「TIME STAMPS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Unfortunately, there are no time stamps or references on the videos.例文帳に追加

残念ながら ビデオに時刻は映ってないし 何の説明もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The time stamp service 103 adds/renews time stamps to/on the saved document and related documents.例文帳に追加

タイムスタンプサービス１０３は、保存文書、および関連文書にタイムスタンプを付与／延長する。 - 特許庁

These time stamps can be registers to be incremented by a system clock based on a time value.例文帳に追加

これらのタイム・スタンプは時刻値にもとづいた、システム・クロックにより増分されるレジスタでよい。 - 特許庁

Furthermore, time stamps of files with the coincident file name are compared (S305).例文帳に追加

また、一致したファイル名のファイル同士のタイムスタンプを比較する（Ｓ３０５）。 - 特許庁

The time of day auditing system comprises a plurality of time stamp units 2_1-2_n issuing time stamps, and a time of day delivery unit 1 for delivering an exact time of day.例文帳に追加

タイムスタンプを発行する複数のタイムスタンプ機器２_１〜２_ｎと正確な時刻を配信する時刻配信機器１とを有する。 - 特許庁

Deviations in time between the time stamps Tx and the receiving time Rx of the TS packets are corrected by adjusting the time stamps TX by adding or subtracting the time of one-clock amount to or from the time stamps Tx of the TS packets thereafter, whenever the number of the TS packets reaches a number at which the error ΔT becomes the one-clock amount.例文帳に追加

この誤差ΔＴが１クロック分となるときのＴＳパケット数毎に、それ以降のＴＳパケットのタイムスタンプＴｘに１クロック分の時間を加算、または、減算して、タイムスタンプＴｘを調整することで、ＴＳパケットの受信時刻Ｒｘとの時間のずれを補正する。 - 特許庁

The data stream has data packet 108 with relative time stamps.例文帳に追加

このデータストリームは相対的なタイムスタンプをもつデータパケット１０８を有している。 - 特許庁

The adaptive execution module 814 processes multiple time stamps at once.例文帳に追加

適応的実行モジュール８１４は、複数タイム・スタンプの処理を一気に実行する。 - 特許庁

A time stamp storage section 222 stores the time stamps including the packet transmission time and the packet reception time, which are used for calculation of the transmission round delay.例文帳に追加

パケットの送信時刻と受信時刻のタイムスタンプは、タイムスタンプ保持部２２２に保持され、伝送往復遅延の算出に利用される。 - 特許庁

The DTSs (Decoding Time Stamps) of segments of right-eye caption data and left-eye caption data to be reproduced simultaneously are equal.例文帳に追加

同時に再生される左目用の字幕データと右目用の字幕データのセグメントのDTS（Decoding Time Stamp）は同一である。 - 特許庁

If you become a member, you get stamps which indicate the number of climbing on the mountaintop each time you climb the mountain. 例文帳に追加

会員になれば登山毎に山頂で回数スタンプを捺印してもらえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A difference in values of time stamps is used as an index of QoS service in each router.例文帳に追加

タイムスタンプの値の差は、各ルータにおけるＱｏＳサービスの指標として使用される。 - 特許庁

The electronic document management apparatus 100, which manages a plurality of electronic documents saved with time stamps attached, comprises a client setting storage part 118 for storing the number of remaining time stamps currently issuable from a time stamping authority, and a remaining number monitoring part 136 for detecting a shortage of the remaining number according to the number of necessary time stamps.例文帳に追加

タイムスタンプが付与され、保存される複数の電子文書を管理する電子文書管理装置１００であって、タイムスタンプ局から現在発行可能なタイムスタンプの残数を記憶するクライアント設定記憶部１１８と、タイムスタンプの必要数から残数の不足を検出する残数監視部１３６と、を備える。 - 特許庁

The centralized meter reading apparatus 1 rearranges IDs in the time order by comparing the time stamps of IDs notified from respective meters (M).例文帳に追加

集中検針装置１は、メータ（Ｍ）から通知されたＩＤのタイムスタンプを比較して、ＩＤを時刻順に並び替える。 - 特許庁

The full text index contains a plurality of time stamps to point to the occurrence of words in the recorded speech.例文帳に追加

フル・テキスト索引は、記録音声内での単語の出現を指し示す複数のタイムスタンプを含む。 - 特許庁

The failure diagnosis unit 140 diagnoses a failure of an EPS based on these time stamps.例文帳に追加

故障診断処理部１４０はこれらのタイムスタンプに基づきＥＰＳの故障診断を行う。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR VIDEO SYNCHRONIZATION BY PARSING TIME STAMPS FROM BUFFERED PACKET例文帳に追加

