「TEXT IMAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow image forming and outputting by automatically converting a text on which line feeds have not been performed, into a text which is easy to see.例文帳に追加

改行がされていない文章を見易い文章に自動的に変換して画像形成出力することを可能にする。 - 特許庁

Three-dimensional image simulation is directly linked to an LSI text and can be annotated by the LSI text.例文帳に追加

３次元画像シミュレーションは、ＬＳＩテキストに直接にリンクされ、ＬＳＩテキストで注釈をつけることができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for preprocessing an image including one or more of Arabic text and non-text items for Optical Character Recognition (OCR).例文帳に追加

光学式文字認識（ＯＣＲ）用に、１つ以上のアラビア文字および非文字項目を含む画像を前処理する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of putting together and printing an arbitrary text and an arbitrary background image, without impairing the distinguishability of the text.例文帳に追加

任意のテキストと任意の背景画像とを、テキストの識別性を損なうことなく合成して印刷することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a text composition processing system which is used for a portable communication terminal or the like and composites a text with image data.例文帳に追加

可搬型通信端末などで用いる、テキストを画像データに合成するテキスト合成処理システムに関する。 - 特許庁

The display means 18 has a function of displaying an image plane attached with the descriptive text per original text or translation.例文帳に追加

表示手段１８は、原文ごと又は訳文ごとに説明文を付した画面を表示する機能を有する。 - 特許庁

If an image quality selection key is ON and a text LED is OFF, the text LED is switched to ON and characters on a ROM data table are searched through.例文帳に追加

画質選択キーがＯＮとなっており、文字ＬＥＤがＯＦＦである場合、文字ＬＥＤをＯＮに切り替え、ＲＯＭデータテーブルの文字を検索する。 - 特許庁

To simply and highly accurately estimate a feeling expressed by an input text and an image formed from the text.例文帳に追加

入力テキストに表現される感情やテキストに対して感じるイメージを、簡単かつ高い確度で推定できるようにする。 - 特許庁

Image data in character areas are subjected to character recognition, and recognition results are stored in a text layer 116.例文帳に追加

文字領域のイメージデータについては文字認識が行われ、その認識結果がText Layer１１６に格納される。 - 特許庁

Since the added image is stored in association with the text character string and the text metadata, an added image associated with partial text in a document can be inserted to another document including the partial text cited, or an added image can be added only to text intended by a user of a number of the same texts existing within a document, and the reusability of the added image can be enhanced.例文帳に追加

付加画像はテキスト文字列およびテキストメタデータと関連付けて保管されるため、文書の中の一部のテキストを引用した他の文書にそのテキストに関連付けられた付加画像を挿入することや文書内に多数の同一テキストが存在する場合にユーザが意図したテキストのみに付加画像を追加することができ、付加画像の再利用性を高めることが可能となる。 - 特許庁

The image in the database includes metadata of a text which allows retrieval of the image corresponding to the word.例文帳に追加

データベース内の画像は、単語に見合う画像の検索を可能とするテキストのメタデータを含む。 - 特許庁

The data center 2 receives the image data and converts the image data into text data.例文帳に追加

データセンタ２は、そのイメージデータを受信し、受信したイメージデータをテキストデータに変換する。 - 特許庁

ADAPTIVE BLOCK-TYPE NOISE ELIMINATION METHOD FOR STILL IMAGE/DYNAMIC IMAGE USING TEXT/EDGE DETECTION TECHNOLOGY例文帳に追加

テキスト／エッジ検出技術を用いた静止画像／動画像の適応型ブロック状ノイズ除去方法 - 特許庁

To surely acquire text data included in image data without decoding the image data again.例文帳に追加

画像データを再度デコードすることなく確実に画像データに含まれたテキストデータを取得すること。 - 特許庁

Meanwhile, about non-text area being the binary image, the binary image is used as it is.例文帳に追加

一方、二値画像であるが非テキスト領域については二値画像をそのまま用いる。 - 特許庁

In addition, the image data, text data and log information are transmitted to the image processing server.例文帳に追加

そして、画像データ、テキストデータ、ログ情報が画像処理サーバへ送信される。 - 特許庁

Continuously, a text region is captured according to image features in the image data.例文帳に追加

続いて、画像データ中の画像特徴に従って、テキスト領域をとらえる。 - 特許庁

A composition part composes the text shape data into a photographic image to prepare a composite photographic image.例文帳に追加

合成部は、テキスト形状データを撮影画像と合成し合成撮影画像を作成する。 - 特許庁

At this time, to improve visibility of the text, image processing is applied to the moving image to adjust brightness.例文帳に追加

このとき、テキストの視認性を向上させるために、動画に画像処理を施して明度を調整する。 - 特許庁

The image in the text area undergoes binarization and then character image data encoding.例文帳に追加

