「THE FISH」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Background fish are classified into large-sized fish, middle-sized fish and small-sized fish and are arrayed in the order of the small-sized fish, the middle-sized fish and the large-sized fish from the front to the back of a virtual space.例文帳に追加

背景魚は、大形魚、中形魚、小型魚に分類され、仮想空間の手前から奥に向かって、小型魚、中形魚、大形魚の順に配列されている。 - 特許庁

Even when the line is brought into contact with the fish, the fishhook almost simultaneously contacts with the fish to hook the fish.例文帳に追加

釣り糸１０が魚に触れても、ほとんど同時に針が当たり引っ掛かる。 - 特許庁

The method for making grilled fish or boiled fish comprises seasoning fish as raw material using seasoning, grilling the seasoned fish with heated air followed by cooling the grilled fish, vacuum-packaging the cooled grilled fish followed by pressurizing and heating the fish, and cooling the pressurized and heated fish followed by refrigerating the fish.例文帳に追加

原料としての魚に調味料を用いて味付けし、前記味付けした魚を熱風焙焼した後に、冷却し、前記焙焼した魚を真空包装した後に、加圧加熱をし、前記加圧加熱した魚を冷却した後に、冷蔵することを含んでなる製造方法により達成される。 - 特許庁

To provide a method for freezing fish bodies by which freezing work of fish bodies is facilitated in high energy efficiency, to provide frozen fish block, to provide a frozen storage method for the frozen fish block, to provide thawed frozen fish block, and to provide canned fish meat comprising the thawed frozen fish block.例文帳に追加

魚体の凍結作業を簡便にエネルギー効率よく実施できる凍結方法、並びに、ブロック状凍結魚体、その冷凍保管方法、その解凍魚体及びその魚肉缶詰を提供する。 - 特許庁

The ground fish meat or the fish paste product comprises the additive for fish meat.例文帳に追加

この魚肉用添加物が添加された魚肉すり身、又は魚肉練製品である。 - 特許庁

To provide a fish body-processing apparatus capable of completely removing the guts of fish body from the peritoneal cavity of the fish body.例文帳に追加

魚体の腹腔から内臓を完全に除去することができる魚体処理装置を提供する。 - 特許庁

The powdered fish sauce is obtained by heating a liquid fish sauce at about 95°C for 1 to 300 sec, drying the heated fish sauce and then pulverizing the sauce.例文帳に追加

液体の魚醤油を約９５℃で１〜３００秒間加熱した後、乾燥させ、粉末化する。 - 特許庁

The fish and shellfish can be cultivated by feeding the feed for fish and shellfish to the fish and shellfish.例文帳に追加

また前記魚介類用飼料を魚介類に給餌することにより魚介類の養殖が可能となる。 - 特許庁

The fish took the bait as fast as I could get the hook into the water. 例文帳に追加

入れ食いだった. - 研究社 新和英中辞典

In some parts within the region, the food culture using fish sauce (soy-sauce-like fish sauce) such as shottsuru fish sauce in Akita exists. 例文帳に追加

一部地域には、秋田の魚醤しょっつるのような、魚醤を利用する文化がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the ripples made in the water by the movement of fish 例文帳に追加

魚が泳いでできる波紋 - EDR日英対訳辞書

(v) Fish jelly products (including fish meat ham, fish meat sausage, whale meat bacon, and the like); 例文帳に追加

五　魚肉練り製品（魚肉ハム、魚肉ソーセージ、鯨肉ベーコンその他これらに類するものを含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Denbu (mashed and seasoned fish with white flesh or the mixture of fish with white flesh and shrimp that has been boiled, parched, seasoned and colored with red food coloring) is a processed food made from fish or livestock meat. 例文帳に追加

田麩（でんぶ）は、魚肉または畜肉加工品のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fish meat can be classified into two types: fish with white flesh and fish with red flesh, and pufferfish belongs to the category with white flesh. 例文帳に追加

魚肉は白身魚と赤身魚に大きく分けられるが、ふぐは白身魚に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "gyotaku" (fish rubbing) was wrongly adopted because this had been primarily called gyoban (literally, "fish printing") or gyoin (literally, "fish stamp"). 例文帳に追加

