「TEXT IMAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the network facsimile device can continuously transmit image data and a header of the image data in the TIFF-F format configuring text information in the case of transmitting the text information of an electronic mail, the facsimile device can have a merit of efficient image information transmission from the standpoint of resource utilization.例文帳に追加

電子メールの本文情報を送信する際、本文情報を構成するＴＩＦＦ−Ｆフォーマットの画像データのヘッダと画像データを連続して送信することができるので、リソース活用の上で、効率よく画情報送信を行うことができるという効果を得る。 - 特許庁

A case image 110 is stored in a case image report storage means 7 in correspondence to a report text model 130 wherein at least one part of phrases in a report text of a radiogram interpretation report 120 regarding the case image 110 is changeable.例文帳に追加

症例画像１１０とこの症例画像１１０に関する読影レポート１２０のレポート文の中の少なくとも一部の字句を変更可能にしたレポート文の雛形１３０とを対応させて症例レポート記憶手段７に記憶する。 - 特許庁

A character recognition processing is executed for an image data of the retrieved document to acquire the text feature information based on the obtained text, and to acquire the image feature information (lay-out information) based on an image data of the retrieved document (S92-S94).例文帳に追加

検索文書のイメージデータに対して文字認識処理を行ない、得られたテキストに基づいてテキスト特徴情報を取得するとともに、検索文書のイメージデータに基づいてイメージ特徴情報（レイアウト情報）を取得する（Ｓ９２〜Ｓ９４）。 - 特許庁

Furthermore, a balloon image indicative of the content of a text is generated from text data received from the client terminals T1 and T2 and then the arranging position of the balloon image is determined by a source in the vicinity of the object image.例文帳に追加

さらにクライアント端末Ｔ１及びＴ２より受信したテキストデータからこのテキストの内容を表すふきだし画像を生成し、このふきだし画像を発信元が同じ上記物体画像の近くにそれぞれ配置する位置を決定する。 - 特許庁

The server receives the transmitted text, and generates image data for transmission obtained by overlapping the received text with the image data stored by the storage means, and converts the generated image data for transmission into the FAX data, and transmits the converted FAX data to the external FAX transmitter/receiver.例文帳に追加

サーバは、送信されたテキストを受信し、受信したテキストを記憶手段に記憶された画像データに重ねた送信用画像データを生成し、生成した送信用画像データをＦＡＸデータに変換し、変換したＦＡＸデータを外部のＦＡＸ送受信装置へ送信する。 - 特許庁

Subsequently, based on the background image, the image data converted from the text data, and data representing a domain name of the display data creation device 2 for the portable terminal, an image for the portable terminal is created to be transmitted to the portable terminal as a transmission source of the text data.例文帳に追加

次に、背景画像、テキストデータを変換した画像データ及び携帯端末用表示データ作成装置２のドメイン名を示すデータに基づいて携帯端末用画像を作成し、作成された携帯端末用画像をテキストデータの送信元の携帯端末に送信する。 - 特許庁

Thus, when the judgement conditions used for extracting the text area are set in accordance with image quality regarded important, the text area is extracted more appropriately and as a result, preprocessing applied appropriately so as to print a copy image with excellent image quality.例文帳に追加

このように、テキスト領域を抽出するために用いる判定条件を、重視する画質に応じて設定してやれば、より適切にテキスト領域を抽出することができ、延いては、前処理を適切に施して、良好な画質の複写画像を印刷することが可能となる。 - 特許庁

To provide a speech display output control device for synchronously outputting data an including speech, texts and an image which synchronizes and outputs a speech output, text display, image display for pronunciation in an easy manner when synchronously outputting the text data, the speech data and the image data.例文帳に追加

音声，テキスト，画像などのデータを同期出力するための音声表示出力制御装置であり、テキストデータと音声データと画像データとの同期出力に際し、音声出力、テキスト表示、発音用画像表示を簡単に同期して出力する。 - 特許庁

In the edit mode, layout positions of a text frame and an image frame in a page image, and a restriction condition for the text frame and the image frame are determined in accordance with the user's operation, and layout data indicating the layout is generated.例文帳に追加

そして、編集モードの場合、ユーザによる操作に応じてページ画像内における文章枠や画像枠の配置位置、並びに各文章枠や画像枠に対する拘束条件が決定され、そのレイアウトを表すレイアウトデータが生成される。 - 特許庁

The camera with the image transmission function transmitting the image to a sentence-with-image disclosure device determines whether the transmitted image is the image to be disclosed with the text or the image to be disclosed without the text (S173), and transmits the image with a signal with which the sentence-with-image disclosure device can determine that effect (S174, S175).例文帳に追加

画像付き文章公開装置に対して、画像を送信する画像送信機能付きカメラにおいて、送信する画像がテキストと一緒に公開する画像であるか、テキスト不要で公開する画像であるかを判定し（Ｓ１７３）、画像付き文章公開装置が判定可能である信号を付与して、画像の送信を行う（Ｓ１７４、Ｓ１７５）。 - 特許庁

