「System Extension」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an Internet telephone system capable of enhancing the degree of freedom of a place where a user exists by associating an Internet telephone with an existing extension terminal.例文帳に追加

インタネット電話と既存内線端末との連携をとり、ユーザの存在する場所の自由度を高めることが可能なインタネット電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method using a small-gauge-manipulatable catheter including a position-specifyable guide having a sheath for extension to a bronchoscope.例文帳に追加

気管支鏡への拡張として、シースを持つ位置指定可能なガイドを含む、小さなゲージの操縦可能なカテーテルを用いるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-channel access radio communication system that can extend a service area while minimizing the extension of the scale of a controller.例文帳に追加

マルチチャンネルアクセス無線通信システムにおいて、制御装置の規模の拡大を最小限としつつ、サービスエリアを拡大することが可能であるシステムを提供する。 - 特許庁

To simplify design and execution for a system for interlock-controlling an air conditioner with other facility equipments, and to easily cope with extension of a function.例文帳に追加

空気調和機と他の設備機器との連動制御を行うシステムの設計及び施工を簡単化でき、かつ機能の拡張に容易に対応可能にする。 - 特許庁

To reduce the workload of the management of information about extension connection control even in the integrating extension of points accommodated in different call control servers, and to flexibly and rapidly deal with the change of a system configuration.例文帳に追加

異なる呼制御サーバに収容されている拠点間を内線統合する場合でも、内線接続制御に関する情報の管理作業負担を軽減でき、またシステム構成の変更に対して柔軟かつ迅速に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an IP phone system that requires no intentional determination of a user of an extension phone, and at the same time, selects an IP line channel that is surely available and notifies the extension phone even if a request for catching an IP line channel is delivered.例文帳に追加

内線電話機の使用者の意識的な判断を不要とし、かつ同時にＩＰ回線チャネルの捕捉要求が為された場合でも、確実に利用可能なＩＰ回線チャネルを選択し、内線電話機に通知するＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a VoIP service system, a call control server, and a call control method which can easily and flexibly integrate extensions of each of points even when an imparting rule of extension numbers differs among the points and provide an extension transmission function with a more sophisticated and more excellent operability to each terminal of each point.例文帳に追加

各拠点での内線番号の付与規則が異なる場合でも、容易かつ柔軟に各拠点を内線統合でき、またこれら拠点の各端末に対してより高度で操作性のよい内線発信機能を提供できるようにする。 - 特許庁

To minimize the time and labor required for setup operation in a radio communication system where a plurality of extension phones are connected to a base phone which is a computer by simplification of setup work of communication condition which is made by operation of extension phones one by one.例文帳に追加

１台の親機であるコンピュータに対して複数台の子機が接続される無線通信システムにおいて、子機を１台ずつ操作して通信条件の設定を行う作業を簡素化して、設定作業に要する手間を少なくする。 - 特許庁

The dock/ undock control program 104 which is informed requests an operating system 101 to connect or disconnect the extension unit and displays the connection state of the extension unit after the alteration on the sub-LCD 43 after the completion is reported.例文帳に追加

そして、この通知を受けたドック／アンドック制御プログラム１０４は、拡張ユニットの接続または切断をオペレーティングシステム１０１に依頼し、その完了が通知されたら、その変更後の拡張ユニットの接続状態をサブＬＣＤ４３に表示する。 - 特許庁

To allow proxy response even from a cellular phone in a telephone call to a fixed telephone and to allow the proxy response by other extension also in a telephone call to the cellular phone in an extension system in which the cellular phone and the fixed telephone are mixed.例文帳に追加

携帯電話及び固定電話が混在する内線電話システムにおいて、固定電話への電話呼び出し時に携帯電話からでも代理応答を可能とし、携帯電話への電話呼び出し時にも他の内線電話による代理応答を可能にする。 - 特許庁

To provide a premise character message system superior in convenience and extensibility, which realizes a character message service between extension mobile terminals different by machine types and even between an extension mobile terminal stored in a private branch exchange of a local station and that of another station.例文帳に追加

