「TRACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the urinary system can be kept aseptic by periodic use thereof to prevent bacilluria, urinary-tract infection, cystitis or nephritis.例文帳に追加

さらに定期的の使用により、泌尿系統の無菌状態が保たれ、細菌尿、尿路感染症、膀胱炎、または、腎臓炎の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a composition added with glucagon-related peptides to prevent or treat disorders involving the upper gastrointestinal tract including the esophagus and stomach.例文帳に追加

グルカゴン関連ペプチドを食道および胃を含む胃腸管上部にかかわる障害を予防または治療するために配合した組成物を提供する。 - 特許庁

The method for determining the contraction risk of inflammatory disease of respiratory tract mucosa comprises detecting genetic polymorphism existing in the promoter region of MUC5B gene.例文帳に追加

ＭＵＣ５Ｂ遺伝子のプロモーター領域に存在する遺伝子多型を検出することを含む、気道粘膜炎症性疾患の罹患リスクの判定方法。 - 特許庁

The spray agent for promoting healing of the gastrointestinal tract ulcer after the gastrointestinal mucosal resection contains the peptide chosen from the TFF as an active ingredient.例文帳に追加

トレフォイル因子ファミリーから選ばれるペプチドを有効成分として含有する、消化管粘膜切除後の消化管潰瘍治癒促進用のスプレー剤。 - 特許庁

The formulation containing the botulinus toxin is prescribed in pharmaceutically acceptable dosage forms suitable for urinary tract or bladder administration.例文帳に追加

該ボツリヌス毒素を服務組成物は患者の尿括約筋又は膀胱壁に投与するのに適した製薬的に許容可能な剤型にて処方化される。 - 特許庁

sometimes it is surgically placed into the stomach or the intestinal tract through an opening made on the outside of the abdomen, depending on how long it will be used. 例文帳に追加

管をどれぐらいの間使用するかによっては、手術で腹部外側に開口部を設け、そこを通して胃や腸管に配置することもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it may be given to people who are unable to absorb nutrients through the intestinal tract because of vomiting that won't stop, severe diarrhea, or intestinal disease. 例文帳に追加

この方法は、止まらない嘔吐、重度の下痢、腸の疾患などのために腸管からの栄養吸収が不可能な患者に対して用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the part of the nervous system that slows the heart, dilates blood vessels, decreases pupil size, increases digestive juices, and relaxes muscles in the gastrointestinal tract. 例文帳に追加

神経系の一部であり、心臓の動きを緩徐にし、血管を広くし、瞳孔を小さくし、消化液を増加し、消化管の筋肉を弛緩させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

examples of tumor markers include ca 125 (in ovarian cancer), ca 15-3 (in breast cancer), cea (in ovarian, lung, breast, pancreas, and gastrointestinal tract cancers), and psa (in prostate cancer). 例文帳に追加

腫瘍マーカーの例としては、ca125（卵巣がん）、ca15-3（乳がん）、cea（卵巣がん、肺がん、乳がん、膵がん、消化管のがん）、psa（前立腺がん）などが挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it may be given to people who are unable to absorb nutrients through the intestinal tract because of vomiting that won't stop, severe diarrhea, or intestinal disease. 例文帳に追加

この方法は、止まらない嘔吐や重度の下痢、腸の疾患などのために腸管からの栄養吸収が不可能な患者に対して用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is being studied in the prevention of blood clots in some cancer patients, including women having surgery for cancer of the reproductive tract. 例文帳に追加

生殖器系のがんに対する手術を受けた女性患者など、一部のがん患者における血栓（凝血塊）形成の予防薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is being studied in the prevention of blood clots in some cancer patients, including women having surgery for cancer of the reproductive tract. 例文帳に追加

生殖器系のがんに対する手術を受けた女性患者など、一部のがん患者における血栓形成の予防薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The invention includes the device configured to treat a respiratory tract or another biological structure part, and can be particularly useful in the winding biological structure.例文帳に追加

本発明は、気道または他の生体構造部を処置するように構成された装置を含み、特に、曲がりくねった生体構造において有用であり得る。 - 特許庁

An excellent stomach acid secretion suppressor or an excellent preventing and treating agent for the upper gastrointestinal tract diseases is provided and a method for screening the same is provided.例文帳に追加

