| 意味 | 例文 |
THE INTERNETの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16032件
A distribution system is constituted by connecting the distribution server and the plurality of terminals via the Internet.例文帳に追加
配信システムは、インターネットを介して配信サーバおよび複数の端末が接続されて構成される。 - 特許庁
An insured person 2 accesses the supporting server 11 from the personal computer 21, etc., of his house through the Internet 100.例文帳に追加
被保険者2に、自宅のパソコン21等からインターネット100を介して支援サーバ11にアクセスさせる。 - 特許庁
When a personal computer 113 for communication specifies the address of target contents on the Internet, the contents being to be downloaded are started.例文帳に追加
通信用パソコン113が、インターネット網の目的のコンテンツのアドレスを指定すると、ダウンロードが開始する。 - 特許庁
These information requesting data (the voice data and the key word) are opened to the Internet by a Web server 16.例文帳に追加
これらの情報要求データ(音声データおよびキーワード)をWebサーバ16によりインターネットに公開する。 - 特許庁
The stronghold monitoring device 3 transmits monitoring information to the centralized monitoring device 3 through the Internet 6.例文帳に追加
拠点監視装置3は、インターネット6を介して集中監視装置4に監視情報を送信する。 - 特許庁
Further, the terminal 200 registers URL information of the Internet resources, which can be browsed by the browser, to a one-touch key 245.例文帳に追加
また、ワンタッチキー245に、ブラウザで閲覧可能なインターネットリソースのURL情報を登録する。 - 特許庁
The cooking device can receive the cooking programs through the Internet only by connecting a cellular phone 14 to a connector 13.例文帳に追加
接続コネクタ13に携帯電話14を接続するだけで、インターネット網経由で調理プログラムを受信できる。 - 特許庁
The SFA server 1 delivers stored tools to the sales outlet terminal 5 through the Internet 7.例文帳に追加
SFAサーバ1は、格納されているツールを販売店端末5に、インターネット7を介して配信する。 - 特許庁
A server associated with the database generates web pages to make the golf swing data available over the Internet.例文帳に追加
該データベースに連結するサーバーは、ウェブページを作製し、該ゴルフスウィングデータをインターネットを通じて利用可能とする。 - 特許庁
A center apparatus 1, the equipment 2 and the terminal device 3 establish data communication via the Internet NT.例文帳に追加
センター装置1と設備機器2と端末装置3とはインターネットNTを通してデータ通信を行う。 - 特許庁
The distribution server 302 distributes the video and audio data to the Internet 4 through a 2nd fire wall 30.例文帳に追加
配信サーバ302は、映像音声データを、第2のファイアウォール304を介してインターネット4に配信する。 - 特許庁
The sharer transmits an audio/video streaming signal to the user through Internet in response to the request.例文帳に追加
要求に応じて、共有者はインターネットを介してユーザに音声/映像ストリーム信号を送信する。 - 特許庁
Then the service proxy server 1 transmits a result of analysis to the store terminal 2 via the Internet 3.例文帳に追加
そして、サービス代行サーバ1は、インターネット3を介して店舗端末2に解析結果を送信する。 - 特許庁
The backed-up registered information is fetched through the Internet 13 into the portable telephone 11 as needed.例文帳に追加
バックアップされた登録情報は、必要に応じ、インターネット13を介して携帯電話11に取り込まれる。 - 特許庁
Domains currently supported include the local domain , for communication between processes executing on the same machine; the internet domain , for communication between processes using the TCP/IP protocol suite (perhaps within the Internet); the ISO/OSI protocol family for communication between sites required to run them; and the XNS domain , for communication between processes using the XEROX Network Systems (XNS) protocols. 例文帳に追加
現在サポートされているドメインには、同じマシン上で実行している複数のプロセス間 での通信用のローカルドメイン、 TCP/IPプロトコルスイート用の (おそらく the Internet 内) インターネットドメイン、 ISO/OSIプロトコルファミリでの通信を行なうことが必要なサイト間通信用の ISO/OSIプロトコルファミリ、 XEROX Network Systems (XNS) を使用したプロセス間通信用の XNS ドメインが含まれています。 - FreeBSD