内線移動端末の機種が異なっても、他局の構内交換機に収容された内線移動端末間であっても文字メッセージサービスが受けられる利便性ならびにシステムの拡張性に優れた構内文字メッセージシステムを提供する。 - 特許庁

The first and second end point access means 21, 22 access an end point common in proxy for main servers 11, 13 of a current system and a standby system, and an optional number of extension servers 12, 14.例文帳に追加

第１および第２のエンドポイントアクセス手段２１、２２は、現用系、待機系の主サーバ１１、１３および任意の台数の拡張サーバ１２、１４に代理して共通したエンドポイントにアクセスする。 - 特許庁

To provide an extension telephone system that reduces operations of a caller when call is congested and improves stable operation of a reception system and convenience of the caller.例文帳に追加

電話が輻輳した場合に発信者が行う発信操作を減少させると共に、受信体制の安定運用と発信者の利便性を向上させることができる内線電話システムを提供する。 - 特許庁

A system number related to a calling source number received from the outside telephone network is issued, the system number is converted into a second calling source number, and then the second calling source number is transmitted to an extension telephone network.例文帳に追加

外線の電話網から受信した発信元番号と関連付けたシステム番号を発行し、さらにそのシステム番号を第二の発信元番号として変換した後、内線の電話網に送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication system that can cope sufficiently with extension of a service area and can sufficiently extend an application object even in the case of using a small area simple radio system.例文帳に追加

サービスエリアの拡大に充分に対応でき、小エリア簡易無線方式を用いた場合でも、適用対象を充分に広げることができるようにした無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic registration system for private branch telephone by which a user of a mobile unit can execute transmission/reception of a telephone, without being conscious of a location in a private branch extension system which uses a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話を用いた構内内線システムにおいて、移動機の使用者はロケーションを意識することなく電話の送受信ができる構内電話自動登録システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, a wireless communication apparatus and a wireless communication method, and a computer program capable of efficiently transmitting data as the entire system by avoiding communication opportunities from being partial due to unreasonable extension of a re-transmission interval of a communication station with a weak reception power.例文帳に追加

受信電力の弱い通信局の再送間隔が不当に長くなり通信機会が不公平になる事態を回避して、システム全体として効率的にデータ伝送を行なう。 - 特許庁

To adapt to a complicated environment, also to facilitate extension of a system even when control objects are increased and to accelerate learning in a computer system having a learning function.例文帳に追加

学習機能を有するコンピュータシステムにおいて、複雑な環境に適応することを可能にし、また、制御対象物が増加した場合でも、システムの拡張を容易にし、学習処理の高速化を図る。 - 特許庁

Thus, even when the system extension for adding the server functions with different interfaces is performed, since the common interface part 25 absorbs difference of the interfaces, modification and stop of the system become unnecessary.例文帳に追加

これにより、インターフェースが異なるサーバ機能を追加するシステム拡張を行う場合でも、共通インターフェース部２５がインターフェースの相違を吸収するため、システムの改修や停止が不要となる。 - 特許庁

To provide a low-speed subscriber extension type system capable of expanding the accommodations capacity of low-speed subscribers so as to be able to increase the use efficiency of a switch link in an ATM exchange system.例文帳に追加

ＡＴＭ交換システムでスイッチリンクの使用効率を増加させることができるように低速加入者の収容容量を拡張させることのできる低速加入者拡張型システムを提供する。 - 特許庁

In the case of synchronization transfer with an extension unit upon request from a CPU, the extension unit outputs a system clock SCLK as a RefSig signal externally, and the RefSig signal is delayed by about 1/4 of the period of the system clock SCLK and data D also have a similar delay time.例文帳に追加

制御回路は、ＣＰＵからの要求を受けて拡張ユニットと同期転送するに際し、拡張ユニットは、システムクロックＳＣＬＫをＲｅｆＳｉｇ信号として外部に出力するが、ＲｅｆＳｉｇ信号は、システムクロックＳＣＬＫの周期の１／４程度遅延が発生しており、データＤも同様の遅延時間を有している。 - 特許庁

