「System Extension」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The wireless communication system includes a normally installed antenna, one or a plurality of antenna extension connectors to which extension antenna units are connectable, and an antenna limit means that invalidates at least the normally installed antenna when the extension antenna unit is connected to all or part of the antenna extension connectors so as to prevent the communication processing employing the normally installed antenna from being performed.例文帳に追加

そして、常設アンテナと、増設アンテナユニットを接続可能な１又は複数のアンテナ増設用コネクタと、全て又は一部のアンテナ増設用コネクタに増設アンテナユニットが接続されたときに、少なくとも常設アンテナを無効として常設アンテナを用いた通信処理を実行させないアンテナ制限手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a technique capable of inexpensively designing stable extension of an information system by holding the know-how of system cooperation design in a system and providing a means by which a user inputs feature values of a system which the system will cooperate with, to exclude personal dependency in the system cooperation design.例文帳に追加

システム内にシステム連携設計に関するノウハウを保持し、連携するシステムの特徴量をユーザが入力する手段を提供することで、システム連携設計における属人性を廃し、低コストで安定した情報システム拡張設計を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

In this system, as usable music content such as tone data, a plurality of kinds of extension contents Ve [a custom (first extension) content Va and a delivery (second extension) content Vb] can be stored in a storage means in addition to a preliminarily prepared preset content Vp.例文帳に追加

このシステムでは、利用可能な音色データ等の音楽コンテンツとして、予め用意されたプリセットコンテンツＶｐに加え、複数種類の拡張コンテンツＶｅ〔カスタム（第１種拡張）コンテンツＶａと配信（第２種拡張）コンテンツＶｂ〕を記憶手段に記憶させることができる。 - 特許庁

The key telephone system master apparatus 1, when performing the idle outside line automatic capturing operation during the use of all virtual extension buttons, returns alarming sound of no captured outside line to the operated extension phones 2-1 to 2-5 and denies an outside line capturing operation because there is no virtual extension button to be captured.例文帳に追加

キーテレホンシステム主装置１は全ての仮想内線ボタンが使用中に、空き外線自動捕捉操作を行った場合、捕捉すべき仮想内線ボタンがないため、操作を行った内線電話機２−１〜２−５に捕捉外線なしの警告音を返し、外線捕捉操作を拒否する。 - 特許庁

To provide improved RF coverage extension inside buildings with simple construction and economicity in a wireless communication system.例文帳に追加

ワイヤレス通信システムにおいて、建物内部の改良されたＲＦカバレッジ拡張を簡単な施工と経済性をもって提供する。 - 特許庁

A higher order device 1 of the key system designates a radio connection start channel to a master unit and a slave unit of a cordless telephone set of an extension.例文帳に追加

キーシステムの上位装置１は内線のコードレス電話機の親機と子機に対して無線接続開始チャネルを指定する。 - 特許庁

To provide a fixing device where extension of image is less likely to occur even when a press roller system is inflated by heating.例文帳に追加

加熱により、加圧ローラ系が膨張しても、画像伸びが発生しにくい定着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for using GNSS (Global Navigation Satellite System) satellite trajectory extension information.例文帳に追加

ＧＮＳＳ衛星軌道延長情報の利用方法及びＧＮＳＳ衛星軌道延長情報の利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which can remove factors for wetting paper in a short time, and to provide an extension hopper and a printer system.例文帳に追加

短期間で用紙が吸湿する要因を除去できるプリンタ、増設ホッパ及びプリンタシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element inspection system with a high degree of design freedom easily coping with even the extension of an inspection function.例文帳に追加

検査機能の拡張にも容易に対応できる設計自由度の高い固体撮像素子検査システムを提供すること。 - 特許庁

To efficiently perform the storage capacity extension processing by addition of a disk device in a disk array system of RAID(redundant array of inexpensive disk) constitution.例文帳に追加

ＲＡＩＤ５構成のディスクアレイシステムにおいて、ディスク装置の追加による記憶容量拡張処理の効率化を図る。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of repeating compression and extension of picture data without accumulating picture quality deterioration of an image.例文帳に追加

画像の画質劣化を累積させずに、画像データの圧縮伸張を繰り返すことができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio link method and system that enable extension of the length of a leakage cable at a low cost with a simple configuration.例文帳に追加

漏洩ケーブルの布設長さを低コストかつ簡単な構成で延長できる無線リンク方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

This doorphone system can effectively enlarge the communicable range between the doorphone master station and the cordless extension master station.例文帳に追加

上記のドアホンシステムによれば、ドアホン親機とコードレス増設親機との通信可能範囲を効果的に拡大することが可能となる。 - 特許庁

A central control unit incorporated in a basic module recognizes and identifies connected extension module through the system bus.例文帳に追加

中央制御ユニットが基本モジュール内に設けられ、バスシステムを通じて接続された拡張モジュールを認識しかつ識別する。 - 特許庁

COMMUNICATION METHOD FOR OFFERING EXTENSION FUNCTIONALITY OF IDENTIFICATION NUMBER ASSOCIATED WITH PARTICULAR MOBILE STATION IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおける特定の移動局に関連づけられた識別番号の拡張機能を提供する通信方法 - 特許庁