A user of the PC 1 inputs setting information concerning the internet radio function in the setting interface 150.例文帳に追加
PC1のユーザは、設定インタフェース150にインターネットラジオ機能に関する設定情報を入力する。 - 特許庁
When a user mode is selected, the transmitter side schedule is downloaded from the server via the Internet.例文帳に追加
利用者モードが選択されたとき、発信者側スケジュールをインターネットを通じてサーバーよりダウンロードする。 - 特許庁
The game system includes a game machine 1 and a host computer 3 to deliver music data to the machine 1 through the Internet.例文帳に追加
ゲーム機1と、インターネットを介してゲーム機1に音楽データを配信するホスト・コンピュータ3とを含む。 - 特許庁
The open network system such as the Internet 20 is allowed to be used as a communication means with the outside.例文帳に追加
外部との通信手段としては、インターネット20のごとくのオープンネットワークを用いることができる。 - 特許庁
To enable the power supply of a LAN terminal, such as a home server in home, to be turned on via the Internet from the outside of a house.例文帳に追加
家庭内のホーム・サーバなどのLAN端末の電源を、インターネット経由で家の外から投入する。 - 特許庁
A person (inventor) who has thought of an idea opens the idea to the public on the homepage of an Internet patent applicant.例文帳に追加
アイデアを思いついた人(発案者)がインターネットの特許出願人のホームページでアイデアを公表する。 - 特許庁
The customer terminals 16A, 16B, etc., can be connected to the Web server 10 via the Internet 18.例文帳に追加
取引先端末16A、16B、…はインターネット18を介してウエブサーバ10に接続することができる。 - 特許庁
When the transmitting destination notifies that facsimile communication via the Internet is available, the transmitting side CPU 11 notifies to the effect that it switches to the Internet, then waits for the finish of disconnection of the communication path set by the PSTN and starts facsimile transmission via the Internet.例文帳に追加
送信側のCPU11は、発信先からインターネットを介してのファクシミリ通信が可能であることの通知がなされたならば、インターネットに切り換える旨の上記の通知を行った上で、PSTNで設定された通信パスの切断が終了するのを待って、インターネットを介してのファクシミリ送信を開始する。 - 特許庁
Connection to the internet is automatically performed based on the connection information stored in the ROM 11B.例文帳に追加
ROM11Bに格納された接続情報に基づいてインターネットへの接続が自動的になされる。 - 特許庁
To provide a system for accelerating the speed of display on the local host of Web provided on the internet.例文帳に追加
インターネットで提供されるWebのローカルホスト上での表示速度を向上させる方式の提供。 - 特許庁
The funerals and the Buddhist memorial service are retrieved and reserved by the Internet, payment of usage fees and donations, etc. is computerized to be made clear.例文帳に追加
ネットで検索、予約ができ、使用料、布施料等の支払いを電子化して明朗にする。 - 特許庁
This system is structured, so that the user side 7 and the server side 12 are together connected by means of a network 8, such as the Internet.例文帳に追加
この構成は、ユーザ側7とサーバ側12はインターネットなどのネットワーク8で接続されている。 - 特許庁
A server 2 provides a homepage and acquires the information to be notified by the individual through the Internet 10.例文帳に追加
サーバー2は、ホームページを提供してインターネット10を介して個人の通知すべき情報を取得する。 - 特許庁
The web page capture server retrieves a target web page on the Internet according to the specified capture rule.例文帳に追加
ウェブページキャプチャサーバーは、指定された取込みルールに従ってインターネット上の対象のウェブページを検索する。 - 特許庁
To change the behavior of a collaboration client in accordance with a context in the case of the Internet.例文帳に追加
インターネット上でコラボレーションを行うに際し、コンテキストに応じてコラボレーション・クライアントの振る舞いを変える。 - 特許庁
To enhance the interest ratio of an advertisement at the time of distributing moving picture with advertisement through the Internet.例文帳に追加
インターネットを経由して広告付きの動画を配信するに際して、広告の注目率を高める。 - 特許庁
An application unit 202 of the terminal 2 transmits a packet to the Internet 4 using the virtual interface 201.例文帳に追加
端末2のアプリケーション部202は、仮想インターフェース201を用いてインターネット4へパケットを送信する。 - 特許庁
The terminal 3 has identification information to be accessible to the server 4 through the Internet, and is portable.例文帳に追加
端末3は、インターネットを介してサーバ4にアクセス可能な識別情報をもち、且つ、持ち運び可能である。 - 特許庁
It is also possible to access the necessary site of the Internet to drive-control the toy 2 through this site.例文帳に追加
インターネットの所要のサイトにアクセスしてこのサイトを介して玩具2を駆動制御することもできる。 - 特許庁
A mobile user terminal 1 or the like can access the home server 11 via the Internet 5.例文帳に追加
ホームサーバ11に対しては、携帯型ユーザ端末1などがインタネット5を介してアクセスすることができる。 - 特許庁
The user transmits this pet to a system server device 4 on the Internet 3 through the portable telephone set 12.例文帳に追加
ユーザは、このペットを携帯電話機12を介してインターネット3上のシステムサーバ装置4に送信する。 - 特許庁
As a result, the function of the cable Internet can be attached to the existing community antenna facility for television.例文帳に追加
この結果、既存のテレビ共同視聴設備に対してケーブルインターネットの機能を付加することができる。 - 特許庁
After completion of copying, the management server C0 connects the standby server b0 to the Internet and restarts processing.例文帳に追加
管理サーバC0はコピーが終了後に待機系サーバb0をインターネットに接続し、もって処理を再開させる。 - 特許庁
As a result, the operator (the child) can learn using the Internet pleasantly and very interestingly.例文帳に追加
これにより、操作者(児童)は、楽しく、且つ、興味深く、インターネットを用いた学習をすることができる。 - 特許庁
Various type of information can be provided to the user from the center server through the Internet 16.例文帳に追加
また、インターネット16を通して、センタサーバからユーザに対して各種の情報を提供することができる。 - 特許庁
A server device 3 for mail delivery is connected to the scanner 1 with the shredding function through the Internet 6.例文帳に追加
シュレッダ機能付スキャナ装置1とインターネット6で接続されたメール配信用サーバ装置3を備える。 - 特許庁
The system includes a development apparatus 12 and a support center 14 connected to the development apparatus 12 via the Internet.例文帳に追加
開発システムは、開発装置12と、インターネットを介してそれに接続されるサポートセンタ14とを含む。 - 特許庁
The user is notified of the sales scheduled date of commodity through the Internet NT using a notification means 24.例文帳に追加
利用者には通知手段24を用い、インターネットNTを通して商品の発売予定日を通知する。 - 特許庁
The transmitting and receiving medium 71 transmits the first command through the server 21 and Internet 19.例文帳に追加
送受信手段71は、第1のコマンドを、サーバ21およびインターネット19を介して端末装置に送る。 - 特許庁
The advertising system advertises to a user (2) through an online game (5) which the user can play by utilizing the Internet.例文帳に追加
インターネットを利用してプレイ可能なオンラインゲーム(5)を介してユーザ(2)に広告を行う広告システムである。 - 特許庁
The behavior of young people has been changing due to the spread of the internet, while higher education progresses.例文帳に追加
高学歴化が進行するとともに、インターネットの普及によって若者の行動に変化が生じている。 - 厚生労働省
So we tried the cops and tried the newspapers, and even set up a, you know, a thing on the internet for people to help us find tommy.例文帳に追加
そこで俺たちは警官や 新聞を試してみた さらにトミーを探すため インターネットに公開した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The PONS technology will eliminate the congestion which slows down customer access to the Internet and other services. 例文帳に追加
PON(受動光ネットワーク)技術は、インターネットやその他のサービスへの顧客のアクセスを遅くさせる輻輳をなくす。 - コンピューター用語辞典
The CoS control of an Internet traffic is conducted in the unit of ATM cells based on the CoS attribute.例文帳に追加
インターネット・トラフィックのCoS制御はCoS属性に基づいてATMセル単位で行なわれる。 - 特許庁
What legal problem will arise when the business entity acquires personal information from the users via the internet? 例文帳に追加
インターネットを通じて利用者から個人情報を取得する場合、法的にどのような問題があるか。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)