「TRACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laboratory animal simply and securely preparing a model animal for urinary tract infection and to provide a tool indwelling in urinary bladder useful for preparation of the laboratory animal.例文帳に追加

簡便かつ確実に尿路感染症モデル動物を作成可能な実験動物及び該実験動物の作成に有用な膀胱内留置用具を提供する。 - 特許庁

A method for treating a disorder of the central nervous system includes administering to the respiratory tract of a patient a drug which is delivered to the pulmonary system, for instance to the alveoli or the deep lung.例文帳に追加

中枢神経系の障害を処置するための方法は、患者の気道に、肺系、例えば、肺胞または深肺へ送達される薬物を投与することを含む。 - 特許庁

Provided is a method for evaluation of protozoan infectivity such as Cryptosporidium parvum, by using a mouse intestinal tract cell having properties more resembling to those of cells in vivo.例文帳に追加

より生体内の細胞に近い性質を有するマウス腸管細胞を培養細胞として用いてインビトロでクリプトスポリジウム等の原虫感染性を評価する方法。 - 特許庁

This constipation ameliorant as an intestinal ameliorant, an intestinal tract mucus production promoter and an intestinal short-chain fatty acid production promoter comprise a hydroxypropylated starch as an active ingredient.例文帳に追加

ヒドロキシプロピル化された澱粉を有効成分とする便秘改善剤、腸内環境改善剤、腸管粘液産生促進剤及び腸内短鎖脂肪酸産生促進剤。 - 特許庁

To provide a medicinal composition for oral administration for treating malignant tumor developed in the digestive tract which includes acetyl fucoidan as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の目的は、アセチルフコイダンを有効成分とする消化管に発症した悪性腫瘍を治療するための経口投与用医薬組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an oral formulation for prevention and/or treatment of inflammation of mucosa of mammals' digestive tract (especially, human belly) caused by infection of Helicobacter (especially, H. pylori).例文帳に追加

Helicobacter種（特に、H.pylori）の感染によって引起される哺乳動物の消化管（特に、ヒトの胃）の粘膜の炎症の予防および／または治療用の経口製剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for giving animals feed which changes function and tissue of animal gastrointestinal tract (GIT) and large lymphatic organs, and improves glucose metabolism, satiety and nutrition absorption.例文帳に追加

動物の胃腸管（ＧＩＴ）、大リンパ系臓器の機能及び組織を変え、そしてグルコース代謝、飽満及び栄養分の吸収を改善する食餌を動物に与える方法。 - 特許庁

By modifying a fatty acid obtainable from a food and fractionating the modified fatty acid by column chromatography, an intestinal tract hormone secretion modulator is extracted from the modified fatty acid.例文帳に追加

食物から得られる脂肪酸を変成し、変成脂肪酸をカラムクロマトグラフィーによって分画することにより、変成脂肪酸から腸管ホルモン分泌調整成分を取り出す。 - 特許庁

rarely, it may also begin in other organs, including the stomach, liver, jejunum (the middle part of the small intestine), biliary tract (organs and ducts that make and store bile), mesentery, or heart. 例文帳に追加

まれに、胃、肝臓、空腸（小腸の中間部）、胆道（胆汁の生成と貯蔵を行う臓器と管）、腸間膜、心臓などの臓器から発生する場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The portal member comprises a compressible material and the portal member is adapted to transition between a first expanded condition and a second compressed condition, the first expanded condition facilitates securing of the portal member within the tissue tract, and in substantial sealed relation with tissue surfaces defining the tissue tract.例文帳に追加

ポータル部材は、圧縮可能な材料と、第１の拡大された状態と第２の圧縮された状態との間で移行するように適合された圧縮可能な材料とを含み、該第１の拡大された状態は、組織管内でのポータル部材の固定を容易にし、組織管を画定する組織表面と実質的な密封関係にある。 - 特許庁

A waveform in the respective pitches of a voice waveform is divided into 1) time α when a minus peak attended with the close of vocal cords appears, 2) a section β where the waveform based on the shape of a vocal tract started from the minus peak appears 3) a section γ where the voice waveform bases on the shape of the vocal tract is converted toward the next minus peak while it is attenuated.例文帳に追加

音声波形の各ピッチにおける波形は、図１に示すように、1)声帯の閉鎖に伴うマイナスピークが出現する時点α、2)マイナスピークを起点とした声道の形状に基づく波形が現れる区間β、3)声道形状に基づく音声波形が減衰しながら次のマイナスピークに向かって収束する区間γに分けられる。 - 特許庁