バッファに貯蔵されたパケットからタイムスタンプをパーシングしてビデオ同期化を実行する装置及び方法 - 特許庁

For compatibility with Python 2.2, accessing the time stamps by field name also returns integers.例文帳に追加

また、Python 2.2 との互換性のため、タイムスタンプにフィールド名を指定してアクセスすると、整数で返されす。 - Python

Time stamps of the digital broadcast stream are acquired at fixed time intervals from the start of detection of the feature points and a time stamp conversion table 30 in which the acquired time stamps are associated with time sequence IDs which are identification information in time continuous areas classified bordering on time discontinuous point of the digital broadcast stream is created.例文帳に追加

特徴点の検出開始時より一定の時間間隔でデジタル放送ストリームのタイムスタンプを取得し、この取得したタイムスタンプとデジタル放送ストリームの時間不連続点を境に区分される時間連続領域の識別情報であるタイムシーケンスＩＤとを対応付けたタイムスタンプ変換テーブル３０を作成する。 - 特許庁

A stream data generating part 306 removes the time stamps from the packets subsequent to a predetermined amount of the packets last recorded into the HDD body part 305 and controls the timing according to the time stamps, and the packets are transferred to the HDD 104.例文帳に追加

ＨＤＤ本体部305に記録される最後の所定量以降のパケットはストリームデータ生成部306によりタイムスタンプの除去、タイムスタンプに応じたタイミング制御がなされてＨＤＤ104に転送される。 - 特許庁

Postage stamps featuring Japanese movies have been issued twice in the past, but this is the first time stamps featuring so many movies have been issued at once. 例文帳に追加

日本映画を題材とした郵便切手は過去に２回発行されているが，それほど多くの映画を題材とした切手が一度に発行されるのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To realize reconfiguration of table links arranged in an order of time stamps at high speed and in a short time when a power source reclosing is carried out.例文帳に追加

電源を再投入した際にタイムスタンプ順に並んだテーブルリンクの再構成を高速且つ短時間で実現可能とする。 - 特許庁

At that time, the re-stamping processing part re-stamps PTS(presentation time stamp) and a dummy picture is inserted from the dummy picture generation part 24 if need be.例文帳に追加

その際、リスタンプ処理部でＰＴＳをリスタンプし、必要な場合には、ダミーピクチャ生成部２４からダミーピクチャが挿入される。 - 特許庁

Packet capturing parts 31 and 41 capture packets at the entrance and exit of a network, and time stamp applying parts 32 and 42 apply the time stamps of the capturing time to those packets.例文帳に追加

パケット捕捉部３１，４１はネットワークの入口、出口でパケットが捕捉し、タイムスタンプ付与部３２，４２はそのパケットに捕捉した時刻のタイムスタンプを付与する。 - 特許庁

The packet areas are filled with connections of application packets added with respectively application time stamps.例文帳に追加

このアプリケーションパケットエリアは、各々アプリケーションタイムスタンプが付与されたアプリケーションパケットの繋がりで埋められる。 - 特許庁

To output exact input information by correcting the right- and left-time stamps to thereby eliminate deviations.例文帳に追加

左右のタイムスタンプを補正してズレをなくすことで、正確な入力情報の出力を図ること。 - 特許庁

One of the data structures includes, for each of ID associated with the values inserted into the database, at least one time stamp that is sorted in chronological order (hereinafter referred to as a first time stamp); values belonging to the individual first time stamps; and a pointer that designates one of the first time stamps, the first time stamps indicating the times when the values become valid.例文帳に追加

該データ構造の１つは、データベースに挿入される値に対応付けられたＩＤごとに、時間順にソートされている少なくとも１のタイムスタンプ（以下、第１のタイムスタンプ）と、第１のタイムスタンプそれぞれに属する値と、第１のタイムスタンプのうちのいずれか１つを指定するポインタであって、第１のタイムスタンプは上記値が有効になる時刻を示す、ポインタとを含む。 - 特許庁

Time stamp imparting parts 204L and 204R impart respective time stamps to the determined right input code and the left input code.例文帳に追加

タイムスタンプ付与部２０４Ｌ，２０４Ｒは、決定された左入力コードと、右入力コードとに対して、それぞれタイムスタンプを付与する。 - 特許庁

To individually verify time stamps added to digital data even if a time stamp common among a plurality of digital data is acquired.例文帳に追加

複数のデジタルデータに共通したタイムスタンプを取得した場合でも、デジタルデータに付加されたタイムスタンプの個別検証を可能にする。 - 特許庁

Then, it is transmitted to the user network with transmission interval equivalent to the difference in the time stamps kept from an immediately preceding transmission packet.例文帳に追加

