「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a selling method for commodities convenient to a consumer using both the Internet and an existing sales outlet route in consideration of the advantage of the Internet sale and the advantage of sale using the existing sales outlets.例文帳に追加

インターネット販売の利点と従来の販売店による販売の利点とを考慮して、インターネットと既存の販売店ルートを併用した需要者に便利な商品の販売方法を提供する。 - 特許庁

In product selling on the Internet, a server for providing a selling site on the Internet retrieves a product on the basis of the purpose of use selected by a terminal concerning the product to be sold.例文帳に追加

インターネットを介した製品販売において、インターネット上に販売サイトを提供するサーバは、販売される製品に関する端末で選択された使用目的に基づいて、製品を検索する。 - 特許庁

The system is provided with a distribution center 5, the Internet 4, a mobile body network 3 connected to the center 5 through the Internet 4, and subscriber's terminals 1, 10 connected to the network 3.例文帳に追加

配信センタ５と、インターネット４と、前記インターネット４を介して前記配信センタ５に接続された移動体ネットワーク３と、前記移動体ネットワーク３に接続された加入者端末１，１０とを備えている。 - 特許庁

The system 100 is also connected to the Internet 107, and user-side terminals 109a to 109c can utilize the service offered by the system 100 through the Internet 107.例文帳に追加

また、本システム１００はインターネット１０７と接続しており、被験者側端末１０９ａ〜１０９ｃはインターネット１０５を介して本システム１００の提供するサービスを利用することができる。 - 特許庁

The advertisement system comprises a management site 1 on the Internet for manufacturing banner advertisements linked to company sites 3, and personal sites 2 on the Internet where the banner advertisements manufactured in the management site 1 are pasted.例文帳に追加

企業サイト３へのリンクが張られたバナー広告を製作するインターネット上の管理サイト１と、該管理サイト１において製作されたバナー広告を貼り付けるインターネット上の個人サイト２とからなる。 - 特許庁

Therefore, when the Internet telephone call is made using the slave unit 2 (slave unit 3), the need for the input operation for the account and password used to log in for Internet telephone (user authentication) is eliminated.例文帳に追加

よって、子機２（子機３）を使用してインターネット電話を行なう場合に、インターネット電話へのログイン（ユーザ認証）に使用するアカウントおよびパスワードの入力作業を不要にすることができる。 - 特許庁

Then, a management center 10 provides a user who accesses it via the Internet with pieces of the information about the newborn babies via the Internet network 1 when the user is identified and authenticated.例文帳に追加

そして、管理センター１０は、インターネット網１経由でアクセスしてきた利用者の識別認証ができた場合に、その利用者に上記新生児に関わる情報をインターネット網１経由で提供する。 - 特許庁

The mobile phone or the like, a server of an Internet provider, a relay station for relaying them, and a computer of a business operator providing a software on the server of the Internet provide or the like constitute a system.例文帳に追加

携帯電話機等、インターネットプロバイダのサーバおよびこれらを中継する中継局、ならびにインターネットプロバイダのサーバ上にソフトウエアを提供するビジネス事業者のコンピュータ等から構成される。 - 特許庁

When the LAC 201 receives a connection request to the Internet from an Internet terminal 10, the LAC 201 notifies the management system 300 of user identification information and a logic line number that receives the connection request.例文帳に追加

ＬＡＣ２０１は、インターネット端末１０からインターネットへの接続要求を受信すると、ユーザ識別情報と、接続要求を受信した論理回線番号を管理システム３００へ通知する。 - 特許庁

The Internet-based font server (10) enables a browser (20) to display a text element in one of the languages written in ideogram and the like and browse a web page (30) over the Internet with the language.例文帳に追加

インターネットベースのフォントサーバ（１０）は、ブラウザ（２０）が、表意文字等の複数言語のうちの１言語でテキスト要素を表示し、その言語でインターネットのウェブページ（３０）をブラウズできるようにするためのものである。 - 特許庁

This Internet banking service user identifying system is provided with an Internet banking server 10, a non-contact IC card 34 to be carried by the user of an Internet banking service in which identification information necessary for the use of the Internet banking service is stored and an IC card access part 30 for reading data from the non-contact IC card 34 and a user terminal 14 connected through a network to the server 10.例文帳に追加

ネットバンキングサーバー１０と、ネットバンキングサービスの利用者が所持する、ネットバンキングサービスの利用に必要な認証情報が記憶された非接触ＩＣカード３４と、非接触ＩＣカード３４からデータの読出しが可能なＩＣカードアクセス部３０を備えると共に、サーバー１０とネットワーク経由で接続された利用者端末１４とを備える。 - 特許庁