本発明は、優れた胃酸分泌抑制剤、あるいは優れた上部消化管疾患の予防・治療剤、およびこれらのスクリーニングなどを提供する。 - 特許庁

An intestinal tract-cleaning solution having an excellent intestinal tract-cleaning action contains 10-160 g/L water soluble high polymer, 30-150 mEq/L sodium ion, 3-20 mEq/L potassium ion, 20-70 mEq/L chlorine ion, 0-100 mEq/L sulfate ion, 10-30 mEq/L hydrogen carbonate ion and water for electrolysis.例文帳に追加

水溶性高分子１０〜１６０ｇ／Ｌ、ナトリウムイオン３０〜１５０ｍＥｑ／Ｌ、カリウムイオン３〜２０ｍＥｑ／Ｌ、塩素イオン２０〜７０ｍＥｑ／Ｌ、硫酸イオン０〜１００ｍＥｑ／Ｌ、重炭酸イオン１０〜３０ｍＥｑ／Ｌ、及び電解水を含有する優れた腸管洗浄作用を有する腸管洗浄液。 - 特許庁

To provide a method and a device in which an individual function is computed for every individual vocal tract resonance frequency/bandwidth, the results are summed up to form the elements of a simulated feature vector and a set of vocal tract resonance frequencies is mapped onto the simulated acoustic feature vector with the corresponding bandwidth in an LPC cepstrum form.例文帳に追加

個々の声道共鳴周波数／帯域幅ごとに個別の関数を計算し、結果を合計して模擬特徴ベクトルの要素を形成することによって１組の声道共鳴周波数を対応する帯域幅とともにＬＰＣケプストラムの形式で模擬音響特徴ベクトルにマッピングする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine for CT colonography examination, which can reduce intestinal tract-washing liquid residues and liquid-like intestinal juice residue-storing portions sometimes appearing in the inner cavity of a large intestine after the washing of the intestinal tract, and can maintain a high drawing ability, in a CT colonography examination, and to provide an image-treating method using the medicine.例文帳に追加

ＣＴコロノグラフィによる検査において、腸管洗浄後の大腸内腔にしばしば顕れる、腸管洗浄液の残水や腸液の液状残渣貯留部を少なくし、且つ高い描出能を維持できるＣＴコロノグラフィ検査用医薬及びこれを使用した画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surgical anastomosis instrument for reducing damages to an organ to be anastomosed as much as possible, surely performing anastomosis without requiring a high-level skill, shortening the time required for the anastomosis and reducing stress on an operator in the anastomotic technique of a small-diameter tract in a solid organ and a digestive tract.例文帳に追加

実質臓器内の細径管と消化管との吻合技術において、吻合すべき器官に与える損傷を極力少なくし、確実に吻合を行い、それほど高度な熟練を要することなく吻合を行い、吻合に要する時間を短縮して、術者に与えるストレスを軽減する外科用吻合器を提供する。 - 特許庁

To improve malnutrition and digestive tract insufficiency by administering a nutrient agent or a digestive tract agent containing an isoflavone and/or isoflavone glycoside, a spicy substance, a bitter substance or an acidulant substance and cholic acid and/or scymnol and/or a scymnol ester.例文帳に追加

この出願発明は、イソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体と、辛味物質、苦味物質又は酸味物質およびコール酸、および／または、シムノールおよび／またはシムノールエステルを含むことを特徴とする栄養剤、消化器剤を投与することにより栄養不良、消化器不全を改善することを目的とする。 - 特許庁

Further preferably, the helical shape part 23a obtains driving force with the inner wall of the tract inside the body cavity by being rotated right-handed around the longitudinal axis of the insertion part cover 10.例文帳に追加

さらに好ましくは、螺旋形状部２３ａは、挿入部カバー１０の長手軸右廻りに回転することにより、体腔内管路の内壁との間で推進力を得る。 - 特許庁

To provide a device and method for extraction of a vocal tract cross section function, capable of excellently controlling voice quality even for a voice signal of a high sampling frequency.例文帳に追加

高サンプリング周波数の音声信号でも声質制御を良好に行なうことができる声道断面積関数の抽出装置及びその抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a peroral composition for skin effectively preventing and improving specks and flabbiness of the skin by bringing the composition to be absorbed from the oral cavity and the gastrointestinal tract.例文帳に追加

口腔内や消化管から吸収させることによって、肌のしみやたるみを効果的に予防、改善することができる皮膚用の経口組成物を提供する。 - 特許庁

A first balloon 42 is mounted on an insertion tube 12 of an endoscope 10, and the insertion tube 12 is fixed to the intestinal tract 9 by inflating the first balloon 42.例文帳に追加

