「TEXT IMAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the imaging mode is 'test printing mode' and a 'text image extraction format' is selected, test printing only for the text data is performed.例文帳に追加

画像形成モードが「試し印刷モード」であって「テキスト画像抽出形式」が選択された場合にはテキストデータのみによる試し印刷動作を実行する。 - 特許庁

The input means of the portable terminal inputs the text to be added to the image data displayed in the display means, and the input text is transmitted to the server.例文帳に追加

携帯端末の入力手段は、表示手段に表示された画像データに追加するテキストを入力し、入力されたテキストはサーバに送信される。 - 特許庁

The filing function part 10 retrieves the specified image file or document file based on data for full text retrieval retrieved by the full text retrieval function part 11.例文帳に追加

ファイリング機能部１０は、フルテキスト検索機能部１１により検索されたフルテキスト検索用データに基づいて指定のイメージファイルまたは文書ファイルを検索する。 - 特許庁

To specify an image obtained by photographing text and picture information in the best state as a storage candidate, without adjusting photographing conditions carefully and manually when the text and picture information is set as a photographed object.例文帳に追加

書画情報を撮影対象とする際に、そのときの撮影条件を慎重にマニュアル調整しなくても、書画情報を最良状態で撮影した画像を保存候補として特定できるようにする。 - 特許庁

The notification mail includes an access address for text information and a command line to designate a transmitting destination of image information related to the text information.例文帳に追加

通知メールには、テキスト情報へのアクセスアドレスと、このテキスト情報に関連する画像情報の送信先を指定するコマンド行を含める。 - 特許庁

The method for integrated retrieval and annotation of a stored image comprises execution of a user application for continuously monitoring a text inputted by a user in order to separate the context expressed by the text.例文帳に追加

記憶画像の統合された検索及び注釈のための方法は、該テキストにより表現される文脈を分離するためにユーザにより入力されたテキストが連続的に監視されるユーザアプリケーションを実行することを含む。 - 特許庁

Then, the control section 11 performs prescribed character recognition processing to the image data to generate text data, and recognizes the separation of the characters in the text data to specify the word.例文帳に追加

続けて、制御部１１は、画像データに対して所定の文字認識処理を行ってテキストデータを生成するとともに、テキストデータの文字の区切りを認識して単語を特定する。 - 特許庁

The information terminal acquires the text data and the voice data through the Web page, thereby achieving the conversion of the image data into text data and voice data.例文帳に追加

情報端末は、ウェブページを通じてテキストデータと音声データを取得することによって、画像データのテキストデータ化と音声データ化を実現する。 - 特許庁

The information terminal realizes conversion of image data to character text data and voice data by acquiring character text data and voice data by reception of e-mail.例文帳に追加

情報端末は、電子メールにより文字テキストデータと音声データを受信取得することによって、画像データの文字テキストデータ化と音声データ化を実現する。 - 特許庁

An image of a document with the original text written is inputted, and the layout of the original text is analyzed to extract a clipped word definition region where the clipped words of words and phrases and definition contents thereof are associated.例文帳に追加

原文の記載された原稿の画像を入力し、原文のレイアウトを解析して、語句の省略語とその定義内容とを関連付けた省略語定義領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a function for transferring only a text data part to a file server as a text file when electronic mail is received, in an image forming apparatus on which setting of transfer to the file server is performed.例文帳に追加

ファイルサーバへの転送設定が施された画像形成装置において、電子メールを受信した場合、テキストデータ部分だけをテキストファイルとしてファイルサーバに転送する機能を提供すること。 - 特許庁

To prepare vector data expressing a chart frame faithful to an original text without damaging the original text for an original with many noises such as a scan image.例文帳に追加

スキャン画像のようなノイズの多い原稿に対して、原本を損なうことなく、原本に忠実な表枠を表現するベクトルデータを作成する。 - 特許庁

With regard to the background part other than the text part, mixed pixel value of the text data 32 and the video data 31 becomes the pixel value of the synthetic image data 34.例文帳に追加

