「TOLLGATE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TOLLGATE GUIDANCE SYSTEM FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用料金所案内システム - 特許庁

TOLL ROAD TOLLGATE PASSING METHOD例文帳に追加

有料道路料金所通過方法 - 特許庁

TOLLGATE SITUATION OUTPUT SYSTEM例文帳に追加

料金所ゲート状況出力システム - 特許庁

TOLL DEVICE AND TOLLGATE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

料金装置および料金所管理システム - 特許庁

REMOTE MONITORING SYSTEM FOR TOLL ROAD TOLLGATE例文帳に追加

有料道路料金所の遠隔監視システム - 特許庁

NEIGHBORHOOD INFORMATION GUIDE DEVICE FOR TOLLGATE例文帳に追加

道路料金所の近隣情報案内装置 - 特許庁

The ETC on-vehicle equipment notifies the car navigation apparatus of an entrance tollgate number at the time of passing an entrance tollgate and an exit tollgate number and toll at the time of passing an exit tollgate.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器は入口料金所通過時には入口料金所番号を、出口料金所通過時には出口料金所番号と通行料金をカーナビゲーション装置に通報する。 - 特許庁

PASSAGE GUIDE DEVICE OF TOLLGATE例文帳に追加

有料道路料金所の通行案内装置 - 特許庁

Tanotani Pass tollgate - L'Hotel de Hiei (round-trip) 例文帳に追加

田の谷峠料金所-ロテル・ド・比叡（往復） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve processing efficiency as a tollgate without increasing the number of the lanes of the tollgate.例文帳に追加

料金所のレーン数を増設することなく料金所としての処理効率を向上する。 - 特許庁

a facility on a road, called tollgate 例文帳に追加

道路における料金徴収所という施設 - EDR日英対訳辞書

Tanotani Pass tollgate - Enryaku-ji Temple Yokawa parking - The top of Mt. Hiei/ Enryaku-ji Temple east building - Ogi tollgate 例文帳に追加

田の谷峠料金所→延暦寺横川駐車場→比叡山頂・延暦寺東塔→仰木料金所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPERATION-GUARANTEEING SYSTEM AT POWER FAILURE FOR RECEPTION DEVICE IN TOLLGATE BOOTH例文帳に追加

料金所ブース収受機停電時動作保証システム - 特許庁

To prevent confusion at a tollgate by previously informing a driver of a position of an ETC gate in the tollgate.例文帳に追加

料金所におけるＥＴＣゲートの位置を事前に運転者に知らせ、料金所でまごつかないようにする。 - 特許庁

Read information is transmitted to a tollgate office.例文帳に追加

読み出された情報は、料金所事務室に送信される。 - 特許庁

Tanotani Pass tollgate - Enryaku-ji Temple Yokawa parking (round-trip) 例文帳に追加

田の谷峠料金所-延暦寺横川駐車場（往復） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tollgate extraction means 43 extracts an inlet tollgate used as a traveling start point of a toll road and an outlet tollgate used as a traveling finish point of the toll road from a course.例文帳に追加

料金所抽出手段４３により、有料道路の走行開始となる入口料金所と、有料道路の走行終了となる出口料金所と、を経路から抽出する。 - 特許庁

Therefore, a driver can dynamically visually recognize the existence of the tollgate and the guide way R1 to the tollgate and the vehicle can be safely guided to the guide way R1 to the tollgate.例文帳に追加

このため、料金所の存在並びに料金所への誘導路Ｒ１を運転者に動的に視認させ、料金所への誘導路Ｒ１に車両を安全に誘導することができる。 - 特許庁

To allow a plurality of on-vehicle terminals to easily share the tollgate name data of a new tollgate on the basis of tollgate identification information transmitted from at least one vehicle on a newly installed tollgate.例文帳に追加

