| 例文 |
System Extensionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 985件
To provide an integral receiving system reducing an increase in wire harnesses with extension of antenna devices.例文帳に追加
アンテナ装置の増設に伴うワイヤーハーネスの増加を低減することのできる統合受信システムを提供する。 - 特許庁
To improve convenience in an extension telephone system by facilitating the entry of a code such as a character to a base unit.例文帳に追加
親機への文字等の符号の入力を容易にして親子電話システムの使い勝手の向上を図る。 - 特許庁
To select a connection route for an extension connection service in a wireless communication system from among a plurality of routes.例文帳に追加
無線通信システムにおける内線接続サービスの接続経路を複数の経路の中から選択可能にする。 - 特許庁
The system server 3 returns the telephone directory data corresponding to this extension number to the IP telephone set of the request source.例文帳に追加
システムサーバ3はこの内線番号に対応する電話帳データを、要求元のIP電話機に返送する。 - 特許庁
This extension system has a PBX 1 and a plurality of remote instruments 5 connected to the PBX 1 via an IP network 7.例文帳に追加
PBX1と、IP網7を介してPBX1に接続された複数のリモート装置5とを有する。 - 特許庁
To provide a test system using a JTAG (joint test action group) extension interface provided by expanding a conventional JTAG, making the best use of an existing resource.例文帳に追加
既存の資源を生かして、従来のJTAGを拡張したJTAG拡張インタフェースを用いたテストシステムを提供する。 - 特許庁
To simplify the response operation of a holding line and to realize extension service for making the selection of a holding call in an extension control system certain, in case of responding the holding call in an extension group of a private branch exchange.例文帳に追加
構内交換機の内線電話グループにおいて保留呼に応答する場合の内線電話制御方式に関し,保留回線の応答操作を簡易化するとともに,保留呼の選択を確実にする内線電話サービスを実現することを目的とする。 - 特許庁
The key telephone system master apparatus 1 makes in-use all virtual extension buttons at the time the total sum of outside line originating numbers from extension phones 2-1 to 2-5 in a corresponding group and of dial in terminating numbers becomes the same as the number of virtual extension buttons.例文帳に追加
キーテレホンシステム主装置1は該当のグループ内の内線電話機2−1〜2−5からの外線発信数とダイヤルイン着信数との合計が仮想内線ボタンの数と同一になった時点で、全ての仮想内線ボタンを使用中とする。 - 特許庁
When a personal computer 10 in the extension call system 1 performs extension registering processing (S4), an extension number read out from an IC tag 41 attached to an extension telephone terminal 40 by an IC tag reader 18 and personal information acquired by personal authentication processing (S1) are transmitted to a telephone server 20.例文帳に追加
内線通話システム1においては、パーソナルコンピュータ10で内線登録処理(S4)を実行すると、ICタグリーダ18により内線電話端末40に配設されたICタグ41から読み取られた内線番号と、個人認証処理(S1)で取得される個人情報を電話サーバ20に送信する。 - 特許庁
To provide an extension telephone system in which another user temporarily sets an extension number of another user for a telephone set which is already set a telephone number.例文帳に追加
既に内線番号が設定されている電話機に、他の利用者が一時的にその電話機に他の利用者の内線番号を設定して利用可能な内線電話システムを提供する。 - 特許庁
To provide a telephone system in which a call to an outside line terminal can be continued even if a failure occurs in an extension SIP terminal during communication between the extension SIP terminal and the outside line terminal.例文帳に追加
内線SIP端末と外線端末との通話中にその内線SIP端末に障害が発生しても、外線端末との呼を継続できる電話システムを提供する。 - 特許庁
To enable transfer operation having no relation with an accommodating destination of an extension line when transferring a busy call to another extension line terminal in a private branch automatic telephone exchange system having a behind PBX.例文帳に追加
ビハインドPBXを有する構内自動電話交換システムにおいて話中の呼を他の内線端末に転送する場合、内線の収容先に関係ない転送操作を可能とする。 - 特許庁
To provide a telephone exchange system which can rationally process a line connection request from an external browser phone to an extension even if a person in charge of the extension is absent.例文帳に追加
