COMMUNICATION TERMINAL CONTROL PROGRAM例文帳に追加
着信通知方式指定システム、通信端末、及び、通信端末制御プログラム - 特許庁
CALL CONTROL DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM OF REDUNDANT CONFIGURATION, AND SYSTEM CHANGEOVER METHOD例文帳に追加
呼制御装置および冗長構成の通信システムならびに系切り替え方法 - 特許庁
The application program can indirectly call the system call of the operating system mounted on the incorporating device by calling the common OS system call by using the reference table.例文帳に追加
アプリケーションプログラムは、参照テーブルを用いて共通OSシステムコールを呼び出すことによって、組み込み装置に実装されているオペレーティングシステムのシステムコールを間接的に呼び出すことができる。 - 特許庁
When a call signal arrives at a nurse call system main machine 2 from one of ward units 1-1 to 1-n, the CPU (central processing unit) 201 of the nurse call system main machine 2 determines the patient or the person cared for as a source of the call request by the call signal.例文帳に追加
ナースコール親機2に病室ユニット1-1〜1-nのいずれかから呼出信号が到来した場合に、ナースコール親機2のCPU201が上記の呼出信号による呼出要求の要求元である患者または被介護者を判定する。 - 特許庁
When a wireless terminal makes a call and the call is a general call, the system discriminates whether any free slot for general calls exists among the available slots (step S36), and allocates the slot to the call to make call connection when available (step S37).例文帳に追加
無線端末装置が発呼するとそれが一般呼の場合には使用可能スロットに一般呼の空きがあるか判別し(ステップS36)、あればスロットを割り当てて呼の接続を行う(ステップS37)。 - 特許庁
To provide a communication apparatus capable of presenting reliable information on a call originator when a call incomes, a call apparatus, a communication system, a communication method, a call method, a communication program, and a call program.例文帳に追加
着信時に、発信者側に関する信用のある情報を提示することのできる通信装置、通話装置、通信システム、通信方法、通話方法、通信プログラム、および通話プログラムを得ること。 - 特許庁
To provide a call forwarding charge notification system by which the receiver side which performs call forwarding grasps call charge generated by the call forwarding.例文帳に追加
着信転送を行った着呼者側が着信転送により発生した通話料金を把握することが可能となる着信転送料金通知システムを提供する。 - 特許庁
To restrict an incoming call of a specific communication type by setting temporal call reception reject on request of an operator in a call center system that can control automatic call distribution(ACD).例文帳に追加
ACD(自動分配)制御可能なコールセンタシステムにおいて、オペレータの要求で一時着信拒否を設定し、特定の通信種別の呼の着信規制を行う。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)