内視鏡１０の挿入部１２には第１バルーン４２が装着され、この第１バルーン４２を膨張させることによって挿入部１２が腸管９０に固定される。 - 特許庁

A section 52 corresponding to a given duration is sampled from sound data 50 that indicates the voice of a player collected by a microphone, and a vocal tract cross-sectional area function 54 of the sampled section is calculated.例文帳に追加

マイクで集音されたプレーヤの音声の音データ５０から所定時間幅の部分５２を切り出し、当該部分の声道断面積関数５４を算出する。 - 特許庁

The insertion tube 12 of the endoscope 10 is equipped with the balloon 42 and the insertion tube 12 is fixed to the intestinal tract in the body cavity by inflating the balloon 42.例文帳に追加

内視鏡１０の挿入部１２には、バルーン４２が装着され、このバルーン４２を膨張させることによって、挿入部１２が体腔内の腸管に固定される。 - 特許庁

To provide a composition accelerating an OPG production, derived not only from osteoblasts but also from intestinal tract-derived cells, and containing an edible and safe food component as an active ingredient.例文帳に追加

食習慣があり安全である食品成分を有効成分として、骨芽細胞のみではなく、腸管由来細胞でOPG産生を促進する組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric power supplying facility for a freight station capable of supplying power to a pantograph of an electric locomotive to tract freight cars in an area not furnished with overhead wires within the freight station.例文帳に追加

貨物駅内の架線の設けられていないエリアにおいて、貨車を牽引する電気機関車のパンタグラフに給電可能な貨物駅電力供給設備を提供する。 - 特許庁

MONOCLONAL AND POLYCLONAL ANTIBODIES TO EQUINE ALBUMIN AND HEMOGLOBIN, AND METHOD USING ANTIBODY IN IDENTIFICATION AND POSITION CONFIRMATION OF EQUINE ULCER AND OTHER DIGESTIVE TRACT HEMORRHAGE例文帳に追加

馬のアルブミン及びヘモグロビンに対するモノクロール及びポリクローナル抗体ならびに馬の潰瘍及び他の消化管出血の同定及び位置確認において該抗体を用いる方法 - 特許庁

To provide a technique to improve drug bioavailability by avoiding a drug from lowering its absorbability due to a drug metabolizing enzyme or a drug transporter existing in a digestive tract.例文帳に追加

消化管に存在する薬物代謝酵素や、薬物トランスポーターによる医薬の吸収性低下を回避し、医薬の生体内利用性を高める技術を提供すること。 - 特許庁

By detecting or quantity-determining the CapG in the malignant tumor, prognosis of a malignant tumor relating to the Gemcitabien treatment or prognosis after treatment of a biliary tract cancer can be determined.例文帳に追加

悪性腫瘍におけるＣａｐＧの検出又は定量により、ゲムシタビン治療に関する悪性腫瘍の予後又は胆道がんの術後の予後を判断することができる。 - 特許庁

Drooping of a tongue and the soft palate into the respiratory tract, which is the cause of a sleep apnea syndrome, occurs from the front to the rear of the face in a state of lying face up.例文帳に追加

睡眠時無呼吸症候群の原因となる舌根部や軟口蓋が気道内へのたれ下がりは、仰向けに寝た状態で、顔前から顔後へ生じる。 - 特許庁

This composition for the prophylaxis of the intestinal tract infectious diseases comprises one or more kinds selected from the group consisting of oligosaccharides derived from hen's egg yolk, oligosaccharide-bound proteins and oligosaccharide-bound peptides.例文帳に追加

鶏卵卵黄に由来するオリゴ糖、オリゴ糖結合タンパク質及びオリゴ糖結合ペプチドの群から選ばれる１種以上を含有する腸管感染症予防組成物。 - 特許庁

To provide a pillow preventing the blocking of the respiratory tract by turning the face upward and retracting the tongue from the inside of the mouth into the throat, and preventing apnea and snore in sleeping.例文帳に追加

顔を上に向け、舌を口の中から咽に引っ込めることにより、気道を塞がないようにして、睡眠時の無呼吸、いびきを防止する枕を提供する。 - 特許庁

This digestive tract-cleaning adjuvant contains butyric acid bacteria (e.g. Clostridium butyricum, etc.) and/or lactobacillus (e.g. lactobacillus belonging to the genera Lactobacillus and Bifidobacterium).例文帳に追加