魚拓は本来は魚版とか魚印と呼ばれるところ、間違って魚拓と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FISH FOOD PACK, AND METHOD FOR DEODORIZING ODOR-CONTAINING STEAM GENERATED FROM FISH FOOD, USING THE FISH FOOD PACK例文帳に追加

魚食品パックおよびそれを用いた魚食品から発生する含臭水蒸気の消臭方法 - 特許庁

To provide a fish paste product having deodorized fish odor, and to provide a new method for producing the fish paste product.例文帳に追加

魚臭が消臭された練り製品とその新規な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fish trapping device for play able to trap a relatively small fish without injuring the fish.例文帳に追加

比較的小さな魚を傷つけることなく捕獲可能な遊戯用魚類捕獲具を提供する。 - 特許庁

I let all the fish I'd caught back into the river. 例文帳に追加

釣った魚を全て川に放した。 - Weblio Email例文集

The cat is at the fish again. 例文帳に追加

あの猫はまた魚をねらっている. - 研究社 新英和中辞典

The fish are on the feed. 例文帳に追加

魚が餌をあさっている - 斎藤和英大辞典

“The best fish swim near the bottom.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

好い物は得難い - 斎藤和英大辞典

Place the fish away from the fire. 例文帳に追加

魚を火から離しておけ - 斎藤和英大辞典

The fish looks fresh―looks rosy about the gills. 例文帳に追加

この魚は生きが好さそうだ - 斎藤和英大辞典

The fish is ready for the fire. 例文帳に追加

魚は焼くばかりにできている - 斎藤和英大辞典

The fish-market is closed on the 22nd. 例文帳に追加

魚河岸は二十二日は休みだ - 斎藤和英大辞典

The fish is ready for the pot. 例文帳に追加

魚は煮るばかりにこしらえてある - 斎藤和英大辞典

The fish-pond is open to the tide. 例文帳に追加

生け簀は潮入りになっている - 斎藤和英大辞典

The great fish eat the small.例文帳に追加

大魚は小魚を食う。 - Tatoeba例文

He's not the only fish in the sea.例文帳に追加

あの男しかいないわけではないよ。 - Tatoeba例文

any of the stiff bony spines in the fin of a fish 例文帳に追加

魚のヒレの硬い骨棘 - 日本語WordNet

scale of the kind that covers the bodies of fish 例文帳に追加

魚の体を覆う鱗の類 - 日本語WordNet

the action of a fish biting at the hook of a fishing line 例文帳に追加

魚が釣り針に食いつくこと - EDR日英対訳辞書

a kind of yellowtail fish caught during the coldest period of the year 例文帳に追加

寒中にとれる鰤 - EDR日英対訳辞書

the meat around the eyes of a fish 例文帳に追加

眼肉という魚肉の部分 - EDR日英対訳辞書

the remaining substance after the oil has been extracted from fish 例文帳に追加

魚から油をとった粕 - EDR日英対訳辞書

of fish, the action of biting at the bait 例文帳に追加

魚がえさにくいつくこと - EDR日英対訳辞書

the act of slitting open the back of a fish 例文帳に追加

魚の背を切り開くこと - EDR日英対訳辞書

the fish living in the torrid zone 例文帳に追加

熱帯地方に生息する魚 - EDR日英対訳辞書

the flesh of the fins of a fish 例文帳に追加

魚のひれの基部にある肉 - EDR日英対訳辞書

The best fish swim near the bottom.例文帳に追加

一番よい魚は底を泳いでいる - 英語ことわざ教訓辞典

The fish always stinks from the head downwards.例文帳に追加

魚はいつも頭からくさる - 英語ことわざ教訓辞典

Please take the bones out of the fish.例文帳に追加

魚の骨を取ってください - Eゲイト英和辞典

The smell of the fish disgusts me.例文帳に追加

魚のにおいでむかむかする - Eゲイト英和辞典

The enormous fish snapped the bait.例文帳に追加

巨大な魚がえさに食いついた - Eゲイト英和辞典