To provide a server system that can easily extend servers, without being accompanied by revision/extension of a connection form with an external device.例文帳に追加

外部機器との接続形態の変更／拡張を伴うことなく、サーバの増設が容易に行えるサーバシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information collection control system with excellent extension, less maintenance cost of channels and ease of message of terminals.例文帳に追加

拡張性に優れ、かつ回線の維持コストが少なく、端末の管理が容易になる情報収集制御システムを提供する。 - 特許庁

The client control IC 12 acquires the extension of the file name and supplies it to the audio DSP 14 through the system microcomputer 11.例文帳に追加

クライアント制御ＩＣ１２は、ファイル名の拡張子を取得し、システムマイコン１１を介してオーディオＤＳＰ１４に供給する。 - 特許庁

RADIO TAG SECURITY EXTENSION METHOD, ID MANAGEMENT COMPUTER SYSTEM, PROXY SERVER DEVICE, THEIR PROGRAMS, AND RECORDING MEDIUM OF PROGRAMS例文帳に追加

無線タグセキュリティ拡張方法，ＩＤ管理コンピュータ装置，代理サーバ装置，それらのプログラムおよびそれらのプログラムの記録媒体 - 特許庁

It is a standard unit of length in the traditional system of weights and measures, and by extension, also the length of object or measuring ruler. 例文帳に追加

尺貫法の長さの基準となる単位であり、転じて物の長さのことや物差しのことも「尺」と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The optical transmission system includes: first and second optical fiber cables; an extension optical fiber cable; and a connection adaptor.例文帳に追加

本発明の光伝送システムは、第１及び第２の光ファイバーケーブル、延長用光ファイバーケーブル及び接続アダプターを有する。 - 特許庁

A CPU automatically performs setting to validate a PAE (Physical Address Extension) mode when installing an RAM disk driver in a computer system.例文帳に追加

ＣＰＵは、ＲＡＭディスクドライバをコンピュータシステムにインストールするときに、ＰＡＥモードを有効にする設定を自動的に行う。 - 特許庁

Degree of extension in the market size of ethical drugs is strongly affected by the drug price revision and the reform of the medical-care system (Fig. 3).例文帳に追加

医療用医薬品市場規模の伸び率は、薬価改定や医療制度改革に強く影響を受けている（図表 3）。 - 厚生労働省

To provide a fixed type instrumentation system in nuclear reactor using a gamma ray detector causing no extension of plant starting time.例文帳に追加

プラント起動時間の伸長を生じさせることのない、γ線検出器利用の固定式原子炉内計装装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system and an external processor for externally adding an extension function to an image processor.例文帳に追加

画像処理装置に外付で拡張機能を追加することができる画像処理システム及び外部処理装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to maintain the excellent extension possibility in the system in a situation that a total number which can be set is limited.例文帳に追加

そのため、設定可能な番号の総数が有限な状況において、システムの優れた拡張可能性を維持できる。 - 特許庁

To provide an extension system for an inductive communication line capable of extending the inductive communication line for a metallic circuit system in an inductive wireless communication system for double track railway vehicle at a low cost.例文帳に追加

複線式鉄道車両用の誘導無線通信方式おける金属回路方式による誘導通信線の展張を低コストで行えるようにした誘導通信線の展張方式を提供する。 - 特許庁

To provide a contents recording and reproducing system wherein a degree of freedom of extension and replacement or the like applied to the system is enhanced and simultaneous execution performance of a plurality of functions and the redundancy of the system are ensured.例文帳に追加

システムへの増設や交換などの自由度を高めることができ、かつ、複数機能の同時実行性やシステムの冗長性を確保することができるコンテンツ記録再生システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an arithmetic processing unit having excellent extensibility of a system as the whole parallel computer system, and allowing easy speed-up of performance correspondingly to extension of the system.例文帳に追加

並列計算機システム全体としてのシステムの拡張性に優れるとともに、システムの拡張に対応させて性能の高速化を実現することが容易な演算処理ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for broadcasting voice under a conventional IP network environment so as to simplify system buildup and extension thereby flexibly revising and adding functions.例文帳に追加

汎用のＩＰネットワーク環境下で音声を放送するシステムを実現し、システム構築及び拡張の簡易化を図り、柔軟な機能変更や機能追加を可能にする。 - 特許庁

The primary defect position correction expression includes three terms of an offset component, an extension component and a rotation component of the observation coordinate system to the detection coordinate system.例文帳に追加

この１次の欠陥位置補正式は、検出座標系に対する観察座標系のオフセット成分、拡大成分、回転成分といった３つの項を有している。 - 特許庁

To overcome the problem in a conventional built-in system, wherein firmware has to be changed to change a logic function of the system, resulting in extension of a development period or increase of development cost.例文帳に追加

組み込みシステムの論理機能を変更するにはファームウェアを変更しなければならず、その結果として開発期間の長期化や開発コストの増大が発生する。 - 特許庁

To provide an antenna control system and an antenna control system extension unit that enable a sufficient power supply to terminal devices and an extended maximum length of control cables.例文帳に追加