テキスト領域内の画像については２値化後、文字画像データ用の符号化を行なう。 - 特許庁

To provide a method and a device for extracting a text stroke image from an image.例文帳に追加

画像からテキスト筆画画像を抽出する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

If so, it is judged whether or not the image is a text image in a table form (Step S106).例文帳に追加

テキスト画像でない場合には、自然画像スクロール表示処理を実行する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

The first sequence corresponds to a natural image while the second sequence corresponds to a text image.例文帳に追加

第１系列は自然画像に対応し、第２系列はテキスト画像に対応する。 - 特許庁

The encoder 13 of a digital camera 3 creates original text certification data CER by generating a random number based on seed data SEED1, adds the original text certification data CER to original text image data ORG12, and then performs encryption to create original text image data ORG.例文帳に追加

デジタルカメラ３のエンコーダ１３において、種データＳＥＥＤ１を基に乱数を発生して原典証明データＣＥＲを生成し、これを原典画像データＯＲＧ１２に付加し、続いて暗号化して原典画像データＯＲＧを生成する。 - 特許庁

Each of the facsimile machines 1A, 1B is provided with: an image data transmission means for transmitting the image data in a media session established by the SIP; a text data designation means for designating the text data to be transmitted; and a text data transmission means for transmitting the designated text data by the SIP method.例文帳に追加

ＳＩＰにより確立したメディアセッションで画像データを送信する画像データ送信手段と、送信すべきテキストデータを指定するテキストデータ指定手段と、指定されたテキストデータをＳＩＰメソッドにより送信するテキストデータ送信手段と、を備えるファクシミリ装置１Ａ、１Ｂ。 - 特許庁

On the basis of the result of the comparison of the amounts of data of the text data, with the restriction value of the amounts of data which can be inputted to the text frame, the combination of the image frame for inserting the combination of the image data and the text data, with the text frame, is determined.例文帳に追加

テキストデータのデータ量と、前記テキスト枠に入力可能なデータ量の制限値とを比較した結果に基づき、画像データとテキストデータの組み合わせを挿入するための画像枠とテキスト枠の組み合わせを決定する。 - 特許庁

This system is equipped with a text file 23 wherein the text type maintenance/operation information is memorized corresponding to retrieval condition information, and an image file 24 wherein image information related to the information memorized in the text file 23 is memorized in relation to the text type maintenance/operation information.例文帳に追加

テキスト形式の保守・操作情報を検索条件情報に対応させて記憶したテキストファイル２３と、テキストファイル２３に記憶された情報に関連する画像情報がテキスト形式の保守・操作情報に関連付けられて記憶された画像ファイル２４とを具備する。 - 特許庁

To provide an image identification circuit, capable of identifying a text image and a natural image and additionally also capable of identifying a boundary portion so as not to perform unnatural contour correction in the boundary portion between the text image and the natural image.例文帳に追加

テキスト画と自然画の境界部分において不自然な輪郭補正が行われないように、テキスト画と自然画の識別に加えて境界部分の識別も可能な画像識別回路を提供すること。 - 特許庁

To provide an image communication device in which text data concerning image data can be restored when the image data is restored by archiving information other than the image data, i. e. the text data concerning the image data.例文帳に追加

画像データ以外の情報、すなわち画像データに関するテキストデータをアーカイブして、画像データを復元する場合に、画像データに関するテキストデータを復元させることができる画像通信装置を提供する。 - 特許庁

The image reader 1 included in an image processing system discriminates text regions in an input image from a background region containing non-text objects, generates outline data by applying an outline conversion to text images contained in the text regions and grouping the text images character by character, and generates an editable data file DF by combining the outline data with the background data.例文帳に追加

画像処理システムを構成する画像読取装置１は、入力画像に含まれる文字領域と文字領域以外の背景領域とを判別し、文字領域に含まれる文字画像のアウトライン変換を行って文字単位でグルーピングしたアウトラインデータを生成すると共に、そのアウトラインデータと背景データとを統合して編集可能なデータファイルＤＦを生成する。 - 特許庁

To achieve an image processor for enabling a text map to much more accurately indicate a text pixel by precisely detecting a line pixel from the text map.例文帳に追加

テキストマップからライン画素を精度よく検出することで、テキストマップがテキスト画素をより正確に示すことができる画像処理装置を実現する。 - 特許庁

When the text information of the selected image to be processed contains the search character string, the text information stored in the text information storage means is changed.例文帳に追加

そして、その選択した処理対象画像の持つテキスト情報が検索文字列を含むことになるようにと、テキスト情報保存手段に保存されるテキスト情報を変更する。 - 特許庁

At first, the document is downloaded to acquire document image data, pre-processing is performed as required, the analysis of a text structure is executed to extract text portions in lines, and annotations are separated and extracted from the text portions.例文帳に追加

