「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The wireless transmitter/receiver or the media converter can connect to the Internet 140 from the intra-train network.例文帳に追加

無線送受信装置またはメディア変換装置によって列車内ネットワークからインターネット１４０へ接続できる。 - 特許庁

When the abnormality is found in the self diagnosis or the like, alarm information is automatically reported through the Internet or the like to a vendor or the like.例文帳に追加

自己診断などで異常が発見されると自動的にアラーム情報をインターネットなどを介してベンダーなどに通知する。 - 特許庁

Meetings of the study group on the planned center for personnel exchanges, between the public and private sectors, and the study group on institutional reforms have been open to the mass media and broadcast live via the Internet. 例文帳に追加

かねて、官民人材交流センターの懇談会や制度改革の懇談会はマスコミにオープンにしてまいりました。 - 金融庁

On the basis of the input from the user, the distribution of the useable information is requested from a user terminal to a host for the Internet (S103).例文帳に追加

ユーザからの入力に基づき、ユーザ端末からインターネット用ホストへ利用可否情報の配信を要求する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The home server 31 perceives the receiving of a baggage and sends the information of having received the baggage through the internet 27 to the external terminal 40.例文帳に追加

ホームサーバー３１は荷物の収納を感知し、荷物が収納されたという情報をインターネットで外部端末４０に送る。 - 特許庁

After that, the server 10 transmits the prepared response to the application for the service to the user terminal 20 via the Internet.例文帳に追加

その後、サーバ１０は、生成したサービスの申込に対する回答をインターネット６０を介してユーザ端末２０に送信する。 - 特許庁

Then the Web server obtains the transporter that the user specifies in the input picture 60 from a computer of the user through the Internet.例文帳に追加

するとＷｅｂサーバは入力画面６０にてユーザが指定した運送業者をインターネット経由でユーザのコンピュータから取得する。 - 特許庁

The system comprises the terminal of analysis organization, the terminal of a patient, and the terminal of manufacturing organization, and the respective terminals are connected via the Internet.例文帳に追加

分析組織の端末と、患者の端末と、製造組織の端末とよりなり、各端末をインターネットで接続したものである。 - 特許庁

The company terminal 3 forms the label printing data on the basis of the formation condition and transmits them to the host computer 2 via the Internet 5.例文帳に追加

会社端末３は、作成条件に基づいてラベル印字データを作成し、ホストコンピュータ２にインターネット５を介して送信する。 - 特許庁

Then, Internet addresses are allocated to the respective terminals including the master unit and the slave units of the I-FAX equipment, the plural pieces of the terminal equipment can access one Internet address and the setting and elimination of maintaining security are freely performed.例文帳に追加

そして、Ｉ−ＦＡＸ装置の親機、子機を含めた各端末に、インターネットアドレスを割り当て、また、１つのインターネットアドレスに複数の端末装置をアクセス可能にし、自由に機密保持の設定、削除が可能となっている。 - 特許庁

The manner applet sending means 14 transmits the corresponding manner applet on the manner database 5 to the internet terminal 8, when the manner contents are selected on the manner contents selection page shown on the internet terminal 3.例文帳に追加

インターネット端末３に表示された作法内容選択ページにおいて作法内容が選択されると、作法アップレット送信手段１４は、作法データベース５の該当する作法アプレットをインターネット端末３に送信する。 - 特許庁

The information disclosure system for the game machine uses the Internet in which information about the game machine is disclosed to a homepage on the Internet and URLs are printed on the game machine 210 and a part of parts comprising the game machine.例文帳に追加

インターネットを利用した遊技機の情報公開システムであって、インターネット上のホームページに遊技機の情報公開し、遊技機２１０及び遊技機を構成する部品の一部にＵＲＬを表記する。 - 特許庁

The system carries out a plurality of wireless services such as the third generation mobile communication (3G) and a wireless LAN (WLAN) or the like wherein the GGSN 32 being a gateway between the Internet and a mobile network stipulated by the 3GPP (3rd Generation Partnership Project) standards shares the wireless services.例文帳に追加

第３世代移動通信（３Ｇ）や無線LAN（ＷＬＡＮ）等の複数の無線サービスのシステムであって、３ＧＰＰ(3rd Generation Partnership Project)規定のInternet−モバイル網間ゲートウェイであるＧＧＳＮ３２により、無線サービスを振り分ける。 - 特許庁

By way of the distribution (S309) of the content acquisition status from the host for the karaoke to the host for the Internet, the host for the Internet distributes the usable information adapted to the retrieval conditions designated by the user on the basis of the acquired content acquisition status (S211).例文帳に追加

カラオケ用ホストからインターネット用ホストへのコンテンツ取得状況の配信（Ｓ３０９）を経て、インターネット用ホストは、取得したコンテンツ取得状況に基づき、ユーザが指定した検索条件に適合する利用可否情報をユーザ端末へ配信する（Ｓ２１１）。 - 特許庁