外部のブラウザフォンから内線電話への回線接続要求を、例え内線電話の担当者が不在であっても合理的に処理することができる電話交換システムを提供する。 - 特許庁
In the IP telephone system being connected to the IP network and housing the plurality of IP extension terminals, a plurality of PCM channels are dynamically assigned to an IP extension terminal at the time of starting communication service of the IP extension terminals, and the PCM channels assigned to the IP extension terminal are released at the time of completing the communication service of the IP extension terminal.例文帳に追加
IP網と接続され、複数のIP内線端末を収容するIP電話装置において、IP内線端末の通話サービス開始時にIP内線端末の通話サービスに用いる複数のPCMチャネルとIP内線端末とを動的に割り当て、該IP内線端末の通話サービス終了時に該IP内線端末に割り当てたPCMチャネルを開放する。 - 特許庁
To provide a function extension technique for peripheral equipment that dispenses with the installation operation of driver software and application software for peripheral equipment when the peripheral equipment is connected as a function extension to a computer system, in a computer system having an operating system.例文帳に追加
オペレーションシステムを有するコンピュータシステムにおいて、周辺機器を前記コンピュータシステムに接続して機能を拡張するとき、前記周辺機器のドライバスフトやアプリケーションソフトのインストール作業を不要とする周辺機器の機能拡張方式を提供することを目的とする。 - 特許庁
In a premise system, such as PBX, a key telephone system, or the like, a main instrument manages various information for each user, and specific operations are carried out by the user, using the system through the optional extension terminal to realize the optional extension terminal having the same operability with the dedicated extension terminal used by the user.例文帳に追加
PBXやボタン電話装置等の構内システムにおいて、主装置が、ユーザ単位で各種情報を一元管理し、システムを利用しているユーザが、任意の内線端末で、特定の操作を行うことによって、上記任意の内線端末上で、上記ユーザ専用の内線端末の操作性と同一の操作性を、再現する構内システムである。 - 特許庁
To provide a non-contact communication system which is safe and easy to use, by connecting a body device and an extension device via a non-contact interface (I/F) in the system which connects the extension device to the body device to extend function of the body device.例文帳に追加
本体装置に拡張装置を接続して本体装置の機能を拡張するシステムにおいて、本体装置と拡張装置間を非接触インターフェース(I/F)で接続し、安全で使い易い非接触通信システムを提供する。 - 特許庁
To realize a document management system by which the efficiency of the extension/renovation and maintenance work of an instrumentation system is improved and the burden of a user on document management is reduced.例文帳に追加
計装システムの増改造やメンテナンス作業の効率を高め、ユーザのドキュメント管理の負担を軽減したドキュメント管理システムを実現すること。 - 特許庁
To provide a multi-hop system in packet-based radio systems capable of both extension in coverage range and increase in system capacity (throughput).例文帳に追加
カバレッジ範囲の拡大とシステム容量(スループット)の増大の両方が可能である、パケットベースの無線(radio)システム等におけるマルチホップ方式を提供する。 - 特許庁
KEYWORD EXTENSION DEVICE AND METHOD, CONTENT RETRIEVAL SYSTEM, CONTENT INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD, AND GROUPING CONDITION DETERMINING DEVICE, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
キーワード拡張装置と方法およびコンテンツ検索システムならびにコンテンツ情報提供システムと方法およびグループ化条件決定装置と方法ならびにプログラム - 特許庁
When an inquiry request and a system number are received, the telephone number of an external line telephone network, which corresponds to the system number, is reported to an extension telephone.例文帳に追加
問い合わせ要求とシステム番号を受信すると、内線電話に対してシステム番号に対応する外線の電話網の電話番号を通知する。 - 特許庁
The extension of the functions and the alterations to the computer system can be easily made thanks to the C/F socket through which an operating system (OS) and the like can be read from an external memory unit.例文帳に追加
C/Fソケット20を備え外部記憶装置からOSなどを読み込むことができるため、機能の拡張や変更を容易に行うことができる。 - 特許庁