To provide an on-board apparatus, in which data of a broadcast system, data of a communication system, data played from a recording medium or data read out of a memory can be recorded into a suitable recording unit in accordance with a class of an extension module, capacity of the recording unit, data recorded in the recording unit and a state of using the extension module.例文帳に追加

放送系のデータ、通信系のデータ、記録媒体から再生されたデータ又はメモリから読み出されたデータを拡張モジュールの種別、記録部の容量及び記録部に記録されたデータ、並びに拡張モジュールの使用状態に応じて適切な記録部に記録することができる車載装置を提供する。 - 特許庁

To provide an extension function code generating method in a keyless entry system for vehicles capable of generating a large number of new command codes, and its device by providing an additional function extension switch to a transmission device for a conventional keyless entry system, and changing the control software.例文帳に追加

従前のキーレスエントリシステムの送信装置に機能拡張スイッチを例えば１つ追加して設け、あとは制御ソフトウェアを変更するだけで数多くの新たなコマンドコードを生成することができる車両用キーレスエントリシステムにおける拡張機能コード生成方法、及びその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To surely perform a control operation appropriate to each of power ON/OFF in power supply control of each extension board of a PCI system comprising extension boards connected to a mother board, while attaining both delay time setting of power ON/OFF control signal appropriate to each extension board and prevention of damage of a circuit element by overcurrent of power soruce.例文帳に追加

マザーボードに拡張ボードを接続し構成するＰＣＩシステムの各拡張ボードの電源制御において、各拡張ボードに適した電源ＯＮ／ＯＦＦ制御信号の遅延時間設定と電源の過電流による回路素子の損傷の防止を両立させると共に、ＯＮ／ＯＦＦ時それぞれに対する適正な制御動作を確実に行うこと。 - 特許庁

A system is provided with a dial detecting means for detecting a dial operation in an extension telephone set without closing a path of a sound signal from the extension telephone set to a network when off-hooking is detected in the extension telephone set, and a tone transmission means for transmitting the tone corresponding to the dial operation that the dial detection means detects to the network.例文帳に追加

内線電話機におけるオフフックを検出すると、当該内線電話機から網へ到る音声信号の通路を閉結することなく、当該内線電話機におけるダイヤル操作を検出するダイヤル検出手段と、このダイヤル検出手段が検出したダイヤル操作に対応するトーンを前記網へ送出するトーン送出手段とを具備する。 - 特許庁

When an extension incoming call is received, a terminal to be called decides which between individual transfer and system transfer is preferential by referring to transfer destination priority information, and when the system transfer is decided as preferential, the terminal makes an incoming call to the terminal of a transfer destination corresponding to the extension incoming call of the system transfer.例文帳に追加

着信の転送先をユーザが自由に設定できる第１の着信転送機能と転送先がシステム管理者により設定される第２の着信転送機能を持つ電話交換装置において、前記第１の着信転送機能と第２の着信転送機能のどちらを優先させるかという転送優先情報設定用テーブルを作成し、書換え可能なメモリに格納する。 - 特許庁

A communication control system determines a connection route of extension transmission in each SIP server by determination on a part to be connected in each communication provider and determination on a part to be connected between different communication providers to control a suitable connection route of extension transmission.例文帳に追加

通信制御システムが、各通信事業者内で接続される部分での判断と、異なる通信事業者間で接続される部分での判断により、内線発信の接続ルートをＳＩＰサーバ毎に判断し、内線発信の適切な接続ルートを制御する。 - 特許庁

As the function extension apparatus 50, the system comprises a first function extension apparatus 61 having an optical communication connection unit for optically communicating with the information processing apparatus body 10, and a first processing function unit for processing or storing data for the information processing apparatus.例文帳に追加