少なくとも１台の車輌において新しく設置された料金所から送信された料金所識別情報に基づいて、複数台の車載端末で新しい料金所の料金所名のデータを容易に共有することができるようにする。 - 特許庁

When a memory card 4 is inserted into a collection apparatus 5, the record where "1" is set in the "flag" area is retrieved, the tollgate name corresponding to the tollgate number of the retrieved record is input and the tollgate name is additionally written in a tollgate master file 508b correspondingly to the tollgate number.例文帳に追加

収集装置５においては、メモリカード４が装着されると、「フラグ」領域に“１”が設定されたレコードが検索され、検索されたレコードの料金所番号に対応する料金所名が入力され、料金所マスタファイル５０８ｂに料金所番号と対応付けて料金所名が追加書き込みされる。 - 特許庁

TOLLGATE LANE OPERATING METHOD AND AUTOMATIC TOLL COLLECTION SYSTEM例文帳に追加

料金所車線運用方法および自動料金収受システム - 特許庁

The cash collection system of a tollgate ETC exclusive lane includes a tollgate device (1) and an observation point device (2).例文帳に追加

本発明に係る料金所ＥＴＣ専用レーンの現金収受システムは、料金所装置(1)と監視所装置(2)を備える。 - 特許庁

To provide an electronic toll collection system preventing a multipath in a tollgate by devising the configuration and structure of the tollgate.例文帳に追加

料金所の構成、構造を工夫して料金所におけるマルチパスを防止する自動料金収受システムを提供する。 - 特許庁

The tollgates extracted in this way are retrieved from a tollgate storage means 122 by a tollgate retrieval means 44.例文帳に追加

このように抽出された料金所を、料金所検索手段４４により料金所記憶手段１２２から検索する。 - 特許庁

Now there is no exit between the Ayabekita Tollgate (Ayabe Junction) and the Ayabe Ankokuji Tollgate, so drivers aren't allowed to run only toll-free sections. 例文帳に追加

現在、綾部北本線料金所（綾部JCT）と綾部安国寺IC間に出口はなく、無料区間だけを走ることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogi tollgate - The top of Mt. Hiei/ Enryaku-ji Temple east building (round-trip) 例文帳に追加

仰木料金所-比叡山頂・延暦寺東塔（往復） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ON-VEHICLE TERMINAL, COLLECTION APPARATUS, TOLLGATE NAME UPDATING SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

車載端末、収集装置、料金所名更新システム及びプログラム - 特許庁

a booth at a tollgate where the toll collector collects tolls 例文帳に追加

料金徴集員が通行料金を集める料金所のブース - 日本語WordNet

Tanotani Pass tollgate - The top of Mt. Hiei/ Enryaku-ji Temple east building (round-trip) 例文帳に追加

田の谷峠料金所-比叡山頂・延暦寺東塔（往復） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tollgate guiding device for properly guiding a tollgate booth where the payment of charge is performed to an operator from among a plurality of tollgate booths arranged along a traveling direction, and for making a vehicle smoothly pass through.例文帳に追加

進行方向に沿って複数配置された料金所ブースの中から料金の支払いを行う料金所ブースを運転者へ適切に案内し、車両をスムーズに通過させる料金所誘導装置を得る。 - 特許庁

In the device 20, a comparing/judging device 36 judges whether a tollgate to be used can collect a toll by an IC card C or not based on the tollgate information obtained from the tollgate data base.例文帳に追加

カーナビゲーション装置２０により、料金所データベースより得られる料金所情報に基づいて、利用する料金所はＩＣカードＣによる料金収受が可能か否かを比較判断装置３６により判断する。 - 特許庁

To provide an operation-guaranteeing system in a power failure for a reception device in a tollgate booth, the system guaranteeing, in a power failure, an operation of a reception device in a tollgate booth.例文帳に追加

料金所ブース収受機の停電時動作保証を行う料金所ブース収受機停電時動作保証システムを提供する。 - 特許庁

To execute control so as not to cause confusion to driver's driving operation in an exit tollgate by a communication error in an ETC gate of an entrance tollgate.例文帳に追加