テキスト部分以外の背景部分については、テキストデータ３２の画素値と映像データ３１の画素値とを混合した値が、合成画像データ３４の画素値となる。 - 特許庁

When it is decided that the audio cannot be outputted, the image distribution server 20 converts audio data into text data to create integrated data for displaying the text synchronizing with images.例文帳に追加

音声を出力不可であると判断すると、画像配信サーバ２０は、音声データをテキストデータに変換し、画像にあわせてテキストを表示するための統合データを生成する。 - 特許庁

Further, text data and the image data of the diagrams having the same figure number in them are correlated, and a document screen re-layouted in which the character strings and the diagrams indicated by the correlated text data are simultaneously displayed is displayed.例文帳に追加

更に、同じ図番を内包しているテキストデータと図表のイメージデータとを対応付け、対応付けられたテキストデータが示す文字列と図表とが同時に表示されるようにレイアウトし直された文書画面を表示する。 - 特許庁

To provide a printer in which a legible print image can be obtained by reversing dots surrounding a text data thereby clarifying the difference between a watermark and the text data.例文帳に追加

本発明はテキストデータの周囲を囲むドットを白抜きにすることによりウォーターマークとテキストデータとの違いを明確にし、見易い印刷イメージを得ることができる印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, based on the analysis result, a font matching with the contents of the text data is selected from a font data storage part 16, and the text data are converted to image data by using the selected font.例文帳に追加

次に、解析結果に基づいてフォントデータ記憶部１６の中からテキストデータの内容に合致したフォントを選択し、選択されたフォントを用いてテキストデータを画像データに変換する。 - 特許庁

A printing system 1 generates and prints out set data including one ancillary text input to a first text input field 54A, or the like, and one document image 91 extracted from scan data 90.例文帳に追加

印刷システム１は、第１テキスト入力欄５４Ａ等に入力された一の付帯テキストと、スキャンデータ９０から抽出された一の原稿画像９１を含むセットデータを生成し印刷出力する。 - 特許庁

When image data and text data are demultiplexed from broadcasting signals received by a tuner 2 in a demultiplex part 4, the still images to be displayed at a display part 11 are recognized from plate composition information inside the text data.例文帳に追加

チューナ２で受信した放送信号より画像データとテキストデータを多重分離部４で分離すると、テキストデータ内の組版情報より表示部１１に表示する静止画像が認識される。 - 特許庁

When a user who has read a text in the guidance region 394 performs direction instruction or input to depress a prescribed button, the display image is guided to the guidance region 396 in which the following text is described (arrow H).例文帳に追加

誘導領域３９４内の文章を読んだユーザが方向指示や所定のボタンを押下する入力を行った場合、続きの文章が記載された誘導領域３９６へ誘導する（矢印Ｈ）。 - 特許庁

An electronic text is generated from image information sent from a facsimile machine by a character recognition part 18, and bibliographic matters are generated from the electronic text by a bibliographic matter extraction part 19.例文帳に追加

文字認識部１８においてファクシミリから送られてくる画情報から電子文書を生成し、書誌事項抽出部１９において電子文書から書誌事項を生成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of clearly indicating information such as hidden text or the like on a printed document by copying the printed document on which the hidden text is printed.例文帳に追加

隠し文字等が印刷された印刷文書の複製により当該隠し文字等の情報を明確に印刷文書上に示すことができるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Or the server 400 may collate the text with the keyboard and add the display property of the background image to the text (b).例文帳に追加

あるいは、サーバ４００において、テキストとキーワードの照合を行い、テキストに対する背景イメージの表示属性追加を行うようにしてもよい（ｂ）。 - 特許庁

On the basis of the destination mail address of a text mail 16 including a pictograph created according to the operation of a user, a terminal 11 determines whether or not the same image data as a pictograph are displayed at the reception side of the text mail.例文帳に追加

端末１１は、ユーザの操作に応じて作成された絵文字を含むテキストメール１６の宛先メールアドレスに基づき、当該メールについて受信側で前記絵文字と同一の画像データが表示されるか否かを判断する。 - 特許庁

A destination information table 20 registers therein text data, which are acquired by converting image data generated by reading a business card into text, as registered destination information 21 available for a user to designate a destination of communication.例文帳に追加

宛先情報テーブル２０には、名刺を読み取って生成した画像データをテキスト変換して取得されるテキストデータが、ユーザが通信の宛先を指定するために利用可能な登録宛先情報２１として登録される。 - 特許庁

The characteristic information of non-text information such as an image, figure and chart in a document is extracted based on caption information or the like relating to the non-text information.例文帳に追加

文書中の画像、図、表等の非テキスト情報の特徴情報を、これら非テキスト情報に係るキャプション情報等に基づいて抽出する。 - 特許庁

On the basis of the label content data, text expressing the content indicating the image of the prescribed label data is displayed in the language set as the body language, in the content text display area 76.例文帳に追加

内容テキスト表示エリア７６には、本体言語として設定された言語で、当該既定ラベルデータのイメージが示す内容を表現したテキストが、ラベル内容データに基づいて表示される。 - 特許庁

A display device 30 extracts magnetic information of the English translation text recorded in the IC cartridge 20 as a signal and displays the translation text on the screen synchronously with a dynamic image on the basis of a time signal.例文帳に追加

表示器でＩＣカートリッジに記録された英訳文の磁気情報を信号として取り出して時間信号によって動画と同期させて画面に訳文を表示する。 - 特許庁

To easily prepare and transmit an electronic mail in which a preliminarily registered text other than a text to be inputted or an image such as a picture or a photograph is integrated.例文帳に追加

入力する文章以外に、予め登録された文章や、絵や写真などの画像などを組み込んだ電子メールが、簡単に作成でき、伝送できるようにする。 - 特許庁

After extracting text data from read image data, a copying machine 1001 generates historical data including extracted text data, and the generated historical data are made to be stored in a history management server 1006.例文帳に追加

複写機１００１は、読み取った画像データからテキストデータを抽出した後、抽出したテキストデータを含む履歴データを生成し、生成した履歴データを履歴管理サーバ１００６に格納させる。 - 特許庁

Then, the document data creating part 124 makes an advanced functionality processing part 128 execute processings, such as, encryption for an original document image, and creates advanced functional document data having text data by using the text data acquired.例文帳に追加

そして、文書データ生成部１２４は、元の文書画像について高機能処理部１２８に暗号化などの処理を実行させるとともに、取得したテキストデータを用いて、高機能テキストデータ付き文書データを生成する。 - 特許庁

The text area and the natural picture area in an image being scanned and printed by a print head are discriminated from each other and print speed of the text area is set higher than that of the natural picture area.例文帳に追加

印字ヘッドがスキャン印字する画像中のテキスト領域と自然画領域とを識別し、テキスト領域の印字速度を自然画領域の印字速度により速くする。 - 特許庁

To provide a cellular phone which can generate smoothly a text data which consists of two or more character codes and a user image data when a text of an e-mail is created etc.例文帳に追加

電子メールの本文を作成する際などに、複数の文字コード及びユーザ画像データからなる文章データをスムーズに生成することができる携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control part 11 determines that the text data language is a source language and the language identified by the particular image data is a target language, and translates the text data from the source language into the target language.例文帳に追加

制御部１１は、テキストデータの言語が翻訳元言語であり、特定画像データから特定された言語が翻訳先言語であると判断し、テキストデータを、翻訳元言語から翻訳先言語に翻訳する。 - 特許庁

The CPU 11 refers to a thumbnail table stored in a dictionary ROM 15 to search for an image number matching the text number based on the searched text number.例文帳に追加

CPU１１は、辞書ROM１５に記録されているサムネールテーブルを参照して、検索したテキスト番号を基に、テキスト番号に対応する画像番号を検索する。 - 特許庁

A registration combination processing 14 registers the text data and the image data with a retrieval key attached thereto in a 2nd storing part 18, and a retrieval processing part 17 for retrieving the text data of the 2nd storing part is provided.例文帳に追加

また、検索キーを付加したテキストデータ及びイメージデータを登録合成処理部１４によって第２記憶部１８に登録し、第２記憶部のテキストデータを検索する検索処理部１７を設ける。 - 特許庁