機能拡張装置５０としては、情報処理装置本体１０と光通信を行う光通信接続部と情報処理装置用のデータ処理又はデータ記憶を行うための第１の処理機能部とを有する第１の機能拡張装置６１を備える。 - 特許庁

To prevent the terminal of its own node from incoming a call by mistake at the time of calling from the terminal of its own node to the terminal of the other node by inputting only an extension number in a telephone system in which terminals with the same extension number are housed in its own node and the other node.例文帳に追加

自ノード及び他ノードに同じ内線番号の端末がそれぞれ収容された電話システムにおいて、自ノードから他ノードの端末に内線番号のみを入力して発信する場合、自ノードの端末に間違って着信してしまう事を防止する。 - 特許庁

The reference degree determination system 100 develops an account title of the XBRL data 101 to a tree, classifies respective titles into standard titles and extension titles and acquires a relative position relation on the tree about each combination of a standard title and an extension title.例文帳に追加

参考度判定システム１００は、ＸＢＲＬデータ１０１の勘定科目をツリーに展開し、各科目を標準科目と拡張科目とに区別し、標準科目と拡張科目との各組み合わせについて、前記ツリー上の相対的な位置関係を取得する。 - 特許庁

This aircraft detecting system is provided in one side along the extension direction of a moving path of the aircraft 300 and characterized in changing the transmission/receiving angles of the transmission/receiving waves, when transmitting a radio wave crossing with the extension direction of the moving path and receiving a reflected wave.例文帳に追加

航空機３００が移動する移動路の伸長方向に沿う一側に設けられ、該移動路の伸長方向に交差するように電波を送信すると共に反射波を受信するに際して、送信波の送信角度を変化させることを特徴とする。 - 特許庁

This extension unit 1 for a notebook-sized PC is for an extension unit of a notebook-sized PC which is connected integrally with a notebook- sized PC 11 to be used in order to add various functions to the PC 11 consisting of a displaying part 13 and a system main body 12.例文帳に追加

本発明のノートＰＣ用拡張ユニット１は、表示部１３とシステム本体１２とから構成されるノートＰＣ１１に種々の機能を追加するため、ノートＰＣ１１と一体的に接続されて使用されるノートＰＣ用拡張ユニットを対象とする。 - 特許庁

Mail prepared in a multi-media electronic mail system 1 is supplied through a Web server 2 to an extension header addition module 3, a prescribed command is described in the row to which a specified extension tag is attached of the header part and it is transmitted through a mail transmission/reception module 6.例文帳に追加

マルチメディア電子メールシステム１で作成されたメールは、Ｗｅｂサーバ２を介して拡張ヘッダ付加モジュール３に供給され、そのヘッダ部の特定の拡張タグをつけた行に、所定のコマンドが記述され、メール送受信モジュール６を介して送信される。 - 特許庁

To obtain an extension unit for a notebook-sized PC capable of relieving impact to a notebook-sized PC and protecting it even when the impact applies owing to fall, etc., with the notebook-sized PC is docked with the extension unit and a computer system using it.例文帳に追加

ノートＰＣと拡張ユニットがドッキングした状態で落下等により衝撃が加わった場合でも、ノートＰＣに対する衝撃をやわらげノートＰＣを保護することのできるノートＰＣ用拡張ユニットおよびそれを用いたコンピュータ・システムを提供する。 - 特許庁

To suppress the increase of the number of components, the expansion of a circuit scale, the extension of an area and the increase of power consumption by simplifying a circuit configuration of a transmitting and receiving system for simultaneously transmitting and receiving system signals of a plurality of radio systems.例文帳に追加

複数の無線システムのシステム信号を同時に送受信する送受信系の回路構成を簡素化して、部品点数の増加、回路規模拡大、面積拡大、電力消費増加を低減すること。 - 特許庁

To provide a scanned document management method capable of improving flexibility for the extension or replacement of equipment in a scanned document management system where an image processor and a task system and a file server are cooperated with each other.例文帳に追加