入口料金所のＥＴＣゲートでの通信エラーによって出口料金所でドライバーの運転動作が混乱しないように制御する。 - 特許庁

To enable a vehicle to smoothly pass a tollgate by making it possible for the vehicle to travel in a proper traveling state in the neighborhood of a specific facility (ETC tollgate).例文帳に追加

特定施設付近（ＥＴＣ料金所）で適切な走行状態での走行を可能とし、ゲートの円滑な通過を可能とすること。 - 特許庁

When a vehicle passes through the tollgate 76, the navigation device receives the coordinates of aboveground equipment of an ETC (an automatic tool collection) system provided in the tollgate 76 from the equipment.例文帳に追加

車両が料金所７６を通過する時点で、料金所７６に設置されたＥＴＣシステムの地上側の施設より施設の座標を受信する。 - 特許庁

The vehicles 11 entering the tollgate area 13 are properly guided to the approach ways 16 of the uncongested gates 15 to ease traffic congestion in the tollgate area 13.例文帳に追加

料金所エリア13に進入してくる車両11を混雑していないゲート15の進入路16に適切に誘導し、料金所エリア13での渋滞を緩和できる。 - 特許庁

TOLL COLLECTION METHOD, ENTRANCE TRAFFIC LANE DEVICE AND TOLLGATE SYSTEM例文帳に追加

有料道路料金収受方法、入口車線機器、及び料金所システム - 特許庁

The on-vehicle apparatus is further provided with a tollgate detection part for determining whether or not own vehicle is near a tollgate and, when it approaches the tollgate, the apparatus is switched so as to supply the ETC transmission and reception part with the local oscillation signal (S13).例文帳に追加

車載装置は、さらに、自車が料金所の近くであるかどうかを判定する料金所検出部を備え、料金所の近くへ来ると、ＥＴＣ送受信部へ局部発振信号を供給するように切り替える（Ｓ１３）。 - 特許庁

TOLL ROAD FEE ACCEPTING METHOD, ENTRANCE TRAFFIC LANE DEVICE AND TOLLGATE SYSTEM例文帳に追加

有料道路料金収受方法、入口車線機器、及び料金所システム - 特許庁

To prevent congestion of vehicles at a tollgate installed on a highway or an interchange.例文帳に追加

高速道路やインターチェンジにある料金所での車の渋滞をなくす事。 - 特許庁

To enable a network load to be adjusted so that a usage rate of a network (hereinafter referred to as NW) connecting a tollgate server, a lane server and a tollgate machine can be less than 40%, even in a peak period.例文帳に追加

料金所サーバと車線サーバ及び料金機械とを接続しているネットワーク(以下、NW)の使用率を、ピーク時にも40%未満となるように調整可能とする。 - 特許庁

At an exist tollgate 2 of an expressway, the tollgate 2 is guided by a previous notice antenna 4 but sometimes, it can not be clearly recognized which gates are for ETC and for manual.例文帳に追加

高速道路の出口料金所２では予告アンテナ４で料金所２の案内をするが、どのゲートがＥＴＣ用かマニュアル用かが明確に認識できない場合がある。 - 特許庁

To safely perform a processing relating to toll collection at a tollgate.例文帳に追加

料金所において料金収受に関する処理を安全に行えるようにする。 - 特許庁

To perform lane guide in consideration of the position of an actual ETC lane in a tollgate.例文帳に追加

料金所の実際のＥＴＣレーンの位置に配慮して、レーン誘導を行う。 - 特許庁

AUTOMATIC TOLL COLLECTING SYSTEM, AND VEHICLE DETOURING METHOD IN EXIT TOLLGATE ARRANGED WITH SYSTEM例文帳に追加

自動料金収受システム、該システムを配備した出口料金所の車両迂回方法 - 特許庁