1153万例文収録!

「TOB」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

TOBを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 21



例文

To protect our company from a hostile TOB, we made every effort including White Knight and counter tender.例文帳に追加

敵対的TOBから会社を守るため、ホワイトナイトやカウンターテンダーなどあらゆる努力をした。 - Weblio英語基本例文集

CELL DERIVED FROM ANIMAL IN WHICH tob GENE IS DELETED例文帳に追加

tob遺伝子欠損動物由来の細胞 - 特許庁

TOB GENE DELETION KNOCK OUT NON-HUMAN MAMMAL例文帳に追加

tob遺伝子欠損ノックアウト非ヒト哺乳動物 - 特許庁

Maria brothers can openly buy hibari securities stocks in a takeover bid.例文帳に追加

マリアブラザーズは 堂々と TOBでひばり証券の株を買える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

For example, Fund C offered friendly terms of business (TOB) to Company K, which manufactures and sells cargo handling machines, in 2004 and succeeded in the management buyout (MBO).例文帳に追加

例えば、荷役機械の製造・販売を扱うK社について、2004年にファンドC社が友好的なTOBを行い、マネージング・バイ・アウト(MBO)を行った。 - 経済産業省


例文

For example, a time Tob for the signal Vmon to reach a threshold voltage A/e, after change of a pulse signal Gp to off-voltage, is measured, and the time Tob is converted into a light-receiving quantity.例文帳に追加

例えば、パルス信号Gpがオフ電圧に変化してから、信号Vmonがしきい値電圧A/eに達するまでの時間Tobを計測して、当該時間Tobを受光量に換算する。 - 特許庁

A company president who experienced a takeover bid by M&A Consulting will speak at the lecture. 例文帳に追加

M&Aコンサルティングによる株式公開買い付け(TOB)を経験した会社社長が同講座で話す予定である。 - 浜島書店 Catch a Wave

These cells are a fibroblast derived from a mammal in which tob gene is inactivated, and a cell derived from the cranial vault derived from a mammal in which tob gene is inactivated.例文帳に追加

tob遺伝子が不活性化されていることを特徴とする、哺乳動物由来の繊維芽細胞、並びにtob遺伝子が不活性化されていることを特徴とする、哺乳動物由来の頭蓋冠由来細胞。 - 特許庁

This knock out non-human mammal is characterized in that tob gene is inactivated and the mammal has tumor.例文帳に追加

tob遺伝子が不活性化されていて、腫瘍を有することを特徴とする、ノックアウト非ヒト哺乳動物。 - 特許庁

例文

The character control part performs such processing that the character CH whose size is set so that the image of the character CH visible through the transparent object TOB is displayed inside the contour area of the transparent object TOB in the case of plane vision of the touch panel display 190 and the transparent object TOB, is generated in the display area corresponding to the contact position.例文帳に追加

キャラクタ制御部は、タッチパネルディスプレイ190及び透明物体TOBを平面視した場合における透明物体TOBの輪郭領域内に、透明物体TOBを介して見えるキャラクタCHの画像が表示されるように、そのサイズが設定されたキャラクタCHを、接触位置に対応する表示領域に発生させる処理を行う。 - 特許庁

例文

The sub-picture control part performs processing to make the display region corresponding to the contact position generate the sub-picture SB whose size is set so that the sub-picture image to be viewed through the transparent object TOB can be displayed in the outline region of the transparent object TOB when the touch panel display 190 and the transparent object TOB are top-viewed.例文帳に追加

サブ画面制御部は、タッチパネルディスプレイ190及び透明物体TOBを平面視した場合における透明物体TOBの輪郭領域内に、透明物体TOBを介して見えるサブ画面画像が表示されるように、そのサイズが設定されたサブ画面SBを、接触位置に対応する表示領域に発生させる処理を行う。 - 特許庁

(ii) when said Securities are subject to TOB, etc. (which means TOB, etc. prescribed in Article 2, paragraph 3, item 15 of the Ordinance for Enforcement of the Company Act; hereinafter the same shall apply in this item) as on the Value Determination Day, the price of said Securities at the time of drawing up a contract pertaining to said TOB, etc. as on said Value Determination Day. 例文帳に追加

二価額決定日において当該有価証券が公開買付け等(会社法施行規則第二条第三項第 十五号 に規定する公開買付け等をいう。以下この号において同じ。)の対象であると きは、当該価額決定日における当該公開買付け等に係る契約における当該有価証券の 価格 - 経済産業省

Therefore, the Japanese government has been taking action to formulate guidelines on measures to safeguard acquisitions (May 2005, Ministry of Justice and Ministry of Economy, Trade and Industry) and submitted the bill to amend the Securities Exchange Law in order to improve the legal infrastructure for TOB (March 2006).例文帳に追加

このため、我が国政府は、買収防衛策に関する指針(2005年5月法務省・経済産業省)の策定や、TOBルール改善のための証券取引法改正案の国会提出(2006年3月)等の取組を進めてきている。 - 経済産業省