Internet facsimile equipment 205 designates priority to documents to be Internet facsimile-communicated through an Internet 206 or to be facsimile- communicated through a PSTN 207, and when a plurality of documents waiting for the processing of the Internet facsimile equipment 205 are present, the priority among them is compared, and the documents are transmitted, printed, and transferred in the order of priority.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置２０５はインターネット２０６を介するインターネットファクシミリ通信やＰＳＴＮ２０７を介するファクシミリ通信する文書に優先度を指定し、インターネットファクシミリ装置２０５の処理を待っている複数の文書が存在する場合、複数の文書の優先度を比較し、優先度の高い順に文書を送信、印刷及び転送する。 - 特許庁

The character history production method is provided with a means giving an order to the home page of the Internet, a means performing recording/interviewing by visiting service, a means dubbing sound in a personal computer based on recording, a means requesting rewriting from an Internet terminal, a means requesting proofreading from the Internet terminal and a means requesting an initial draft from the Internet terminal.例文帳に追加

インターネットのホームページに注文する手段と、出張サービスで録音取材する手段と、この録音に基づいてパソコンに音声吹き替え手段と、リライトをインターネット端末に依頼する手段と、校正をインターネット端末に依頼する手段と、初稿等をインターネット端末に依頼する手段と、を備えた人物史制作方法である。 - 特許庁

Electric rice cookers A1-An having microcomputers are so constituted as to have the Internet communication functions by adding IP addresses and communicate with a predetermined host computer HC or electric apparatuses having other IP addresses and the Internet communication functions through the Internet.例文帳に追加

マイクロコンピュータを有する電気炊飯器において、ＩＰアドレスを付加することによってインターネット通信機能を付与し、所定のホストコンピュータ又は他のＩＰアドレスおよびインターネット通信機能を具備する電気機器とインターネット通信可能に構成した。 - 特許庁

To prevent a user from getting unease or from making unnecessary operations when it takes much time until a prescribed picture appears in the case that an Internet TV system incorporating an Internet connection unit is connected to the Internet by a remote controller.例文帳に追加

インターネット接続装置を内蔵したインターネットＴＶシステムにおいて、リモートコントロール装置によりインターネット接続する場合、所定の画面がなかなか現れない場合にユーザが不安になったり、余計な操作をしてしまうことを防止する。 - 特許庁

To utilize an Internet telephone without the need for a troublesome operations and to enable calls by selecting a public line or the Internet, in response to an installation state of an internet terminal at a called side.例文帳に追加

煩雑な操作を行うことなくインターネット電話を利用することができるとともに、被呼側におけるインターネット端末機の設備状況に応じて公衆回線とインターネットとを選択して、容易に通話を行うことが出来るようにする。 - 特許庁

An Internet telephone knows only a telephone number of a party from data registered beforehand to automatically convert the telephone number into a corresponding Internet telephone account and to make a call via the Internet telephone system.例文帳に追加

予めレジストレーションされたデータによって、インターネット電話が相手の電話番号を知っているだけで、自動的に電話番号を対応するインターネット電話アカウントに変換でき、インターネット電話システムを介して呼び出しを行うことができる。 - 特許庁

When the gateway 3 receives the information from the PC management server 2, the gateway 3 permits an access from the PC to the Internet 4, but inhibits an access from the PC to the Internet 4, when the information is not received from the PC management server 2.例文帳に追加

そして、ゲートウェイ３がＰＣ管理サーバ２からその情報を受信した場合、当該ＰＣからのインターネットへのアクセスを許可し、ＰＣ管理サーバ２からその情報を受信しない場合、当該ＰＣからのインターネットへのアクセスを禁止する。 - 特許庁

The user who has purchased the "Internet connection service" in the vending machine 1 enters the wireless LAN that the vending machine 1 builds up through the own mobile personal computer 30 and is connected to the Internet through the communication interface of the vending machine 1 via the wireless LAN.例文帳に追加

自動販売機１で「インターネット接続サービス」を購入した利用者は、自己のモバイルパソコン３０で自動販売機１が構築する無線ＬＡＮに入り、該無線ＬＡＮ経由で自動販売機１の通信インターフェースを介してインターネットに接続する。 - 特許庁

To provide a method for simplifying the site construction of a user connected through the Internet.例文帳に追加

インターネットを通して接続した使用者のサイト構築を容易にするための方法を提供する。 - 特許庁

A data management server 16 connects to the Internet 14 for managing positional information and the like.例文帳に追加

位置情報等を管理するためにデータ管理サーバ１６はインターネット１４に接続されている。 - 特許庁

To use a destination found on the Internet for a route search by setting the destination in an automobile navigation system.例文帳に追加

インターネット上で見つけた目的地をナビゲーション装置に設定させてルート探索に利用する。 - 特許庁

A client terminal 300 is connected with the Internet 210 through the transmission controller 400.例文帳に追加