端末機器に十分な電力を供給でき、制御ケーブルの最大長を延長することが可能なアンテナ制御システム及びアンテナ制御システム拡張ユニットを提供する。 - 特許庁

The audio DSP 14 specifies an encoding system from the extension and performs sound field complement processing for complementing the signal of the frequency band lost by the encoding system.例文帳に追加

オーディオＤＳＰ１４は、拡張子から、符号化方式を特定し、その符号化方式で欠落する周波数帯域の信号を補完する音場補完処理を実行する。 - 特許庁

The TRIMs Committee currently are examining whether Pakistan should receive a TRIMs extension（In July 2006, the Deletion Program was abolished. In its place, the Tariff Based System was introduced.例文帳に追加

これを受けて、パキスタンのTRIMs延長を認めるかについて、TRIMs委員会において検討が行われている。（問題のあった「Deletion Program」は2006年７月で廃止、代わって「Tariff Based System」が導入された。 - 経済産業省

TEMPERATURE RAISING DEVICE OF EXHAUST SYSTEM, EXTENSION TEMPERATURE RAISING DEVICE OF EXHAUST SYSTEM, FILTER REGENERATION DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE USING THEM AND EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

排気系の昇温装置、及び排気系の拡張昇温装置、並びにそれらを用いた内燃機関のフィルタ再生装置、及び内燃機関の排気浄化装置 - 特許庁

To provide a keyboard with an extension bay which makes it possible to operate a module or device at hand, save the space of the module or device using environment, simplify the mounting/connection of the module or device, alleviate the limit of the operability or shape/dimension of the mounted module or device and make system extension easier in function extension of an information processing system.例文帳に追加

情報処理装置において機能拡張を図る場合、モジュール又はデバイスの手元での操作を可能とし、モジュール又はデバイス使用環境を省スペースとし、モジュール又はデバイスの搭載/接続を容易とし、搭載モジュール又はデバイスの操作性や形状/寸法制限を軽減し、拡張性を向上可能な拡張ベイ付きキーボードを提供する。 - 特許庁

The transmission line (3) is interconnected with a personal computer (2) through an extension board (4) fixed to the extension slot (2a) of the personal computer (2) and transferring data by converting the communication system of the transmission line (3) and the communication system of the personal computer (2).例文帳に追加

伝送ライン（３）とパーソナルコンピュータ（２）とを、該パーソナルコンピュータ（２）の拡張スロット（２ａ）に装着されかつ該伝送ライン（３）における通信方式とパーソナルコンピュータ（２）における通信方式とを変換してデータ転送を行う拡張ボード（４）を介して互いに接続する。 - 特許庁

To provide an extension object supporting fixture having a simple structure and extremely easily installable as a means for supporting the extension object such as a cable and a pipe system in an attic space in a room of a building.例文帳に追加

建造物の室内における天井裏空間においてケーブルや配管系などの延長物を支持する手段として、構造が簡素でかつ非常に設置が容易な延長物支持装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an IP telephone system being connected to an IP network and housing a plurality of IP extension terminals, in which the number of IP extension terminals is not limited to the number of PCM channels.例文帳に追加

ＩＰ網と接続され、複数のＩＰ内線端末を収容するＩＰ電話装置において、ＩＰ電話装置に収容できるＩＰ内線端末がＰＣＭチャネルの数に制限されないＩＰ電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a preceding piping system which reduces user's feel in making extension of wirings and pipings, preventing spoilage of indoor beautiful appearance and implementing easy extension of wiring and piping of such fluid as gas and water.例文帳に追加

配線・配管の増設などのユーザーの費用負担を減少し、室内の美観を損ねることがなく、かつガス・水などの流体についても配線・配管の増設が容易に行える先行配管システムを提供する。 - 特許庁

Focusing on the fact that telephone directory data of all users are stored in a system server 3, it has been made possible to obtain the telephone directory data corresponding to an extension number from the other IP telephone set by designating the extension number.例文帳に追加

システムサーバ３に全てのユーザの電話帳データが格納されていることに着目し、内線番号を指定して、その内線番号に対応する電話帳データを他のＩＰ電話機から取得できるようにした。 - 特許庁

To provide a user authentication system permitting the extension of a proxy authentication server inside an interconnection network 40 accompa nied by the extension of a shared NAS 23 without changing a proxy authentica tion server register data base of a user authentication server 26.例文帳に追加

ユーザ認証サーバ26の代理認証サーバ登録データベースに変更を加えずに、共用NAS23の増設に伴う相互接続網40内の代理認証サーバ増設を行なえるユーザ認証システムを提供する。 - 特許庁

The successively extending sequence of a polynucleotide is determined to determine the base sequence by detecting the continuously generating reaction products in an extension reaction system according to the progress of the extension reaction of a polynucleotide chain.例文帳に追加

ポリヌクレオチド鎖の伸長反応に伴って伸長反応系内において連続的に生じる反応生成物を検出することによって、順次伸長するポリヌクレオチドの並びを決定して、塩基配列を決定する。 - 特許庁