1153万例文収録!

「TRACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

TRACTを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 820



例文

The agent for inducing the expression or accelerating the production of the antibacterial peptide in a digestive tract tissue contains a mannan-containing component derived from yeast as the active ingredient.例文帳に追加

酵母由来のマンナン含有成分を有効成分とする、消化管組織における抗菌ペプチドの発現誘導または産生促進剤。 - 特許庁

The probe (12) is placed so as to be brought into contact with the mucosa tissue in the upper respiratory/digestive tract of the patient and the pH measurement of the mucosa tissue is obtained.例文帳に追加

プローブ(12)は、患者の上部気管/消化管の粘膜組織に接触するように配置され、粘膜組織のpH測定値が得られる。 - 特許庁

To provide a medical image processor capable of generating an easy-to-diagnose development from an image formed by capturing a tract such as Barrett esophagus.例文帳に追加

バレット食道等の管状部位を撮像した画像から診断し易い展開図を生成できる医療画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for guiding a medical device, for instance, a device for arranging a supply tube in a patient's body into the gastrointestinal tract.例文帳に追加

医療器具、例えば供給管を患者の体内に配置するための器具を胃腸管内へ導入する器具および方法を提供する。 - 特許庁

例文

Geographically the eastern end of Tokachi County of Tokachi Province, Cape Soya (north), Cape Kamui (west) and Cape Erimo (south) were regarded as Shishi (the northern, southern, eastern, and western boundaries of a tract of land). 例文帳に追加

地理的には十勝国十勝郡の東端と宗谷岬(北)・神威岬(西)・襟裳岬(南)の3つの岬を四至としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

The medical apparatus includes a high frequency tissue cutting device disposed inward of a side opening and is useful for resecting tissue from the gastrointestinal tract.例文帳に追加

側面開口の内側に配設された高周波組織切断装置を含む、胃腸管から組織を切除するために有用な医療装置。 - 特許庁

The water-soluble phosphate of polysaccharides inhibit the formation of precipitation of calcium salt in test tube, and promote absorption of calcium in intestinal tract.例文帳に追加

得られた水溶性リン酸化多糖は試験管内でカルシウム塩の沈殿形成を阻害し、腸管においてカルシウムの吸収を促進する。 - 特許庁

To allow the suturing of vascular puncture sites located at the distal end of a percutaneous tissue tract in devices, systems, and methods for suturing of body lumens.例文帳に追加

体の内腔を縫合する装置、システム、および方法は、経皮的組織路の遠位端に位置する血管穿刺部位の縫合を可能にする。 - 特許庁

To obtain an excellent intestinal tract-cleaning agent used for the pretreatment of an endoscopic inspection of colon, an operation of colon and the like.例文帳に追加

大腸内視鏡検査や大腸手術等の前処置等に使用する優れた腸管洗浄効果を有する腸管洗浄組成物の提供。 - 特許庁

例文

To obtain an adsorbent for oral administration having a high adsorption ability and adsorbing a large amount of toxins within the retention time thereof in the upper small intestinal tract.例文帳に追加

吸着能が高く、上部小腸管内滞留期間内の毒性物質吸着量が多い経口投与用吸着剤を提供する。 - 特許庁

例文

This solid state composition comprises a digestive tract-irritating medicine and a water swellable polymer, and is prepared by a wet granulation process by using water or a water-containing alcohol.例文帳に追加

消化管刺激性薬物および水膨潤性高分子を含有し、水又は含水アルコールで湿式造粒して得られる経口固形組成物。 - 特許庁

The lower limit value of the threshold is set to a value for allowing the expanded stain prevention cover 14a to have pressure force against the inner wall of the digestive tract 72.例文帳に追加

しきい値の下限値を、膨張した汚れ防止カバー14bが消化管72の内壁に対して押圧力を有する程度の値に設定する。 - 特許庁

To obtain a new type cilostazol preparation in which the cilostazol commercially available as an antithrombotic or a cerebral circulation-improving agent is improved in the absorption from a lower area of digestive tract.例文帳に追加