This communication system is equipped with telephones 2 and 3 which convert sounds into decoded digital signals and transmit them to the internet 4, according to an internet protocol, and a server 5 which processes the decoded digital signal, being connected to the internet 4, and the server 5 transmits the call control system that it has to the telephones 2 and 3.例文帳に追加

インターネットプロトコルに従い、音声を符号化デジタル信号に変換し、インターネット４へ伝送する電話機２，３と、インターネット４に接続され、符号化デジタル信号を処理するサーバ５とを備え、サーバ５は電話機２，３に対し、サーバ５が有する呼制御方式を送信する。 - 特許庁

The support system for organizing golf party comprises a host computer 8 capable of connecting to the Internet 7 and disclosing web contents to the Internet 7, and terminal devices 9-10 capable of inputting the desired conditions and receiving the web contents when connected to the Internet 7.例文帳に追加

インターネット７に接続されると共にｗｅｂコンテンツをインターネット７に公開可能なホストコンピュータ８と、インターネット７に接続されて、希望条件を入力可能であると共に、ｗｅｂコンテンツを受信可能な端末装置９〜１０とを有するゴルフパーティ結成支援システムである。 - 特許庁

In order to register the analog telephone device in the Internet telephone system, a communication mediation device in the system is required to replace the analog telephone device with an Internet telephone user service in the Internet telephone system, and a purpose of the speech is achieved by analog/digital signal conversion.例文帳に追加

アナログ電話装置がインターネット電話システムに登録できるように、本発明のシステム中の通信仲介装置は、アナログ電話装置をインターネット電話システム中のインターネット電話ユーザサービスに置き換える必要があり、アナログ/デジタル信号変換によって、通話目的を達成する。 - 特許庁

In the Internet shop system, an Internet shop administrator performs all or a part of the preparation, management and administration of the homepage of commodity supplier at no charge or at a low price and obtains a fixed percentage of fee with respect to the sales amount of the Internet shop in the homepage.例文帳に追加

インターネットショップ運営者が商品供給者のホームページを無料または低価格で作成、管理、運営の全て又は一部を行ない、前記ホームページでのインターネットショップの販売額に対して前記インターネットショップ運営者が一定割合の報酬を得るインターネットショップシステムを構築する。 - 特許庁

An open type distribution job intermediary system 100 is made open to the public, without providing access via the Internet with closed- membership, receives a request of a goods transport job via the Internet, registers the request in a database and also negotiates the request with a forwarding agent via the Internet.例文帳に追加

開放型物流業務斡旋ネットワーク１００は、インターネットを経由したアクセスに会員制限を設けずに一般開放し、貨物運搬業務の依頼を、インターネットを経由して受け付けてデータベースに登録すると共に、該依頼を運送業者にインターネットを経由して斡旋する。 - 特許庁

A general telephone as a transmitter is connected to a computer connected on the Internet as a called user, and further voice data on the Internet and the voice data on the general telephone are converted each other by mediation of the computer and software, whereby a telephone via the Internet is supported for realization.例文帳に追加

発信者である一般電話を、受信者となるインターネット上に接続されたコンピューターへ接続を行い、さらにインターネット上の音声データーと一般電話上の音声データをンピューターとソフトウエアーの仲介による変換を行う事により、インターネットを介した電話を実現支援する。 - 特許庁

When the polling request that the Internet 4 is used from the facsimile apparatus 1 is received via a facsimile communication part 22, a control part 21 of facsimile apparatus 2 disconnects the telephone line 3 and transmits polling data from an Internet communication part 23 to the facsimile apparatus 1 by electronic mail through the Internet 4.例文帳に追加

ファクシミリ装置２の制御部２１は、ファクシミリ通信部２２を介してファクシミリ装置１からのインターネット４を利用する旨のポーリング要求を受け取ると、電話回線３を切断し、ポーリングデータをインターネット通信部２３からインターネット４を通じてファクシミリ装置１へ電子メール送信する。 - 特許庁

When the button is pointed out, the Internet is accessed by using the URL of the contents received from the broadcasting station and the sponsor ID of the program.例文帳に追加

この指示があると、放送局から受信しているコンテンツのＵＲＬとその番組のスポンサーＩＤを用い、インターネットにアクセスする。 - 特許庁

The originating side and incoming side terminal apparatuses 1, 2 are mutually connected via the Internet 3, and are equipped with the digital pen input devices 4, 5 respectively.例文帳に追加

発信側及び着信側端末装置１、２がインターネット３を介して互いに接続される。 - 特許庁

The internet connection service server 43 receives the processed image mail, and transfers it to the portable telephone 46.例文帳に追加

インターネット接続サービスサーバ４３は、処理済画像メールを受信すると携帯電話４６に転送する。 - 特許庁

Or, a server supervisory homepage is added on the internet, the site remote supervisory PC informs this homepage of an IP address allotted by the provider over the internet, and the remote supervisory PC acquires the IP address from the server supervisory homepage over the internet to transmit/receive data to/from the remote supervisory PC.例文帳に追加