まず、その文書を取り込んで文書画像データを取得し、必要に応じて前処理を行い、文書構造の解析を実行して文章部分を行単位で抽出するとともに、アノテーションを文章部分から分離抽出する。 - 特許庁

The retrieval module converts an input image into a synthetic text, and searches matched one matched to the synthetic text in the synthetic text library.例文帳に追加

検索モジュールは、入力画像をシンセティックテキストに変換し、そのシンセティックテキストに合致するものをシンセティックテキストライブラリ内で探す。 - 特許庁

A gray scale document image is subsequently divided into a halftone text region including only the halftone text character and a non-halftone text region.例文帳に追加

グレースケール文書画像は、その後はハーフトーンテキスト文字のみを含むハーフトーンテキスト領域と、非ハーフトーンテキスト領域とに分割される。 - 特許庁

When the distribution server receives a distribution request for the text information of an optional text area 63 inside a document image 22 from the mobile terminal 12, the distribution server distributes the text information corresponding thereto to the mobile terminal 12.例文帳に追加

携帯端末１２から、文書画像２２内の任意のテキスト領域６３のテキスト情報の配信要求を受け付けたときに、これに対応するテキスト情報を携帯端末１２へ配信する。 - 特許庁

Further, the imaging apparatus determines a character color of the text, for example, so as to maximize contrast in the image on the basis of contrast between a background color of an area where the text is inserted and the character color of the text (S105).例文帳に追加

また、撮像装置は、画像中において、テキストが挿入される領域の背景色とテキストの文字色とのコントラストに基づいて、例えば、コントラストが最大となるようにテキストの文字色を決定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A text block extracting means 2 extracts text blocks from a document image 4 according to respective text block extraction conditions stored in an extraction condition storing means 1.例文帳に追加

テキストブロック抽出手段２により、抽出条件記憶手段１に記憶されたテキストブロック抽出条件それぞれに従って、文書画像４からテキストブロックが抽出される。 - 特許庁

The translation device 2 arranges the translated text inside the original text area of the document image as parent characters, and arranges the original text as kana characters alongside it to generate a translated document.例文帳に追加

そして、翻訳装置２は、原稿画像の原文領域内に、翻訳文を親文字として配置するとともに、原文をルビ文字として配置し、翻訳文書を生成する。 - 特許庁

On the basis of ANDing a data type (text and voice) transmitted by the water heater and a data type (text, voice and image) handled by the digital television receiver, the data type capable of being handled by the both (text and voice) is detected.例文帳に追加

湯沸かしが送信できるデータ種別（テキストと音声）とデジタルＴＶが扱えるデータ種別（テキストと音声と画像）との論理積に基づいて、双方が扱えるデータ種別（テキストおよび音声）が検出される。 - 特許庁

An image into which a telop is contained is designated in a start image/time displaying section 14 and a stop image/time displaying section 15, and a desired telop text is inputted into a telop text displaying section 13, thereby giving the telop text to the video image.例文帳に追加

開始画像・時間表示部１４および終了画像・時間表示部１５でテロップを入れる画像を指定し、テロップテキスト表示部１３に所望のテロップテキストを入力することにより、画像にテロップテキストを付与できる。 - 特許庁

This access information is URL for designating the place of a composite image in the Internet, and includes arguments showing in formation such as an original image, a text to be combined with the original image and the size of a text region where the text is arranged in the original image.例文帳に追加

このアクセス情報は、インターネットにおける合成画像の場所を指定するＵＲＬで、元画像、元画像に合成されるテキスト、元画像においてテキストが配置されるテキスト領域のサイズ等の情報を示す引数を含む。 - 特許庁

The time zone 1 stylized text selection screen data is selected and displayed when the time for creating mail by stylized text input is morning, the time zone 2 stylized text selection screen data is selected and displayed when it is noon, and the time zone 3 stylized text selection image screen is selected and displayed when it is evening.例文帳に追加

定型文入力にてメール作成する時刻が朝の場合には時間帯１定型文選択画面データを、昼の場合には時間帯２定型文選択画面データを、夜の場合には時間帯３定型文選択画面データを選択して画面に表示する。 - 特許庁

When image data mixing text data and image data is acquired, the text data and image data are extracted individually from the image data and stored.例文帳に追加

テキストデータとイメージデータとが混在した画像データを取得した場合、画像データからテキストデータ及びイメージデータを個別に抽出して記憶する。 - 特許庁

The imaging apparatus detects the position of an image element indicating a predetermined object in the image and determines an insertion position of the text into the image so as not to superpose the detected image element on the text (S103).例文帳に追加

撮像装置は、画像中において所定の被写体を示す画像要素の位置を検出し、検出した画像要素とテキストとが重ならないようにテキストの画像中の挿入位置を決定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