抗血栓剤、脳循環改善剤等として市販されているシロスタゾールの消化管下部からの吸収を改善したシロスタゾール製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an AST (Airway Specific Trypsin-like Protease) inhibitor which is clinically applicable as a prophylactic and/or therapeutic agent for chronic respiratory tract diseases.例文帳に追加

本発明の目的は、慢性気道疾患等の予防及び/又は治療薬としての臨床応用可能なAST阻害剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide an autonomic nerve-adjusting agent which is received at the receptor site of a lower respiratory tract to improve or prevent autonomic ataxia on inhalation.例文帳に追加

吸入し際して下気道の受容部位で受容されて、自律神経失調症を改善又は予防する自律神経調整剤の提供。 - 特許庁

To provide a tractor for a joint that can functionally tract so as to fit an axial part of a joint in an organ and that does not need any large instruments.例文帳に追加

生体の関節運動軸部に合致した機能的牽引を行うことができ、かつ、大きな器具を必要としない関節牽引器具を提供する。 - 特許庁

To provide a prophylactic and therapeutic agent for gastrointestinal tract diseases which produces little side effect on the living body and is highly safe thereto by utilizing an extract of plant leaves and stems.例文帳に追加

植物の葉茎部の抽出物を利用し、生体に対し副作用が少なく安全性が高い消化管疾患の予防・治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oral composition which gives a desired sensation not only in the mouth but also in the throat and the upper portion of the gastrointestinal tract of the user for a long period of time.例文帳に追加

使用者の口のみではなく、喉及び消化管の上部部分にも長い時間所望の感覚を提供する口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

As shown in Fig., according to the method for treating waste, great part of cadmium included in digestive tract, for example, can be concentrated to a fat phase and a solid phase.例文帳に追加

図40に示すとおり、前記方法によれば、例えば、ホタテのウロが含有するカドミウムの大部分を、脂肪相および固相に濃縮できる。 - 特許庁

The user can obtain types of urinary tract infections from the information for supporting the diagnosis and can obtain types of bacteria included in the specimen from the shape of the histogram.例文帳に追加

ユーザは、診断支援情報から尿路感染症の分類を把握でき、ヒストグラムの形状から検体中に含まれた細菌の種類を把握できる。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical agent comprising a compound expressing affinity to serotonin 4 receptors and useful as an enterokinesis-promoting agent or a digestive tract function-improving agent.例文帳に追加

セロトニン4受容体に対して親和性を示し、消化管運動促進薬又は消化管機能改善薬として有用な化合物からなる医薬の提供。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition with which digestive tract disorders caused by a nonsteroidal antiinflammatory analgesic agent such as loxoprofen or its salt are alleviated or suppressed.例文帳に追加

ロキソプロフェン又はその塩等の非ステロイド性消炎鎮痛剤に起因する消化管障害が軽減又は抑制された医薬組成物の提供。 - 特許庁

An observation equation is also defined that is linear with respect to a current vocal tract resonance vector and that predicts at least one component of the observation vector.例文帳に追加

現在の声道共鳴ベクトルに対して線形であり、観測ベクトルの少なくとも1つの成分を予測する観測方程式も定義される。 - 特許庁

This purine body absorption inhibitor can inhibit the absorption of a purine body which is going to be absorbed from the intestinal tract by a meal to eliminate the purine body from the system.例文帳に追加

これにより、食事により腸管から吸収されようとしているプリン体の吸収を抑制し、体外へ排出させることができる。 - 特許庁

The state equation, the observation equation and a sequence of observation vectors are used to identify a sequence of the vocal tract resonance vectors using Kalman filter algorithm.例文帳に追加

状態方程式、観測方程式、および観測ベクトルのシーケンスを用い、カルマンフィルタアルゴリズムによって声道共鳴ベクトルのシーケンスが識別される。 - 特許庁

A predetermined amount of phage from a random phage library or a preselected phage library is administered in vivo or in situ to a site in an animal, such as into the gastro-intestinal tract.例文帳に追加

無作為ファージ・ライブラリー又は予備選択ファージ・ライブラリー由来の所定量のファージをin vivoまたはin situで胃腸管中などの動物の部位に投与する。 - 特許庁