クライアント端末３００は、伝送制御装置４００を介してインターネット２１０と接続する。 - 特許庁

The use history table 132 is transmitted to a trader's side device 130 through the Internet.例文帳に追加

利用履歴テーブル１３２はインターネットを介して事業者側の装置１３０に送信される。 - 特許庁

Each undertaker displays and outputs the stored request contents in the Internet to bid an estimate 2.例文帳に追加

請け負い者は記憶された依頼内容をインターネットに表示出力し、見積もりを入札する２。 - 特許庁

To improve the usability of a telephone set connected to both a public telephone network and the Internet.例文帳に追加

公衆電話回線網、インターネット網双方に接続される電話機の使い勝手向上を図る。 - 特許庁

To increase a chance to distribute information to a portable information terminal connected to the Internet or the like.例文帳に追加

インターネット等に接続している携帯情報端末へ情報を配信する機会を増やす。 - 特許庁

This electronic commerce system is provided with the shop on the Internet, a payment gateway and a financial network.例文帳に追加

本発明の電子商取引システムは、インターネット上の商店、ペイメントゲートウェイ、金融網を含む。 - 特許庁

The video servers 1, 3 connected by the Internet are both configured as FTP(file transfer protocol) severs.例文帳に追加

インターネットで接続されるビデオサーバ１および３は、共にＦＴＰサーバとして構成される。 - 特許庁

Progressing condition of evaluation is displayed on the Internet 14 by the person 13 in charge of evaluation.例文帳に追加

評価の進捗状況は、評価担当者側１３がインターネット１４上に提示する。 - 特許庁

Data on the bar code is converted and is transmitted to a server through the Internet (S103 and S105).例文帳に追加

バーコードのデータは変換された後、インターネットを介してサーバに送信される（Ｓ１０３，Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a remote router that informs a user about it when the remote route cannot be connected to the Internet.例文帳に追加

インタネットに接続することができない場合に、それをユーザに伝えるリモートルータを提供する。 - 特許庁

To provide a technology of facilitating the management after data acquired via a network such as the Internet are printed.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを介して取得したデータを印刷した後の管理を容易にする。 - 特許庁

The present invention is applicable to a personal computer for transferring communication data on the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネット上で通信データを授受するパーソナルコンピュータに適用することができる。 - 特許庁

To use a distributed network like the Internet to easily obtain the positional information of a specific place.例文帳に追加

インターネットなどの分散型ネットワークを用いて、特定の場所の位置情報を容易に得る。 - 特許庁

A net sever 10 is provided on the Internet 9 and is accessed from the respective information terminals 7, 8.例文帳に追加

インターネット９上にネットサーバ１０を設け、各種情報端末７，８によりアクセスする。 - 特許庁

To the information management center 2, 1st to 4th facilities 11 to 14 are connected through the Internet.例文帳に追加

情報管理センター２に、インターネットを介して第１〜第４の施設１１〜１４を接続する。 - 特許庁

In the future, you may be able to see such images at a digital museum on the Internet. 例文帳に追加

将来，インターネット上のデジタルミュージアムで，そのような画像を見ることができるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

If a pet is lost, the owner searches for its location via the Internet by computer or cell phone. 例文帳に追加

ペットが迷子になったら，飼い主はパソコンか携帯電話から，インターネット経由で位置を検索する。 - 浜島書店 Catch a Wave

A town official said, "This would be the first time a municipality has sold school buildings on the Internet." 例文帳に追加

ある職員は「自治体がネットで校舎を売却するのは今回が初めてだろう。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A client 120 inquires of a client 200 the global IP (internet protocol) address and port of the router 180.例文帳に追加

クライアント１２０は、クライアント２００にルータ１８０のグローバルＩＰアドレスとポートを問い合わせる。 - 特許庁

Patent application of the detailed information is completed before being disclosed on the Internet, and a license is secured.例文帳に追加

詳細情報はインターネットに公開する前に特許出願を済ませ、ライセンスは確保する。 - 特許庁

Prizes are supplied according to the questionnaire result of applicants polled through the Internet.例文帳に追加

インターネットを通じて投票された応募者のアンケート結果に基づいて賞品を調達する - 特許庁

A personal computers 20 and 21, etc., are connected on the Internet in addition to the web server 1.例文帳に追加

インターネット上にはＷＥＢサーバ１のほかに、パーソナルコンピュータ２０、２１等が接続してある。 - 特許庁

The system also is provided with the means to download a manual from a manual storage through an internet.例文帳に追加

またマニュアルをインタネットを介してマニュアルの格納場所からダウンロードする手段を提供した。 - 特許庁