そして、直前の送信パケットに対しタイムスタンプの差分の送信間隔をあけてユーザ網へ送信する。 - 特許庁

A past object acquisition part reads latest location history data in which the identifiers and the time stamps of trajectory data coincide.例文帳に追加

過去オブジェクト取得部は、軌跡データの識別子とタイムスタンプとが一致する最新の場所履歴データを読み出す。 - 特許庁

Thereby, a worker who stamps time can reliably recognize the occurrence of the error by vision and hearing.例文帳に追加

これにより、打刻を行う就業者はエラーの発生を視覚と聴覚により確実に認識することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and methods for executing video synchronization by parsing time stamps from buffered packets.例文帳に追加

バッファに貯蔵されたパケットからタイムスタンプをパーシングしてビデオ同期化を遂行する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for speeding up a transaction when time stamps are different in a database system that issues a reference transaction by designating a time stamp.例文帳に追加

タイムスタンプを指定して参照トランザクションを発行するデータベース・システムにおいて、タイムスタンプが異なる場合にトランザクションが高速化される方法。 - 特許庁

Furthermore, at the same time, switching processing is performed to sequentially carry time stamps of following video and audio RTP packets.例文帳に追加

またそれと共に、後続の映像ＲＴＰパケット及び音声ＲＴＰパケットのタイムスタンプを順次繰り上げるように付け替え処理を行う。 - 特許庁

In the HDD 104, time stamps start to be generated according to the last predetermined amount of the packets, and to the packets transferred thereafter, the time stamps are attached in a similar fashion as in the HDD 103, so that the packets are recorded into the HDD body part 305.例文帳に追加

ＨＤＤ104では、上記最後の所定量のパケットに基づいてタイムスタンプの生成が開始され、その後に転送されたパケットがＨＤＤ103と同様にタイムスタンプを付加されてＨＤＤ本体部305に記録される。 - 特許庁

To provide a substrate processor control system where pieces of information added with time stamps at respective controlled devices are synchronized with each other even when the times of the time stamps added to a plurality of the controlled devices are shifted from each other.例文帳に追加

複数の制御機器において付加されるタイムスタンプの時刻にずれがある場合でも、各制御機器においてタイムスタンプが付加された情報同士の同期をとることを可能とする基板処理装置制御システムを提供する。 - 特許庁

To correct errors in time stamps for reproduction to synchronize reproducing timing of each bit stream of moving pictures and audios.例文帳に追加

動画像及びオーディオの各ビットストリームの再生タイミングを同期させるための再生用タイムスタンプの誤りを補正する。 - 特許庁

At that time, according to a frequency condition included in the imparting conditions, various stamps can be imparted to the user with a predetermined probability.例文帳に追加

その際、付与条件に含まれる頻度条件に従い、所定の確率で様々なスタンプがユーザに付与され得る。 - 特許庁

The unit image is associated with position information by giving common time stamps PTS (724 and 723).例文帳に追加

単位画像と位置情報とは、共通のタイムスタンプＰＴＳ（７２４および７２３）が付与されることにより関連付けられる。 - 特許庁

To provide a reliable electronic document management apparatus that can monitor the number of time stamps necessary to manage electronic documents.例文帳に追加

電子文書を管理するのに必要なタイムスタンプ数を監視可能な高信頼な電子文書管理装置を提供する。 - 特許庁

The file name of the log file for each of existing time stamps is converted numerically, and the order of oldness is determined from the numerical value.例文帳に追加

存在するタイムスタンプ毎のログファイルのファイル名を数値化し、その数値化した値から古い順番を決定する。 - 特許庁

The system computes the time stamps of pen strokes on the whiteboard by analyzing the sequence of captured snapshots.例文帳に追加

本システムは、キャプチャされたスナップショットのシーケンスを解析することにより、ホワイトボード上のペンストロークのタイムスタンプを計算する。 - 特許庁

To analyze a log while ensuring consistency in consideration of asynchronism of time stamps of logs outputted from a plurality of devices for correcting time.例文帳に追加

時刻補正を行っている複数の装置から出力されるログのタイムスタンプにズレがあることを前提に、ログ解析時に整合性をもった解析をする。 - 特許庁

Applications that want to determine the fractions of a second in a time stamp can use this function to have time stamps represented as floats.例文帳に追加

タイムスタンプの秒を小数点以下の精度で求めたいアプリケーションは、タイムスタンプを浮動小数点型にするために、この関数を使うことができます。 - Python