The method is useful in detection of various carcinomas such as hepatocellular carcinoma, carcinoma of the breast, lung carcinoma, gastrointestinal tract carcinoma, genital carcinoma and rib/soft tissue carcinoma, etc.例文帳に追加

上記方法は、肝細胞癌、乳癌、肺癌、胃腸管癌、生殖器癌および骨・軟部組織癌等の種々の癌の検出に有用である。 - 特許庁

To provide a gastrointestinal mucosa-adherent matrix that can elongate the retention time of medicinal component in the gastrointestinal tracts by allowing medicines to adhere to mucous membrane of the gastrointestinal tract so that the medicinal components may effectively be utilized for the living bodies.例文帳に追加

製剤を消化管粘膜に付着させて消化管内の滞留時間を長くし、薬効成分を生体により有効に利用させる。 - 特許庁

To provide a gas injector for injecting gas into a digestive tract continuously and slowly at constant pressure and automatically stopping injection.例文帳に追加

ガスを一定圧力により持続的かつ緩やかに消化管へ注入することができ、かつ自動停止することができるガス注入器を提供する。 - 特許庁

The pressing surface 36 is formed in such a shape that corresponds to the shape of the pressed surface 20 of the stoma installer 11 for urinary tract, and allowed to abut on the pressed surface 20.例文帳に追加

押圧面36は、尿路用ストーマ装具11の被押圧面20の形状に対応した形状で形成され、被押圧面20と当接可能となっている。 - 特許庁

To provide an appliance and a method for introducing a device, which arranges a medical appliance, for example, a supplying tube in the body of a patient, into the gastrointestinal tract.例文帳に追加

医療器具、例えば供給管を患者の体内に配置するための器具を胃腸管内へ導入する器具および方法を提供する。 - 特許庁

When the respective balloons 36a-36d are contracted, the sponge materials 40 absorb a liquid in the digestive tract so as to form liquid layers on the front surfaces.例文帳に追加

各バルーン36a〜36dが縮径したときに、スポンジ材40は消化管内の液体を吸収してその表面に液体の層を形成する。 - 特許庁

A series of differentially spliced transcripts of the gene are disclosed, which transcripts are associated with tumors of the respiratory tract.例文帳に追加

本発明は、本明細書中に開示される遺伝子の差示的にスプライシングされる一連の転写産物に関し、この転写産物は、気道の腫瘍に関連する。 - 特許庁

A surgical apparatus for positioning within a tissue tract 12 accessing a body cavity underlying a tissue T and including a compressible seal anchor member 100.例文帳に追加

組織Tの下にある体腔にアクセスを提供する組織路12内での位置づけのための、圧縮可能シールアンカー部材100を含む外科手術装置。 - 特許庁

To provide a preventing and ameliorating agent for urinary tract infectious diseases, usable for a long period or prophylactically because of being slight in side effects and being readily available.例文帳に追加

副作用が少なく入手が容易であるため、長期間あるいは予防的に使用可能な、尿路感染症予防改善剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new preparation effective for promoting healing of a gastrointestinal tract ulcer after a gastrointestinal mucosal resection, which uses a TFF (trefoil factor family) peptide such as ITF (intestinal trefoil factor).例文帳に追加

ITFなどのTFFペプチドを利用した、消化管粘膜切除後の消化管潰瘍を治癒促進に有効な新規な製剤を提供する。 - 特許庁

an oral cephalosporin (trade names Keflex and Keflin and Keftab) commonly prescribe for mild to moderately severe infections of the skin or ears or throat or lungs or urinary tract 例文帳に追加

皮膚・耳・喉・肺・尿管などの軽いあるいは適度に厳しい感染に対して共通して処方される経口セファロスポリン(商標名ケフレックス、ケフタブ) - 日本語WordNet

To provide a new compound controlling IGT (impaired glucose tolerance) by inhibiting glucose absorption from a digestive tract by selectively inhibiting SGLT1 activity.例文帳に追加