To provide a stable sustained-release desloratadine-pseudoephedrine agent essentially free from desloratadine impurity and useful for the treatment or mitigation of the sign or symptom relating to common cold and the allergic and/or inflammatory state of the skin or the upper respiratory tract and the lower respiratory tract and provide the form of effective and safe polymorphism.例文帳に追加

風邪、並びに皮膚又は上気道及び下気道経路のアレルギー性及び／又は炎症性の状態に関連する徴候及び症状の処置又は鎮静のために、実質的にデスロラタジンの不純物を含有しない安定な持続型放出デスロラタジン−プソイドエフェドリン製品、並びに有効、かつ安全な多形の形態の提供。 - 特許庁

To provide a capsule camera containing medicine in its inside and releasing the medicine at an optional position of the digestive tract according to a signal from outside the human body.例文帳に追加

本発明は、薬剤を内部に収容し、人体外部からの信号に応じて消化管の任意の位置で薬剤を放出することができるカプセルカメラを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an endoscope and a traction hook therefor allowing an operator to easily tract a treatment device such as a rod, tube or the like passing through a nasolacrimal duct into an inferior meatus of nose with seeing it.例文帳に追加

鼻涙管を通り下鼻道に送り出されたロッドやチューブなどの処置具を目視しながら容易に牽引することができる内視鏡用牽引鈎及び内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis apparatus and an analysis method, capable of reducing the load on an operator and the like, and reducing wastes at examination, when inspecting the presence or the absence of neoplasms in pancreas and biliary tract.例文帳に追加

膵や胆道における腫瘍の有無を検査する場合において、操作者等の負担を軽減するとともに検査の無駄を低減した分析装置および分析方法を提供すること。 - 特許庁

To activate a throat at a plurality of reactive points of specific parts (hereinafter called jugular active parts) of a human neck, and to open up the respiratory tract obstruction during sleep.例文帳に追加

人体には首の特定の部位（以下、咽喉活性部位と称する）に複数の反応ポイントがあり、この部位により喉を活性化し、睡眠中の人の気道閉塞を開通させる。 - 特許庁

To provide a preventing and ameliorating agent for urinary tract infection, suppressing side effects and development of drug-resistant strain and easily available and, accordingly, usable for preventive purpose over a long time.例文帳に追加

副作用や耐性菌の発現を抑制し、入手が容易であるため、長期間において予防的に使用可能である尿路感染症予防改善剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a double balloon type endoscopic system capable of being easily inserted in a digestive tract up to a deep part and reducing the pain of a subject even in case that the endoscopic system is inserted up to the deep part.例文帳に追加

深部消化管まで容易に挿入することができ、深部まで挿入される場合であっても被検者の苦痛が少ないダブルバルーン式内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To secure the quality with respect to non-sound signal such as a background noise in a low bit rate sound encoding for encoding a sound signal by separating vocal tract information from sound source information.例文帳に追加

声道情報と音源情報とに分離して音声信号を符号化する低ビットレート音声符号化において背景雑音等の非音声信号に対する品質を確保すること。 - 特許庁

The oligosaccharide obtained by the method exhibits activity as an anti-infectious disease agent against Escherichia coli, Vibrio, etc., by a function of preventing pathogenic fungi from attaching to the intestinal tract.例文帳に追加

この方法によって得られたオリゴ糖類は病原菌が腸管に付着するのを防ぐ機能によって、大腸菌、Ｖｉｂｒｉｏ菌などに対して抗感染症剤として活性を示す。 - 特許庁

To provide a quinolinone derivative pharmaceutical composition which can quickly elute an active ingredient in the digestive tract and is also superior in long-term storage stability and to provide a method for producing the derivative.例文帳に追加

消化管内で速やかに有効成分を溶出させることが可能で且つ保存安定性に優れたキノリノン誘導体医薬組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dilation balloon catheter capable of surely dilating a constriction part or an obstructive part of an organism lumen such as a digestive tract, and being surely pulled out from a forceps hole of an endoscope.例文帳に追加

消化管等の生体管腔の狭窄部もしくは閉塞部の拡張を確実に実施でき、また内視鏡の鉗子孔から確実に抜去可能な拡張バルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for expanding a blocking device for use in re-forming aneurysm in a vascular tract for example by a neck reconstructing technique or a balloon re-forming.例文帳に追加

例えば首部再建術又はバルーン再形成によって管路内の動脈瘤を再形成するために使用できる閉塞装置を展開するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catheter for an endoscope which can be easily inserted into a lumen of a deep site in the body such as the biliary tract, through a instrument insertion channel of a side-viewing endoscope.例文帳に追加

側方視型内視鏡の処置具挿通チャンネルを経由して、胆道等のような体内深部の管腔内に容易に挿入することができる内視鏡用カテーテルを提供すること。 - 特許庁

The invention relates to the suppressor for goblet cell hyperplasia of respiratory tract, the antitussive and/or expectorant containing a pharmaceutical composition comprising the tranexamic acid or the tranexamic acid with ibuprofen.例文帳に追加

従って、本発明は、トラネキサム酸、またはトラネキサム酸とイブプロフェン、を含有する医薬組成物を含有する気道杯細胞過形成抑制剤、鎮咳及び／又は去痰剤に関する。 - 特許庁

To provide a method of determining easily the intensity of halitosis, and allowing objective and quantitative evaluation, by detecting a substance existing in an oral tract and serving as an index of the halitosis.例文帳に追加

口腔内に存在し、口臭の指標となり得る物質を検出することで、口臭の強さを簡易に判定し、客観的かつ定量的な評価を行う方法の提供。 - 特許庁

To provide an EP_1 antagonist useful for the treating and/or preventing pain, fever, lower part urinary tract disorders [urine collection troubles (pollakiurea, urinary incontinence) and urine draining troubles] or cancer.例文帳に追加

疼痛、発熱、下部尿路症（蓄尿障害（頻尿、尿失禁）、尿排出障害）または癌の治療および／または予防剤として有用なＥＰ_１アンタゴニストを提供すること。 - 特許庁

To obtain a gastrointestinal mucoadhesive preparation (GI-MAPS) of tablet type, efficiently absorbing a substance that deteriorates by digestive juice, or the like, and has low permeability of an absorption membrane of digestive tract.例文帳に追加

消化液などにより劣化を受け，かつ消化管吸収膜透過性が低い物質を効率よく吸収させる錠剤タイプの小腸付着性製剤GI-MAPSを提供すること。 - 特許庁

When the respective balloons 36a-36d are expanded, the sponge materials 40 are compressed between the inner wall of the digestive tract and the outer circumferential surfaces of the balloons so as to enable porous surfaces to be brought into direct contact with the inner wall.例文帳に追加

各バルーン３６ａ〜３６ｄが拡径したときに、スポンジ材４０は消化管の内壁とバルーン外周面との間で圧縮されて多孔質面が内壁に直に接触する。 - 特許庁

To readily carry even a large-sized cooler box with casters and stably place the cooler box even in a place where a foothold is bad such as a rocky tract.例文帳に追加

キャスターにより大型のクーラーボックスでも容易に持ち運びできるよにうするとともに、岩場等の足場の悪い場所でも安定して置くことができるようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide Lactobacillus strains for administration to mammals for reducing gastrointestinal inflammation associated with Helicobacter pylori infection in the gastrointestinal tract of mammals.例文帳に追加

哺乳動物の胃腸管におけるヘリコバクター・ピロリ（Ｈｅｌｉｃｏｂａｃｔｅｒ ｐｙｌｏｒｉ）感染に関連する胃腸の炎症を低下させるため哺乳動物に投与するための乳酸菌株を提供する。 - 特許庁

The methods include orally administering insulin and a delivery agent that facilitates insulin absorption from the gastrointestinal tract at the time of or shortly before mealtime for a long period of time.例文帳に追加

前記方法は、インスリンと胃腸管からインスリンの吸収を容易にする送達物質を食事時間の時に又はその直前に、長期にわたって経口投与することを含む。 - 特許庁

An illumination light is emitted from the light source 18 with the imaging timing of the photographing unit 19, and a predetermined area of a wall surface 26a of a digestive tract 26 is illuminated through a window section 12.例文帳に追加

撮影ユニット１９の撮影タイミングに合わせて光源部１８から照明光が放出され、窓部１２を透して消化管２６の壁面２６ａの所定範囲を照明する。 - 特許庁

To provide a new phenyl 5-thioglycoside compound controlling IGT (impaired glucose tolerance) by inhibiting an SGLT1 activity selectively and inhibiting glucose absorption from digestive tract.例文帳に追加

選択的にＳＧＬＴ１活性を阻害し、消化管からのグルコース吸収を阻害することで、ＩＧＴ（耐糖能異常）をコントロールする新規なフェニル ５−チオグリコシド化合物を提供する。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent for nonspecific hypersensitivity of mucosa (except for mucosa of the lower respiratory tract) contains at least one bacterium chosen from the group consisting of bifidobacterium, lactic acid bacterium and butyric acid bacterium.例文帳に追加

ビフィズス菌、乳酸菌及び酪酸菌からなる群より選ばれる少なくとも１種の菌を含む粘膜（下気道粘膜を除く）の非特異的過敏性亢進の予防又は治療剤。 - 特許庁

A vocal tract coefficient quantizer 202 obtains a quantization synthesis filter coefficient aq(i) from quantization prediction result (w) separated from a total code by a multiplex separating circuit 201.例文帳に追加

声道係数量子化器２０２は、多重分離回路２０１によってトータル符号から分離された量子化予測結果ｗから量子化合成フィルタ係数ａｑ（ｉ）を求める。 - 特許庁

The intestine trefoil factor (ITF) has resistance to destruction of a digestive tract, and is a medicinal composition applicable to treatment for peptic ulcer disorders, inflammatory bowel diseases, and other insults.例文帳に追加

腸三葉型因子(ITF)は、消化管の破壊に抵抗性であり、消化性潰瘍疾患、炎症性腸疾患、およびその他の傷害の治療に使用することができる医薬組成物。 - 特許庁

To provide a transdermal energy transmission apparatus indwelled in a digestive tract for noninvasively and high efficiently supplying an energy to a digestive system artificial viscera and its manufacturing method.例文帳に追加

消化器系人工内臓に、非侵襲的に高効率でエネルギーを供給するための消化管内に留置する経皮エネルギー伝送装置およびその製造方法を提供する - 特許庁

To provide an α4 (including α_4β_7) mediated cell adhesion inhibitor effective for treating asthma, diabetes, and pathologic conditions associated with leukocyte invasion in the gastrointestinal tract and other epithelial tissue.例文帳に追加

喘息、糖尿病、および胃腸管や他の上皮組織における白血球浸潤が関与する病態の治療に有効な、α_４β_７を含むα４介在接着阻害剤の提供。 - 特許庁

To provide a laryngoscope easily spreading a larynx with less force compared to conventional laryngoscope, securing a visual field of a laryngeal part, and facilitating intubation in a respiratory tract.例文帳に追加

これまでの喉頭鏡に比べてより小さい力で容易に喉頭展開を行うと共に、喉頭部の良好な視野を確保し、容易に気管挿管することが可能な喉頭鏡を提供する。 - 特許庁

Besides, methods for the prophylaxis or treatment of respiratory tract infections or otitis media, as well as methods for the detection of Haemophilus influenzae, and kits for use in such methods are also provided.例文帳に追加

本発明はまた、呼吸器感染症または中耳炎の予防または処置方法、さらにはインフルエンザ菌の検出方法、およびこのような方法に使用されるキットをも含むものである。 - 特許庁

This method includes a stage of directly administering a therapeutically effective quantity of pharmaceutically permissible compounding medicine including a nutrient and a pharmaceutical remedy to a gastrointestinal tract by a carrying passage.例文帳に追加

この方法は、栄養素及び薬理学的治療剤を含む治療的に有効な量の薬学的に許容できる調薬を直接的運搬経路で胃腸管に投与する段階を含む。 - 特許庁

- Respiratory tract irritation includes effects (characterized by localized redness, edema, pruritus, or pain) that disturb the function with symptoms such as cough, pain, choking, and breathing difficulty.例文帳に追加

－咳、痛み、息詰まり、呼吸困難と言った症状で機能を阻害する（局所的な赤化、浮腫、かゆみあるいは痛みによって特徴付けられる）ものが気道刺激性に含まれる。 - 経済産業省

The term "aspiration" refers to invasion of a liquid or solid chemical into the trachea or the lower respiratory tract, either directly through the mouth or the nasal cavity, or indirectly through vomiting.例文帳に追加

ここで、「誤嚥」とは、液体または固体の化学物質が口または鼻腔から直接、または嘔吐によって間接的に、気管および下部呼吸器系へ侵入することをいう。 - 経済産業省

a small feeding tube may be placed through the nose into the stomach or the small intestine, or it may be surgically placed into the stomach or the intestinal tract through an opening made on the outside of the abdomen, depending on how long it will be used. 例文帳に追加

細い栄養管は使用する期間により、鼻を通して胃や小腸に配置するか、手術で腹部外側に作った開口部を通して胃や腸管に配置する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版