画像処理装置と業務システムとファイルサーバとが連携するスキャン文書管理システムにおいて、機器の増設もしくはリプレース等に対して柔軟性を高めることのできるスキャン文書管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data cooperation system for reducing man-hours requiring definition change to be set for achieving data cooperation, and for easily performing such function extension as cooperation with a new system or the addition of a conversion pattern.例文帳に追加

データ連携させるために設定する定義変更に要する工数を低減し、かつ、新規のシステムとの連携や変換パターンの追加などの機能拡張を容易に行うことができるデータ連携方式を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system, a telephone control unit, and a program capable of excellently maintaining a wireless communication environment for an ISM band even when wireless LAN communication apparatuses using the ISM band are used together with Bluetooth wireless telephone sets acting like extension telephone sets in the telephone system.例文帳に追加

ＩＳＭバンドを使用する無線ＬＡＮ通信装置が電話システムの内線電話機をなすブルートゥース無線電話機と併用される場合でも、ＩＳＭバンドでの無線通信環境を良好に保つ。 - 特許庁

In a control system and a control method, actual control targets are reduced by classification and aggregation in accordance with the action and characteristic of a device, which can reduce a throughput to be optimized for the device scheduling, and by extension the whole system throughput.例文帳に追加

機器の動作や特徴に応じて分類集約し、実効的な制御対象を少なくすることにより、機器をスケジューリングするための最適化処理量、ひいてはシステム全体の処理量が削減される。 - 特許庁

To provide a cable extension unit of a sensor system, capable of substantially extending cable for connecting imaging device to a control device and supplying sufficient power to an illumination apparatus, and to provide a sensor system.例文帳に追加

撮像装置と制御装置とを接続するケーブルを実質的に延長することができるとともに照明装置に十分な電力を供給可能なセンサシステムのケーブル延長ユニット、およびセンサシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system, a telephone control unit, and a program capable of excellently maintaining a wireless communication environment for an ISM band even when wireless LANs and various ISM apparatuses using the ISM band are used together with Bluetooth wireless telephone sets acting like extension telephone sets in the telephone system.例文帳に追加

ＩＳＭバンドを使用する無線ＬＡＮや各種ＩＳＭ機器が電話システムの内線電話機をなすブルートゥース無線電話機と併用される場合でも、ＩＳＭバンドでの無線通信環境を良好に保つ。 - 特許庁

In a developed 'short-period property utilizing system', the temporary-use land lease, a mini SPC and a selection system are combined, the mini SPC makes use of an apartment house or the like in a short-period land lease period of 5-9 years, and extension of the period can be selected.例文帳に追加

一時使用借地権とミニＳＰＣと選択システムを組み合わせ、アパート等を５年〜９年の短期の借地期間でミニＳＰＣが運用し、期間の延長が選択できる「短期活財システム」の開発。 - 特許庁

Approximately 80% of companies with 5,000 employees or more and approximately 70% of the companies with 1,000-4,999 employees have established the employment extension system or the re-employment system, of which 43.9% of these companies have determined that age 65 or older is the maximum employment age.例文帳に追加

5,000人以上規模の企業で約８割、1,000～4,999人規模の企業で約７割が勤務延長制度あるいは再雇用制度を定め、そのうち、43.9％の企業が最高雇用年齢を65歳以上と定めている。 - 経済産業省

A key telephone system is equipped with a main device 10 which accommodates a plurality of extension telephone sets 11, the SIP server 30, and the SIP telephone set 40 through a LAN line 20.例文帳に追加

ボタン電話システムは、複数の内線電話機１１を収容する主装置１０、ＳＩＰサーバ３０、及びＳＩＰ電話機４０をＬＡＮ回線２０経由で備える。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that shortens user data transfer delay to reduce a processing load of an extension exchange server and to reduce costs accordingly.例文帳に追加

ユーザデータの転送遅延を短縮し、内線送受信サーバの処理負荷軽減、それに伴うコスト低減を実現することができる移動通信システムを提供する。 - 特許庁