A control unit 10 of an image forming device 1 separates a text region and an image region from an image represented by input image data, and specifies sizes (areas) of respective regions (afterward, part image regions).例文帳に追加

画像形成装置１の制御部１０は、入力された画像データが表す画像からテキスト領域とイメージ領域とを分離して、それぞれの領域（以下、部分画像領域）のサイズ（面積）を特定する。 - 特許庁

When the acquired image information refers to image data in a bit map form or the like, an image recognition processing part 46 converts image data into data in a text shape, by performing a prescribed image recognition processing operation.例文帳に追加

取得した画像情報がビットマップ形式等の画像データである場合に、画像認識処理部４６は、所定の画像認識処理を行って画像データをテキスト形式のデータに変換する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of properly discriminating text information included in image data as an image, an image processing method, an image processing program, and a recording medium.例文帳に追加

画像データに画像として含まれているテキスト情報を適切に判定することのできる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

The voice recognition section 22 transmits the message converted into the text to a character output section 23, which forms a character image in a prescribed font and gives the image to the image processing section 13, wherein the image is combined with the object image.例文帳に追加

テキスト変換されたメッセージは文字出力部２３に送られ、所定フォントの文字画像とされて画像処理部１３に送られ、被写体画像に合成される。 - 特許庁

An image coupling section 205 generates an image (included image) of an area including a text area and/or a subarea determined to use the same color, and a binary image compression section 206 compresses the included image.例文帳に追加

画像結合部２０５は同色が用いられていると判断されたテキスト領域及び／又はサブ領域を包含する領域の画像（包含画像）を生成し、２値画像圧縮部２０６で包含画像に対して圧縮を施す。 - 特許庁

Subsequently, only a required image area is extracted from the image data, and the extracted image data and the text data related to the image data are linked to be stored as image information at the server.例文帳に追加

そして、サーバーでは必要な画像領域のみの画像データを抽出し、画像データと当該画像データを関連されたテキストデータとを併せて画像情報として蓄積する。 - 特許庁

To retrieve and compose part image data similar to a characteristic portion of text data or draft image data expressing the contents of an image to be prepared to generate an illustration optimum for an image or an actually photographed image.例文帳に追加

作成する画像の内容を表現したテキストデータまたは下書き画像データの特徴部分に類似する部品画像データを検索して合成し、イメージに最適なイラストまたは実写の画像を生成する。 - 特許庁

If you encounter difficulty positioning the new text field, you can snap it to the left guideline of the NicknameJLabel as shown in the first image below.例文帳に追加

新しいテキストフィールドの位置決めをできない場合は、次の最初の図に示すように Nickname JLabel の左側のガイドラインにスナップしてもかまいません。 - NetBeans

The error message is displayed in blue underlined text and is linked to the line in the source code that caused the error, as illustrated in the image below. 例文帳に追加

エラーメッセージは、次に示すように青い下線付きの文字で表示され、ソースコード内のエラーのある行にリンクされています。 - NetBeans

This component is useful for collecting text files, image files, and other data. 例文帳に追加

このコンポーネントは、テキストファイル、イメージファイル、およびその他のデータを収集する場合に便利です。 - NetBeans

Subversion can be used to manage trees of source code, text files, image files -- just about anycollection of files. 例文帳に追加

Subversion は、ソースコードのツリー・テキストファイル・画像ファイル-- およそ考えうるあらゆる形式のファイルを管理するために使用可能です。 - PEAR

The font set may be used in subsequent calls to obtain font and character information and to image text in the locale of the font set.例文帳に追加

このフォントセットは、それ以降の関数呼び出しで使用され、フォントやキャラクタの情報の取得やテキストの描画のために使われる。 - XFree86

The article database server 3 synthesizes text descriptions, extracts an image file for printing and further sends it to a typesetting server 5 after adding typesetting information.例文帳に追加

商品データベースサーバ３はテキスト記述を合成し、印刷用画像ファイルを取り出し、さらに組版情報を付加して組版サーバ５に送る。 - 特許庁

The recorded program is converted into thumbnail image data and text data on the basis of metadata generated by a metadata generating server 6.例文帳に追加

録画された番組は、メタデータ作成サーバ６により作成されたメタデータに基づき、サムネイル画像データとテキストデータに変換される。 - 特許庁

The simultaneous common editing of the image and the text is made possible by a simplified method consisting only of an Internet browser based on an applet.例文帳に追加

アプレットによりインターネットブラウザのみの簡便な方法で、画像および文章の同時共同編集が可能になる。 - 特許庁

To separate image data and text data from specified data obtained through the Internet or by television broadcasting.例文帳に追加

インターネットまたはテレビジョン放送により得られる所定のデータから、画像データおよびテキストデータを分離することができるようにする。 - 特許庁

Thereby, multimedia data including the text and the image can be printed in direct printing between a photographing device and the printing apparatus.例文帳に追加

これにより、撮影装置と印刷装置間のダイレクトプリンティング時にテキスト及びイメージを含むマルチメディアデータを印刷できる。 - 特許庁

The navigation system sequentially outputs the extracted text data and the image data to the icon display.例文帳に追加

ナビゲーションシステムは、抽出したテキストデータ、画像データを順次、アイコンディスプレイに出力する。 - 特許庁

In this case, shaping processing such as character stuffing is performed to the text data and processing such as size adjustment is performed regarding the image data.例文帳に追加

この際、テキストデータに対しては文字詰め等の整形処理、画像データに関しては、サイズ調整等の処理を行うことができるものとする。 - 特許庁

ULTRAVIOLET-CURABLE GELLING AGENT INK FOR CREATING TACTILE TEXT AND IMAGE FOR PACKAGING APPLICATION例文帳に追加

包装材用途のための触覚テキストおよびイメージを生成させるための紫外線硬化性ゲル化剤インク - 特許庁

To enable a user to easily recognize errors that occurs when creating an album in which text data or image data are laid out on pages.例文帳に追加

テキストデータや画像データがページに配置されたアルバムを作成したときに発生する間違いを、ユーザが認識し易くすることを目的とする。 - 特許庁

An OCR processing section 111 performs OCR processing to the document image data to create text data.例文帳に追加

ＯＣＲ処理部１１１は、文書画像データに対してＯＣＲ処理を行い、テキストデータを作成する。 - 特許庁

This device identifies whether data fetched from a browser, etc., are text data or image data from their format (S5 to S10).例文帳に追加

ブラウザなどから取り込んだデータをそのフォーマットによってテキストデータおよび画像データのいずれであるか識別する（Ｓ５〜Ｓ１０）。 - 特許庁

When a text editor 54 edits the XML file, an image displayed by the applet is also changed.例文帳に追加

また、テキストエディタ５４でＸＭＬファイルが編集されると、上記アプレットが表示する画面も変更される。 - 特許庁

To make a memory used for an image file size for drawing a chord diaphragm of a guitar equivalent to a text file.例文帳に追加

ギターのコードダイヤグラムを描画をするための画像ファイルサイズに使用するメモリーをテキストファイルと同等にするもの。 - 特許庁

In a TV phone, voice information is also converted into text information or pictographs to synthesize an image to be displayed.例文帳に追加

テレビ電話でも同様に音声情報がテキスト情報や絵文字に変換され画像に合成されて表示される。 - 特許庁

A character image generation section 711 executes anti-aliasing processing utilizing sub pixels on this text.例文帳に追加

文字画像生成部７１１が、このテキストに対してサブピクセルを利用したアンチエイリアシング処理を実行する。 - 特許庁

When the image of a text is formed in low resolution mode, a control section outputs pulse signals 61 and 62 of normal pulse widths T1 and T2.例文帳に追加

低解像度モードでテキストの画像を形成するときは、制御部は、通常のパルス幅Ｔ１、Ｔ２のパルス信号６１、６２を出力する。 - 特許庁

The data editing part 16 adds text data inputted by the user or preset image data to the selected content.例文帳に追加

また、選定したコンテンツに、予め設定されている画像データやユーザが入力したテキストデータを追加する。 - 特許庁

Text documents prepared by various kinds of application software or image documents entered by a scanner are received as management documents.例文帳に追加

種々のアプリケーションソフトで作成されたテキスト文書やスキャナから取り込んだイメージ文書を管理文書として受け付ける。 - 特許庁

This method further includes a process 138 for automatically displaying the text 124 determined associated with the marker 122 on the display image 126.例文帳に追加

本方法はさらに、表示画像（１２６）上のマーカー（１２２）と関連して決定されたテキスト（１２４）を自動的に表示する工程（１３８）を含む。 - 特許庁

Unnecessary OCR processing is omitted, and the image data, text data and log information are registered in the database so as to be searched and browsed.例文帳に追加

ここで、不必要なＯＣＲ処理は省かれ、画像データ、テキストデータ、ログ情報は、検索および閲覧が可能な形態でデータベースに登録される。 - 特許庁

When the matching is judged, a text data relating to the matched image data is extracted from the name card database 300, and disclosed to a user.例文帳に追加

合致と判断すると、名刺データベース３００から合致したイメージデータに関連するテキストデータを抽出して、ユーザに提示する。 - 特許庁

The icon display displays input text data, image data or the like, in the order which are input, or the like.例文帳に追加

アイコンディスプレイは、入力されたテキストデータ、画像データ等を、入力された順等で表示する。 - 特許庁

There are various exemplary embodiments, however, this system includes a segmenter to segment binary image data of text on a first flat surface.例文帳に追加

種々の模範的実施例において、システムは、テキストのバイナリ画像データを、第１の平面にセグメント化するためのセグメンタを含む。 - 特許庁