酪酸菌（例えば、クロストリジウム・ブチリカム（Ｃｌｏｓｔｒｉｄｉｕｍ ｂｕｔｙｒｉｃｕｍ）等）及び／又は乳酸菌（例えば、ラクトバシラス属（Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ）及びビフィドバクテリウム属（Ｂｉｆｉｄｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ）に属する乳酸菌等）を含有してなる消化管洗浄助剤。 - 特許庁

To provide a method, a composition and a kit for improving oral bioavailability of a pharmaceutical agent inadequate of absorption from the gastrointestinal tract such as paclitaxel.例文帳に追加

パクリタクセルなどのような胃腸管からの吸収が不十分な薬剤の経口生物学的利用能を改善するための方法、組成物およびキットの提供。 - 特許庁

To provide a nutritious composition for a suckling having an intestinal tract maturation-promoting activity, characterized by containing glutathione and docosahexaenoic acid as active components.例文帳に追加

グルタチオン及びドコサヘキサエン酸を有効成分として含有することを特徴とする腸管成熟促進作用を有する乳児用栄養組成物を提供することである。 - 特許庁

Conditions such as kidney stones, which are characterized by undesired absorption of an oxalate from the intestinal tract, are conveniently treated using nontoxic salts of rare earth metal ions.例文帳に追加

腸管からのオキサレートの望ましくない吸収によって特徴付けられる、腎結石のような状態を、希土類金属イオンの非毒性塩を使用して、都合良く処理する。 - 特許庁

The simulated feature vector is applied to a model with an input feature vector and the probability, in which a set of the vocal tract resonance frequencies exists in uttered voice signals, is determined.例文帳に追加

模擬特徴ベクトルが入力特徴ベクトルとともにモデルに適用されて、声道共鳴周波数の組が発話音声信号に存在している確率が決定される。 - 特許庁

When inflated, the first balloon 60 and the second balloon 80 get to be ball-shaped ones of almost the same size and their frictional resistance against an intestinal tract 90 becomes almost the same.例文帳に追加

膨張時、第１バルーン６０と第２バルーン８０は略同じ大きさの球形になり、腸管腸管９０に対して摩擦抵抗が略等しくなるように構成される。 - 特許庁

The OPG production-accelerating composition is useful for the treatment and prevention of OPG-associated diseases such as osteoporosis, etc., by the OPG production-accelerating effect to the osteoblasts and intestinal tract cells.例文帳に追加

該OPG産性促進用組成物は、骨芽細胞および腸管細胞に対するOPG産生促進作用により、骨粗鬆症などのOPG関連疾患の処置や予防に有用である。 - 特許庁

To rapidly and certainly stitch and contract the puncture produced in a digestive tract by easy work by needing neither an abdominal operation nor opening a hole to an abdominal wall.例文帳に追加

開腹手術の必要性や腹壁に孔を開ける必要性がなく、消化管に生じた穿孔を、速やかかつ確実に、しかも容易な作業によって縫縮する。 - 特許庁

To provide a system and methods for determining initiation and/or the termination of an autonomous in vivo imaging procedure by a capsule imaging the gastrointestinal tract.例文帳に追加

胃腸管をイメージングするカプセルなどによって、自律型の生体内のイメージング処理の開始および／または終了を決定するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

This medicine is for the treatment of digestive tract inflammation such as gastric ulcer, inflammatory intestinal disorder, etc., and is an aqueous solution dissolved with carbon monoxide.例文帳に追加

これでは患者に負担が大きいため、本発明者等は、一酸化炭素（ＣＯ）の薬理作用に着目し、その投与方法を検討した結果完成したものである。 - 特許庁

To secure high frictional resistance with respect to the inner wall of a digestive tract when a balloon is expanded, and also to reduce the frictional resistance with respect to the inner wall when the balloon is contracted.例文帳に追加

バルーンが拡径したときは消化管の内壁に対して高い摩擦抵抗を確保するとともに、縮径したときは内壁に対する摩擦抵抗を低くする。 - 特許庁

To provide a preparation in which absorbability of cilostazol commercially available as an antithrombotic drug, a cerebral circulation improving drug and the like is improved, particularly at the lower portion of the gastrointestinal tract.例文帳に追加

抗血栓剤、脳循環改善剤等として市販されているシロスタゾールの吸収性、殊に消化管下部での吸収性を改善した製剤の提供。 - 特許庁