選択的にSGLT1活性を阻害し、消化管からのグルコース吸収を抑制することで、IGT(耐糖能異常)をコントロールする新規な化合物の提供。 - 特許庁

The treatment device is used to remove a submucosal layer by inserting the distal end portion in the submucosal layer to resect the lesion in a gastrointestinal tract endoscopically.例文帳に追加

消化管の病変部を内視鏡的に切除するために粘膜下層内に先端部が挿入されて粘膜下層を剥離するものである。 - 特許庁

A cell forcibly expressing swine Toll-like receptor 9 (TLR9) and swine Toll-like receptor 2 (TLR2) is prepared by cloning a TLR9 gene and a TLR2 gene from swine intestinal tract Peyer's patches.例文帳に追加

Toll様レセプター9(TLR9)遺伝子およびToll様レセプター2(TLR2)遺伝子をブタ腸管パイエル板よりクローニングし、ブタTLR9またはブタTLR2を強制発現させた細胞を作製した。 - 特許庁

To construct a system for screening intestinal tract system lactobacteriaceae having high intestinal adhesiveness compatible with the human blood type, especially L. acidophilus group lactobacteriaceae.例文帳に追加

ヒトの血液型に適合した腸管付着性の極めて高い腸管系乳酸菌、とくにL. acidophilusグループ乳酸菌をスクリーニングするシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a duodenum endoscope that can easily have a front view of the outlet opening of the biliary tract of a child or an infant from the duodenum side.例文帳に追加

小児又は乳幼児等の胆道の出口開口を十二指腸側から容易に正面視することができる十二指腸内視鏡を提供すること。 - 特許庁

Further, the urinary system can be kept aseptic by periodic use thereof to prevent bacilluria, urinary-tract infection, cystitis or nephritis.例文帳に追加

さらに定期的の使用により、泌尿系統の無菌状態が保たれ、細菌尿、尿路感染症、膀胱炎、または、腎臓炎の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a composition added with glucagon-related peptides to prevent or treat disorders involving the upper gastrointestinal tract including the esophagus and stomach.例文帳に追加

グルカゴン関連ペプチドを食道および胃を含む胃腸管上部にかかわる障害を予防または治療するために配合した組成物を提供する。 - 特許庁

The method for determining the contraction risk of inflammatory disease of respiratory tract mucosa comprises detecting genetic polymorphism existing in the promoter region of MUC5B gene.例文帳に追加

MUC5B遺伝子のプロモーター領域に存在する遺伝子多型を検出することを含む、気道粘膜炎症性疾患の罹患リスクの判定方法。 - 特許庁

The spray agent for promoting healing of the gastrointestinal tract ulcer after the gastrointestinal mucosal resection contains the peptide chosen from the TFF as an active ingredient.例文帳に追加

トレフォイル因子ファミリーから選ばれるペプチドを有効成分として含有する、消化管粘膜切除後の消化管潰瘍治癒促進用のスプレー剤。 - 特許庁

The formulation containing the botulinus toxin is prescribed in pharmaceutically acceptable dosage forms suitable for urinary tract or bladder administration.例文帳に追加

該ボツリヌス毒素を服務組成物は患者の尿括約筋又は膀胱壁に投与するのに適した製薬的に許容可能な剤型にて処方化される。 - 特許庁

sometimes it is surgically placed into the stomach or the intestinal tract through an opening made on the outside of the abdomen, depending on how long it will be used. 例文帳に追加

管をどれぐらいの間使用するかによっては、手術で腹部外側に開口部を設け、そこを通して胃や腸管に配置することもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it may be given to people who are unable to absorb nutrients through the intestinal tract because of vomiting that won't stop, severe diarrhea, or intestinal disease. 例文帳に追加

この方法は、止まらない嘔吐、重度の下痢、腸の疾患などのために腸管からの栄養吸収が不可能な患者に対して用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

the part of the nervous system that slows the heart, dilates blood vessels, decreases pupil size, increases digestive juices, and relaxes muscles in the gastrointestinal tract. 例文帳に追加

神経系の一部であり、心臓の動きを緩徐にし、血管を広くし、瞳孔を小さくし、消化液を増加し、消化管の筋肉を弛緩させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版




  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS