「TRACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pharmaceutical composition useful for antitussive or expectorant by suppressing goblet cell hyperplasia of respiratory tract.例文帳に追加

気道の杯細胞過形成を抑制し、鎮咳又は去痰に有用な医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

harmless microorganisms (as Escherichia coli) that inhabit the intestinal tract and are essential for its normal functioning 例文帳に追加

腸管に生息している、正常な機能に、不可欠の無害な微生物（エシュリキア属大腸菌としての） - 日本語WordNet

a parenteral cephalosporin (trade name Claforan) used for severe infections of the lungs or throat or ears or urinary tract 例文帳に追加

非経口のセファロスポリン（商標名クラフォラン）で、肺・のど・耳・尿路の重度の感染症に用いられる - 日本語WordNet

a Cox-2 inhibitor (trade name Celebrex) that relieves pain and inflammation without harming the digestive tract 例文帳に追加

コックス2抑制剤（商標名セレブレックス）で、消化管を害することなく痛みと炎症を緩和する - 日本語WordNet

a transmission mechanism in the which the infectious agent is spread as an aerosol and usually enters a person through the respiratory tract 例文帳に追加

感染物質が煙霧のように広がり、通常気道を通って人の中に入る伝染のメカニズム - 日本語WordNet

To provide a new monoclonal antibody specifically dyeing a pacemaker cell of a smooth muscle of the digestive tract.例文帳に追加

消化管平滑筋のペースメーカー細胞を特異的に染色する新規なモノクローナル抗体を提供する。 - 特許庁

To obtain a new substance effective for prophylaxis of food allergies and having inhibitory effects on intestinal tract permeation.例文帳に追加

食物アレルギー予防に有効な、腸管透過抑制効果を有する新たな物質を提供すること。 - 特許庁

The respiratory tract cut-opening cannula is provided with the tubular external cannula 1 and a tubular internal cannula 2 inserted to its inside.例文帳に追加

管状の外部カニューレ１と、その内部に挿入される管状の内部カニューレ２とを備える。 - 特許庁

renal failure associated with burns or other trauma or with acute infection or obstruction of the urinary tract 例文帳に追加

やけどやその他の外傷、急性尿路感染症、尿路閉塞が原因となって生じる腎不全 - 日本語WordNet

an indolent (slow-growing) cancer that forms in cells that make hormones in the lining of the gastrointestinal tract (the stomach and intestines). 例文帳に追加

消化管（胃と腸）内面でホルモンを作る細胞に生じる、緩慢性の（成長が遅い）がん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare cancer that forms in tissues of the small intestine (the part of the digestive tract between the stomach and the large intestine). 例文帳に追加

小腸（消化管の一部で、胃と大腸の間に位置する）の組織に生じるまれながん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

x-rays of the colon and rectum (lower gastrointestinal tract) that are taken after a person is given a barium enema. 例文帳に追加

結腸および直腸（下部消化管）のx線検査で、バリウム注腸を行ってから撮影される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a composition, medicine and food easily takable or administrable for a long period and exhibiting preventive and ameliorating effect on the atrophy of digestive tract mucosa, protecting effect on digestive tract mucosa and/or protecting effect on epithelial goblet cell of digestive tract by easy peroral administration or enteral administration without using intravenous injection.例文帳に追加

静脈投与によることなく簡便に、経口ないしは経腸投与にて、消化管粘膜萎縮に対する予防・改善効果、消化管粘膜保護効果及び／又は消化管上皮杯細胞保護効果を発揮し、簡便で長期的に摂取又は投与できる組成物、医薬及び食品を提供する。 - 特許庁

To provide a distal end part of an endoscope to be inserted into the large intestine to be hardly disengaged from a fold of the intestinal tract when the intestinal tract is straightened by hooking the distal end of an insertion part on the fold of the intestinal tract and twisting the distal end around the axis, permitting the insertion part to be easily and smoothly inserted into the large intestine.例文帳に追加

挿入部の先端を腸管のヒダに引っ掛け軸線周りに捩じって腸管を直線化する操作を行う際にヒダとの係合が外れ難く、挿入部を大腸内に容易かつ円滑に挿入することができる大腸挿入用内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for continuous valued vocal tract resonance tracking using piecewise linear approximation.例文帳に追加

区分的線形近似を用いた連続値声道共鳴追跡の方法および装置を提供する。 - 特許庁

An SRM method quantifies the 77 kinds of protein and 17 kinds of protein considered as biliary tract cancer candidates from the past reports, and finally identifies 35 kinds of biliary tract cancer maker protein.例文帳に追加

上記７７種類のタンパク質と、これまでの報告から胆道癌マーカー候補と考えられる１７種類のタンパク質とを、ＳＲＭ法により定量し、最終的に、３５種類の胆道癌マーカータンパク質を同定した。 - 特許庁

To provide a medicine composition which can reduce the damage of digestive tract mucosa due to a medicinally active ingredient exhibiting a digestive tract mucosa-damaging side effect on oral administration, can thereby easily be used as the medicine and can expand its application range.例文帳に追加

経口投与により消化管粘膜傷害を呈する医薬活性成分の、該傷害を軽減することにより医薬品としての使用を容易にし、適用範囲を拡大できる医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a tube for a gastrointestinal tract which allows administration of nutritional, medicinal, or other agent into the gastrointestinal tract while preventing detention of digestive juices in esophagus and which also prevents reflux of gastric contents.例文帳に追加

胃内容物が逆流することを防止するとともに、食道に消化液が滞留することを防止しながら消化管内に栄養剤や薬液等の投与を行える消化管用チューブを提供すること。 - 特許庁

To efficiently push forward the insertion part of an endoscope by use of a lock balloon by preventing without fail the influences of deflected intestinal tract walls arising when the endoscope insertion end is pushed forward relative to the intestinal tract walls.例文帳に追加

内視鏡挿入部の腸管壁に対する相対的推進時に発生する腸管壁のたわみによる影響を確実に防止して、効率的に係止バルーンによって内視鏡挿入部を推進させる。 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT OF MUCOUS MEMBRANE DAMAGE OF DIGESTIVE TRACT BY USING IL-13 SIGNALING INHIBITION AS MECHANISM, AND METHOD FOR SCREENING MEDICAMENT例文帳に追加

ＩＬ−１３シグナリング阻害をメカニズムとする消化管粘膜傷害治療剤及び薬物スクリーニング方法 - 特許庁

The system allows the hemostatic material to be delivered through an introducer sheath already in place within a tissue tract.例文帳に追加

このシステムは、既に生体管路に挿入されている導入用シースを介して止血材をデリバリーするものである。 - 特許庁

To provide a medicament for treatment of upper and lower respiratory tract diseases and allergies.例文帳に追加

上部及び下部気道疾患の治療、及びアレルギーの治療のための医薬を提供することを目的とする。 - 特許庁

The combination is especially suitable for healing the moderate or severe lower urinary tract symptoms.例文帳に追加

本発明の組合せは、中程度のまたは重症の下部尿路症状を治療するのに特に適している。 - 特許庁

Thus the fitting force of the infiltration prevention member 14 on the skin around the urinal tract stoma 1 can be increased.例文帳に追加

これにより、尿路ストーマ１周囲の皮膚に対して浸潤防止部材１４の密着力は大きくなる。 - 特許庁

The therapeutic agent of the mucous membrane damage of the digestive tract by using the inhibition of signaling by IL-13 as a mechanism is provided.例文帳に追加

IL-13によるシグナリングを阻害することを作用機序とする消化管粘膜傷害治療剤が開示される。 - 特許庁

To prepare sustained or controlled release dosage form composed of a drug topically active in the gastrointestinal tract.例文帳に追加

胃腸管で局所的に活性な薬剤から成る、徐放放出性、制御放出性投与製剤の提供。 - 特許庁

The botulinum toxin may be formulated in a pharmaceutically acceptable formulation for administering to bladder and urinary tract.例文帳に追加

該治療剤は、尿路又は膀胱に投与するのに適した製薬的に許容可能な剤型にて処方化される。 - 特許庁

To provide a method of accurately detecting a tumor cell and a precursor thereof in an uterine cervical alimentary tract smear.例文帳に追加

子宮頸部塗抹標本における腫瘍細胞およびそれらの前駆体の正確な検出方法の提供。 - 特許庁

The therapeutic agent is prescribed in pharmaceutically acceptable dosage forms suitable for urinary tract or bladder administration.例文帳に追加