To create a knock out mammal in which tob gene is inactivated and evaluate whether tumor in the knock out mammal occurred or not.例文帳に追加

tob遺伝子を不活性化したノックアウト哺乳動物を作出し、該ノックアウト哺乳動物における腫瘍の発生の有無を評価すること。 - 特許庁

Four black patch images are formed after a lapse of time Tob from the rise of a vertical synchronous signal Vsync at the 2nd round of an intermediate transfer belt 71.例文帳に追加

中間転写ベルト71の第2周回では、垂直同期信号Vsyncの立ち上がりから時間Tobが経過した後にブラック色での4個のパッチ画像を形成している。 - 特許庁

To isolate a fibroblast and a cell derived from the cranial vault from a knock-out mammal in which tob gene is deleted to evaluate abilities of these cells for proliferation and/or differentiation.例文帳に追加

tob遺伝子を欠損するノックアウト哺乳動物の繊維芽細胞および頭蓋冠由来細胞を単離し、これら細胞の増殖能及び/又は分化能を評価すること。 - 特許庁

Meanwhile, a cyan patch image is formed after a lapse of time Toc different from the time Tob from the rise of the vertical synchronous signal Vsync at the subsequent 3rd round.例文帳に追加

一方、それに続く第3周回では、垂直同期信号Vsyncの立ち上がりから、上記時間Tobとは異なる時間Tocが経過した後にシアン色でのパッチ画像を形成している。 - 特許庁

The image generator includes: a contact position acquisition part for acquiring the contact position TP of a transparent object TOB when a contact event that the transparent object TOB comes in contact with the touch panel display 190 is generated; a character control part for performing the processing of generating a character CH in a display area corresponding to the acquired contact position TP when the contact event is generated; and an image generation part.例文帳に追加

画像生成装置は、タッチパネルディスプレイ190に透明物体TOBが接触する接触イベントが発生した場合に、透明物体TOBの接触位置TPを取得する接触位置取得部と、接触イベントが発生した場合に、取得された接触位置TPに対応する表示領域にキャラクタCHを発生させる処理を行うキャラクタ制御部と、画像生成部を含む。 - 特許庁

A media report said that Sumitomo Mitsui Banking will launch a takeover bid for Promise. If a bank makes a consumer finance company a wholly owned subsidiary, how do you expect it will affect corporate management? 例文帳に追加

今日、一部報道があったのですけれども、三井住友銀行のプロミスTOB化という報道がありましたけれども、銀行が消費者金融を完全子会社化することによる経営のインパクトというのは、どのように見ていらっしゃいますでしょうか。 - 金融庁

Defective speed in the ROM depending upon the address can be tested even in the microcomputer with the built-in ROM having no data bus, in which the counter output signal and the inversion signal TOB are selected and input as the address of the ROM and a ROM data can be tested in the ascending order/the descending order of the address and connected to the outside, and having no up-down counter.例文帳に追加

カウンタ出力信号と該反転信号TOBとを選択しROMのアドレスとして入力してROMデータをアドレスの昇順/降順でテスト可能で外部に接続するデータバスを持たず、アップダウンカウンタを備えないROM内蔵マイコンでも、アドレスに依存するROMでのスピード不良がテスト可能となる。 - 特許庁

例文

The method specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 207, paragraph 9, item 3 of the Company Act as applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 131-6 of the Act shall be the method deemed to be the higher of the following amounts as the price of Securities prescribed in the same item: (i) the final price on the market where said Securities are traded on the day when the value set forth in Article 199, paragraph 1, item 3 of the Company Act was determined (hereinafter referred to as the "Value Determination Day" in this Article) (in the case where there are no buying and selling transactions on the Value Determination Day or the Value Determination Day falls on a holiday of said market, the first concluded price of the next buying and selling transactions); (ii) when said Securities are subject to TOB, etc. (which means TOB, etc.prescribed in Article 2, paragraph 3, item 15 of the Ordinance for Enforcement of the Company Act; hereinafter the same shall apply in this item) as on the Value Determination Day, the price of said Securities at the time of drawing up a contract pertaining to said TOB, etc. as on said Value Determination Day. 例文帳に追加

法第百三十一条の六において読み替えて準用する会社法第二百七条第九項第三号に規定 する主務省令で定める方法は、次に掲げる額のうちいずれか高い額をもって同号に規定する有価証券の価格とする方法とする。 一会社法第百九十九条第一項第三号の価額を定めた日(以下この条において「価額 決定日」という。)における当該有価証券を取引する市場における最終の価格(当該 価額決定日に売買取引がない場合又は当該価額決定日が当該市場の休業日に当たる場 合にあっては、その後最初になされた売買取引の成立価格)二価額決定日において当該有価証券が公開買付け等(会社法施行規則第二条第三項第 十五号 に規定する公開買付け等をいう。以下この号において同じ。)の対象であると きは、当該価額決定日における当該公開買付け等に係る契約における当該有価証券の 価格 - 経済産業省




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS