「TRACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

a sale of a tract of land as a whole without a warranty as to the acreage 例文帳に追加

エーカーで測った面積に対する保証なく、一区画の土地の全体としての販売 - 日本語WordNet

a tract of land enclosed for particular activities (sometimes paved and usually associated with buildings) 例文帳に追加

特定の活動のための囲われた土地（しばしば舗装してあり建物と結びついている） - 日本語WordNet

The hot spring is said to be effective for nerve pain, muscle pain, recovery from fatigue, chronic illness related to the digestive tract, shoulder aches in the elderly, etc 例文帳に追加

神経痛、筋肉痛、疲労回復、慢性消化器病、五十肩など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To observe an affected part in the digestive tract (especially in the intestine) without performing the intestinal lavage.例文帳に追加

洗腸を行わずに消化管内（特に腸内）の患部の観察を行うこと。 - 特許庁

To provide a capsule endoscope without causing the dyspnea even if being stagnated in the respiratory tract.例文帳に追加

仮に気道に停滞しても、呼吸困難になることがないカプセル内視鏡を得る。 - 特許庁

MEDICINE FOR PREVENTING OR TREATING IRRITABLE INTESTINE SYNDROME OR GASTROINTESTINAL TRACT INFECTIOUS DISEASE例文帳に追加

過敏性腸症候群又は胃腸管感染症の予防又は治療用の医薬剤 - 特許庁

After stripping the shell off the prawn, remove the digestive tract from the back of the prawn and stretch the prawn in the reverse direction not to be rolled up. 例文帳に追加

殻をむいたエビの背わたを取り、丸まらないように背中方向へ伸ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

kgf stimulates the growth of cells that line the surface of the mouth and intestinal tract. 例文帳に追加

kgfには、口腔および腸管における粘膜の細胞の増殖を促す作用がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare, slow-growing tumor that usually forms in the optic nerve, optic chiasm, or optic tract. 例文帳に追加

成長の遅いまれな腫瘍で、通常は視神経、視交叉、または視索に発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a treatment and device minimum and non-invasive for treating the gastrointestinal tract.例文帳に追加

胃腸管を処置するための最小限に非侵襲的な処置及び装置を提供する。 - 特許庁

While the capsule endoscope 10 is moved in the digestive tract 26, the wall surface 26a is continuously photographed by changing the angle, and the whole circumference of the wall surface 26a of the digestive tract 26 is photographed.例文帳に追加

カプセル内視鏡１０が消化管２６内を移動する間、角度を替えながら、次々と壁面２６ａの撮影が行なわれ、消化管２６の壁面２６ａの全周が撮影される。 - 特許庁

To provide a composition for improving the intraintestinal environment exhibiting excellent intestinal tract washing effects in a small amount and excreting intestinal tract contents as non-aqueous feces.例文帳に追加

少量で優れた腸管洗浄効果を発揮し、かつ腸管内容物が非水様便として排泄される腸内環境改善用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The contrast enhancer of fluorescent staining image of digestive tract lumen is an agent for digestive tract lumen, containing an aqueous solution having buffering ability of pH 6-10 and is achieved by intravenously administered fluorescent pigment.例文帳に追加

pH６〜１０の緩衝能を有する水溶液を含む消化管内腔用剤であって、静脈内投与された蛍光色素による消化管内腔蛍光染色像のコントラスト増強剤。 - 特許庁

To provide a method for screening a substance for controlling the movement (peristaltic movement or the like) of a digestive tract, especially the motilin responsive movement of the digestive tract.例文帳に追加

本発明は、消化管運動（蠕動運動など）を制御する物質のスクリーニング方法、特に、モチリン応答性の消化管運動を制御する物質のスクリーニング方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The intestinal tract stump is pinched by the intestinal forceps 1 and while the intestinal tract exposed to the laser irradiation windows 3 and 5 is irradiated with the laser and the tissue is incised, the tissue around the incised part is welded.例文帳に追加

この腸鉗子で腸管断端を挟み、レーザー照射窓に露出する腸管にレーザーを照射して組織を切開しつつ、切開部の周囲の組織を溶接する。 - 特許庁

To obtain an intestinal tract-cleaning composition used for pretreatment, or the like, of colonoscopy, surgery of large intestine and having excellent intestinal tract-cleaning effect.例文帳に追加

本発明は大腸内視鏡検査や、大腸手術等の前処置などに使用する、優れた腸管洗浄効果を有する腸管洗浄組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for determining the contraction risk of inflammatory disease of respiratory tract mucosa and to obtain an oligonucleotide useful for the method and to provide a kit for diagnosing inflammatory disease of respiratory tract mucosa.例文帳に追加

気道粘膜炎症性疾患の罹患リスクを判定する方法、該方法に用いることのできるオリゴヌクレオチド、気道粘膜炎症性疾患の診断用キットなどを提供すること。 - 特許庁

This strain is produced as a medicine or a health food in order to inhibit pathogen, in order to protect gastrointestinal tract, and/or in order to prevent or treat infection of a urinary tract.例文帳に追加

この株は、病原体を阻害するため、胃腸管を保護するため、および／または尿路の感染を予防もしくは治療するための医薬または健康食品として製造される。 - 特許庁

The images may be collected from an ingestible capsule traversing the GI tract (indicated by numeral 40).例文帳に追加

画像は、ＧＩ管を横断する摂取可能なカプセルから収集してもよい（図１、品目４０）。 - 特許庁

The agent requires delivery to the lower respiratory tract by oral or nasal inhalation.例文帳に追加

本剤は、経口吸入または鼻腔吸入により下気道表面に送達されればよい。 - 特許庁

To provide an acoustic countermeasure which reduces frequency to be an object of noise in an air intake tract.例文帳に追加

吸気路内の雑音の対象となる周波数を低減する音響対策を提供する。 - 特許庁

To provide a novel means for reducing or suppressing digestive tract disorders caused by loxoprofen.例文帳に追加

ロキソプロフェンに起因する消化管障害を軽減又は抑制する新たな手段の提供。 - 特許庁

The preventing and ameliorating agent for urinary tract infection contains D-(+)-mannose.例文帳に追加

本発明の尿路感染症予防改善剤はＤ−（＋）−マンノースを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a new means for reducing or suppressing digestive tract disorders caused by loxoprofen.例文帳に追加

ロキソプロフェンに起因する消化管障害を軽減又は抑制する新たな手段の提供。 - 特許庁

To provide a new means for ameliorating or suppressing digestive tract disorders caused by loxoprofen.例文帳に追加

ロキソプロフェンに起因する消化管障害を軽減又は抑制する新たな手段を提供。 - 特許庁

To obtain a modified oral composition of a drug which is not readily absorbed in the digestive tract.例文帳に追加

消化管で容易に吸収されない薬物の改質された経口用組成物の提供。 - 特許庁

any of a group of picornaviruses that infect the gastrointestinal tract and can spread to other areas (especially the nervous system) 例文帳に追加

消化管を汚染し、他の領域（特に神経系）まで広がる一群のピコルナウイルスの総称 - 日本語WordNet

a Cox-2 inhibitor (trade name Vioxx) that relieves pain and inflammation without harming the digestive tract 例文帳に追加

消化管を害することなく痛みと炎症を軽減するCox-2抑制剤（商標名バイオックス） - 日本語WordNet

a sulfonamide (trade name Gantanol) used to treat infections (especially infections of the urinary tract) 例文帳に追加

感染症（特に尿路の感染症）を治療するのに使用されるスルフォンアミド（商標名Gantanol） - 日本語WordNet

a Cox-2 inhibitor (trade name Bextra) that relieves pain and inflammation without harming the digestive tract 例文帳に追加

Cox2阻害薬（商標名ベクストラ）で、消化管に害を及ぼさずに痛みと炎症を軽減する - 日本語WordNet

a tract of land at a distance from city center that is designed for a cluster of businesses and factories 例文帳に追加

町の中心から離れて、工業と工場の共同体のために設計された地域 - 日本語WordNet

DIGESTIVE TRACT MUCOSA PROTECTIVE AGENT OR DIARRHEA INHIBITING AGENT USING β-1,3-1,6-D-GLUCAN例文帳に追加

β−１，３−１，６−Ｄ−グルカンを用いた消化管粘膜保護剤または下痢抑制剤 - 特許庁

To provide a substantially spherical in vivo imaging device for imaging a body lumen in the gastrointestinal tract.例文帳に追加

胃腸管における体内腔を映すために、実質的に球形のインビボ撮像装置を使用する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING INTESTINAL TRACT HORMONE SECRETION MODULATOR, APPLICATION METHOD, FUNCTIONAL FOOD AND DRUG例文帳に追加

腸管ホルモン分泌調整成分の製造方法，使用方法，機能性食品および医薬 - 特許庁

- Subjective human observations could be supported by objective measurements of clear respiratory tract irritation (RTI)例文帳に追加

－主観的な人の観察は、明確な気道刺激性(RTI)の客観的な測定により支持されうる。 - 経済産業省

a device used to view the digestive tract, upon which the images are sent to a monitor, called an echo capsule 例文帳に追加

エコーカプセルという,体内で胃腸などの状態を測定し,体外に送信してくる装置 - EDR日英対訳辞書

a device placed in a body structure (such as a blood vessel or the gastrointestinal tract) to keep the structure open. 例文帳に追加

身体の組織内（血管や消化管など）に置かれ、その組織を広げておくための道具。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this increases the size of stool and helps it pass more easily through the intestines (lower part of the digestive tract). 例文帳に追加

便の大きさが増すことにより、腸（消化管の下部）の中を便が通過しやすくなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I had crossed a marshy tract full of willows, bulrushes, and odd, outlandish, swampy trees; 例文帳に追加

僕は、柳やガマやその他の奇妙な辺地の木々が一面に生い茂っている沼地を横切って、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a walking scaffold which can be simply installed on a rocky tract making walking passage difficult due to an earth slide etc., and which enables safe walking on the rocky tract.例文帳に追加

土砂崩れ等に起因して歩行して通過することが困難となった岩場に簡易に設置可能であり、かつ岩場を安全に歩行することができる歩行用足場を提供することを目的とする。 - 特許庁

To surely secure the respiratory tract of the patient by preventing narrowing of the respiratory tract and fix a facemask for a resuscitator in a predetermined position on the face of the patient.例文帳に追加

患者の気道が狭窄するのを防いで気道の確保を確実にできると共に、人工蘇生器用フェイスマスクを患者の顔面の所定位置に固定できる人工蘇生器用フェイスマスクを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for readily evaluating intestinal tract membrane permeability of a medicine in vitro which is suitable for evaluation, or the like, of intestinal tract membrane permeability of slightly insoluble medicines.例文帳に追加

例えば、難溶解性の薬物の腸管膜透過性の評価等にも適するための、簡便なｉｎ ｖｉｔｒｏにおける薬物の腸管膜透過性の評価方法等を提供すること。 - 特許庁

Protein is extracted from a biliary tract cancer tissue at stages I and IV, and a target non-cancerous part biliary tract tissue and solubilized, and an LC/MS/MS identifies protein expressed in each tissue.例文帳に追加

ステージＩ及びIVの胆道癌組織、及び対象となる非癌部胆道組織から、タンパク質を抽出して可溶化し、ＬＣ／ＭＳ／ＭＳにより、それぞれの組織において発現するタンパク質を同定した。 - 特許庁

This tube feeding agent to be fed in the alimentary tract through a tubular material is viscous matter.例文帳に追加

管状材を通して消化管内に供給される栄養剤であって、栄養剤が、粘体状である。 - 特許庁

An intestinal tract permeation inhibitor of allergens comprises a tryptophan ester, a phenylalanine ester or tyrosine ester as an active ingredient.例文帳に追加

トリプトファンエステル、フェニルアラニンエステルまたはチロシンエステルを有効成分とするアレルゲンの腸管透過抑制剤。 - 特許庁