To provide an electronic book device capable of successively processing a display form of computerized book text by underlining or the like and automatically reproducing a voice/sound effect and an image from an arrival position (the arrival position of the underline) of the processed text.例文帳に追加

電子化された書籍本文の表示形態を下線引きなどにより順次加工し、加工された本文の到達位置（下線の到達位置）から音声／効果音、画像を自動再生可能な電子書籍装置を提供する。 - 特許庁

Character strings to which the line feed code is added are plotted in a text area for the number of the rows per image (S43) and the display frame of the text area is plotted (S44).例文帳に追加

改行コードが付加された文字列が、１画面当りの行数分だけ、本文エリアに描画され（Ｓ４３）、本文エリアの表示枠が描画される（Ｓ４４）。 - 特許庁

When the name 104 displayed on a first screen 102 is dragged and dropped to a desired position of an image 101 of a cartoon, a text box 105 is created and the name is inserted into the text box.例文帳に追加

第１の画面１０２に表示されているネーム１０４を漫画の画像１０１の希望の位置にドラッグ・アンド・ドロップすると、テキストボックス１０５が生成され、そのテキストボックス内にネームが挿入される。 - 特許庁

Character recognition processing is carried out to an image of a search document in a so-called original text search processing, and predetermined processing is done to a word estimated to be recognized wrongly, from the obtained text data (S1003-S1005).例文帳に追加

所謂原本検索処理において、検索文書のイメージに対して文字認識処理を実行し、得られたテキストデータから誤認識と推定される単語に対して所定の処理が加えられる（Ｓ１００３〜Ｓ１００５）。 - 特許庁

This image processor 100 generates an image file expressing a read document and extracts the drawing area in an image expressed by the image file and a text area in the image expressed by the image file.例文帳に追加

この画像処理装置１００は、読取った文書を表す画像ファイルを生成し、画像ファイルが表す画像中の図の領域と、画像ファイルが表す画像中の文章の領域とを抽出する。 - 特許庁

In this case, the attribute of each part image of the document image 101 is checked on the basis of the document image understanding data 111 and when the area indicates a text area, the image is stored as a binary image and when not so, the original image is entirely selected and stored.例文帳に追加

この際、その文書画像理解データ１１１に基づいて文書画像１０１の各部分画像の属性を調べ、その領域がテキストであれば二値画像として記憶し、そうでないときは原画像全体を選択して保存する。 - 特許庁

Cellular phones 1a, 1b adjust the brightness of an image before sending mail with an attached photograph, so that it is possible to visually verify the mail text when the mail text is overlaid over the image, which serves as a background image attached to the mail text at the receiving side, after which the mail is sent to a system (in particular, to mail servers 33 and 63).例文帳に追加

携帯電話１ａ，１ｂは、写真付きメールを送信するに先立って、受信側においてメール本文に添付する画像を背景とし、該画像にメール本文を重ね合わせて表示された際に、メール本文が視認できるように、画像の明度を補正した後、システム（特に、メールサーバ３３、６３）に送信する。 - 特許庁

For example, the coding device comprises an input part for inputting text and/or image information; a network interface for receiving code information pertaining to authorship and/or ownership of the text and/or image information; and a printer for printing the text and/or image information onto a medium based on the code information.例文帳に追加

たとえば、符号化デバイスは、文字および／または画像情報を入力するための入力部と、文字および／または画像情報の原作者および／または所有者に関連するコード情報を受け取るネットワークインターフェースと、文字および／または画像情報をコード情報に基づいて媒体にプリントするためのプリンタとを備える。 - 特許庁

The personal digital assistant 112 downloads the image and the text from the server 113 by a data download means 1109 according to the information for the access of the mail received by a mail reception means 1108, and simultaneously displays the image and the text, or changeover-displays one of them by an image text display means 1110.例文帳に追加

携帯情報端末１１２は、メール受信手段１１０８が受け取ったメールのアクセス用情報に従い、データダウンロード手段１１０９でサーバ１１３から画像とテキストとをダウンロードし、画像テキスト表示手段１１１０で、画像とテキストとの同時表示またはいずれかの切り替え表示をする。 - 特許庁