該治療剤は、尿路又は膀胱に投与するのに適した製薬的に許容可能な剤型にて処方化される。 - 特許庁

a parenteral cephalosporin (trade name Rocephin) used for severe infection of the lungs or throat or ears or urinary tract 例文帳に追加

肺、咽喉、耳、または尿路の重症感染症に使用される、非経口のセファロスポリン（商標名ロセフィン） - 日本語WordNet

"Kinai" means a tract demarcated by Shishi (the northern, southern, eastern, and western boundaries) and no ryoseikoku was provided within Kinai at that time. 例文帳に追加

畿内とは、東西南北の四至により画される範囲をいい、当時、畿内に令制国は置かれなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second compressed condition facilitates at least partial insertion of the portal member within the tissue tract.例文帳に追加

該第２の圧縮された状態は、組織管内でのポータル部材の少なくとも部分的な挿入を容易にする。 - 特許庁

The elongated member is positionable within a lower urinary tract so as to at least partially traverse a prostatic urethra.例文帳に追加

長尺部材は、下部尿路内に、尿道前立腺部を少なくとも部分的に横切るように配置可能である。 - 特許庁

The Gymnema sylvestre and sparingly digestible dextrin have gastrointestinal tract absorption inhibitory actions and lipid absorption inhibitory actions.例文帳に追加

ギムネマシルベスタ及び難消化性デキストリンは胃・腸管の吸収抑制、脂質吸収抑制作用を有する。 - 特許庁

To provide a respiratory tract positive pressure treatment apparatus of a high sleep comfortable nature to a patient with a sleep apnea syndrome.例文帳に追加

睡眠時無呼吸症候群の患者に睡眠快適性の高い気道陽圧療法装置を提供すること。 - 特許庁

This lower urinary tract disease medicine contains tamsulosin or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

タムスロシン又はその製薬学的に許容される塩を有効成分として含有する下部尿路症治療剤 - 特許庁

・Criteria for specific organ/systemic toxicity (single exposure) Category 3 "Respiratory Tract Irritation" are (GHS United Nations Recommendations 3.8.2.2.1):例文帳に追加

・特定臓器／全身毒性（単回投与）区分3「気道刺激性」の基準は以下の通りである。（GHS国連勧告3.8.2.2.1） - 経済産業省

an enzyme secreted in the digestive tract that catalyzes the breakdown of fats into individual fatty acids that can be absorbed into the bloodstream 例文帳に追加

血液に取り込まれるように個々の脂肪酸へ分解を促す消化管において分泌される酵素 - 日本語WordNet

barium is a silver-white metallic compound that helps to show the image of the lower gastrointestinal tract on an x-ray. 例文帳に追加

バリウムは銀白色の金属化合物であり、x線写真に消化管下部の像を表示するのに役立つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a combination of symptoms caused by therelease of serotonin and other substances from carcinoid tumors of thegastrointestinal tract. 例文帳に追加

消化管のカルチノイドという腫瘍からセロトニンなどの物質が放出されるによって生じる一群の症状。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is also being evaluated for its protective effects on the gastrointestinal tract in people undergoing radiation therapy. 例文帳に追加

放射線療法を受けている患者における消化管に対する保護作用についても評価が行われている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A breathable compressed gas is fed from a pressure source (43) to the respiratory tract of a user by a comparatively low pressure.例文帳に追加

圧力源（４３）から呼吸可能な圧縮気体が比較的低圧でユーザの気道へ供給される。 - 特許庁

The anti-inflammatory agent is useful especially for the prevention or treatment of inflammation of digestive tract when it is administered perorally.例文帳に追加

この抗炎症剤は、特に経口投与する場合の消化管の炎症の予防又は治療に有効である。 - 特許庁

The therapeutic agent is prescribed as a pharmaceutically allowable formulation suitable for administration to urinary tract or urinary bladder.例文帳に追加

該治療剤は、尿路又は膀胱に投与するのに適した製薬的に許容可能な剤型にて処方化される。 - 特許庁

To provide a method for preventing or reducing the symptoms associated with upper respiratory tract infections, such as common colds.例文帳に追加

上気道感染症に関連する症状（例えば感冒）を予防又は低減する方法を提供する。 - 特許庁