To efficiently develop software even in a large-scale system by using a linear module additional type abstract hierarchy to facilitate the extension of the system.例文帳に追加
線形モジュール追加型抽象階層を用いることによりシステムの拡張を容易として、たとえ大規模なシステムでのソフトウェア開発でも効率よく行うこと。 - 特許庁
To provide a television interphone system of which a function extension or a grading-up of a whole system is performed easily, and also a monitoring television interphone is performed easily.例文帳に追加
システムの全体の機能拡張や、グレードアップ化が容易に行え、またモニタテレビインターホンの増設拡張が容易なテレビインターホンシステムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a head end for a CATV system compatible with digital broadcasting that can enhance service to subscribers of the CATV system without the need for an extension of its facility.例文帳に追加
デジタル放送対応のCATVシステムのヘッドエンドにおいて、設備を増設せずに、CATVシステムの加入者に対するサービスを向上させる。 - 特許庁
To provide a local control system which can facilitate replacement and extension on a field side and greatly reduce the construction cost needed to install the system.例文帳に追加
現場側でのリプレースや増設が容易で、且つシステムの設置に要する工事コストを大幅に低減させ得るローカル制御システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a service extension system capable of extending kinds of services to be provided to a user by an existing service provision system, without imposing a load on the existing service provision system.例文帳に追加
既存のサービス提供システムに負担をかけずに、既存のサービス提供システムがユーザに対して提供するサービスの種類を拡張可能なサービス拡張システムを提供する。 - 特許庁
To confirm whether or not a system is stably in operation after the extension or revision of the system when the system employing conventional components and built up is extended or revised or the like by a user or the like.例文帳に追加
本発明は、汎用品を用いて構築したシステムがユーザ等により拡張変更等される場合に、その拡張等の後に安定動作するかを確認することができる。 - 特許庁
To configure a storage device system according to a scale of a computer system or a request, and to facilitate extension of the storage device system and improvement of reliability in the future.例文帳に追加
計算機システムの規模、要求などに応じた記憶装置システムを構築でき、将来における記憶装置システムの拡張、信頼性の向上を容易に実現できるようにする。 - 特許庁
To provide a system and a method for an extension authentication protocol (EAP) group based on (using an appropriate replacement) an ECC(elliptic curve encryption) system and an SKE(symmetric key encryption) system.例文帳に追加
ECC(楕円曲線暗号)方式およびSKE(対称鍵暗号)方式に基づく(適当な置換を用いる)拡張認証プロトコル(EAP)群のためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wiring system which can secure an extension function module disposed continuously to a basic function module stably.例文帳に追加
基本機能モジュールに連設される拡張機能モジュールを安定的に固定することができる配線システムを提供する。 - 特許庁
To highly precisely position a sewing frame by eliminating extension and backlash from a power transmission system of a motor.例文帳に追加
モータとボールネジとの間の動力伝達系から伸びやバックラッシュを排除して、縫製枠を高精度に位置決めする。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION APPARATUS, AND CONTROL CHANNEL EXTENSION METHOD AND MOBILE STATION CALLING METHOD USED FOR THEM例文帳に追加
移動通信システム、基地局装置及びそれらに用いる制御チャネル増設方法並びに移動局呼出し方法 - 特許庁
To provide a video interphone system permitting ease of extension of various devices, ease of addition of various functions and avoiding wiring from being complicated.例文帳に追加
各種機器の増設や、各種機能の追加が容易で、配線が複雑とならないテレビインターホンシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle charging system and method that allow further extension of a life of a battery device.例文帳に追加
蓄電装置の寿命をさらに延ばすことが可能となる車両の充電システムおよび充電方法を提供する。 - 特許庁
The system has an extension protocol layer 20 between a protocol/application layer 10 and an MAC driver 30.例文帳に追加
本発明のシステムはプロトコール/アプリケーション層10とMACドライバ30との間に拡張プロトコールレイヤ20を有する。 - 特許庁
To provide an extension unit of an ultrasonic surgery system which is improved in operability by making a handpiece operable without modifying the ultrasonic surgery apparatus.例文帳に追加
超音波手術装置を改造することなく、ハンドピースの操作を可能にして操作性を向上することができる。 - 特許庁
To provide an image processing method which permits extension of the bit depth of a display system and an image processor.例文帳に追加
ディスプレイシステムのビット深さを拡張することができる画像処理方法および画像処理装置を提供すること - 特許庁
To recognize a communication timing mutually between different wireless systems while flexibly dealing with extension of wireless system.例文帳に追加
無線方式の増設に柔軟に対応しながら、異なる無線方式相互間で通信タイミングを認識可能にする。 - 特許庁
To provide a fuel cell system for reducing burden on the water processing portion and thereby contributing to the life extension of the water processing portion.例文帳に追加
水処理部の負荷を低減させ、水処理部の長寿命化に貢献できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To provide a database extension/construction system for extending/constructing a database without operating any troublesome operation.例文帳に追加
煩わしい作業を行わずにデータベースを拡張/構築することができるデータベース拡張/構築システムを提供する。 - 特許庁
1908: The city held groundbreaking ceremonies for three big projects: road extension and the construction of the Kyoto City Trams, the second construction phase of Lake Biwa Canal, and the construction of the water-supply system. 例文帳に追加
1908年:京都市三大事業起工式(道路拡張及び市電、第二琵琶湖疏水建設、上水道整備)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An optical signal extension device grouping wavelength bands is installed in the invented transmission system in consideration of the problem.例文帳に追加
本発明は、そうした課題に鑑み、伝送システム中に波長帯域をグループ化した光信号拡張装置を設ける。 - 特許庁
An extension module of communication software of the system B is downloaded by any one of the systems A and B with a higher transmission rate.例文帳に追加
方式Bの通信ソフトウェアの拡張モジュールは、方式A、Bのうちの伝送レートの高い方でダウンロードされる。 - 特許庁
To provide an input/output port extension device and system for attaining speed up and simplification of processing.例文帳に追加
処理の高速化及び簡素化できる入出力ポート拡張装置及び入出力ポート拡張システムを提供する。 - 特許庁
To provide a basic system of macro system construction of a real estate average possession system of all natural persons including a natural person while supplying stepwise money supply extension money to all the natural persons by a money supply extension system of surplus money generated from transaction configurations of real estates and financial products.例文帳に追加
不動産の取引形態及び金融の商品から発生する、余剰金をマネーサプライ拡大方式により、すべての自然人へ段階的マネーサプライ拡大金を供給しながら、自然人を含むすべての自然人の不動産平等所有システムのマクロのシステム構築の基礎システムを提供する。 - 特許庁
To provide a device capable of allowing the user of an extension line telephone network to confirm the telephone number of an external line telephone network, which corresponds to a system number remaining in the incoming call history of an extension line portable telephone.例文帳に追加
内線の電話網の利用者が内線型携帯電話の着信履歴に残っているシステム番号に対応する外線の電話網の電話番号を確認できる仕組みを提供する。 - 特許庁
In a transmission path design system 1, a storage part 15 stores reduction design information 17 related to reduction of a transmission path facility and extension design information 18 related with extension of the transmission path facility.例文帳に追加
伝送路設計システム1において、記憶部15は、伝送路設備の減設設計に関する減設設計情報17と、伝送路設備の増設に関する増設設計情報18とを記憶する。 - 特許庁
When one of the extension units is an optical disk drive, an optical disk playing system in the extension device is able to directly play an optical disk in an optical disk playing device without being connected to the computer.例文帳に追加
拡張ユニットのひとつが光ディスク・ドライブ装置であれば拡張装置内の光ディスク演奏システムはコンピュータに接続されなくても光ディスク演奏装置内の光ディスクで直接的に演奏し得る。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|