或いは、インターネット上にサーバ監視ホームページを付加し、現地の遠隔監視ＰＣでは、プロバイダーから割り当てられたＩＰアドレスをインターネットを介してサーバ監視ホームページに通知し、遠隔の監視ＰＣでは、インターネットを介してサーバ監視ホームページから前記ＩＰアドレスを取得して、遠隔監視ＰＣとのデータ送受信を行う。 - 特許庁

A host computer 8 on a vender 7 side is connected to the AGC 5 of the factory 2 via the Internet 9.例文帳に追加

ベンダー７側のホストコンピュータ８は，工場２側のＡＧＣ５とインターネット９を介して接続される。 - 特許庁

To provide a system capable of promoting the use of a keyword searching game performed on the Internet or the like.例文帳に追加

インターネット等で行われるキーワード探しゲームの利用促進を図ることのできるシステムを提供する。 - 特許庁

The Internet 2 always connects between the painting display device 1 and the server 3 so as to exchange data.例文帳に追加

インターネット２は絵画表示装置１と絵画転送用サーバ３とを常時接続しデータ交換を行う。 - 特許庁

When a communication via the Internet is selected and the opposite terminal is a mobile phone, the communication is performed.例文帳に追加

インターネットを介しての通話が選択時、相手端末装置が携帯電話であると通話を実行する。 - 特許庁

The mobile phone 6 is allowed to be connected to the reward point server 1 through a mobile phone network 91 via the Internet 90.例文帳に追加

携帯電話６は携帯電話網９１・インターネット９０を介してポイントサーバ１に接続できる。 - 特許庁

The held medical data are sent to an information processing terminal 18 of the medical facilities through the Internet 16.例文帳に追加

保管した医療データをインターネット１６を介して医療機関の情報処理端末１８に送信する。 - 特許庁

A communication part 250 transmits the ID and the password to a service provider's server through the Internet.例文帳に追加

通信部250は、このＩＤおよびパスワードを、インターネットを介してサービス提供業者のサーバに送信する。 - 特許庁

About 3,000 items in the collections of 17 museums such as the Tokyo National Museum can now be viewed on the Internet. 例文帳に追加

現在，東京国立博物館などの17館の所蔵品約3000点をインターネット上で見ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The city of Nagasaki is planning to hold transit-related events, and broadcast the transit of Venus live over the Internet. 例文帳に追加

長崎市は，通過に関連したイベントを開催し，インターネットで金星の通過をライブ放送する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The two companies will hold talks on four business areas including the distribution of TV programs on the Internet. 例文帳に追加

２社はインターネットでのテレビ番組配信を含めた４つの業務分野について話し合う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The author transmits the initial document of his/her writing to a publication server 2 via the Internet 1.例文帳に追加

著者は自分の著作物の当初文書をインターネット１を介して出版サーバ２に送信する。 - 特許庁

Connection of the server 7 to the Internet 6 can freely expand the range of received information.例文帳に追加

サーバ７は、インタネット６に接続されることにより、受信する情報の範囲が自由に拡大される。 - 特許庁

The Internet 5 is connected to the PC 3 and a broadband circuit 4 of an ISDN, an ADSL, an optical fiber or the like.例文帳に追加

インターネット５はＰＣ３とＩＳＤＮ、ＡＤＳＬ、光ファイバ等のブロードバンド回線４と接続する。 - 特許庁

Consequently, the MFP1 and the slave sets 2, 3 are allowed to simultaneously use the Internet telephone.例文帳に追加

これにより、ＭＦＰ１、子機２、及び子機３は、インターネット電話をそれぞれ同時に行うことができる。 - 特許庁

At the monitor client side 10, an image photographed by a monitor camera 18 is transmitted through the Internet 16 to the monitor center 12.例文帳に追加

監視依頼者側10では、監視カメラ18で撮影した画像をインターネット16経由で監視センター12に送る。 - 特許庁

Otherwise, the odds information is acquired from the computer 1 and provided through the Internet.例文帳に追加

または、ホストコンピュータ１からオッズ情報を取得して、インターネットを介して当該情報を提供する。 - 特許庁

By this setup, the server 10 judges whether the communication equipments 1 get into trouble over the Internet communications.例文帳に追加

これにより、サーバー側でインターネット通信に問題のある通信機器１を判定することができる。 - 特許庁

To realize the reading and acquisition of traffic information or alarm information or the like in real time on the Internet.例文帳に追加

インターネット上でリアルタイムにトラヒック情報またはアラーム情報等の閲覧および取得を実現する。 - 特許庁

To make the operation of an application server efficient and to simplify the designing in the Internet.例文帳に追加

この発明は、インターネットにおけるアプリケーションサーバの運用の効率化及び設計の簡略化に関する。 - 特許庁

To solve the problem of information services on the Internet that the information desired by a user is not always provided thereto.例文帳に追加

インターネット上の情報サービスは、ユーザが望む情報を必ずしも提供できるとは限らない。 - 特許庁